Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-05 / 181. szám
2003. augusztus 5., kedd ÉSZAK-MAfiYARORSZÁG# MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 12 nfMS c, MISKOLC táÉWm Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 július 31-augusztus 6. PREMIER: A fülke (f) 14.45. 16.45, 13.45,15.45,17.45, 18.45, 20.45 19.45, 21.45 Szindbád: Hét tenger 2-3-án: 11.454<or is legendája (sz) Azonosság (f) 13.00,15.00.17.00 13.15,15.15,17.15, 2-3-án: 11.00-kor is 19.15, 21.15 Hűik (sz) 2-3-án: 11.154<or Is 19.00, 21.30 Charlie angyalai: X-men 2. (sz) Teljes gázzal (sz) 14.15 14.00,16.00,18.00, 2-3án: 11.45-kor is 20.00, 22.00 Halálosabb iramban 2-3-án: 10.00-kor és (f) 12.004<or is 16.45,19.00 Mátrix - Újratöltve Veszett vad (f) (sz) 21.00 16.30,19.15, 21.45 Londoni csapás (f) 2-3-án: 12.15-kor Is 14.30 PREMIER: 2-3án: 10.15-kor és Vitathatatlan (f) 12.30-kor Is RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI Miiiy/iiS [\ ____j MISKOLC: Cinema City Charlie angyalai: Teljes gázzal - am. szinkr. - 13.30, 15.30, 18.00, 20.15 Johnny English - ang. szinkr. 13.45 Merülés a félelembe - am. felir.- 15.45, 18.00, 20.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 13.15 Mátrix - Újratöltve - am. szinkr.- 15.00, 17.45, 20.30 Robbanásig töltve - am.-ném. felir. - 17.30 Tulipános Fanfan - fr. szinkr. 13.00, 15.15, 19.45 Londoni csapás - am. felir. - 14.45, 17.15, 19.30 Szindbád: Hét tenger legendája- am. szinkr. - 14.00, 16.15, 18.15 Halálosabb iramban - am. felir.- 20.00 Malacka, a hős - am. szinkr. 14.15 Hűik - am. szinkr. -13.30, 16.00 Hajó a vége - am. felir. 18.30, 20.30 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. -15.45 Hogyan veszítsünk el egy pasit tíz nap alatt - am. szinkr. 18.00, 20.15 ÓZD: Béke Mozi Hogyan veszítsünk el egy pasit tíz nap alatt - am. szinkr. 19.00 D'JJili ÍJ ' 1 Adókarbantartás miatt 1.0ó-5.45-ig Sopron vételkörzetében a műsorsugárzás szünetel! 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szünidei matiné: Trikrek. Spanyol rajzfilmsorozat, 21.9.30 Kisemberek. Kanadai ifjúsági fiimsorozat, 20. 10.15 Élet a nagy korallgáton 10.45 Egy év japán szarvasok között 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 131.12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch Akciófilmsorozat, 86.13.50 Srpski ekran 14.20 Un- ser Bildschirm 14.45 Esély. Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 76.16.15 Kérem a következőt! 16.30 Kegyelmet találtak II. 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán _ Olasz tévéül msorozat,_36, 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor __________ 21.05 Szuperbuli Nosztalgiakoktél 22.30 Kedd este Benne: Híradó 23.00 Panoráma 23.35 Magányos lány Francia film 1.05 Kárpáti krónika _l 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAP-KELTE 9.05 Kutya a fiókban. Bolgár film 10.30 A kutya és a szerelmesek. Bolgár film 11.45 Keleti palóc népzene. Előadja: a Jártató együttes 12.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 22.12.45 Hidas Frigyes: Harsona quadett 13.00 Az isztambuli vonat. Olasz-magyar tévéfilmsorozat, 4/4. 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Papilio expedíció - Perui keresztmetszet, 2: Altiplano 14.40 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 62.15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport- Olimpiai magazin______ 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.4Ö ABLAK Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 Sziget tévé Élő közvetítés 23.35 Záróra 0.40 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsorozat, 157-158. 1.30 ABLAK (sm) 2.00 Panoráma 2.30 Úton 2.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 5.30 Gazdakör 5.50 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.00 Híradó 8.15 Varjúdombi mesék: Zénó 8.35 Eugenie Sandler magán- nyomozó. Ausztrál tévéfilmsorozat, XIII/7. 9.00 Szippancsok 9.20 Váltó (ism.) 9.50 Hahó, Öcsi! Magyar ifjúsági film (ism.) 11.10 Tálentum. Hornyik Miklós (ism.) 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház. Vallási híradó (ism.) 13.00 Ugrásváltás. Lovasmagazin (ism.) 13.30 Célkeresztben (ism.) 14.00 A rettegett kór. Magyarok a csont és ízület évtizedében 14.45 Himalája XIII/5.15.15 Egy gondolás a Murray folyón - Ausztrália ízei olasz módra XIII/5.15.45 Hej, hej, helyes beszéd! 15.50 Csillagot áimodók VIII/8.16.20 Kamasz útra (ism.) 17.00 KLIPSZ. Könnyűzenei műsor (ism.) 17.30 Sebességláz 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gímí Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 195. 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 A Pogány Madonna __Magyar játékfilm______________ 22.10 Gong Kulturális hetilap 22.50 A Klezmatics Magyarországon Koncertfilm _ 23.50 Fiatalok á tűzvonalban Bemutatkoznak a Marosvásárhelyi Színművészeti Főiskola hallgatói 0.20 Vers 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország!(ism.) 7.15 Laza©— a Borsodi Beachen 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 81. 10.20 Teleshop 11.35 Bébilesen. Amerikai vígjátéksorozat 12.05 Vad angyal. Filmsorozat 13.00 Sárkányvár. Amerikai családi film 14.45 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.10 Providence. Amerikai filmsorozat, 90. 16.10 Pacific Blue. Akciófilm-sorozat, 37. 17.00 Jó barátok. Vígjátéksorozat, 139. 17.30 Betty, a csúnya lány. Filmsorozat, 120. 18.30 Tények Hírműsor________ 19.00 Aktív ÁTV2 magazinja_____ 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtura ________ 20.15 Irigy Hónaljmirigy- koncert 2. -Valóságsokk 20.55 A főnök felesége Amerikai vígjáték Közben: Kenósorsolás 22.35 Jó estét, Magyarország! MOZI EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Mátrix - Újratöltve - am. szinkr. -16.30,21.00 28 nappal később - ang. felir. - 19.00 Hevesy Mozi Famme Fatale - am.-ném. felir. - 17.00, 19.00 Intimitás - fr. felir. -21.00 CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu ZENE MISKOLC: Liliafüredi Szent István- barlang (Erzsébet sétány), Szaxofonvarázs - 18.00 ® 46/334-130 SPORT SAJÓSZENTPÉTER: Művelődési és Sportközpont (Sport út 32.), IX. Nyári Focisuli - 9.00-11.00 © 48/521-052 PROGRAM KAZINCBARCIKA: Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár (Fő tér 5.), Vili. Sajóvölgyi Nemzetközi Folklórfesztivál © 48/312-384 ÉC7Air.RIAf!VARÍIIIC7áG ik VADAS ÉTEL KÖRETE TÉVÉMÁRKA A MEGFEJTÉS 1. RÉSZE VÍVÓK HARCTERE Ottó von Bismarck mondta az emberekről: „Soha nem hangzik el annyi hazugság, mint ...” (folytatás a rejtSZÁZ, OROSZÚL r*t 1 vényben). A helyes megfejtéssel mozibelépőt nyerhetnek. A megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 650. számú rejtvény megfejtése: „Huszonöt évesen pappá szentelték.” Nyertesünk: Béres Andrea (Miskolc). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: augusztus 12. BÁMULATOS CSURGÓ ► VÉGETT ► LIM...; KACAT ► OLDAL, RÖVIDEN > HÍRES BOHÓC V. ZACSKÓ r* V A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE ALKOTÓRÉSZ RÉSZE CSÚCSPONT SZÁM, RÖVIDEN BRAZIL VÁROS NÉGYLÁBÚ TÓEIUM VEGYJELE HASONLÓ ► 1 V HAFŰN; SZOMÁLIÁI HEGYFOK ► 1 MÉRLEGELŐ ► ÉGTÁJ ... RIDGE; VÁROS ► r GYOMNÖVÉNY SPANYOL AUTÓJEL ► i RÉSZVÉNYHÁNYAD TÜZET, ELFOJTÓ ► > ~ PAPÍRPÉNZ ► * TENISZj^tÍsc OROSZ CÍM VOLT ALPESI LEGELD > COCACOLA 1 SIEMENS, JELE ► GÉPET OLAJOZNÉMETÜL r ILLATOS VIRÁG ► 1 SPORTTRIKÓ ► ▼ VÁLYÚ MEG TUDJA FOGNI KERESZTÜL ▼ VÁLOGATOTT AFRIKAI ORSZÁG KÖNNYŰFÉM r NORD. RÖVIDEN ► ,OROSZ ÍRÓ VOLT PITYEREG ELŐADÓ, RÖVIDEN MEGGYŐZŐDÉS ► V MAGYAR ŐSANYA LITER JELE ► MADÁRKIRÁLY INDULATSZÓ JAPÁN DRÁMA r ▼ IDEGEN FÉRFINÉV ► ▼ LÁTÓHÁRTYA ÍRÓ VOLT (FERENC) ► REJTÉLY ► Duna TV, 18.15 Szívtipró gimi 23.20 Vissza a jelenbe Amerikai filmsorozat, 8._ 0.20 Kalandozásaink Faludy Györggyel Málta és Firenze. Magyar film 2.05 Aktív (ism.) 2.45 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm. Szünet 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Szigetelés (ism.). Majka a Szigeten 9.05 Receptklub (ism.). Utána: Játékzóna 09.25 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 124. Utána: Játékzóna 10.35 Top Shop. Utána: Játékzóna 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív. Amerikai akciófilm-sorozat, 37. 14.35 Receptklub 14.50 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 14.55 Disney- rajzfilm. Szünet 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc. Német akciófilm-sorozat, 17.17.30 Vészhelyzet. Amerikai filmsorozat (Vili.), 5. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Akit Buldózernek hívtak Olasz-német akcióvígjáték________ 22.20 Híradó 8 percben 22.35 Jackson, a vadállat Amerikai akciófilm ___________ 0.20 Szigetelés 0.35 találkozások - este 0.45 Sportklub 0.55 Gypsy Amerikai film, 2/1. ____ 6.30 A fanatikusok. Amerikai vígjáték 8.10 Memphis Béllé. Angol háborús dráma 9.55 Hollywoodi pletykák 12. - Anna Nicole Smith 10.25 Talpig majom. Amerikai animációs vígjáték 11.55 Tragikus szenvedély. Amerikai családi dráma 13.45 Kutyák és macskák. Amerikai családi vígjáték 15.15 Négersors. Amerikai filmdráma 17.10 A pálya csúcsán Amerikai romantikus filmdráma 19.25 Bikinibuli Amerikai vígjáték 21.00 A bevetés szabályai _ Amerikai háborús dráma _____ 23.05 Memphis Beile Angol háborús dráma 0.55 Amíg világ a világ Amerikai fantasztikus horror 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 11.35 Rádiószínház 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Uszoda 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.00 Hírek. Kenő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből magyar művészek énekelnek 24.00 Kossuth-éjszaka URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok 4.03 Folkóra 5.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Kelet kapujában (ism.) 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli... 11.38 Zöld jelzés kb. 12.00 Jó eUohez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 A véges végtelen (ism.) 19.04 Sportpercek 19.15 Új generáció. Fiatal rockegyüttesek fóruma (ism.) 20.00 A Ladánybene 27 együttes (ism.) 21.04 Irodalmi élet-képek 22.00 Állítsátok meg Terézanyut! (ism.) 23.00 Hírpercek 23.15 Dzsesszshow (ism.) 24.00 Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlés 14.00- 20.00 Helyi képújság VTV Edelény 1-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telinlorm képújság Kazincbarcika Város Televízió 00.00 Képújság 17.30 A Városi Televízió másfél órás éló műsora 18.00 Híradó VTV Miskolc 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Sportpercek 19.00 Miskolc Ma 20.00 Mérleg 20.40 Miskolc Ma 21.00 Trópusi hőség - Kanadai bűnügyi tévéfilmsorozat, 60. rész 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó_____________ Állandó képújság a nap 24 órájában. 19.00 Mese, Képes hírösszefoglaló, Film Trió TV A Kábel TV Kit. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban 00.00-9.00 Színes képújság 9.00- 10.00 Heti magazin, ism. 10.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV 9.00 A hétfői adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Honfoglalás-kori tábor: Kisrozvá- gy 18.45 Ötszemközt: Barát Etele 19.00 HÍR7 19.15 A 2003. évi Lavotta-díj 19.45 Hogyan növekednek? 19.55 A szerető - Francia film 21.45 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió______ Adásidő 5.30-22.30 az 1.116 kHz es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en, Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00. 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok héttőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés. Hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Egészségünkért 9.0012.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Hlróra Rádió GaGa Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Tóth-Szántay József. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztádé Titusz 14.00-17.00 Happycenlrum Vályi Zsolttal 17.00-20.00 Elő telefonos kívánságműsor. Hívható telefonszám: 46/509- 963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansagOra- diogaga.hu 20.00-22.oo Tóth Péter műsora 22.00- 24.00 Csevegés - Tólh-Szántay József műsora Rádió Juice - A buli rádiója! Miskolc: FM 95.8 MHz. Napi 24 órában az UPC kábelrendszerén! 6.00- 10.00 Ébredj Miskolc! - Orosz Péter műsora 10.00-13.00 Napközben Juice... 13.00- 16.00 Kívánságműsor Johnnyval Tel.: 46/360-341, e-mail: radiojuice@holmail.com 16.00- 17.00 Kívánságműsor 17.0020.00 Buli - Barva Gabi, Pálíalvi A. műsora 18.00 Record Express-játék 20.00-23.00 Magyar block - Ákos műsora 23.00-24.00 Kívánságműsor 24.00-06.00 Tiszta zene Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8: Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0.. 5.30-9.00 Napköszöntö, benne 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00- 12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00- 18.00 Ezerszinü világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hil-valló 16.35 Görbe tükör 18.00 Rózsalüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz Európa Rádió Miskolc __ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00- 11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történi a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-15.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa- magazin, Programajánló 15.00-16.00 Válaszol az orvos, lel.: 46/509-904 1 6.30-17.00 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20-17.40 Közélel, közérdek 20.0022.00 Válaszol a pszichológus 22.0024.00 Repeta 24.00-5.55 Zene Rádió 35_____________________________ Adásidő: a nap 24 órájában Tiszaújvárosban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hírek, reggelente télóránként. 6.00- 10.00 Űnindító Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Otló és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy ön ne legyen egyedül.