Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-04 / 180. szám

2003. augusztus 4., hétfő

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG $

SPORT / 12

HÍRCSOKOR

0 Holtversenyben. Tizenegy ország képviseletében kilencvennyolcán vettek részt a július 20-augusztus 1. között Dubaiban rendezett nemzetközi ifjúsági sakkfesztiválon, amely korcsoportos ázsiai bajnokság is volt. Az első' helyet az indiai Mahatma Gopar szerezte meg 7 ponttal. Halmi Bence és Szabó León (mindkettő' Első Miskolci Sakkiskola) 5,5 ponttal holtversenyben nyolcadik lett.

0 Pályázati kiírás. A Wesselényi Miklós Sport Közalapítvány 2003. évi pályázati kiírása megjelent és beszerezhető a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Testnevelési és Sportintézet titkárságán (Miskolc, Selyemrét út 1.). A nyomtatvány ára: 500 forint.

0 Remák nyert. Remák Zoltán nyerte a 30. Tour de Hongrie kerékpáros körversenyt. Az összetett verseny végeredménye, 777 km: 1. Remák Zoltán 19:57.54 ó, 2. Jurco 1.04 p hátrány. A piros trikót nyerte (részhajrák győztese): Matej Jurco. A kék trikó (hegyi pontverseny) győztese: Remák Zoltán.

BUNDESLIGA 1.

Péntek este a Bayern München - Eintracht Frankfurt mérkőzéssel kezdődött meg a Bundesliga 2003-2004-es idénye. Magyar szempontból sem volt érdektelen a forduló, hiszen Rostockban a Stuttgart mindkét gólját Szabics Imre szerezte. Bundesliga, 1. forduló: Bayern München - Eintracht Frankfurt 3-1 (3-0), Hertha BSC - Werder Bremen 0-3 (0-2), Schalke 04 - Borussia Dortmund 2-2 (1-0), Bayer Leverkusen - Freíburg 4-1 (3-1), Hamburger SV - Hannover 0-3 (0-1), 1. FC Kaiserslautern - 1860 München 0-1 (Ó-l), VfL Wolfsburg - VfL Bochum 3-2 (2-2), Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 1-0 (0-0), Hansa Roctock - VfB Stuttgart 0-2 (0-2).

Poulsen (balra) próbálja szerelni Roslckyt a Schalke 04 - Dortmund mérkőzésen

A bajnok jó formában

Miskolc (ÉM) - Továbbra is jó formában futballozik a bajnok MTK, hiszen a hétközi BL-selejtező után pár nappal Zalaegerszegen is diadalmaskodni tudott az Arany Ászok Liga 2. fordulójában. Eredmények:

Győri ETO - Balaton FC 0-0 Zalaegerszeg - MTK 1-3 (0-1)

Gólszerző: Kenesei (89.), ill. Cvitkovics (33.), W. Silva (54.), Lengyel (72.).

Ferencváros r Videoton 2-2 (1-1)

Gólszerző: Lipcsei (29. - 11-esből), Rósa (82.), ill. Hercegfalvi (4.), Dvéri (63.).

Újpest - Sopron 1-3 (1-1)

Gólszerző: Szanyó (43.), ill. Baumgartner (26.), Sira (55.), Balaskó (77.).

Debrecen - Haladás 3-0 (3-0)

Gólszerző: Sumudica (27., 42.), Éger (5.).

Pécs - Békéscsaba 3-0 (2-0)

Gólszerző: Horváth Gy. (10.,25.), Erős (92.).

Az Arany Ászok Liga állása 1. MTK 2 2

_

5-26

2. Pécsi MFC

2

114-14

3. Debrecen

2i1

4-33

Sopron

2

11

4-3

3

5. Újpest2

i14-4

3

6. Békéscsaba

2

1-13-4

3

7. Haladás

2

1-1

2-3

3

8. Ferencváros

2-2-3-32

Videoton

22-3-3í

10. Balaton FC221-12

11. Győri ETO2110-21

12. ZTE

2-22-6Ó

TOTÓ, 31. HÉT

1. Zalaegerszeg - MTK FC1-32

2. Ferencváros - Videoton2-2X

3. Újpest FC - Sopron

1-32

4. Hertha BSC - Bremen0-32

5. Hamburg - Hannover0-32

6. Kaiserslautern - 1860 München

0-1

2

7. Leverkusen - Freiburg4-11

8. Schalke 04 - Dortmund2-2X

9. Wolfsburg - Bochum

3-21

10. Mönchengladbach - 1. FC Köln1-01

11. Rostock - VfB Stuttgart

0-22

12. Cottbus - Trier

2-32

13. Duisburg - Lübeck

2-11

14. Pécsi MFC - Békéscsaba3-01

LABDARÚGÓ MK 2003/2004, ORSZÁGOS SELEJTEZŐ, I. FORDULÓ

Az Abaújszántó, a Mád és a Szirmabesenyő túlélte az országos főtábla első rostáját

Miskolc (ÉM) - Hétből három megyei csapatunk vette sikerrel a labdarúgó Magyar Kupa 2003/2004-es országos selejtezőjének 1. fordulóját, melyet tegnap rendeztek meg. A következő fordulóra augusztus 17-én kerül majd sor. Az eredmények:

MVSC - Nyíregyháza Spartacus 0-3 (0-3)

Miskolc, 600 néző. Vezette: Strehő.

MVSC: Cservehyák - Jőner, Pelyhe, Boszák, Tóth, Hozdik, Nagy R. (Burő), Lajtos, Koppány (Scholtz), Baráth (Plébán), Kovács. Edző: Földesi Károly. Nyíregyháza: Fülöp - Lakatos, Szatke (Ambrusz), Márton, Homann, Domokos (Ignácz), Turőczi, Müller, Karkusz (Virágh), Preisinger, Kocsis, Edző: Huszák Géza. G.: Homann, Kocsis, Domokos. Jók: Pelyhe, Kovács, Koppány, Tóth, ill. Turőczi, Müller, Márton.

Földesi Károly: - Úgy érzem, emelt fővel búcsúztunk, csapatom becsülettel helytállt. Ha kicsit szerencsésebbek vagyunk, szorosabb a végeredmény.

Huszák Géza: - Megérdemelt továbbjutás, lelkesen és jől játszó ellenféllel szemben.

Felsőzsolca VSC - Mátészalka 1-2 (1-1)

Felsőzsolca, 400 néző. Vezette: Telek. Felsőzsolca: Ravasz - Molnár, Szobőczki, Mattyák, Pásztor, Tóth (Demeter), Kalász, Rácz, Nagy (Halász), Bazsányi, Egry. Edző: Hauberger Pál. Mátészalka: Oláh - Balogh Gy., Ricsei, Unchiás, Sipos, Penti, Balogh J. (Szilágyi), Illés, Szender, Lehoczki (Szakács), Marcsek (Orosz). Edző: Virovecz Pál. Kiállítva: Mattyák. G.: Pásztor, ill. Marcsek (2).

Jók: Molnár, Pásztor, Kalász, Nagy, Bazsányi, ill. Unchiás, Balogh Gy.

Hauberger Pál: - Gratulálok a csapatnak az eddigi meneteléshez, méltó ellenfelei voltunk a vendégcsapatnak. Sajnos két szarvashiba megpecsételte a sorsunkat.

Virovecz Pál: - Szoros küzdelemben, de megérdemelten jutottunk tovább.

Nyékládháza - Rákóczifalva 3-3 (2-2) - büntetőkkel 3-4

Nyékládháza, 3ÖÖ néző. Vezette: Vida. Nyékládháza: Varga A. (Szabó Á.) - Kerékgyártó (Tóth R.), Vidinczei, Hallal, Kazár, Tóth A., Nyeste, Resetár, Gál (Szabó K.), Kuzma, Tóth T. Edző: Bodhár József. Rákóczifalva: Kupeczki - Lippai, Németh, Boda, Fedor, Ludasi, Kácser, Dabovszki, Sárkány, Ruskó, Horváth, Edző: Gömöri Béla. G.: Resetár (2), Nyeste, ill. Sárkány (2), Ruskó. Jók: az egész csapat, III. Sárkány, Ruskó.

Bodnár József: - Balszerencsés körülmények között estünk ki.

Gömöri Béla: - Egyenlő erők küzdelmében szerencsével jutottunk tovább.

Püspökladány - Szirmabesenyő 2-3 (1-2)

Püspökladány, 300 néző. Vezette: Berger. Püspökladány: Földesi - Pánti, Fülöp, Károlyi, Tanka, Horváth, Palotás, Tóth (Balogh), Füleki (Máté), Tüdős (Szilágyi), Czibi. Edző: Palotás Zoltán. Szirmabesenyő: Róza - Geszti, Lázár (Madaras), Kerényi, Balogh P., Szuba, Tamás, Barsi, Lasztőczi (Nagy Cs.), Pap (Tóth G.), Mészáros. Edző: Zupkő Mihály. G.: Tüdős, Czibi (11-esből), ill. Barsi, Lasztőczi, Pap. Jők: Tüdős, Horváth, Czibi, ill. Kerényi, Mészáros, Pap.

Palotás Zoltán: - Gratulálok a nagyon jő erőkből állő ellenfelünknek, remek színvonalú és a nagy meleg ellenére jő iramú mérkőzésen maradtunk alul.

Zupkó Mihály: - A nagyon jő benyomást keltő és sportszerű hazai csapat ellen megérdemelt győzelmet arattunk.

Nyírmlhálydl - Mádl FC 1-3 (0-0)

Nylrmihálydi, 200 néző. Vezette: Sápi. Nyírmlhálydl: Nagy - Kovács (Lánczi), Madarász, Tóth, Gulácsi, Kártik, Gögyér, Bak, Madudin, Horváth (Szalontai), Illés (Munkácsi). Edző: Vincze István. Mád: Lövei - Haraszin, Toplenszki, Hubják, Uray (Osváth), Tasi, Turbucz, Badalik, Babos, Buri (Csíkja), Fazekas. Edző: Veigli Géza. G.: Horváth, ill. Turbucz, Tasi, Osváth. Jők: Nagy,

Nagy R. (15) tisztáz a nyírségiek elől

Fotó: Végh Csaba

Tőth, ill. Toplenszki, Lövei, Tasi, Badalik. Vincze István: - Elfáradtunk a végére. Velgll Géza: - Megérdemelten nyertünk. Domoszló - Abaújszántó 0-6 (0-2)

Domoszló, 200 néző. Vezette: Czibus. Domoszló: Barta (Ferenci) - Polonkai, Baranyi, Nagy (Szarvas), Zimány, Kovács, Ferencz, Grabecz, Revicki (Becsaj), Nemoda, Tőth. Edző: Tóth Attila. Abaújszántó: Szerencsi - Soltész, Konyeosnyik, Bállá, Takács, Varga E. (Balázs), Fügéi (Matő), Pachinger, Dizmatsek (Varga M.), Novák, Jáger. Edző: Szlifka Miklós. G.: Fügéi (2), Matő (2), Novák, Konyecsnyik. Jők: Kovács, Baranyi, ill. az egész csapat.

Tóth Attila: - Gratulálok a vendégeknek és további sikereket kívánunk nekik.

Szlifka Miklós: - Kellemes ellenfél ellen ilyen arányban is megérdemelten nyertünk.

Encs - Tuzsér 1-3 (1-0, 1-1, 1-3) hosszabbítás után

Encs, 300 néző. Vezette: Szeles.

Encs: Jakab - Fülöp, Glonczi, Varga B, (Hajkő), Havas (Galyas), Molnár, Csorba, Mika, Gregő, Adu, Szegedi (Orosz). Edző: Verpecz István. Tuzsér: Szőr - Kosztyu, Lakatos, Lupcsa, Dancs (Szinai), Cseke (Bagin), Iván, Gergely, Petrő, Herczku, Spekker. Edző: Révész Attila. G.: Csorba, III. Kosztyu, Gergely, Petrő. Jők: Jakab, Varga B., Szegedi, Csorba, Fülöp, Molnár, ill. Szőr, Lupcsa, Herczku.

Verpecz István: - Helytállt a csapat. Kilencven percig partiban voltunk, több lehetőséget elszalasztottunk, majd a hosszabbításban jobb kondícióval nyert az ellenfél.

Révész Attila: - Lelkes csapatot idény eleji formát mutatva kis szerencsével győztük le.

■iras® www.boon.hu

http://sport.boon.hu

Korábbi cikkek

Pesti és ózdi elsőség

A Diósgyőri Várfürdőben rendezték meg a hét végén a Kelet-Kör strandröplabdaversenysorozat ötödik fordulóját a Computer Pontkupáért. A viadalon rekordnevezés született, hiszen 30 férfi és 18 női páros állt rajthoz. A dobogósok, nők:

1. Rózsa Renáta, Baji Andrea (Budapest), 2. Boldizsár Klára, Szűcs Zsuzsa (Miskolc - képünkön), 3. Veres Magdolna, Puskás Viktória (Debrecen). Férfiak: 1. Begov Zoltán, Veczera Csaba (Ózd),

2. Kiss Tamás, Bagó László (Kazincbarcika), 3. Polányi László, Békefi András (Budapest). Fotó: Bujdos Tibor

Dán siker a nyitányon

Holsted (MTI) - A hazai csapat sikerével kezdődött a Dániában zajló salakmotoros Világkupa-viadal, s így már résztvevői a döntőnek. Az 1. selejtező végeredménye: 1. Dánia 62 pont, 2. Csehország 51, 3. Finnország 21, 4. Németország 10. Az Öve Fundin Kupáért kiírt csapat-világbajnoki sorozat öt viadalból áll. A magyarok a harmadik napon mutatkoznak be, a Tony Rickardsson vezette svédek, a Tornász Gollobot is benevező lengyelek, valamint az oroszok ellen. A selejtezők győztesei a fináléba jutnak, míg a második helyezettek és a két legtöbb pontot gyűjtő harmadik a reményfutamba, ahonnan az első két helyezett csatlakozik a finálé mezőnyéhez.

Hétvégi Montoya-iskola Hockenheimben

A BMW kolumbiai versenyzője összetettben 6 pontra megközelítette a „nagy” Schumit

Rálkkönen (a kép előterében) és Barrichello Is pórul járt a rajtnál

Miskolc (ÉM) - Juan Pablo Montoya rajt-cél győzelmet aratott a Német Nagydíjon, így pályafutása 3. futamgyőzelmét szerezte meg, s 6 pontra közelítette meg Mi- chael Schumachert a világ- bajnoki pontversenyben.

A rajtnál rögtön elszállt Ráikkönen: a piros lámpák kialvásának pillanatában úgy nézett ki, minden rendben lesz, R. Schumacher azonban ráhúzott Rubens Barrichellóra, aki emi- att meglökte a mclarenest.

Kieső menők

A finn autója totálkáros lett (kórházba is vitték felülvizsgálatra, mert megütötte a nyakát), de a német sem úszta meg: a boxba még beért, de kénytelen volt kiszállni autójából. Barrichello bal első kereke is leszakadt, így a brazil is kénytelen volt feladni a futamot. Hátrébb Ralph Firmán és az egyik Sauber (Frentzen) akaszkodott össze, így volt mit eltakarítani a pályamunkásoknak: be is jött a safety cár. Mögötte Montoya, Trulli, Alonso, M. Schumacher,

Webber, Coulthard, Panis, da Matta volt a sorrend.

Más dimenzióban

Montoya az élen egészen más dimenzióban száguldott, mint a többiek, a 23. körre közel 20 mk- sodperccel vezetett Trulli előtt. A 32. körben Alonso elnézte a célegyenes utáni kanyart, a kavicságyba hajtott, így Schumacher meg tudta előzni a spanyolt. Coulthard a 42. körben

vételezett másodszor üzemanyagot, s mivel kiállása csak 9 másodpercig tartott, a boxban megelőzte Alonsót, s feljött a 4. helyre.

A 61. körben Coulthard próbálkozott, s noha Trulli akkor még ellenállt, a stadion-résznél elfékezte magát, így visszaesett a 4. helyre. De nem sokkal később Schumacher is pórul járt, a Bridgestone sem bírta a hőséget: a német defektet kapott, így be kellett mennie a boxba.

A leintésig az élen már nem történt semmi, Montoya teljesen megérdemelten söpörte be pályafutása 3. futamgyőzelmét.

A Német Nagydíj végeredménye: 1. Montoya (kolumbiai, Williams-BMW) 1:28:48.769 ó, 2. Coulthard (skót, McLaren- Mercedes) 1:05.459 perc hátrány,

3. Trulli (olasz, Renault) 1:09.060 p h, 4. Alonso (spanyol, Renault) 1:09.344 p h, 5. Panis (francia, Toyota) 1 kör h, 6. da Matta (brazil, Toyota) 1 kör h.

A vb állása

Pilóták: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 71 pont, 2. Montoya (kolumbiai, Willlams-BMW) 65, 3. Rálkkönen (finn, McLaren- Mercedes) 62, 4. R. Schumacher (német, Williams-BMW) 53, 5. Barrichello (brazil, Ferrari) 49, 6. Alonso (spanyol, Renault) 44. Konstruktőrök: 1. Ferrari 120 pont, 2. Williams-BMW 118, 3. McLaren-Mercedes 103, 4. Renault 66, 5. BAR-Honda 15, 6. Toyota 14.