Észak-Magyarország, 2003. augusztus (59. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-16 / 191. szám
2003. augusztus 16., szombat ÉSZAK-MAfiYftmSZÁG# KULTÚRA / 5 A XII. ZMN programja Augusztus 16. 19.30: Nyitókoncert - Matáv szimfonikus zéne- kar (Sárospatak) Augusztus 17. 17.00: Egyházzenei Hangverseny (Pálháza) 17.00: Stoyan Yankoulov, Horváth Kornél, Lantos Zoltán műsora (Kisrozvágy) 18.00: Oremus-szalon (Tolcsva) 19.00: Róbert György, blockflőte és Petris Zsuzsa, csembaló (Tokaj) Augusztus 18. 18.00: Volt egyszer egy alkotóház (S. patak) 18.00: Szélkiáltó Együttes (Sárospatak) 18.00: Pro Musica leánykar (Erdőbénye) 19.30: Horváth Mária ének és Szokolay Balázs zongora (Sátoraljaújhely) 19.00: Vujicsics Együttes (Szerencs) Augusztus 19. 16.00: Sváb délután (Hercegkút) 16.00: Magyar Hárfaduó (Taktabáj) 18.00: Pro Musica Leánykar (Mád) 19.30: Liszt Ferenc Kamarazenekar, Kelemen Barnabás, Kokas Katalin (Sárospatak) Augusztus 20. 15.00: Lavotta Kamarazenekar (Borsi) 21.00: Tóth-Máté Miklós: Rodostó-színű (Kassa) 17.00: lllényi Katica (Füzérradvány) 18.00: Barokk Egyházi Kamarazene (Király- helmec) Augusztus 21. 22.00: Ella Péter clavichord (Sárospatak) 19.30: Mozart: A varázsfuvola, bábelőadás (Sárospatak) 19.30: Esterházy Ensemble (Sátoraljaújhely) 18.00: Due Solli, Júlia Burásová, Peter Tomko (Bodrogkeresztúr) 18.00: Házi muzsika Károlyiéknál (Füzérradvány) Augusztus 22. 19.30: Mozart: A varázsfuvola (Sárospatak) 17.00: Zempléni Múzsa - beszélgetés (Sárospatak) 19.00: Csepeli Szent Efrém Bizánci Férfikar (Szerencs) 19.00: Dávid Yengibarjan - harmonika (Tolcsva) Augusztus 23. 19.30: Liszt Ferenc Kamarazenekar (Sárospatak) 17.00: Guitart-duó: Straub Tamás, Draskóczy Zoltán (Bodrogolaszi) Vendéglátók. A fesztivál szervezői szem előtt tartják a szívélyes vendéglátás fontosságát. Fotó: Bódisz Attila Sárospatak nyert a ZMN-nel Sárospatak (ÉM - BSZA) - Sárospataknak számtalan előnyt hozott az, hogy a Zempléni Művészeti Napok központja a kulturális és építészeti értékekben egyébként is gazdag város. - Külön öröm számomra, hogy az idei rendezvénysorozatot én nyithatom meg - mondta lapunknak dr. Jánosdeák Gábor, Sárospatak polgármestere. Hozzátette: az esemény Rolla Jánoshoz és az általa vezetett Liszt Ferenc Kamarazenekarhoz kötődik, hiszen a neves hegedűművész indította útjára 12 évvel ezelőtt a művészeti napokat. Az együttes idén ünnepli fennállásának negyvenedik évfordulóját, amely kapcsán az önkormányzat meglepetést tartogat számukra - árulta el a városvezető. A polgármester úgy látja, az augusztus végi rendezvény során jelentősen megnövekedik az idegen- forgalom, megtelnek a szálláshelyek.- Kiszámíthatósága miatt több helyi vállalkozó fejlesztéseket hajtott végre többek között a fesztiválra is alapozva - fűzte hozzá dr. Jánosdeák Gábor. - Ugyanakkor a város lakói a rendezvény alatt a szokottnál is jobban figyelnek a rendre és a tisztaságra - tudatta a polgármester. Nyitókoncert. A Zempléni Művészeti Napok nyitókoncertje az egyik legkedveltebb a prog ramsorozat eseményei közül. Mindig teltház várja a fellépő művészeket. Fotó: ÉM-archív. Reflektorfényben Sárospatak (ÉM - BSZA) - A Zempléni Művészeti Napok (ZMN) 12 évvel ezelőtt Rolla János hegedűművész, a Liszt Ferenc Kamarazenekar vezetőjének ötletére jött létre. Az előbb csak Sárospatakra koncentrálódó kulturális-művészeti esemény az évek során országosan és nemzetközileg is ismert térségi fesztivállá nőtte ki magát. Évente újabb településekkel növekedett a helyszínpaletta, s mára annyi város és falu részese a rendezvénynek, hogy nem is tudnak mindenhová programot szervezni A ZMN egy ideje felkarolja a térség egy-egy építészeti értékét. Több jótékonysági bált szerveztek például a füzérradványi Károlyi-kastély felújítása érdekében, s hozzájárult a fesztivál a mádi zsinagóga rekonstrukciójához is. Idén a Rákóczi-szabadságharc kezdetének 300. évfordulója kapcsán a fejedelem szülőhelyét, a borsi kastélyt állítja reflektor- fénybe. Az épület meglehetősen elhanyagolt állapotban van. „Tizenkettő gombócból sem kevés...” Eddig több mint harminc településen szerveztek programot Sátoraljaújhely (ÉM BSZA) - Az idei, immár tizenkettedik Zempléni Művészeti Napok (ZMN) programjaival kapcsolatban nemrég tartottak sajtótájékoztatót a szervezők a sátoraljaújhelyi Hunor Hotelben.- Tizenkettő gombócból sem kevés - kezdte értékelését Merényi Judit, a ZMN titkára. - Idén karcsúbb lesz a fesztivál, mint amit az utóbbi esztendőkben megszoktak a vendégek. Ez főleg annak köszönhető, hogy ezúttal kevesebb állami támogatást kapott a rendezvénysorozat. A szervező szerint mindez azért van, mert a ZMN nyomán országszerte több fesztivál indult útjára, amelyek szétaprózták a rendelkezésre álló pénzügyi forVannak események, amelyekre már májusban elfogynak a jegyek. Merényi Judit ..................................................M rást. Remélik, a jövőben több támogatásra számíthat a rendezvénysorozat. Öt új helyszín Merényi Judit hozzátette: vannak olyan rendezvények, amelyekre már májusban elfogynak a jegyek. Ilyen például a Sáros- patak -Tokaj közötti hajókirándulás, így ezúttal kettőt szerveznek. > További 5 település csatlakozik ahhoz a közel harminchoz, ahol a művészeti napok keretében már volt valamilyen rendezvény: Taktabájon, Borsiban, Bodrogo- lasziban, Kisrozvágyon, valamint Királyhelmecen idén lesz először program. Először lesz bábjáték a g ZMN műsorán; a Budapesti Báb- í színház együttese augusztus 21- I én A Művelődés Házában mutat- ,a ja be sajátos eszközökkel Mozart: £ Varázsfuvola című művét. Ugyancsak érdekesnek ígérkezik a ZMN kitalálójának, Rolla Jánosnak és müvésztársainak füzérradványi házimuzsikája augusztus 21-én és különleges élményt ígér a kisrozvágyi Árpád-kori Berzseny faluban szervezett rendezvény augusztus 17-én. Tavaly fúvószenét hallgattak Kőkapun a vendégek a lakoma közben A ZMN nemcsak a kulturális és művészeti eseményeket köti össze szívesen a gasztronómiával. Ilyen lesz például augusztus 19- én a kőkapui vadászkastélyban megrendezendő vadászlakoma. Megkérdeztük: Ismeri-e a Zempléni Művészeti Napok programjait? M indenevő vagyok a dallamokat illetően. Kedvelem az irodalmat is, ezért ha tehetem, részt veszek az előadásokon. A művészeti napok kitalálóit csak dicsérni tudom, hiszen az élő előadások nyújtják az igazi élményt, az idegenforgalmi előnyökről nem is beszélve. B udapesten élek, de ilyenkor Zemplénben tartózkodom. Több koncerten, előadáson vettem már részt és elmondhatom. Gyermekem hetekkel a rendezvény előtt bújja a programfüzeteket és túrákat szerveznek a térségbe barátaival, erre az alkalomra. B ár nagyobb előadáson még nem voltam, a településünkön megtartott kirándulókoncerteket mindig figyelemmel kísérem. Hallomásból tudom, hogy a szervezők támogatják az elhanyagolt állapotú, de értékes történelmi épületek helyreállítását Nemes gesztus. H a mód van rá, megnézek egy-két programot. Évről évre tapasztalható az emberek fokozódó érdeklődése. A térséget a bor tette közismertté, a művészeti napok viszont nagyot emelnek a kulturális élet rangján, felüdülés a hétköznapok szürkeségében. E redendően tokaj-hegyaljai vagyok, de csupán néhány éve költöztem vissza a régióba, és nagy meglepetéssel tapasztaltam a kulturális élet pezsgését. Ha a zempléni tájat királyként jellemzem, akkor ezen a művészeti napok programja a korona. Takács Miklós, MŰHELYVEZETŐ Szomolányi Karola, GRAFIKUSMŰVÉSZ Adám Ferencné, NYUGDÍJAS Petrovszki Józsefné, öregotthon-vezetó Máté Ferenc, NY. GÉPÉSZMÉRNÖK A koncertek mellett számos kísérőrendezvénnyel, többek között kiállításokkal is igyekeznek kedveskedni a szervezők az érdeklődőknek. Fotó: BSZA Sárospatak Jodrogolaszl A zene fesztiválja íj y j'J y y j ' j juj jjjj j y j' j y yy y y y j j y j j j y y y y j yy j j A Zempléni Művészeti Napok helyszínei Hollóháza Füzérradvány y * Pálháza Kőkapu w, SZLOVÁKIA Borsi Klrályhelmec Kisrozvágy Taktabáj >0* BorsodAbaűJZemplén megye Hercegkút Tolcsva Erdőbénye Mád Szerencs W