Észak-Magyarország, 2003. július (59. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-14 / 162. szám
2003. július 14., hétfő ISM“MIi¥ftBii5Zá6 # ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 HÍRCSOKOR 0 Moamer el-Kadhafi líbiai elnök is részt vett az Afrikai Unió ez évi csúcs- találkozójának záróünnepségén Maputóban. A negyven afrikai ország állam- és kormányfőinek részvételével tartott konferencián a politikusok a fekete földrész jövőjéről és a több országban dúló véres polgárháborúról tanácskoztak. 0 Távozik, ha kell. Mohammed Hatami iráni elnök váratlanul kijelentette: hajlandó távozni tisztségéből, ha a nép azt akarja. A kormány lapjában megjelent interjújában Hatami először ajánlotta fel lemondását, miután az elmúlt hónapokban fokozódott az elégedetlenség személyével szemben. Tűzharcban lelőtték Gaszajev csecsen hadurat a hét végén Groznij, Vlagyikavkaz (MTI) - Orosz katonák szombaton megölték Aszlan Gaszajev befolyásos csecsen hadurat a kaukázusi köztársaság fővárosa, Groznij közelében vívott tüzpárbajban - közölték orosz források. Ilja Sabalkin ezredes, az orosz kémelhárítás észak-kaukázusi regionális törzsének tagja elmondta: a szövetségi erők a Groznij vonzáskörzetében fekvő Alhan-Kala településen körülzárták azt a házat, amelyben a 21 éves Gaszajev három testőrével tartózkodott, majd a lázadókkal vívott tüzpárbajban megölték a csecsen hadurat és embereit. Orosz katonákat öltek csecsen fegyveresek Moszkva (MTI) - Csecsen fegyveresek kelepcébe csaltak és megöltek kilenc orosz katonát és további ötöt megsebesítettek. A katonák szombaton este felderítő akcióról tértek vissza támaszpontjukra, amikor Csecsenföld déli részén, Satoj térségében távirányítású robbanószerkezettel felrobbantották Kamaz típusú gépkocsijukat - adta hírül az észak-kaukázusi orosz erők egyesített parancsnoksága. A tájékoztatás szerint néhány perccel később lesből tüzet nyitottak a katonákra. Kilenc katonát megöltek, további ötöt pedig megsebesítettek. Szombaton két különböző akcióban további hat orosz katonát öltek meg a csecsen fegyveresek. A lehetőségek kontinense. George W. Bush amerikai elnök és Olusegun Obasanjo nigériai államfő egy Abujában tartott ünnepségen július 12-én, szombaton. Bush a tiszteletére megjelentek előtt elmondott beszédében a lehetőségek kontinensének nevezte Afrikát. Az amerikai elnök afrikai körútja utolsó állomására érkezett Nigériába Fotó: EPA Bérelt repülőgépeken utaznak Irakba A szállítás felmerülő költségeit az Egyesült Államok várhatóan kompenzálni fogja Budapest (MTI) - Bérelt AN-124-es szállító repülőgépekkel jut el Irakba a magyar szállltókontingens „szálláscsináló” csoportja - mondta Szenes Zoltán altábornagy szombaton. A Magyar Honvédség vezérkari főnöke közölte: a szombati tárgyalásokon kiderült, hogy a kitelepülés mielőbbi megkezdése miatt gyorsabb, ha szállító repülőgépeket bérel a Honvédelmi Minisztérium egy nemzetközi szállítócégtől. Ismertetése szerint a mintegy 50 tagú csoportot, a tábor felépítéséhez szükséges felszereléseket tartalmazó 28 konténert, a csapat biztonságát szolgáló fegyvereket, valamint a két BTR-80-as páncélozott harci járművet július 17. és 21. között „Európa egésze mozdony legyen” Harmadik út helyett harmadik dimenzió London (MTI) - Sok fontos kérdésre nem lehet a jobb- és baloldali politika mentén válaszokat találni; a biztonsággal, az idegengyűlölettel, a nemzeti érzések kezelésével kapcsolatos kérdésekre a választ máshol kell keresni. Ezt szombaton Medgyessy Péter miniszterelnök mondta Londonban, a Haladó kormányzás címmel összehívott konferencián. A nemzetközi baloldal előtt álló feladatok kijelölésére ».......................... Véleményem szerint az új, közös európai szuverenitás lehet a harmadik út helyett a harmadik dimenzió. Medgyessy Péter .....................99 hivatott négynapos nagy-britan- niai rendezvénysorozaton kijelentette: a nemzeti politikában a jobb- és a baloldal meghaladását, a szociáldemokrácia modernizálását a harmadik út jelentette. A globalizálódó világ új kihívásaira a válasz azonban egy új dimenzióban van. Medgyessy Péter szerint a globális kihívásra egységes és európai választ kell adni. Erőt kell gyűjteni- Az új baloldali jelszó a biztonság - mondta, hozzátéve: a baloldal olyan világ felé tart, amelyre több szabadság, egyenlőség és szolidaritás, de mindenekelőtt nagyobb fokú biztonság a jellemző. A miniszterelnök szerint túl kell lépni a nemzeti politikán, a nemzeti szuverenitás mellé közös erőt kell gyűjteni a nemzeti szuverenitások elemeinek egyesítésével. Kijelentette: nemzeti keretek között, régi kulturális beidegződések terhével nem lehet radikálisan megújulni. A miniszter- elnök szerint sokan vitatkoznak azon, hogy az új Európa megalkotásának ki legyen a vezérlő ereje. - Én azt szeretném, hogy Európa egésze mozdony legyen az egész világ számára - mondta. szállítják a taszári repülőtérről Irakba. Késő lett volna Elmondta: noha korábban úgy volt, hogy esetleg az amerikai légierő szállítja a magyar „szálláscsinálókat” a helyszínre, a szombati tárgyalásokon kiderült, hogy erre csak később kerülhetett volna sor. A szállítás költségeit az Egyesült Államok várhatóan kompenzálni fogja. A „szálláscsinálók” hét fős előkészítő csoportja péntek óta Irakban tevékenykedik. A mintegy 300 tagú magyar kontingens fő erői a tervek szerint augusztus közepén utaznak Irakba. yj yj yj Szóljon hozzá! A menet minden évben feszültséget kelt Fotó: EPA Provokálják a katolikusokat Az Orániai Rend tagjai felvonultak Belfast (MTI) - A protestáns északír Orániai Rend tagjai vonultak fel Belfastban szombaton. A narancssárga selyemszalagot viselő protestánsok Észak-Irország városaiban minden évben felvonulásokkal emlékeznek meg az 1690-es boyne-i csatáról, amelyben az Orániai Rend névadója, III. (Orániai) Vilmos király győzelmet aratott a katolikus II. Jakab fölött. Az orá- niaiak katolikusok lakta negyedeken áthaladó, provokatív felvonulásai rendszeresen kiélezik a feszültséget Ulster protestáns és katolikus lakosai között. Szaddám bukása nemzeti ünnep lesz Bagdad (MTI) - Nemzeti ünneppé nyilvánította április 9-ét, Szaddám Húszéin bukásának napját az iraki kormányzó tanács, amely vasárnap tartotta alakuló ülését Bagdadban. A testület, amelynek komoly szerepet szánnak az ország demokratizálásában, 25 tagú - 13 síita és 5 szunnita muzulmánból, 5 kurdból, 1 keresztényből és 1 (türkmén nemzetiséghez tartozó) nőből áll. A tanács többségét kevéssé ismert, Szaddám Húszéin 23 évig tartó uralma alatt is Irakban maradt személyek alkotják. Az iraki amerikai közigazgatást irányító Paul Bremer és vezető iraki politikusok, közéleti személyiségek több mint két hónapos tárgyalásai eredményeként létrejött tanács az első azoknak az iraki intézményeknek a sorában, amelyek feladata az ország demokratikus belső rendjének kialakítása. Koreai rakéták fenyegetik Japánt Tokió (MTI) - Észak-Korea kétszáz ballisztikus rakétáját irányította Japánra - irta kormányforrásokra hivatkozva a Nihon Keidzai Simbun című japán lap. Az Egyesült Államoktól származó, a japán kormánynak átadott információk szerint a Nodon típusú, s a Japán-tenger partján állomásoztatott rakéták hatótávolsága 1300 kilométer. A japán kormány korábban olyan tájékoztatást is kapott, miszerint Észak-Korea néhány, a rakétákra szerelhető nukleáris töltettel is rendelkezik. Katonai bíróság ítélkezik az al-Kaida-tagok felett George W. Bush elnök kijelölte az első hat, úgynevezett „ellenséges harcost” - mindannyian valószínűleg al- : Kalda tagok akik felett az amerikai katonai bíróság fog ítélkezni. A rabokat egy 26 vádpontból álló lista alapján - melyen szerepel a Pentagon elleni támadás is - szeretnék elítélni. Ügyvédi védelem: ' v a vádlottnak ingyen ^ jár a katonai ügyvédek segítsége, de kérhet polgári ügyvédet Is, akit neki kell megfizetnie. (kb.: 150 do//ér/óra)__. Gyorsíró kegyveres őr U Felülvizsgálat: minden ítélet után egy háromfős, régóta szolgáló “ katonai ügyvédekből álló csoport- melyet Donald Rumsfeld védelmi ml- ^ niszter felügyel - ellenőrzi az eljárást. Az emberi jogokat ugyanúgy meg kell kapnia a vádlottnak, mint egy polgári per során, és nem sérhetik meg a Genfi-egyezményt sem. Védelem Kinevezett bizottság: Bush elnök javasolja a kíné vezéseket és a helyettes védelmi miniszter, Paul Wolfowitz hagyja jóvá azokat. Megfelelő eljárás: magában foglalja az ártatlanság vélelmét; csak sziklaszílárd bi zonyítékok alapján hozható meg az ítélet; bemutatják a bizonyítékokat; keresztkérdéseket tesznek fel a tanúknak; az érintetteket meghallgatják. ^ Tanúk Bizottsági elnök (katonai bíró) A vád: háborús bűnök, géprablás, bűnpártolás, bűnsegédlet és felbujtás, támadás katonai célpontok ellen, katonák meggyilkolása. Bizottság: héttagú, katonai alkalmazottakból álló testület, főleg ügyvédek. Minden ítélethez egyértelmű, meg- győződéses kétharmados többség kell, a tagok titkosan szavazhatnak. s<Xt Civil ügyvéd: a legmagasabb állambiztonsági előírásoknak kell megfelenie. Az eljárás idejére elzárják a külvilágtól. Az összes általa használt Iratra vonatkozik a „szigorúan titkos besorolás, ezeket így kell kezelnie. Sl'CRliT Titoktartás: az alkalmazott polgári ügyvédnek nem szabad beszélnie a médiával, és nem engedheti a vádlottat sem a riporterek közé. Az ügyvéd nem beszélhet az eljárásról, a vádlottról és az ítéletről, akkor sem, ha a per már véget ért. Nem készíthet másolatot az iratokról, és az összes jegyzetét - beleértve azok másolatait is - le kell adnia a biztonsági szolgálatnak. El kell utasítania minden riportfelkéré't is. ítélet: Bush elnök hagyja jóvá az ítéleteket, legyen az felmentés vagy büntetés. Az esetleges halálos ítéleteket Injekcióval hajtják végre. © GHAPHIC NEWS ÍS£MHMA8YltfiGÍ)SU)6 # Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (szabo@inform.hu). Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu). Értékesítési vezető: Farkasné Lovász Zita (lovasz@inform.hu) - Miskolc. Maros Éva (maros@inform.hu). Terjesztési vezető: Hausel László (laszlo.hausel@inform.hu). Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (i ____ Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: az 06-40/424-424 kedvezményesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: eszakteri@inform.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1090 forint, negyedévre 3190 forint, fél évre 6090 forint, egy évre 11 690 forint. Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-260, e mail: ehird@inform.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-262. E mail: eszeri@inform.hu Kiadja az Inform Média Kft., 3526 Miskolc, Zsoicai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Eiben Tamás. Telefon: 06-52/526-626. ISSN 0133-0357 ^ATESZ