Észak-Magyarország, 2003. június (59. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-10 / 133. szám
2003. június 10., kedd ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 RÖVIDEN 0 Fidel Castro kubai államfő azzal vádolta szombaton az Európai Uniót, hogy csatlakozott az Egyesült Államokhoz a Kuba elleni összeesküvésben. Az Európai Unió egy sor diplomáciai szankciót léptetett életbe csütörtökön a karibi sziget- ország ellen, válaszul a kubai ellenzékiekkel való leszámolásra. 0 Leszerelés. Oroszország befejezte azoknak a hagyományos fegyvereinek a megsemmisítését, illetve átalakítását, amelyeket a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről szóló 1990-es megállapodás megkötéséig az Urál mögé vont vissza - jelentette be a moszkvai külügyminisztérium. Négyen meghaltak Kabul/Berlin (MTI) - Az afganisztáni nemzetközi biztonsági erő (ISAF) négy német katonája vesztette életét, és további 29-en megsebesültek szombaton Kabul közelében, miután felrobbant egy katonákat szállító autóbusz - közölte Peter Struck német védelmi miniszter Berlinben. A sebesültek közül hét személy állapota súlyos. A sebesültek között vannak járókelők is. Az autóbuszon összesen 33 Bundes- wehr-katona utazott. Szemtanúk elmondása szerint egy robbanóanyaggal megrakott taxi az autóbusz mellé hajtott, a gépkocsi vezetője pedig működésbe hozta a pokolgépet - jelentette a Reuters. A sebesülteket mentőhelikopterrel vitték kórházba Fotó: EPA Zarándokok Csíksomlyón Csíksomlyó (MTI) - Több százezer ember vett részt a hagyományos pünkösdszombati zarándoklaton az erdélyi Csíksomlyón. A nyugati kereszténység egyik legkeletibb bástyájának tartott Mária- kegyhelyen 437. alkalommal tartottak fogadalmi búcsút annak emlékére, hogy a csíki katolikus székelység legyőzte a térítő szándékkal támadó protestáns fejedelem, János Zsigmond hadait. A kegytemplomhoz már hajnaltól érkeztek a keresztaljaknak nevezett zarándokcsoportok. Román-magyar autópálya Bukarest (MTI) - Az Európai Befektetési Bank illetékeseivel tárgyal Bukarest a Nagylak-Lúgos közötti autópálya építésének finanszírozásáról - közölte Miron Mitrea román szállítási miniszter. A Nagylak-Lúgos között tervezett mintegy 110 kilométer hosszúságú pályaszakasz része a IV. európai közlekedési folyosó nyomvonalán haladó autópályának. Ez az európai folyosó Bécs-Budapest-Buka- rest-Konstanca között teremt majd korszerű közúti összeköttetést. Újabb életveszélyes fenyegetés a pápának Nem módosították a szentatya programját Zágráb, Eszék (MTI) - Nincs veszélyben II. János Pál pápa élete - hangoztatta Zinka Bradic horvát kormányszóvivő szombaton annak kapcsán, hogy egy állítólagos iszlám szélsőséges csoport halállal fenyegette meg a horvátországi látogatáson tartózkodó szentatyát. Joaquin Navarro-Valls, a Vatikán Eszéken tartózkodó szóvivője sem tulajdonított jelentőséget a fenyegetésnek, mondván, eléggé mindennapos, hogy az egyház a szentatyát fenyegető értesüléseket kap. A magát Mud- zsahed Iszlám Frontnak nevező állítólagos csoport a HINA horvát hírügynökségnek és az IKA katolikus hírügynökségnek küldött elektronikus levelében azzal fenyegetőzött, hogy „Allah nevében megöli II. János Pál pápát”. A horvát hatóságok szerint a fenyegetést tartalmazó üzenetet külföldről, valószínűleg Boszniából küldték Horvátországba. A fenyegetés miatt a pápa horvátországi látogatásának programját nem módosították, szombaton II. János Pál a magyar határhoz közeli Eszéken (Osijek) mutatott be misét, ahol megbékélésre szólította fel a horváto- kat. A katolikus egyházfő mintegy 220 ezer résztvevő előtt a horvátul tartott szabadtéri miséjén egyebek között kijelentette: „A háború nehéz napjai után, amelyek még mindig gyógyulatlan, sajgó és mély sebeket ejtettek e vidék népein, hittel és testvéri szeretettel áthatott bátorságot követel az Isten képére teremtett, méltóságuk védelmére érzékeny egyénektől a megbékélésre, a szolidaritásra és a társadalmi igazságra törekvés. Emlékeztetett arra, hogy VIII. János pápa 879-ben éppen ezen a napon, június 7-én erősítette meg Branimir horvát fejedelemnek és Teodóziosz püspöknek küldött levelében a horvát fejedelemség nemzetközi elismerését, és adott külön jelentőséget e napnak a horvát történelemben. Eszéki látogatásával II. János Pál pápa lezárja a Marin Srakic djakovói- szerémségi püspök által öt évvel ezelőtt meghirdetett egyház- megyei zsinatot, és jelzi a zsinati megújhodás kezdetét. Horvát kislány a pápalátogatás plakátja előtt Fotó: mti A lengyelek is vették az akadályt Magas részvételi arány jellemezte az európai uniós népszavazást A lengyel parlament elnöke unokájával ment szavazni Fotó: epa Varsó (MTI) - A választásra jogosult állampolgárok 58,85 százaléka vett részt a június 7-8-i ügydöntő lengyelországi EU-csatlakozási népszavazáson, és közülük 77,45 százalék támogatta, 22,55 százalék pedig ellenezte az integrációt. Az országos választási bizottság hétfőn kora délután hozta nyilvánosságra a referendum nem hivatalos végeredményét. A legmagasabb részvételt a 16 vajdaság közül a sziléziai és a pomerániai vajdaságban mérték, ahol a részvétel elérte a 62 százalékot. A legkevesebben a Szent Kereszt (52 százalék) és a pod- lasiei (53 százalék) vajdaságokban mentek el szavazni. Varsóban 70 százalékos volt a részvétel, és a szavazók 82 százaléka mondott igent az ELFcsatlako- zásra. A 29,8 millió választópolgár közül 17,5 millióan járultak az urnákhoz: közülük 13,5 millióan igennel, 3,9 millióan nemmel szavaztak. Leszek Miller lengyel miniszterelnök szerint az 58 százalék fölötti részvétel nagyszerű eredmény. A lengyel kormányfő emlékeztetett arra, hogy a legutóbbi, a lengyel alkotmányról rendezett 1997-es népszavazáson a részvételi arány nem érte el a 43 százalékot sem. A miniszterelnök várakozásai szerint az EU- tagországok gond nélkül ratifikálni fogják a csatlakozási szerződést, és a lengyelországi referendum jó részvételi eredménye pozitív hatással lesz a folyamatra. A népszavazás sikere után Lengyelország helyzete a világban erősebb, mint valaha - vélte Miller. Aleksander Kwasniewski államfő bejelentette, hogy megkezdi a konzultációkat a parlamenti pártok képviselőivel egy kormányzati többség kialakítása, a közpénzek reformjának lebonyolítása és a 2004-es költségvetés előkészítése céljából. Új szarkofágot kap Csernobil Kijev (MTI) - A csernobili atomerőmű 4. reaktora fölé építendő, körív alakú, új biztonságos burkolat közvetlen költsége 163 millió dollár lesz, az építkezés várhatóan öt évig tart majd - áll a szarkofág biztonságos létesítménnyé történő átalakítását célzó terv (angol rövidítéssel SÍP) megvalósításával foglalkozó munkacsoport által elvégzett számításokban. A munkacsoport benyújtotta az erőmű vezetésének a munkálatok pontosított menetrendjét is, amely szerint az 1986-ban felrobbant reaktor fölé emelt vasbeton szarkofág stabilizációs munkálatai három évig tartanak. A munkaterv az új szarkofág megépítésével együtt mintegy ezer intézkedést tartalmaz - közölte az erőmű tájékoztatási osztálya. Golyózápor a katonákra Három palesztin fegyveres golyózáport zúdított vasárnap reggel a Gázai övezet és az Izrael határán fekvő legnagyobb átkelőnél egy izraeli katonai posztra. Több embert megöltek vagy megsebesítettek az erezi átkelőnél lévő úttorlasznál, mielőtt izraeli katonák agyonlőtték őket. Az automata fegyverekkel felszerelkezett támadók izraeli katonai egyenruhába öltöztek. Képünkön az egyik palesztin támadó temetése Fotó: EPA-Vi«# Kiadóvezető, felelős kiadó: Szabó Miklós (; __________________ Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu). Értékesítési vezető: Farkasné Lovász Zita (lovasz@inform.hu) - Miskolc, Maros Éva (maros@inform.hu). Terjesztési vezető: Hausel László (laszlo.hausel@inform.hu). Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (: Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: az 06-40/424-424 kedvezményesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: eszakteri@inform.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1090 forint, negyedévre 3190 forint, fél évre 6090 forint, egy évre 11 690 forint. Hlrdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-260, e-mail: ehird@inform.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-46/502-900, telefax: 06-46/501-262. E mail: eszeri@inform.hu Kiadja az Inform Média Kft., 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Felelős vezető: Eiben Tamás. Telefon: 06-52/526-626. ISSN 0133-0357 ^Aatesz