Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-30 / 125. szám
ESZflK-MflGYflRORSZflG # SPORT HÍRCSOKOR 0 Világbajnokot igazoltak. Az északamerikai profi jégkorongligában szereplő Los Angeles Kings leszerződtette a cseh olimpiai és világbajnok kapust, Román Cechmaneket. A Philadelphia Flyerstől érkező hálóőrért a Kings egy második körös draftjogot adott a 2004- es játékosbörzére. 0 Beckham kérése. Egyelőre még csak az Angol Labdarúgó Szövetség honlapján hívta fel a szurkolókat a sportszerű viselkedésre, ugyanezt a televízióban is megismétli Dávid Beckham a Szerbia és Montenegró elleni keddi barátságos találkozó előtt. Sportevkónyv 2002. A B.-A.-Z. Megyei Testnevelési és Sportintézet, valamint a B.-A.-Z. Megyei Sportszövetségek Képviseletének gondozásában, az Észak-Magyaror- szág támogatásával megjelent a Sportévkönyv 2002 nevet viselő százoldalas kiadvány, amelyet elsősorban a 365 megyei települési önkormányzatnak, illetve a szak- szövetségeknek szánnak a szerzők, ám igény szerint később vásárolni is lehet majd az igényes kötetből Fotó: Molnár István LABDARÚGÓ NB I Ma bajnokot avatnak Miskolc (ÉM) - Ezen a hét végén befejeződik a 2002/2003-as szezon a honi labdarúgás legfelső osztályában, a labdarúgó NB I-ben. Tulajdonképpen már ma befejeződik, hiszen csak egy nyitott kérdés maradt, melyik csapat nyeri az idei pontvadászatot, a Ferencváros, vagy az MTK. A zöld-fehérek otthon fogadják a Debrecent, a kék-fehérek Újpesti'e látogatnak. A Magyar Televízió kettes csatornája körkap- csolásos jelleggel mindkét mérkőzést élő adásban közvetíti. Az már korábban eldőlt, hogy a Kispest HFC és a Dunaferr SE búcsúzik. A program Felsőház Május 30., 18 óra: FTC - DVSC, Újpest - MTK, Siófok - Győr. Alsóház Május 31., 18 óra: Békéscsaba - ZTE, Kispest - Dunaferr, Videoton - Sopron. A Borsodi Liga állása wVL Li'wXviV'iVL'k k h i’ULkVVk'wvi'i ■ X wx"w W w wVv'V'W VX XX x Felsőház ““ . V V «. V 1. Ferencváros 31 1966 50-24 63 2. MTK 311966 58-34 63 3. DVSC 3113 135 57-38 52 4. Újpest FC 31 15 79 54-4052 5. Siófok FC 31 11 11 9 444344 6. Győri ETO FC31 99 13 4048 36 Alsóház 7. Zalaegerszeg31 1579 6148 52 8. Videoton FC 31 11 713 45-39 40 9. Matáv Sopron 318 9 14 45-53 33 10. Békéscsaba319 418 41-7031 11. Kispest HFC 317519 39-65 26 12. Dunaferr SE31 4 819 36-6820 Milánói siker az olaszok csatájában Labdarúgó Bajnokok Ligája döntő, Manchester: Juventus - AC Milán 0-0, 1 l-esekkel: 2-3 Manchester (MTI) - Az AC Milán gárdája nyerte a Bajnokok Ligája idei sorozatát, miután szerda este a döntőben gól nélküli 120 percet követően 11-es párbajban legyőzték a Juventus csapatát Manchesterben. Öröm felsőfokon milánói módra bán futballozhattunk, remek szurkolók előtt, akik fantasztikus hangulatot teremtettek. Megérdemelten győztünk! A csapatok BL-mérlege Juventus 155 mérkőzés, 75 győzelem, 39 döntetlen, 41 vereség, gólkülönbség: 260-161 Milán 148 mérkőzés, 80 győzelem, 34 döntetlen, 34 vereség, gól- különbség: 271-129 Fotó: EPA A milánói gárda trénere egyfajta elégtételt is szerzett, hiszen az elmúlt években kiugró eredmények hiányában - rengeteg kritika érte munkáját. - Nem foglalkoztam soha a bírálatokkal, megtanultam együtt élni velük. Most nagyon boldog vagyok, hiszen egyik nagy álmom valósult meg - adott hangot örömének Ancelotti, a negyedik, aki játékosként (1989, 1990) és edzőként is megnyerte a legrangosabb európai kupasorozatot. A meccs előtt csapata erejében nagyon bízó Lippi a kudarc után félig-meddig elismerte, Clarence Seedorf történelmet írt szerdán késő este Manchesterben, ő lett az első olyan labdarúgó, aki három csapattal nyert Bajnokok Ligáját. Az Old Traffordon az AC Milán 3-2-re győzött a Juventus ellen, a gólok a 11-es párbajban születtek. Pedig a rendkívül megbízható holland középpályás mindent „megtett” azért, hogy elmaradjon a rekord, mert a gól nélküli 120 percet követő „orosz rulettben” hibázott. De Dida helyrehozta hibáját, három védésével sokat tett a milánóiak diadaláért. » ........................... Most nagyon boldog vagyok, hiszen egyik nagy álmom valósult meg.- Ez hihetetlen! El sem hiszem, hogy sikerült. Olyan boldog vagyok, hogy ki sem tudom azt szavakkal fejezni - mondta a drámai végjáték után a zokogó Seedorf. - Parádés előadás volt! Csodálatos stadionCarlo Ancelotti A Milán vezetőedzője hogy nem tudták megfelelően pótolni a sárga lapjai miatt hiányzó cseh Pavel Nedvedet: - Pavel lendületes, nagyszerű játéka nagyon hiányzott. Nem volt senki a pályán, aki betöltötte volna a távollétével keletkezett űrt. Mit mondhatnék? Szörnyen alakultak számunkra a dolgok! Fáradtan, rosszul futballoztunk, ráadásul Tudort és Davidsot is kényszerűségből kellett lehoznom - mondta elkeseredetten, majd a tizenegyesekről is „megemlékezett”: - Csak olyanokat jelöltem, akik elvállalták. A többiek biztosak voltak benne, hogy kihagynák. JEGYZŐKÖNYV Old Trafford, 75 000 néző. Vezette: Merk (német) Juventus: Buffon - Thuram, Tudor (Birindelli, 42.), Ferrara, Montero - Zambrotta, Tacchinardi, Davids (Zalayeta, 65.), Camoranesi (Conte, 46.)- Del Piero, Trezeguet. Milán: Dida - Costacurta (Roque Junior, 65.), Nesta, Maidini, Kaladze - Gattuso, Pirlo (Serginho, 70.), Seedorf, Rui Costa (Ambrosini, 86.) - Inzaghi, Sevcsenko. Sárga lap: Costacurta (18)., Tacchinardi (68.), Del Piero (113.). 11-esek: Birindelli, Del Piero, ill. Serginho, Nesta, Sevcsenko. Kihagyta: Trezeguet, Zalayeta, Montero, ill. Seedorf, Kaladze. L .......,----------------------„..............J Háromnapos forduló Miskolc (ÉM) - Mától egészen vasárnap estig zajlanak a labdarúgó NB I/B 33. fordulójának mérkőzései, melynek keretében a Diósgyőri VTK hazai pályán fogadja holnap 17 órától a Celldömöld gárdáját. A program Május 30, péntek: Százhalombatta - Kaposvár (17 óra) Május 31., szombat: Diósgyőri VTK - Celldömölk (17), Balassagyarmat - Főt (17), Szolnok - Tatabánya (17), Haladás - Monor (18) Június 1., vasárnap: BKV Előre - Hévíz (17), REAC - Nyíregyháza (17), Pápa - Bük (17) Szabadnapos: Pécsi MFC, Kecskemét A Hypo az NB l-ben? Budapest (MTI) - A Magyar Kézilabda Szövetség elnöksége támogatja, hogy a nyolcszoros BEK-győztes osztrák Hypo Nie- derösterreich induljon a 2003/04- es női élvonalbeli bajnokságban. Az MKSSZ elképzelései szerint a bécsi sztárcsapat csak az alapszakaszban játszhatna. Sinka László főtitkár az MTI érdeklődésére elmondta, tudomása szerint a sportág hazai történetében még soha sem fordult elő, hogy külföldi klub kapott volna indulási jogot a nemzeti bajnokság bármelyik osztályába. Az elképzelés szerint a pontvadászatban továbbra is 12 egyesület szerepelne. A most befejeződött pontvadászat élvonalából két csapat esik ki, de csak egy feljutó van, a keleti oldalról a Tiszaújváros. Nyugaton ugyanis a Győr vagy a Dunaújváros tartalékgárdája végez az első helyen, és a versenyszabály szerint a második számú csapatok nem kerülhetnek olyan osztályba, ahol az el- sőszámúak már érdekeltek. Hirdetés szórakozás információ kommunikáció Van-e kényelmesebb nyári szórakozás, mint a hűvös szobában ülve közösen nézni a legjobb filmeket, sorozatokat, rajz- és dokumentumfilmeket vagy sporteseményeket? Válasszon április IS. és június 15. között a UPC lebilincselöen kedvezményes ajánlatai közül: az Alap vagy a Családi csomagot júliusban és augusztusban ingyenesen nézheti, az HBO mozicsatorna előfizetése esetén 15% kedvezményt adunk a havi előfizetési díjból, és mindehhez kánikulai ráadásul a kábeltelevízió bekötési diját is elengedjük! A UPC kombinált ajánlataival most még többet kap kevesebbért* Az akció részleteiről bővebb felvilágosítást telefonon vagy személyesen a helyi ügyfélszolgálati irodánkban kaphat. A jó időt sajnos nem, a végtelen szórakozást biztosan garantáljuk Önnek! Rendelje meg most! Megrendelés: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky utca 15., telefon: 46/411-125 www.upc.hu ©06-46-411-125 UPC kábeltelevízió