Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-06 / 104. szám
2003. május 6., kedd ÉSZAK-MA6YARQHSZÁGÍ MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / 4 , MISKOLC Szlnvapark, >-C_V Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700. 502-701 ).30 I.OO- k, mén 2. (sx) 13.45, 16.30, 19.15, 22.00 1-4-én: 11.00 kor is Johnny English (sx) 13.00, 15.00, 17.00, 18.45, 20.: 1-4-én: 11 ;or is Taxi 3. (sx) 12.30 1-4-én: 10.15- |kor is PREMIER Fémmé Fatale (ff) 14.45, 17.00, 19.15, 21.30 A mag (sx) 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 1-4-én: 10.00 |kor is Malacka, fiős (sx) 12.15, 14.00, 1-4-én: 10.30 kor is Beavatás (ff) 19.00, 21.30 Daredevll - A fenegyerek (sx) 12.30 1-4-én: 10.30 or is Két hét múlva ttrttkké (ff) 14.30, 16.30, 20.45 Ax órák (ff) 18.30 A dxsungel ittnyve 2. (sx) 13.15 1-4-én: 11.30- kor is Végsó ás 2. (ff) 15.00, álló a m 17.15, 19.30, 21.45 RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos ‘-14 even alul nem ajánlott, **-16 éven felülieknek * * *-18 éven felülieknek A LEGM0ZIBB MOZI KAZINCBARCIKA: Pont-Mozi A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 18.00 MISKOLC: Cinema City Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - 13.15 A nap könnyei - am. felír. 15.00, 17.30, 20.00 Malacka, a hős - am. szinkr. 14.30, 16.15 A kör - am. felír. - 17.45, 20.00 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. -13.00 Két hét múlva örökké - am. felír. - 15.00,20.15 A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felir. - 17.00 28 nappal később - am. felir. - 15.15 Frida - am. felir. - 17.30,20.00 Lilo&Stitch - A csillagkutya am. szinkr. - 13.30 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 18.15 Chicago - am. felir. - 13.30, 15.45, 20.15 A mag - am. szinkr. - 14.45, 17.15, 19.45 Johnny English - ang. szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 X-Men 2. - am. szinkr. - 14.00, 17.30, 20.00 ÓZD: Béke Mozi Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. - 19.00 | M0ZI ..................... EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS” mozihálózat tagja MISKOLC Kossuth Mozi Kapj el, ha tudsz - am. szinkr. - 16.30, 21.00 Valami Amerika - magyar 19.00 Hevesy Mozi A titkárnő - am. - 17.00, 21.00 Himalája-fr. -19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Álmomban már láttalak - am. felir. -17.00 Chicago - am. felir. - 19.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> MISKOLC: Ady Endre Művelődési Ház, Az utolsó pillanat (pszi- chodráma egy felvonásban) 19.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Játékszín: Vendégjáték Budapesten, a Merlin Színházban: Egy őrült naplója- 19.00 iSZAK-MAGYARORSZÁG# r RÖGTÖN, KÖLTŐIEN zIlSsZE PARIPA GYÖRGY, BECÉZVE KÖZÉPÉRTEK A MEGFEJTÉS 3. RÉSZE & Humboldt német polihisztor 7/J egyik érdekes dél-amerikai felf* 1 1 ..*.. tés, amelylyel mozibelépőket lehet nyerni. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! Az 587. számú rejtvény megfejtése: „... Isten megteremtette. Gyakran rosszabb is.” Nyertesünk: Csép Mik- lósné (Mezőkeresztes). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: május 13. KETTŐS BETŰ-► MESZSZIRE ► JÓL ALAKÍTHATÓ ANYAG IRÁNI PÉNZ i1 HÁBORÚ NÉMETÜL > m. m AFRIKAI ÁLLAM SÍRÁSRA , KÉSZTET > a TETEJÉRE TESZ GYÜMÖLCS JELZŐJE SERÉNY TEVEKEhÍY U *1 TÓGAZDASÁG ALKALMAZOTTJA FÉLIG! BÁNATOS HANGÚ LÍRAI KÖLTEMÉNY ► 1SPANYOL AUTÓJEL JÁTSZANI KEZD! VISZONT GIZELLA, BECÉZVE-> LAZA _ ERKÖLCSŰ-> 1 JÁRUNK RAJTA kIpző VÁLOGATOTT-► .... ; PORSZÍVÓMÁRKA-> • UTAKON KÓROSAN FELGYŰLT FOLYADÉK HALLÁSON ALAPULÓ 1 • PÉK TERMÉKE KELET JELE ► ÖREG, IDŐS VENDÉGLŐI LAP U GYŐZELEM ISTENNŐJE FŐVÁROSI EGYETEM ► 1 T~ TEST FEJES VÉGTAGOK NÉLKÜL BOKA ELLENFELE (FERI) ► SZÍVÓS, ERŐS ► LANTÁN VEGYJELE-► IDEGEN, ANGOLUL ► SZEMÉLYE ► DIAGONÁLIS NAGYON REGI ÉRTELEM U í 1 ESZÜNK BELŐLE PÁLDÁUL AZARAL ► AZONOSAK! ► ...BIKA; ...IDŐ KÉRDŐSZÓCSKA ! 2003. 05.06. ÚJAT JELENT > * r i" t r~~i T-► Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Fekete gyöngy. Argentin tévéfilmsorozat, 16.9.50 Telenyerő 10.05 Önök kérték! Kívánságműsor 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad 69. 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch. Amerikai akciófilm-sorozat, 28.13.55 Srpski ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Magyar bencések Brazíliában 1.16.50 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.00 Katolikus krónika 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas Amerikai tévéfilmsorozat, 50. 19.00 Hoztam egy milliót! lótól/ 19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ" Szenes Iván itta 21.05 Kazal-kabaré 22.00 KEDD ESTE Benne: Hfradó_ 22.35 Hungarikum 23.00 Panoráma__________ 23.35 Telesport- Bajnokok Ligája A napi mérkőzések összefoglalója_ 0.30 Kárpáti krónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 NAPKELTE 9.00-16.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAPNYUGTA 1835 Interjú______ 19.15 Kisvasutak A Börzsöny és a Mátra kisvasútjai 19.40 Esti mese___________ 20.05 Híradó este 2040 ABLAK Praktikus _ ________ 21.05 Káprázatok káoszában A film Hamvas Béla feleségének, az író- filozófus Kemény Katalinnak lírai portréja 21.35 Boszorkánykonyha Amerikai bűnügyi film (1940, ff.) 23.30 Záréra____________ 0.35 Megveszem ezt a nőt Mexikói tévéfilmsorozat, 27-28. 1.25 ABLAK (ism.)____ _ 1.55 Panoráma 2.25 Úton- Európa-magazin Duna TV 5.30 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.40 Határok fölött (ism.) 9.10 Anziksz. Jászsági templomok (ism.) 9.25 Hidegkúti Nándor, „az Öreg". Dokumentumfilm 9.50 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 146. (ism.) 10.35 3 szerelem. Tévéjáték 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Halld Izrael! Zsidó vallási mósor (ism.) 12.55 Sebességláz (ism.) 13.25 Katedra nélkül. Az erdélyi szász kultúra nyomában VI/5. (ism.) 15.55 Lyukasóra (ism.) 14.35 Mozgó kép. Filmmagazin (ism.) 15.05 Műemlékvédelem. Boldogkő vára 15.15 Jövőnk záloga a család XII/7.15.55 Selyemút 16.16.50 Bűvölet. Olasz tévéfilmsorozat, 32.17.45 Hej, hej, helyes beszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Éqtáiak Határon túli magazin 19.00 Mese ________ 19.15 Szívtipró gimi Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 147. 20.00 Isten veletek, barátaim Magyar játékfilm 2145 Híradó 22.15 Gong Kulturális hetilap _____ 22.55 Fekete-fehér színesben -Vera Káli Bílá Cseh portréfilm 23.55 Szoroki, a cigány főváros Cigányok Moldáviából_________ Ö.10 Összkép (ism.) I TV 2 5.50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem. Argentin filmsorozat, 72.10.00 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 17.10.55 Teleshop 11A5 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.35 A sárkány gyűrűje. Olasz kalandfilm, 2/2.14.35 Kapcsoltam 15.10 Provi- dence. Amerikai filmsorozat, 26.16.10 Jó barátok. Amerikai vígjáték sorozat (IV.), 75. 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány. Kolumbiai filmsorozat, 56. 18.30 Tények Hírműsor_______ 19.05 Aktív A TV2 magazinja____ 19.40 Big Brother 20.45 Szeret, nem szerét Napi komédia 21.05 Mindhalálig Amerikai akciófilm Közben: Kenósorsolás________ 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.55 Helló, itt Brother! 0.25 Aeromagazin TV2, 11.45: Vad angyal 0.55 Utolsó vacsora az Arabs Szürkénél Magyar tilm_________ 2.30 Aktív (ism .) 3.10 Vers éjfél után RTL Kiül 6.00 Disney-rajztilm. A kis hableány 6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 60.10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna. Játék 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben. Benne: 12.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.25 Receptklub. Receptek és főzési tanácsok kezdőknek és haladóknak 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajztilm. Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 15.16.15 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - Szembesí- tőshow 17.20 Mónika. A kibeszélőshow 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág A magyar valóságshow_________ 20.55 Barátok közt Filmsorozata 21.30 Vészhelyzet Amerikai filmsorozat 22.35 BeleValóViláq 22.55 XXI.század ___ 23.30 Találkozások - este 2340 Híradó^- Késő esti kiadás__ 23.50 Avalon Amerikai film 2.15 Sportklub 2.30 Fókusz (ism.) 6.30 Memphis Béllé. Angol háborús dráma 8.20 A dzsentlemanus. Amerikai vígjáték 10.15 Kerge birkák. Amerikai vígjáték 11.55 Ed TV. Amerikai vígjáték 14.00 Hattyúherceg. Kanadai-angol rajzfilm 15.20 A törvény terhe. Filmdráma 17.05 Buli a parkban Angol koncertfilm _ _ 19.10 Memphis Béllé Angol háborús dráma_________ 21.00 Ed Wood Amerikai életrajzi film 23.05 Fergetegesforgatás Amerikai vígjáték_____ _ 0.45 A Playboy-sztori Amerikai életrajzi dráma 4.30 Határok nélkül (ism.) 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben (élő) 10.00 Délelőtti krónika 11.35 (ró a toronyban 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Krónika 14.15 Társalgó 15.05 Hangos recept 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek 20.35 Vignetták 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyomány- ápolók 22.00 Késő esti krónika 22.30 Téridő 23.00 Hírek. Kenó 23.04 Operákból, daljátékokból 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 9.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. Az Országgyűlés munkarendjéhez igazodóan 18.30-21.00 Nemzetiségi magazinok Petőfi rádió 4.00 Folkóra 5.00 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Ahol élünk, ahogy élünk... 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró- cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Kelet kapujában (ism.) 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Müzli... 11.38 Zöld jelzés 11.45 Korkérdés kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Terep-járó 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kőlyökrádió Igaz történetek a tulipánró 19.15 Francia négyes 20.00 CD-börze 21.04 A Rádiószfnház Dokumentumműhelye. Ádám, Éva, gyertyalángból 21.51 A Bállá kvintett játszik 22.00 Teréza- nyu klub 23.15 Blues 24.00 Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsfizsolca ________________ 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlés 14.00- 20.00 Helyi képújság VTV Edelény ______________________ 1-es csatorna: 00.00-24.00 Tellnform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telin- form képújság Kazincbarcika Város Televízió___________ 00.00 Képújság 17.30 A Városi Televízió másfél órás éló műsora 18.00 Híradó VTV Miskolc______________________ 9.00 A hétfői adás ismétlése 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Sportpercek 19.00 Miskolc Ma 20.00 Mérleg 20.40 Miskolc Ma 21.00 Trópusi hőség - Kanadai bűnügyi tévéfilmsorozat 23.00 Képújság Abaúj TV Szikszó___________________ Állandó képújság a nap 24 órájában. 19.00 Mese, Képes hírösszefoglaló, Film Trió TV_______ A Kábel TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban 00.00-9.00 Színes képújság 9.00- 10.00 Heti magazin, ism. 10.00- 24.00 Színes képújság Zemplén TV __________________ 9.00 Á hétfői adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Referencia 19.00 HÍR7 19.20 Barangolás 19.45 Névtelen vár - Magyar kalandfilm 21.40 HÍR7, ism. 22.00 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió _______________ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 H(róra18.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés. Hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Hlróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Hfrőra 8.00 BBC híradó 8.15 Egészségünkért 9.0012.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Hiróra Rádió GaGa Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Űzd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Tóth-Szántay József. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztartó Titusz 14.00-17.00 Happycentrum Vályi Zsolttal 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor. Hívható telelonszám: 46/509- 963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Tóth Péter műsora 22.00-24.00 Csevegés - Tóth-Szántay József műsora Magyar Katolikus Rádió _______________ Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8; Sátoraljaújhely: FM 90,6; Hatvan: FM 94,0.. 5.30-9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió 12.00- 15.00 Délidőben, benne: 12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszfnű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör 18.00- 21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.00 Köz-élet, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismertetések. Európa Rádió Miskolc __________ Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90.4 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-15.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa-magazin, Programajánló 15.00-16.00 Válaszol az orvos, lel.: 46/509-904 1 6.3017.00 Ifjúsági műsorok 17.00 Helyi krónika 17.20-17.40 Közélel, közérdek 20.0022.00 Válaszol a pszichológus 22.0024.00 Repeta 24.00-5.55 Zene T-Rádló_________________________ Miskolc: FM 103. A ma és a tegnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.0010.00 Hírek: 5.55, 6.55. 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563- 065 6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évfordulónaptár, úlinform, napi aktualitások, élő telefon kívánságműsor - 22.00 Tóth Csaba műsora, benne: 24.00-1.00 Élő telefonos kívánságműsor Rádió 35 _______' Adásidő: a nap 24 órájában fiszaújváros- ban és környékén a 89,6 MHz-en. Minden egész órában hfrek, reggelente félóránként. 6.00- 10.00 Önindfló Magyar Balázzsal 10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba 18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül. SKY Music Rádió___________________ Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábelfrekvencián.