Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-15 / 112. szám
2003. május 15., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG $ SPORT / HIRDETÉS / II 0 Sakkverseny. Sportosan és okosan elnevezéssel május 17-én, szombaton 9 órától a hejőcsabai sportcsarnokban sakk- és asztalitenisz-versenyt rendez a Miskolc Városi Sakkszövetség és az Első Miskolci Sakkiskola. A helyszínen 9 óráig 800 forint befizetésével bárki nevezhet. A rajthoz állók délelőtt sakkoznak, délután pedig asztaliteniszeznek, készletet és ütőt mindenki vigyen magával. A mindkét viadalon szereplők ajándékot kapnak. 0 Magyar Kupa. A labdarúgó Magyar Kupa megyei selejtezőjének 3. fordulójában tegnap a következő eredmények születtek: Ózdi FC (megyei II. osztály) - Kazincbarcika (NB II) 0-7 (0-5). Nagycsécs (körzet) - Tiszaújváros (NB II) 2-1 (0-1). zanaK az menyi, a Miskolci vsc Cronus női röplabdaegyüttesének tagjai tegnap este amolyan idényzáró vacsorán vettek részt, melyen az extraligás tagságot meghosszabbított gárda tagjai visszatekintettek a bajnokságra, értékelve az idényt. Fotó: Végh Csaba SZAKÉRTŐI TELEFON Mindent az úszásról Miskolc (ÉM) - Itt a nyár, a strand szezon, ilyenkor sokan választják kikapcsolódásul akár a strandfürdőket, vagy utaznak szabadságuk ideje alatt vízpartra. Azoknak felhőtlen kikapcsolódást nyújt a strandszezon, akik már rendelkeznek úszótudománnyal. De sokan vannak olyanok, akik még most szeretnék megtanítani gyermekeiket úszni, vagy éppen saját maguk szeretnék elsajátítani az úszás alapjait. Akinek a megyei úszóélettel, az úszásoktatással, az intézményi feltételekkel kapcsolatos bármilyen kérdése van, most felteheti, hiszen május 15-én, csütörtökön 13 és 14 óra között szakértőnk, Hölcz Péter, a Magyar Úszószövetség elnökségi tagja, a Megyei Úszószövetség főtitkára, a Miskolci Vízművek SC szakedzője várja olvasóink hívásait a 46/502-900/3425- ös telefonszámon. BORSODI LIGA Budapest (ÉM) - A labdarúgó Borsodi Liga 29. fordulójában a következő eredmények születtek: Felsőház Debrecen - MTK 1-2 (0-1) Gólszerzők: Böőr (86.), III. Madar (28.), Silva (85.) Újpest - Győr 3-1 (1-0) Gólszerzők: Horváth F. (39., 52.), Szelesi (76.), ill. Bajevski (56.) Ferencváros - Siófok 0-2 (0-0) Gólszerzők: Csordás (51.), Fülöp (68.) Akóház Békéscsaba - Dunaferr 2-0 (2-0) Gólszerzők: Miculescu (9.), Fehér (16). Sopron - Zalaegerszeg 2-2 (2-1) Gólszerzők: Tóth (22)., Somogyi (25. - 11-esből), ill. Kenesei (30. - 11-esből),. Ljubojevics (63.) Videoton - Kispest 1-2 (1-2) Gólszerzők: Tóth (22.), ill. Sasu (24 , 29.) A Borsodi Liga állása Felsőház .... 1. Ferencváros29 185 6 48-2459 2. MTK Hungária29 17 6 6 52-3257 3. Újpest 29 156 8 54-3851 4. Debrecen29 11 13 5 50-35 46 5. Siófok2911 11 738-3544 6. Győr 29 99 11 39-43 36 Alsóház 7. Zalaegerszeg2913 7 954-4646 8. Videoton29116 12 43-3639 9. Sopron2988 1344-50 32 10. Kispest-HFC 29 74 18 38-62 25 11. Békéscsaba297 4 18 37-6925 12. Dunaferr29 4 7 1833-6219 Labdarúgó megyei 1. osztály, 29. forduló Miskolci VSC - Muhi 1-0 (OO) Miskolc, 100 néző. Vezette: Bárczy. MVSC: Lejvei - Jőner, Boszák (Buró), Baráth, Kovács, Tóth, Hozdik (Scholtz), lllovai, Pelyhe, Fazekas, Plébán (Kalász). Edző: Földesi Károly. Muhi: Kovács - Szabó S., Kutasi, Szabó Cs„ Makó, Repka, Herperger (Toronyai), Kurucz, Bene, Márkus (Csikós), Rácz (Horváth). Edző: Rácz Károly. G.: Baráth. Jók: Tóth, Kovács, Fazekas, ill. az egész csapat. Ifi: 17-1. Földesi Károly: - Úgy érzem, megérdemelt a sikerünk, mert sokat tettünk érte. Rácz József, elnök: - Gratulálok a hazai csapatnak. Tomor-Lak - Onga 1-2 (0-2) Lak, 150 néző. Vezette: Bodnár. Tomor-Lak: Grolmusz - Ganyi G., Horváth, Turcsik (Kiss), Göndör, Tőszegi, Ganyi M. (Mogyoró I.), Szántó, Smolniczki, Farkas, Kótai. Elnök: Szilvái Attila. Onga: Tiszolczki - Szegedi, Tűróczi, Tósa, Képes, Kristóf (Kovács), Urbán, Molnár, Varga (Barcsai), Lója, Galamb. Edző: Tűróczi Attila. G.: Horváth, ill. Tűróczi, Galamb.l Jók: Göndör, Mogyoró l„ ill. az egész csapat. Ifi: 11-0. Szilvái Attila: - Hiába dolgoztunk a mai napon is sokat, megint az ellenfél rúgott két gólt, egy helyzetből. Tűróczi Attila: - Az eredemény hűen tükrözi a munkánkat. A csapat küzdeni tudásból ma is jelesre vizsgázott. Remélem, ez a mérkőzés bebizonyította mindenkinek, hogy megéri dolgozni. Encs - Holclm SC 2-2 (0-2) Encs, 100 néző. Vezette: Jakab. Encs: Jakab - Fülöp, Glonczi, Hajkó (Galyas), Mika, Molnár, Csorba, Márkus, Gregó, Adu (Havas), Szegedi. Edző: Verpecz István. Holcim SC: Szigeti - Oláh, Inzsöl, Gilányi, Farkas, Varga, Kozma (Koleszár) Trestyánszki, Novák (Balázs), Kubicza, Pál. Edző: Szűcs István. G.: Fülöp, Mika, ill. Kozma, Trestyánszky. Kiállítva: Szigeti (Felsőzsolca). Jók: Fülöp, Szegedi, Molnár, Mika, ill. Szigeti (a mezőny legjobbja) és az egész csapat. Ifi: 84. Verpecz István: - Szégyenteljes első félidő után a csapat mindent megmozgatott a győzelem érdekében. Görcsös próbálkozások, pontatlan végjáték nálunk. Az ellenfélnél kiváló kapusteljesftmény. Szűcs István: - A sok helyzetet kihagyó hazaiak a 93. percben bírói segédlettel egyenlítettek. Nyékládháza - Felsőzsolca 2-3 (2-1) Nyékládháza, 20Ö néző. Vezette: Nagy R. Nyékládháza: Szabó - Böőr (Ádám), Mózsik, Mezei, Kerékgyártó, Hegedűs, Resetár, Vid- inczei, Borsodi, Gál (Kuzma), Tóth. Edző: Bodnár József. Felsőzsolca: Ravasz - Molnár L., Szobóczki, Mattyák, Tóth L., Kalász, Lippai, (Demeter), Rácz, Nagy, Bazsányi, Tóth A. (Szabó). Edző: Kapitány Béla. G.: Mezei, Resetár, ill. Nagy L., Bazsányi, Tóth A. Jók: Kerékgyártó, Hegedűs, Vidinczei, Mezei, ill. Bazsányi, Tóth A., Molnár, Mattyák, Rácz. Ifi: 2-2. Bodnár József: - Nehézségeink ellenére a csapat becsületesen hajtott, nem csak rajtunk múlott, hogy nem tudtunk pontot szerezni. Kapitány Béla: - Győzelmünk értékét növeli az a tény, hogy a félidőben még a hazaiak vezettek. Örülök, hogy javítani tudtunk idegenbeli szereplésünkön. Amót - Sárospatak 2-1 (1-0) Amót, 250 néző. Vezette: Molnár II. Amót: Pallai - Szűcs, Városi, Szedlák, Vod- icska, Drótos, Kriston, Tamás (Tóth), Molnár (Halász), Gáspár, Lója. Edző: Kerényi József. Sárospatak: Szemán - Oláh, Beimli, Nagy, Baranyi, Tuss, Demblovszki, Géczi, Pallagi, Bajnok, Tóth (Kerékgyártó). Edző: Sikorszki Gábor, Hermán Tibor. G.: Gáspár, Vodicska, ill. Bajnok. Jók: Pallai, Szedlák, Vodicska, Gáspár, ill. az egész csapat. Ifi: 2-0. Kerényi József: - Az első félidőben eldönt- hettük volna a mérkőzést, de ziccereket hibáztunk, így szenvednünk kellett a győzelemért. Sikorszki Gábor: - Sportszemen, emelt fővel veszítettünk. így lehet! Gratulálunk a csapatnak! Varbó - Abaújszántó 2-2 (1-0) Varbó, 200 néző. Vezette: Kiss S. Varbó: Kiss Cs. - Virág, Vantal, Szabó L., Kotány, Snyik, Mező (Szabó K.), Tocsev, Rákos, Horváth T., Király. Edző: Vantal Dezső. Abaújszántó: Németh - Takács, Konyecsnyik, Erdősi, Soltész Z., Soltész P., Fügéi, Jáger, Pachinger, Dizmatsek (Balázs), Homonnai. Edző: Szlifka Miklós. G.: Vantal, Tocsev, ill. Takács, Soltész P. Jók: az egész csapat, ill. Pachinger, Konyecsnyik, Soltész P. Ifi: 5-1. Vantal Dezső: - Jó mérkőzést játszottunk egy nagyon jő csapat ellen. Sok sikert kívánunk nekik az NB lll-hoz! Szlifka Miklós: - Minden pont aranyat éri Gönc - Mezőkeresztes 5-2 (1-1) Gönc, 50 néző. Vezette: Buczkai. Gönc: Bóni - Sivák, Ruszkai, Lakatos R., Molnár 1., Csontos (Ivancsó), Mandli, Vranyák, Lehoczki, Toronyi (Gombár), Molnár F. Edző: Jordán András. Mezőkeresztes: Szvercsok - Zólyomi, Kun R., Tóth, Molnár, Jablonkai, Bóta, Petrik, Fukszi, Kun B., Mencsik. Edző: Lázár József. G.: Csontos (2), Molnár F., Lehoczkj, Mand- lik, ill. Mencsik, Kun B. Jók: Molnár I. (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. senki. Ifi: 30. Jordán András: - Az első félidőben az óriási ellenszél rányomta a bélyegét a támadójátékunkra. A második játékrész első három percében eldöntöttük a mérkőzést. Lázár József: - A mai mérkőzésünkről nyilatkozni nem lehet. Pálháza - Sajószentpéter 1-2 (1-1) Pálháza, 200 néző. Vezette: Kopcső. Pálháza: Kol - Tokár, Erdei, Pankovics (Farkas), Kovács Cs., Petercsák, Balogh, Kovács B. (Bamóth), Hajdú, Trembulyák, Szabó. Elnök: Lesovics Miklós. Sajószentpéter: Brindzár - Jakkel, Lipták, Schnek, Somoj^i, Kuron, Mata L., Madarász, Jex, Gavrilette (Homyák), Garai (Balogh). Edző: Schnek Zoltán. G.: Kovács B., ill. Madarász, Kuron. Jók: Trembulyák, Kovács Cs., Szabó, Hajdú, ill. Brindzár, Schnek. Ifi: 2-3. Lesovics Miklós: - A végeredményt a játékvezető döntötte el. Gratulálok a két csapat teljesítményéhez. Schnek Zoltán: - A hazaiak mezőnyfölényüket nem tudták gólra váltani, mi pedig óriási lelkesedéssel és szerencsével megnyertük a mérkőzést. Bodroghalom - Halmaj 6-1 (1-0) Bodroghalom, 150 néző. Vezette: Kalász. Bodroghalom: Laczi (Nagy) - Petercsák, Sve- da (Zuti), Rendes, Karászi, Osztroha T. (Rostás), Mózes, Vajda, Tóth Z., Pálóczi, Osztroha A. Edző: Koncz Mihály. Halmaj: Kristóf - Tóth, Juhász, Jakab, Molnár, Csóka (Homyák), Mida, Varga, Orosz, Bitó (Fiaskó), Úri. Edző: Mida Csaba. G.: Rendes (4), Zuti, Osztroha A., ill. Orosz. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 4-1. Koncz Mihály: - Nehezen törtük fel a zárt védelmet, de ilyen arányban is megérdemelten nyertünk, ami nagyon ránk fért. Szalánczi László, elnök: - Az első félidőben partiban voltunk. A másodikban teljesen szétesett a csapatunk, megérdemelt hazai győzelem. ON www.boon.hu http://sport.boon.hu További cikkek! A megyei I. osztály állása V w v. w v v v v v W v ’* w w VVVWvVw (Vv\vCVvvi 1. Abaújszántó292162 85-22 69 2. Encs2916 103 71-3358 3. Amót29177 5 60-37 58 4. MVSC2914 105 52-24 52 5. Felsőzsolca* 2917 21066-39 52 6. Muhi 2915410 47-4049 7. Sajószentpéter 29138838-27 47 8. Nyékládháza29 1181050-4341 9. Tomor-Lak29 1171151-54 40 10. Sárospatak29 1071249-63 37 11. Onga299 81242-47 35 12. Pálháza2910514 52-58 35 13. Varbó298 81363-6132 14. Hejőcsaba2986 1532-4930 15. Bodroghalom2967 1637-5825 16. Mezőkeresztes***296 101342-6024 17. Halmaj*29 632022-89 18 18. Gönc 29 3 4 22 30-85 13 * 1 büntetőpont levonva ** 3 büntetőpont levonva *** 4 büntetőpont levonva Szabó Teréz Fotó: Végh Csaba Milyen színű érmek? Pécs (MTI) - A 46 kg-os Simon Nikolett és a 48 kg-os Csík Mónika is bejutott a négy közé a Pécsen zajló női ökölvívó Eu- rópa-bajnokságon kedden este, így már mindketten biztosan érmet szereznek. Simon, aki az ukrán Stakunt győzte le magabiztosan, 25-13-as pontozással, az elődöntőben a román Negreá- val találkozik. Csík az orosz Romanyenko ellen lépett szorí- tóba, s kemény mérkőzésen 19- 14-es sikert aratott. A fináléért csütörtökön az ukrán Mirosnic- senko vár rá.- Eddig elégedettek lehetünk a magyar szerepléssel és a kontinensviadal látogatottságával is - mondta Szakos József, a Magyar Ökölvívó Szakszövetség főtitkára. - Már most biztos, hogy érmekkel zárjuk az Eb-t, csak az a kérdés, hogy milyenekkel. Az elődöntőkre és a szombati finálékra pedig telt házat várunk a Lauber Dezső-sportcsar- nokba. Tegnap délután a kötelek közé lépett a Sárospataki TC 63 kilogrammos versenyzője, Szabó Teréz is, aki a finn Lukka Terhitől szenvedett 27-16-os arányú pontozásos vereséget. Hirdetés Végre egy hitel, ami attól vonzó, ami tói egy hitelnek vonzónak kell lenni: az alacsony kamattól. A? Erste Bank jelzálog alapú személyi kölcsöne - amelyet arra köít, amire akar - azonban nem csupén 9,95%-os kamatával emelkedik ki: ha most veszi igénybe, a hitelbírálati díj felét elengedjük.* Sót amennyiben rendszeres bérátutalás érkezik Erste folyószámlájára, egy havi kezelési költség össze gét is elengedjük önnek. Akciónk július 31-ig tart, Részletekért hívja a 06 40 555 444-et, vagy forduljon a legközelebbi Erste bankfiókhoz. THM: Annuitásos hitelekre 14.16 - 35,28%-ig. Kezelési költség: havi 0,5% fc-SsA bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja! CI7^^TC £S3 * Az aktuális Hirdetmény szerinti mlnimumdíj megfizetése mellett. mm bank »íp!s;'!!í A jelzálog alapú személyi kölcsön kamata csak 9,95% Arra költi, amire akarja, így nagy terveit is valóra válthatja www.erstebank.hu