Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-09 / 107. szám

2003. május 9., péntek

ÉSUK-MAGYARORSZÁG#

MŰSOR / PROGRAMOK / REJTVÉNY / IS

Szinvapark,

Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701

MISKOLC

Május 8-14.

IIER: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (sz) 13.45, 16.30, 19.15, 21.45 10-11-én: 11.30- kor is X-men 2. (sz)

14.15, 17.00, 19.30, 22.00

10-11-én: 11.45- kor is Gyűrűk Ura - A két torony (sz) csak 10-11-én: 11.30-kor PREMIER: New York bandái (f) 15.00,18.00, 21.00 PREMIER: Bölcsöd lesz a koporsód (f)

12.30, 14.30, 16.45, 19.00, 21.15 10-11-én: 10.30- kor is Johnny English (sz)

12.15, 14.00, 15.45, 17.30, 19.15

10-11-én: 10.15- kor is Végső állomás 2.

(f)

21.30

Malacka, a hős (sz) 13.00, 14.45 10-11-én: 11.15- kor is Két hét múlva örökké (f)

16.30

PREMIER ELŐTT: Tökös csaj (f)

9- 10-én: 18.30-kor Az órák (f)

8-án és 11-14-ig: 18.30-kor Beavatás (f)

20.45

Emil és a detektívek (sz)

13.15, 15.30

10- 11-én: 11.00- kor is

Fémmé Fatale (f)

19.30 mag (sz)

17.15, 21.45

RÖVIDÍTÉSEK:

(ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek

A LEGM0ZIBB MOZI

BAKTAKÉK:

Művelődési ház

Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. - 19.00 ENCS:

Rákóczi Mozi

Kapj el, ha tudsz - am. szinkr.- 18.00 IZSÓFALVA:

Izsó Miklós Művelődési Ház Mostohám a zsánerem - am. felir. - 18.00 KAZINCBARCIKA:

Pont-Mozi

Chicago - am. felir. - 18.00 MEZŐKÖVESD:

Petőfi Mozi

Bánk bán - magyar - 20.00 MISKOLC:

Cinema City

Malacka, a hős - am. szinkr. 13.45

A kör - am. felir. - 17.30,

21.45

Két hét múlva örökké - am. felir. - 15.30, 19.45 A mag - am. szinkr. - 17.15,

19.45, 22.15

A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felir. -14.15 Nemzetbiztonság Bt. -'am. szinkr. -15.30

28 nappal később - am. felir. 15.15, 22.30

Frida - am. felir. - 17.30, 22.00,

Lilo&Stitch - A csillagkutya am. szinkr. - 13.30

Bazi nagy görög lagzi - am.

szinkr. - 18.15

Chicago - am. felir. - 13.30,

15.45, 20.15

Tökös csaj - am. felir. - 22.30

MOZI

EURIMAGES

A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja

MISKOLC

Kossuth Mozi

8 mérföld - am. felir. 16.30, 18.30

A zongorista - ném.-fr.- ang.-lengy. felir. - 20.30

Hevesy Mozi

Chihiro Szellemországban - jap. szinkr. - 17.00 Hollywoodi történet - am.- 19.00, 21.00

A nap könnyei - am. felir. 13.00, 17.30, 20.00, 22.30 X-men 2. - am. szinkr. - 15.00,

17.30, 20.00, 22.30

Johnny English - ang. szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? - am.szinkr. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 ÓZD:

Béke Mozi

Chihiro Szeilemországban - jap. szinkr. - 17.00 Tesó - magyar - 19.00 PUSZTAFALU:

Művelődési ház

A tökös, a török, az őr, meg a nő - fr. felir. -19.00 SÁROSPATAK:

Rákóczi Moz[

__________________

A dzsungel könyve 2. - am.

szinkr. - 17.00

Taxi 3. - fr. szinkr. -19.00

További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu

CHAT

Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu>

Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu>

Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu>

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG §

111

A MEGRÖVID

PRÉMES

KIS

DIADAL

Y

LR&ZE

KÁBÁT

ELEMÉR

PUSKA

JELZŐJE

. Schiller Oromoda című jj versének van egy különle- r gessége: ezt találják a rejtHAJDÚBIHARI

—► ▼

YY

rKJ

GÖRBÉT

METSZŐ

VONALAK

mozijegyet lehet nyerni. Kérjük, hogy a megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! Az 590. számú rejtvény megfejtése: „A Reménytelenség szigetének keresztelte el.” Nyertesünk: Török Zoltánná (Miskolc). NyereméL

7

AMELYIK

EMBERRE

►

I

FALUSJ

JÁRMŰ

nyét postán küldjük el. Beküldési határidő: május 16.

t:

y

C

ÍC

2003.

BAZ.M.

HELYSÉG

r*

ANGOLSZALONNA

Kézműves

IzeStö

►

c

JELLEGZETES

JAPÁN

VISELET

05.09.

2FrÜ:Se

1/

AZ EGYIK ÓRAHANG

LELKI

T

► 0

9

|

Y

Y

1

0

EURÓPAKUPA

>

i

ic

ALKAT

BÁRSONYANYAG

IC

f ^

tr ,

K

0

"D

9

Qj

KÖZPONTI

SPORTISKOLA

c

1'

PARIPA

LÁBAST

ÜRÍT

V

►

rí

c

A

K

O

<Q

MÉTER

M.

PEPECSELŐ

h

L

A MEGFEJTÉS 3. RÉSZE

te(j

A

TÉLI CSAPADÉK

o

CL

Y

u

[*■

>1

FORGÓRÉSZ

r

... KIRÁLY; MESEHŐS

0

N

Y

Pp\

NÉMET

SZABVÁNY

►

0

) •

rvJ

45 PERC SULIBAN

►

EREK!

LE...; BELGA USJÁG

►

o

i

MOLIBDEN

EKBERG;

SZÍNÉSZNŐ

o

!r

H

r>

ÖRDÖG

LAKHELYE

IGEVÉGZŐDES

KASSÁK

LAPJAV.

▼

Y

T7

ALIAS

TORINÓ

►

U

tL

Y

rJ

TÁNCDALENEKES

(PÉTER)

ÚJSÁG

H

TERÉZ,

BECÉZVE

Y

LÁZCSILLAPÍTÓ

►

o

M

0

T

0

rí

TRÍCIUM,

KÁLIUM,

JÓD

ic

V

”7

EGYHANGÚ

• c*

i '

K

CLr

TENGERI

ÁSVÁNY

►

O

NEHEZEN

SZEREZ

►

VÉDELMEZ

Íl|

NAGY

0

CL

iEkző

k

Y

z

D

LAKOMA

ÁTLÓ

JELE

0

MEGY

ELŐRE

►

9

T

3

NEMI

JELLEG

► ■'V

A

1 Miiíl'/iif ’J I

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 NÉVshowR Páratlan váratlanságok anyák napja ürügyén, 11/1-2.

10.45 Telenyerd 11.10 Családban marad. Venezuelai tévéfilmsorozat, 72.12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat, 40.14.00 Körzeti magazinok. 14.55 Érintő 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben. Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia tévéfilmsorozat, 93.

17.30 Híradó 17.45 Navigátor

18.05 Dallas

Amerikai tévéfilmsorozat, 53. ____

19.00 Prézli Játék _______

19.30 Híradó este

20.05 Sírba viszel Amerikai filmvígjáték

21.45 Szórakoztató műsor

22.00 PÉNTEK ESTE Benne: Híradó

22.35 Spiró György:

Az imposztor

Komédia három részben. Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból, felvételről Ó.55 Kárpáti krónika

____j dl.M.!d2.U£..iá__J

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó

5.50 NAP-KELTE 9.05 Századunk. Bokor Péter és Hanák Gábor filmje, 171.9.35 Szószóló 10.00 Záróra 11.05 A székely akció 12.00 Angélica. Venezuelai tévéfilmsorozat,

26.12.50 Régi magyar táncok.

Közreműködik: a Musica Antique Hungarica együttes 13.00 Tárcatükör. Politikai vitamű- sor 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autóbon- tó+. Autósmagazin 14.35 Chicago Hope Kórház. Amerikai tévéfilmsorozat, 11.: Szerelem és remény 15.25 NAP-NYUGTA

17.55 Telesport Magazin

20.05 Híradó este 20.40 ABLAK

Klasszikus, Nagy Györggyel __

21.05 Hogy itt álltái valaha

Békássy Ferenc_____________

21.35 Szent István- vándorlás Dokumentumfrlm-sorozal, 34.

22.05 Átjáró Benne:

Zene nélkül nem lehetsz boldog; Barangolások a kínai művészetben 23.20 Záróra

0.25 Megveszem ezt a nőt

Mexikói tévéfilmsorozat, 33-34.

U Ü/J-J 7V I

5.30 Indul a nap - Reggeli hírmagazin 8.40 Váltó. Gazdasági magazin (ism.) 9.10 Tálen- tum. Or. Lux Elvira (ism.) 9.40 Szívtipró gimí. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 149. (ism.) 10.25 Menteni az életed árán is! Magyar ismeretterjesztő film. Film a tűzoltás történetéről (ism.) 11.20 Apáról fiúra. Én erre születtem... Az etnofotográfus Kunkovács László

11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 És múlnak az évek... Időskorúak műsora 12.55 Miért? Kérdések a közéletről (ism.) 13.25 Euroszkóp 13.55 Navigátor. Özönvíz. Dokumentumfilm 15.00 Himalája XIII/11.15.30 A tudomány kincsesháza

16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium

18.00 Híradó

18.30 EU Kalendárium

19.00 Mese

19.40 Garázsba zárt háború

Magyar dokumentumfilm _

19.50 Száz lépés Olasz játékfilm 21.45 Híradó

22.15 Tájkép csata után

Lengyel játékfilm_____________

23.55 Beethoven: c-moll szonáta 0.10 Összkép

5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem. Argentin filmsorozat, 75.9.55 Villa Acapulco. Mexikói filmsorozat, 20.10.50 Teleshop

11.40 Vad angyal. Spanyol-argentin filmsorozat 12.30 Fantaghíro, a harcos hercegnő. Olasz kalandfilmsorozat, 4/2.14.35 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.10 Providence. Amerikai filmsorozat, 29.16.10 Jó barátok. Amerikai vígjáték sorozat (IV.), 78. 16.40 Ja- kupcsek. Talk-show Jakupcsek Gabriellával közérdekű témákról 17.30 Betty, a csúnya lány Kolumbiai filmsorozat, 59.

18.30 Tények Hírműsor

19.05 Aktív A TV2 magazinja

19.40 Actívity

20.30 Big Brother - A döntés

23.00 Páran párban

Angol vígjátéksorozat, 3.

23.30 Jó estét Magyarország!

0.15 Robbanásveszély Német akciófilm

2.00 Napló (ism)

3.00 Aktív (ism)

3.40 Vers éjfél után

MTV, 18.05: Dallas

iLI jíluh í

6.00 Disney-rajzfilm. Mickey egér klubja

6.30 Reggeli. Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Terra Nostra. Brazil filmsorozat, 63.10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna. Játék 11.35 Delelő. Benne: 12.00 Híradó-Déli kiadás 12.10 Kavalkád - Nemzetiségi műsor 12.40 Ün- nepnaptár-Vallási műsor 13.10 Pont hu. Multimédia-magazin (ism.) 13.40 Játékzóna. Játék 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna. Játék 14.50 Disney-rajzfilm. Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.25 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat, 18.16.15 Testpercek. Fitnesz Norbival 16.25 Balázs—Szembesí- tőshow 17.20 Mónika. A kibeszélőshow

18.30 Híradó - Esti kiadás 19.05 Fókusz

19.35 ValóVilág

A magyar valóságshow

20.45 Barátok közt Magyar filmsorozat, 2015-2016.

21.20 A dilidiák

Amerikai vígjáték__________

23.00 BeleValóVífág

A magyar valóságshow_________

23.25 Találkozások - este

23.35 Híradó- Késő esti kiadás

23.45 Las Vegas- A bűnös város Amerikai akciótilm-sorozat, 10.

0.35 Buli van!

Amerikai rajzfilmsorozat

1.00 Sportklub 1.10 Fókusz (ism.)

6.30 Űrcowboyok. Fantasztikus kalandfilm 8.40 Két szülő közt. Filmdráma 10.25 Hollywoodi pletykák 1. - Júlia Roberts 10.55 Ed Wood. Amerikai életrajzi film 13.00 Öregfiúk új verdákban. Dán vígjáték 14.35 Úttalan út. Amerikai-kanadai kalandvígjáték 16.20 Tragikus szenvedély. Amerikai családi dráma

18.10 Jó barátok 204.

Amerikai sorozat____________

18.35 Neveletlen hercegnő Amerikai családi vígjáték

20.30 Mozi! Mozi!

Mozi! (VI.) 19.

21.00 Űrcowboyok Amerikai fantasztikus kalandfilm

23.10 Sipirc! Amerikai vígjáték 0.45 Kardhal Amerikai akciókrimi

ICvmiisi K\ű\í> I

4.30 Határok nélkül (ism.) 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika

11.04 Cigányfélóra 11.35 íróa toronyban 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál

13.30 Halljad, Izrael! 14.00 Krónika 14.15 Péntek kávéház 15.05 Atlasz 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...”

17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika

19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág

19.50 Mese 20.04 Aranyemberek 2Ó.35 Öregkori önarckép 21.05 Tetten ért szavak (ism.) 21.15 Detektív 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum - Az idő tükrében 23.00 Hírek. Kenó 23.04 „Egy hazában” 0.10 Himnusz

URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi magazinok

’ fúdíu: i í

4.00 Folkóra 5.00 Kívánságreggel 8.45 Zöld(sport)reggel 9.00 Délelőtt 9.16 Stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad. ..10.45 Hangalbum 11.10 Gordiusz plusz 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás..." 11.38 Zöld jelzés 11.45 Korkérdés kb. 12.00 Nóta-kívánságműsor 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 15.10 Ba- gatell élet-mód-játék 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Zöld válasz 19.04 Sportpercek 19.15 Mai kedvencek, a holnap örökzöldjei 20.00 Latin klub 21.04 Az én kerületem: az első (ism.) 22.00 Moziklub 22.30 Gutenberg-galaxis 23.15 A Ber- gendy-együttes koncertje 24.00 Éjfél ulán...

Helyi televíziók

KTV Felsőzsolca

1-es csatorna: 16.00 Miskolci VTV képújságja, benne: 14.00-15.30 Helyi képújság

18.00 Miskolci VTV műsora

VTV Edelény

1-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság, 2-es csatorna: 00.00-24.00 Telinform képújság

Kazincbarcikai Városi Televízió ____

00.00-24.00 Képújság

VTV Miskolc

9.00 A csütörtöki adás ismétlése 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Kínáló

19.00 Miskolc Ma 20.00 Klipmánia - könnyűzenei kívánságműsor 20.40 Miskolc Ma

21.00 Fújhatjuk - AMerikai-angol film

23.00 Képújság

Abaúj TV Szikszó

Állandó képújság a nap 24 órájában.

VTVÉhes

12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros

9.00 A Tisza TV saját szerkesztésű műsora

Trió TV________

Á Kábel TV Kft. csillagpontos hálózatán már 50 000 lakásban

00.00-19.00 Színes képújság

19.00- 20.00 Heti magazin, Ism. 1

20.00- 24.00 Színes képújság

Zemplén TV

_____________________

9.00 A csütörtöki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Sporthírek 18.20 Sportmagazin 18.30 Mecénás 19.00 HIR7 19.20 Ötéves a Sárospataki Táncművészeti Iskola 20.20 Merülés - Amerikai kalandfilm 21.40 h'ÍR7, ism. 22.00 Képújság

Miskolci Rádió

Adásidő 5.30-22.30 az 1.116 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivóje, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en.

Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00. 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Híróra18.30-22.00

MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok héttőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Zöld hang 9.00-12.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra

Rádió GaGa

Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz.

A nap hírszerkesztői: Nagy Erika és Dávid Ildikó.

Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-14.00 Juventus Plusz Tisztádé Titusz 14.00-17.00 Happycentrum- Vályi Zsolt műsora 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor Tóth Péterrel Telefonszám: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail:

2oloO-22.00a^hPéter műsora 22.0024.00 „Rock U" - Juhász Attila műsora

Magyar Katolikus Rádió Miskolc: FM 95,1; Eger: FM 91,8: Sátoraljaújhely: FM 90,6, Hatvan: FM 94,0.

5.30-9.00 Napköszöntő, benne:

6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00-12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 Köz-élet (stúdióbeszélgetés aktuális témákról) 11.30 Vatikáni Rádió

12.00- 15.00 Délidöben, benne

12.00 Úrangyala imádság, Egyházi hírek, Evangélium 13.05 Déli hírmondó 14.00 Délutáni magazinműsorok 14.35 Zenés üzenetek 15.00-18.00 Ezerszínű világ, benne 15.05 Vatikáni Rádió 15.45 Nyelvlecke 16.05 Hit-valló 16.35 Görbe tükör

18.00- 21.00 Az est hangjai, benne:

18.00 Rózsafüzér 18.40 Közelkép 19.30 Esti mese 20.10 Kaleidoszkóp

21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne:

21.00 Köz-élei, ism. 22.05 Holdvilág 23.05 Vatikáni Rádió 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismertetések.

Európa Rádió Miskolc

Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en Állandó műsorok:

6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00,

22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00-11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-16.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa- magazin, Programajánló 16.30-17.00 Tribün, sportmagazin 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Tribün 20.00-22.00 Euromix 22.00-24.00 Repeta 24.00-5.55 Zene

T-Rádió_ ____;. ,-___________

Miskolc: FM 103. A ma és a tegnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.00-10.00 Hírek: 5.55, 6.55, 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563-065

6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évfordulónaptár, útintorm, napi aktualitások, élő telelőn kívánság- műsor 22.00 House Calé Light Joy-jal, benne: 24.00-1.00 Élő telelonos kívánságműsor

Rádió 35

Adásidő: a nap 24 órájában tíszaújvárosban és környékén a 89,6 MHz-en.

Minden egész órában hírek, reggelente félóránként.

6.00- 10.00 Önindító Magyar Balázzsal

10.00- 14.00 4 órás zenemaraton 14.0016.00 Szuper 35 16.00-18.00 Délutáni rendelés - aki házhoz szállít: Joó Csaba

18.00- 22.00 Joker: Demkó Ottó és vendégei 22.00-24.00 Egy-egy nap, egy-egy zenei irányzat 24.00-6.00 Egész éjszakás élő műsorvezetés, hogy Ön ne legyen egyedül.

SKY Music Rádió

Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábelírekvencián.