Észak-Magyarország, 2003. május (59. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-02 / 101. szám
4*1" * Flórián-nap Több mint vnegyven tűzoltót 4 ,4m-> ismertek el /5. V 5 H Triatlon ob A TVK-Mali TK ismét megvédte bajnoki címét /9. A 3. helyért v A DKSK ma Sopronban játszik a bronzéremért /10. IDŐJÁRÁS: Záporok várhatók Nappal 23, 28 Éjszaka 9, 14 C “C //// / // Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja ESZAK-MAGYARORSZAG 59. évfolyam, 101. szám. ÁRA: 69 Ft, előfizetőknek: 42 Ft ESJüitt'KKEi.im NAPLÓ 2003. május 2., péntek Miskolc és környéke Nem halt ki. Sokan sajnálkoztak már a miskolctapolcai Juno szálló előtt látható hatalmas fa láttán, hiszen nem hajtott ki az idén. A mocsári ciprus szerencsére nem száradt ki, csak a tél volt túlságosan hosszú neki. Felvételünkön a tetszhalott fa Fotó: B. T. Kiválóan teljesítettek Miskolc (ÉM - PT) - Imponálóan jó teljesítményt értek el az előző esztendőben Borsod-Abaúj-Zemplén megye bírái, a bíróságok dolgozói - jelentette ki szerdán délelőtt Miskolcon dr. Lomnici Zoltán, a Legfelsőbb Bíróság (LB) elnöke. /3. HIRDETÉS Szerencsi Autó Kft. y » -r y q majális I Nyílt hétvége az I I\ 10 jegyében | ^ TESZTELHETŐ ÉS MEGTEKINTHETŐ * 3CT33S A magyar családok új autója O«.min,l| logvi>íci«ll/n» klbocMMl IS<g/km Az ön márkakereskedője: Szerencsi Autó Kft Szerencs, Gyár út 11. T.I • 47/362-111- 47/361-490, 47/362-099. mobil: 30/998-2077 Tel.. 47/364 E.mai|: suzukiszerencsOrnconet.hu Ny|tva: H-P: 7.00-17.00. Szo-V.: 8.00-16.00 770133 11 035057 0 3 10 1 M 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46) 502-900 Többet fizetünk-t - j ' J j J 7 ^ / ^ j v J / a Ja J a ^ J j J/ ^ j j j A tomegkózlekedesl viteldíjak alakulása a borsodi megyeszékhelyen (forint) A békesség szigete volt a Csanyik A barátkozás, a szórakozás és a szolidaritás lekedő autóbuszok 9 órakor zsúfolásig voltak. Odakint már több család bográcsa, jó néhány kisjegyében telt el a május elsejei ünnep Miskolc (ÉM - FL) - Az idei május 1-jére a Csanyik- ban mások kezébe kerültek a korábbi nagyüzemek tulajdonában lévő házak. A szakszervezet és a pártok sátrai mellett az üstök vagy bográcsok körül tüsténkedők mégis a munka ünnepe miatt mentek ki a Bükkbe. A Majálisparkba közvállalat üstje alatt égett a tűz, főtt az étel. Nemcsak a 10-20 fős dolgozó, hanem mindnyájuk családja kilátogatott a Csanyikba. Unokával, nagyapával, nagymamával együtt. Volt, aki dombra felfelé menet kisdobos- és úttörőévei szép emlékeit emlegette fel. Mások, a készülő étel parazsát körbeülve arról beszélgettek, milyen jó annak, akinek van munkahe-. lye, s mit kezdhet magával az, aki munkanélkülivé vált. A kispályák, a zöld felületek mind megteltek. Rövidnadrágos focistákkal, plédeken pihenő, nézelődő szülőkkel, nagyszülőkkel, s a körülöttük játszadozó gyerekekkel. A színpadon táncos lábú lányok ropták, hátuk mögött és a sátrakból minden felől élő és gépzene szólt, az utak két oldalán pedig sok-sok árus kínálták áruit. A csanyiki majálison a munkahelyé volt a fő téma. Utána az, hogy mi lesz velünk az unióban. Merthogy a parkot betöltők zöme 2004. május 1-jétől már abban a közegben éli majd az életét. /3. Vidám sokadalom ünnepelt a í Csanyikban.’ Nyugdíjasok, aktív dolgo "j zókj munkanélküliek és^ gyerekeik is | ott voltak a munka ünnepén. Szórako: |ftak, emlékeztek és beszélgettek a remélhetőleg jobb jqvőről Fotó: Bujdos éBili i. ii Fél évszázados a Miskolci Rádió Miskolc (ÉM - FL) - A szerdán tartott születésnapon nagyon sokan állták körül a Miskolci Rádió fél évszázad alatt kinőtt „bölcsőjét”. Országos szintről, három megyéből kapott elismerésből nem volt hiány, csak éppen a várva várt új stúdióval kapcsolatban nem hangzott el egyetlen ígéret sem. A vendégváró folyosón, fény- képfelvételeken keresztül a rádió egykori szereplői „köszöntötték” a vendégeket. A teremben - immár .„hangos” visszaemlékezésként - szülőföldünk szereplői vallottak a három megyéről. Aztán, kedves meglepetésként képben elbeszélve, majd riportösszeállításban idézték fel a rádió fél évszázados történetét. /3. Kondor Katalin és Hajnal József Kicsinosítják Miskolcot Miskolc (ÉM - HM) - Ünnepélyes keretek között, a polgármesteri hivatal több munkatársa jelenlétében indították be a Szent István téri szökőkutat április 30-án. A sajtótájékoztató végén Molnár Pál, a Városgazda Kht. vezetője jelzésére kezdett buzogni a víz a szökőkútból. Molnár Páltól megtudtuk, hogy a szökőkutak beindítása a tavaszi nagytakarítás záróakkordja. A felújítás nem volt egyszerű, hiszen már évek óta elmaradt a karbantartás ezeknél a kutaknál. Az idén hetet tudtak beindítani, de a városvezetéssel való megállapodás szerint évente egy-egy újabb szökőkút felújítása várható. A felújításra várókat sem hagyják romosán, megújulásukig virágokkal díszítik azokat. Nyírnak Heinemann Pál, a városüzemeltetési osztály főtanácsosa a város parkgondozási programjáról számolt be. Eszerint elkezdték a fűnyírást a parkokban, a város külterületein azonban a gyomflóra megerősödésére még várni kell, úgyhogy ott később kezdődhet a kaszálás. Czifrusz Natália, a városüzemeltetési osztály kertészA gyerekek Is birtokba vették mérnöke arról beszélt, hogy először a Bartók téren, a virágóránál és a Széchenyi utcán ültetik el a virágokat, hogy Miskolc ünnepén már virágdíszbe boruljon a város. A hivatal munkatársai ingyen biztosítanának muskátlikat a főutcán lakóknak, legalábbis azoknak, akik vállalnák a gondozásukat. Felhívásukra azonban jóval kevesebben jelentkeztek, mint várták. Pedig ezzel a gesztussal szerették volna virágosabbá tenni Miskolc főutcáját - ezek szerint nem sok sikerrel. Orosz Lajos, Miskolc alpolgármestere megjegyezte, a szökőkutak beindításával, a parkok gondozásával, a virágok kiültetésével azt szeretnék elérni, hogy a város lakói legalább ezeket látva természetes környezetben és otthonosabban érezzék magukat a városban. Mesterekké váltak Miskolc (ÉM - OlKa) - A cukrászágazatnak nagy szüksége van az új nemzedékre, akik a mai félkész, por élelmiszerek, sütemények és fagylaltok világában továbbviszik a hagyományos elkészítési módokat. A megyei kamara szervezésében cukrász- mestervizsga-okleveleket adtak át szerdán Miskolcon, a Kisgergely Cukrászüzemben. /5. Barcikaié a Suzuki. Teg nap tartottuk lapunk és a Szerencsi Autó Kft. közös nyereményjátékának sorsolását Szerencsen. A főnyereményt, a kék színű Suzuki Wagon R személygépkocsit Koós József, kazincbarcikai olvasónk nyerte /5. Fotó: Ádám J.