Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-30 / 100. szám
2003. április 30., szerda ÉSZJUt-MAGYARORSZÁüt KULTÚRA / MŰSOR / 7 HÍRCSOKOR 0 Hastánc. Miskolcon az Ifjúsági és Szabadidő Házban május 3-án rendezik az I. Miskolci Hastáncversenyt és Bemutatót. A délután 4 órakor kezdődő versenyen miskolci, egri, debreceni, szegedi egyéni és csoportos indulók mérik össze tudásukat, majd hastáncgálát láthatnak a vendégek. 0 Képek és kerámiák. Ezzel a címmel nyílik Brungelné Kálmán Máriának kiállítása az egyetemi galériában május 5-én, délután 3 órától. A tárlatot Borsos István szobrászművész ajánlja a látogatók figyelmébe. Ezermesterre emlékeztek. Telepi Györgyre, a XIX. század színházi ezermesterére emlékeztek vasárnap Tardon. A megemlékezés a tardi temetőben kezdődött, ahol megkoszorúzták Telepi György síremlékét, majd a miskolci Színháztörténti és Színész- múzeum, valamint a Hennán Ottó Múzeum munkatársai emlékülésen idézték fel a sokoldalú művész alakját és munkásságát. Képünkön Ónodyné Ágoston Éva, Telepy György dédunokája és Czufor József, Tárd polgármestere, Telepi síremlékének koszorúzásakor Fotó: Dobos Klára Könnyen „fogyasztható” komolyzene Domenico Bartolucci Miskolcon dirigálja saját szerzeményét a májusi ősbemutatón Sándor Zoltánnak egy fotót küldött magáról Bartolucci Fotó: Dobos Kiára Miskolc (ÉM - DK) - Tisztelettel vegyes kíváncsisággal várják a zenészek Bartolucci mestert, a 86 éves olasz zeneszerzőt, aki saját szerzeményének magyarországi ősbemutatóján dirigálja majd a Sándor Zoltán vezette kórusokat.- Rómában ismerkedtem meg Domenico Bartoluccival, a Capella Sistina karnagyával, zeneszerzővel - meséli az előzményeket Sándor Zoltán. Háromból három- Tőle hoztam el a művet, ami egyébként megjelent már hanghordozón, de Magyarországon még nem szólalt meg. Mintegy harminc éve írta a Stabat Matert Bartolucci, tehát 20. századi mű, de hagyományos, nagyon jól „fogyasztható”. Szeretjük énekelni - reméljük, a közönség pedig szívesen hallgatja majd. Érdekessége számunkra, hogy olasz szokás szerint - ugye Olaszországban inkább a tenor hangok adottak - osztott tenorszólammal íródott a mű, s Magyarországon általában tenorhiány van. Ezt valahogy kompenzálnunk kell kisegítőkkel és rászervezéssel - teszi hozzá. Sándor Zoltán három miskolci kórust vezet. A Stabat Matert a Bartók kórussal és a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézetének női karával tanulják, s adják majd elő május 12-én a miskolci avasi katolikus templomban, másnap pedig Budapesten a Mátyás templomban - a Miskolci Szimfonikus Zenekar közreműködésével. Felvétel, CD-re Sándor Zoltán harmadik együttese a Hassler kórus, velük szintén egy Bartolucci-művön dolgozik most a karnagy.- Egy CD-felvétel készül, talán május végére jelenik meg. Az a mise szólal meg rajta, amelynek az ősbemutatóját egy korábbi miskolci kórusfesztiválon tartottuk. A CD-t a Capella Sistina kiadója gondozná. ík www.boon.hu http://hlrek.boon.hu v-J írásaink a kultúra világából Filmek Miskolcon, á la francia Miskolc (ÉM - BGO) - A Miskolcon zajló Francia filmnapokon bemutatott műveket a magyar forgalmazók ajánlották fel a szervezőknek. vetítése számukra hasznos lehet. A rendezvénnyel céljuk egyrészt a francia kultúra megismertetése, másrészt pedig az Európa számos országában végzett filGabriel Marton, a francia nagykövetség audiovizuális attaséja kérdésünkre elmondta, hét éve rendeznek filmes eseményeket, de ez az első év, amikor Budapest, Debrecen, Pécs és Szeged mellett Miskolc is helyet ad programoknak. Az országszerte bemutatott filmeket hamarosan a mozik is vetíteni kezdik, ez azonban nincs ellentétben a film- forgalmazók érdekeivel, sőt, éppen ez utóbbiak ajánlottak alkotásokat, amelyek premier előtti f! ............................ Gazdasági hasznot hajt a kultúra a francia filmek nézettségének növelésével. Gábriel Marton attasé •;....................................................W mes propaganda a francia filmek nézettségének növelésével gazdasági hasznot is hajt. A Miskolcról indult Kamarás Máté énekes életében komoly eseménynek számít, hogy a Halált alakíthatja szeptembertől - első szerep- osztásban - az Elisabeth című musical bécsi előadásában. A fiatalember a Román Polanski-rendezte bécsi Vámpírok báljában két és fel év alatt mintegy' hétszázszor „szívta mások vérét.” Jelenleg turnén van a Fire of Dance csapatával. (Képünk legutóbbi miskolci fellépésén készült.) Máté honlapja: www.boon.hu/ kamarasmate Fotó: D. K. MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 24. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 Április 24-30. A magS^ Johnny 11.00, 13.45, English (sz) 16.30, 19.15, 22.00 13.00, 15.00, Malacka, a 17.00. 19.00, 20.45 hős (sz) 26-27-én: 12.15, 14.00, 11.00-kor is 15.45, 17.30 Daredevll - A I 26-27-én: 10.30-kor is fenegyerek (sz) A dzsungel 12.30, 14.45, könyve 2. (sz) 17.15 13.15 26-27-én: 26-27-én: 10.30-kor is 10.30-kor is Az órák (ff) PREMIER: 19.30 Végső állomás 2. Szellemhajó (f) (f) 15.00, 17.15, 21.45 19.30, 21.45 Taxi 3. (sz) Beavatás (ff) 12.15, 14.15 13.45, 16.15, 26-27-én: 18.45, 21.15 26-27-én: 10.15-kor is 11.15-kor is Két hét múlva Chicago (ff) örökké (ff) 19.15 16.00, 18.00, Félelem.com20.00 (f) Félholt (ff) 21.30 _ 22.00 RÖVIDÍTÉSEK: (ev.mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott, * *-16 even felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MISKOLC Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 46/502-700,502-701 Május 1-7. PREMIER: X15.45, 17.15 men 2. (sz) 1-4-én: 10.3013.45, 16.30, kor is 19.15, 22.00 1-4-én: 11.00- kor is Johnny Beavatás (ff) 19.00, 21.30 Daredevll - A English (sz) fenegyerek (sz) 13.00, 15.00, 12.30 17.00, 18.45, 20.301-4-én: 10.301-4-én: 11.00kor is kor is Két hét múlva Taxi 3. (sz) örökké (ff) 12.30 1-4-én: 10.1514.30, 16.30, kor is 20.45 PREMIER: Az órák (ff) Fémmé Fatale (ff) 18.30 14.45, 17.00. A dzsungel 19.15, 21.30 könyve 2. (sz) A mag (sz) 13.15 12.45, 15.30, 1-4-én: 11.3018.15, 21.00 1-4-én: 10.00kor is kor is Végső álloí Malacka, a más 2. (ff) hős (sz) 15.00, 17.15, 12.15, 14.00, 19.30, 21.45 RÖVIDÍTÉSEK: (ev,mf)= eredeti verzió, magyar felirattal (sz)= szinkronizált (f)= feliratos *-14 éven alul nem ajánlott. **-16 éven felülieknek ***-18 éven felülieknek A LEGMOZIBB MOZI MOZI EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja SZERDA MISKOLC Kossuth Mozi Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 16.30, 20.30, Kínzó mindennapok - fr. 22.30 Beszélj a szerelemről - fr. Sz, 18.30 Hevesy Mozi Telitalálat - magyar - 17.00 Csodabogarak - orosz felír.- 19.00 Szép napok - magyar 21.00 CSÜTÖRTÖK MISKOLC Kossuth Mozi Kapj el, ha tudsz - am. szinkr. -16.30,21.00 Lakótársakat keresünk - fr.- 19.00 Hevesy Mozi A mag - am. szinkr. 10.00, 12.45, 15.30, 18.15, 21.00 A titkárnő - am. - 17.00, 21.00 Himalája-fr. -19.00 SZERDA MISKOLC: Cinema City 28 nappal később - am. felír. 15.15 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 13.00 A kör - am. felír. - 15.30, 17.45, 20.00 A mag - am. szinkr. - 14.45, 17.15, 19.45 A nap könnyei - am. felir. 15.00, 17.30, 20.00 A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felir. - 15.30 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 19.45 Chicago - am. felir. - 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 Frida - am. felir. - 17.30, 20.00 Johnny English - ang. szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Két hét múlva örökké - am. felir. - 13.30, 18.15, 20.15 Malacka, a hős - am. szinkr. 12.45, 14.30, 16.15, 8.00 Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - 13.15 ÓZD: Béke Mozi 8 mérföld - am. felir. -19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Chihiro Szellemországban - jap. szinkr. - 17.00 CSÜTÖRTÖK MISKOLC: Onema City 28 nappal később - am. felir. 15.15, 22.30 A dzsungel könyve 2. - am. szinkr. - 11.15, 13.00 A kör - am. felir. - 17.45, 20.00, 22.15 A mag - am. szinkr. - 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 A nap könnyei - am. felir. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 A zongorista - ném.-fr.-ang.- lengy. felir. -17.00 Bazi nagy görög lagzi - am. szinkr. - 11.30, 18.15 Chicago - am. felir. - 13.30, 15.45, 20.15, 22.30 Frida - am. felir. - 17.30, 20.00 Johnny English - ang. szinkr. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Két hét múlva örökké - am. felir. - 15.00,20.15,22.15 Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - 11.30, 13.30 Malacka, a hős - am. szinkr. 11.00, 12.45, 14.30, 16.15 Nemzetbiztonság Bt. - am. szinkr. - 11.15, 13.15 X-Men 2. - am. szinkr. -11.30, 14.00, 17.30, 20.00, 22.30 Ady Mozi A kör - am. felir. - Sz, 18.00 MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi 8 mérföld - am. felir. - 20.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: vvww.bopn.hu CHAT Ha nincs kivel moziba menned: <http://chat.boon.hu> Ha társaságra vágysz: <http://chat.boon.hu> Ha érdekel, jó-e a film: <http://chat.boon.hu> SZÍNHÁZ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: Vízkereszt - Bérletszünet - szerda 17.00 PROGRAM SAJÓSZENTPÉTER: Művelődési és Sportközpont (Sport út 32.) Elek István amatőr festőművész kiállításának megnyitója- szerda 19.00 © 48/521-052 SPORT' KAZINCBARCIKA: Kazincbarcikai Sport Központ (KSK) (Akácfa út 1.) „Mohos Kupa" - Magyar Speciális Olimpia Szövetség Országos Asztalitenisz Versenye- szerda, csütörtök © 48/320-149, 313-030 KLUB KAZINCBARCIKA: Gyermekek Háza (Dózsa Gy. u. 49.), Kézműves délelőtt: Anyák napja - szerda © 48/310-116 MISKOLC: Dianetika Központ (Széchenyi u. 34. I. emelet) Egy tudomány kialakulása című ! « videofilm vetítése - szerda 16.30 © 46/506-166 MINDENFÉLE SAJÓSZENTPÉTER: Művelődési és Sportközpont (Sport út 32.), Sajószentpéteri Napok 2003 szerda, csütörtök 10.00 © 48/521-052 KIÁLLÍTÁS MISKOLC: Miskolci Galéria Rákóczi- Ház (Rákóczi u. 2.), „A lila szín titkos ösvény..." - Kondor Béla olajpasztelljei - Sz, Cs, 10.00-18.00, © 46/500-680 FELSŐZSOLCA: Általános Művelődési Központ (Szent István u. 2.) Századok útkereszteződésében - Régészeti-helytörténeti állandó kiállítás Helyszín: Bárczay-kastély. - © 46/584-225 MISKOLC: Diósgyőri Papírgyár Rt. Papíripari Múzeuma (Hegyalja u. 20311.) Állandó kiállítás 10.00-14.00, © 46/530-890 MISKOLC: Központi Kohászati Múzeum (Palota u. 22.) A magyar- országi és az egyetemes kohásztörténet bemutatása - állandó kiállítás - 9.00-17.00 © 46/379-375 MISKOLC: Színháztörténeti és Szí- nészmúzeum (Déryné u. 3.), A miskolci színjátszás története - állandó kiállítás - 9.00-17.00 © 46/327-900 KAZINCBARCIKA: Gyermekkönyvtár (Egressy B. tér 5.), Állandó kiállítás Kovács Balázsné Nívódíjas bábcsoportvezető munkáiból © 48/312-932 KAZINCBARCIKA: Kamaragaléria (Dózsa Gy. út), Állandó kiállítás a Gyermekek Házában készült munkákból © 48/310-116