Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-14 / 87. szám
2003. április 14., hétfő ÉSZAX-MAGYARORSZÁGt SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / SMS / 5 HOROSZKÓP ........... ' WvVc ¥1 y uur: 4á III. 21.-IV. 20. A mai napja látszólag eseménytelennek tűnik, a felszín alatt azonban érdekes dolgok vannak készülőben. Ön alapjában véve jó diplomata, most azonban mintha elveszítette volna e képességét IV. 2L-V. 20. Nem érdemes búslakodnia. Ha a dolgok maguktól nem jönnek rövidesen rendbe, még akkor is ráér átértékelni a helyzetét és javítania azon, amin érdemes. Ne csináljon nagy ügyet semmiből. V. 2L-VI. 21. Kissé engedékeny hangulatában van ma, és ezt egyesek ügyesen ki akarják használni. Lejben azonban ön is résen, és ne engedje, hogy bárki is hasznot húzzon az ön nehezen elért sikereiből. VI. 22.-VII. 22. Egy véletlen elszólásnak nagy szerepe lehet ma az ön életében. Tartsa nyitva jól a fülét és a szemét mert sosem lehet tudni, honnan érkezik a segítség amellyel megalapozhatja a jövőjét VII. 23.-VIII. 23. Ön most ú&í érzi, hogy végre kezd magára találni. Eléggé zűrös napokat élt át az utóbbi időben, éppen ideje lenne, ha valóban rendeződne valamennyi problémája. Ez azonban önön is múlik. VIII. 24.-1X. 23. Égre jobban alakulnak az ü$ei, különösen a magánéletét illetően. A munkahelyén sincs azonban különösebb oka panaszra, mindenkivel megtalálja a hangot Hatalmas energiái kifogyhatatlanok. IX. 24.-X. 23. Ne adja fel olyan könnyen a küzdelmet Higgye el, érdemes tovább harcolnia, mert kitartása eredményeképpen elérheti, amit szeretne. Ehhez azonban még a makacsságára is szüksége lehet X. 24.-XI. 22. Kissé önfejűén gondolkodik, s ezáltal néhány újabb ellenséget is szerezhet most magának a meglévők mellé. Barátai száma ezzel ellentétben nem akar gyarapodni, s ezért kissé elkeseredett XI. 23.-XII. 21. Tartson egyszerre több vasat is a tűzben, ha el akaija érni a kitűzött célt A mai napja különösen alkalmas arra, hogy új ismeretségek révén egyre közelebb kerülhessen az áhított célhoz. XII. 22.-1. 20. Érdekes felfedezéseket tehet ám ezekről egyelőre még ne beszéljen senkinek, nehogy meghiúsuljanak. Élete fő vonala azonban teljes mértékben rendben van, minden halad a maga útján. I. 21.—II. 20. Foglalkozzon most már végre egy kicsit saját magával is. Eddig ugyanis mindig csak a mások problémáival volt eltelve, s nem jutott szinte semmi ideje a magánéletre. Ez pedig nem vezet jóra. II. 21_—III. 20. Újabb akadályokkal találhatja magát szembe, szerencsére azonban már eléggé megedződött ahhoz, hogy szerencsésen vegye ezeket Ha nem csinál gondot semmiből, sikerülni fog minden. SZÓLÁSTÉR OLVASÓNK LEVELÉRŐL Emberi jogok A világ és különösen a modern Európa államai számára mindig fontos feladatot jelentett az alapvető emberi jogok biztosítása. Felismerve e kérdés jelentőségét, a Szlovák Nemzeti Központ az Emberi Jogokért a Nemzetközi Visegrádi Alapítvány támogatásával versenyt szervezett a Visegrádi Négyek országaiban - Csehországban, Lengyelországban, Magyarországon és Szlovákiában - tanuló joghallgatók számára abból a célból, hogy az emberi jogok témájában segítséget nyújtson szakmai felkészülésükhöz és emellett lehetőséget adjon nyelvi és kommunikációs készségük fejlesztéséhez. A 2003. március 18-20. között Besztercebányán megrendezett angol nyelvű versenyen egyedüli magyar résztvevőként a Miskolci Egyetem csapata is indult. A csapat tagjait, Raisz Anikót, Soltész MelinA győztes csapat dát és Varga Juditot dr. Horváth Krisztina tanársegéd készítette fel. A versenyző csapatok azt a feladatot kapták, hogy az Emberi Jogok Európai Egyezménye és az ahhoz csatolt 11. Jegyzőkönyv alapján oldjanak meg egy jogesetet és védjék meg vagy az eljárást indító személy vagy a beperelt állam álláspontját. A verseny két fordulóból állt: az első napon el kellett készíteni az írásbeli beadványt, amit a második napon egy képzeletbeli tárgyalás keretében a háromtagú zsűri elótt meg kellett védeni a Strasbourg- ban működő Emberi Jogi Bíróság eljárási szabályainak betartásával, angol nyelven. A zsűri a csapatok értékelése során az írásbeli beadvány és a szóbeli előadás tartalmi és nyelvi pontosságát vette figyelembe. A Miskolci Egyetem csapata mind az írásbeli, mind a szóbeli fordulóban jól szerepelt és sikerült elnyernie az első helyezést, Soltész Melinda pedig megkapta a legjobb szónoknak járó megosztott különdíjat. Pénteki számunkban jelent meg egy válasz a B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Központtól. A válasz megszületésekor a megbízott igazgató Dr. Simkó János volt, a közléskor azonban már más munkakört töltött be. A tévedésért elnézést kérünk. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, a 150 szónnál hosszabb levelek esetében fenntartjuk magunknak a rövidítés jogát. Névtelen leveleket nem közlünk: ezzel a véleményüket névvel vállaló levélíróinkat sértenénk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. SMS AZ ÉSZAKNAK C V. V iU vV V VVVV V V. v. V uU vU'U VVi VV RÓLUNK B. Gábor: Mélyrepülésen című cikkéhez: az általa javasolt cím(téma) humoros, de tartok tőle, nem csak azért nem működne, mert Picasso nem lehetne ott, hogy reagáljon a „vádakra’. Talán jő paródiát lehetne csinálni ilyen címmel. Javaslom Jakupcsek műsorát: komoly, néha +indltő, néha felháborító esetek vannak bennel LX. (30/5753-672) _______ Helló ÉMI Az elmaradozó SMS-rovat miatt lre hosszabb az átfutási idő. Ha az így ml tovább, lassan nem lesz értelme írni SMS-tl Akkor majd mond6játok, hogy Ti szerettétek volna életben tartani a ro................ . , . . . vatot, de az SMS-ek hiánya, az érdektelenség miatt nem sikerült. Sajnálnám, ha így lenne! Szerintem néhányan szintén. JJ(L (30/5753-672) ____________ Tisztelt Északt A hétfői lap 10. oldalán megmutatták, ki milyen autót nyert és hogy 4-5 éve előfizetők. Az én nagyszü- leim 40(1) éve azok és soha semmit nem nyertek! Még 1 ajándékkosarat sem... (30/3114-516) SZERELEM anmarl: Drága szerelmem! Már most nagyon hiányzol nekem! Őrülten szeretlek! A te Cicamicád. (30/3444-777) . V V v , , v v\ v . Te vagy a zene a néma csend után, Te vagy nekem a május délután. Te vagy a sziget az élet tengerén, Te vagy nekem a perc, mit vártam én! (20/9190-896) A gyémánt mindent karcol, de magán nem tűr karcolást, a nemes szív inkább vérzik, de nem sebez senki mást! Addig vagy boldog, míg van, ki szeret, van, ki megfogja kezed. (20/2428-897) Muszmuszl Vigyázz a szívedre, el ne osztogasd, ha sokan kérik, csak egynek add. Ha érzed, hogy valaki érted él, szeresd és csalódás nem éri Jegyezd meg: aki mindenkivel barátkozni akar, senkinek sem barátja! Zso. (20/2428-897) Kupái Bélának üzenem Kistokajba: szeretlek, mióta megismertelek! Nem isme- - rek nálad jobb embert, s barátot! Szeretlek! Leád. (20/2365-024) Szia kicsimi 5. házassági évfordulónk alkalmával üzenem neked, hogy nagyon- nagyon szeretlek! A Te Drágád: Emese. (30/3803-200) K. Béla (Kisfoka)): „Szememmel szemedbe nézve meglátni a végtelent, arcommal arcodhoz érve érezni a lélegzeted, elvenni nem, adni szeretnék neked.’ Szeretlek! Leád. (20/2365- 024) ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/512-262 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 GYORSSEGÉLY Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Fehér Holló Gyógyszertár Miskolc, Szemere u. 14., tel.: 46/359-071 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE Miskolcon és vidéken: 40/28-28-28 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE Miskolc: 46/341-000 Kazincbarcika: 48/310-030 EXCLUSIVE CHAÍNGE WESTERN UNION PÉNZÁTUTALÁS A leggyorsabb pénxkukksi lehetőség világszerte Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK ValutanévVétel Eladás Ausztrál dollár 133,50 139,50 Kanadai dollár 151,50 158,00 Svájci frank 159,50 166,00 Ciprusi font 400,00 445,00 Cseh korona 7,70 8,20 Dán korona30,0033,50 Euro 239,00 248,50 Angol font 348,00 364,00 Horvát kuna 31,00 35,00 Izraeli sheqel 40,00 55,00 Japán yen* 170,00194,00 Norvég korona 29,50 32,00 Lengyel zloty 55,00 60,00 Román lel* 0,58 0,73 Svéd korona 25,90 27,50 Szlovén tolár* 95,00 125,00 Szlovák korona 5,70 6,20 Amerikai dollár 222,00 230,50 A *-gal jelölt valuták 100 egységre vannak megadva! Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft feletti váltás eseténl Pénteki napi árfolyamok. LUXOR 15. HÉT E hétre érvényes határszám: 35. A nyerőszámok húzási sorend- ben: 69 41 70 5 42 18 74 6 8 31 44 51 15 48 35 13 49 66 36 27 3 30 9 14 21 2 12 43 59 39 16 75 34 19 1 26 22 58 37 11 54 72 50 47 Az Első képet a 20 kisorsolt nyerőszám után érték el. Az Első keretet a 32 kisorsolt nyerőszám után érték el. A Luxort a 44 kisorsolt nyerőszám után érték el. A nyeremények nyerőosztályonkénti darabszáma és nettó nyereményösszege: Luxor telitalálat 1 db 14 550 490 forint Első keret 1 db 2 078 641 forint Első kép 37 db 42 135 forint Keret 131 db 31 735 forint Kép30 272 db 772 forint A következő heti számsorsolás határszáma: 36. A közölt adatok tájékoztató jellegűek! NYERŐSZÁMOK Ötös lottó: 12, 60, 66, 67, 72 Jokerszám: 283231 Hatos lottó: 9, 16, 23, 24, 34, 42 Pótszám: 45 Kenő, április11. 4 618 20 212529 31 3441 42 46 47 525360 62 6578 79 Kenő, április 12. 1 214 15 1720 2229 3031 3335 363847 58 60 636874 A közölt adatok tájékoztató jellegűek! ÜGYFÉLSZOLGÁLAT v 0OTW2 v.O ............. -W. _ . _ _ Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 LELKISEGÉLY- •. V*!”*/ - _ N_ V.----------------\----------------Bajba jutott? Nincs kinek elmondania? Válságos helyzetében nem talál kiutat? Hívja a 06-80/505- 515-ös ingyenes telefonszámot! Éjjel-nappal telefonálhat! Miskolci Ifjúsági Telefon Szolgálat (krízisvonal) 06-80/505- 003-at! Éjjel-nappal hívható, ingyenes! UÜT&IiET .•v vcwv; v. ü 3v* v vía ... Közérdekű észrevételeivel keresse Szalóczi Katalint az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3235 20/3268-597 A NAP ELŐREJELZÉS 2003. április 14., háttá Kel: 5.59 Nyugszik: 19.31 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 3,8°C 11,16°C Kelet felől ismét nedves levegő áramlik fölénk. ezért az ország nagy részén erősen felhős lesz az ég, és elszórtan várható eső, zápor. Legfeljebb keleten süt ki pár órára a nap. A csúcshőmérséklet 11,16 fok között alakul. Élőszavas tájékoztatás: 06*90*604401 Repülésmeteorológia: 06-90-604*002 A szolgáltatás dija: 360 Ft+Áfa/perc Eleinte erősen felhős lesz az ég, kisebb eső is elő fordulhat. A déli óráktól felszakadozik a felhőzet, és kevés napsütés is lehet. Az északkeleti szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14,15 fok körül alakul, ami néhány fok kai elmarad az ilyenkor elvárhatótól. Kedd 2,14°C Változékony idő, élénk, ÉK-i Szerda 2,13° C Felhős Idő. élénk. ÉK-i Csütörtök 2,12°C Változékony idő, élénk, ÉK-i Péntek 2,11c Időnként felhős, élénk, ÉK-i A legfrissebb időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. lömmsLüu Felhős idő várható 14,15° C Szél: élénk, K-i Készítette: ÉVFORDULÓ Herényi Károly 30 éve meghalt magyar származású vallástörténész, akadémikus. Folyóiratot, könyv- sorozatot, valamint szakközlönyt szerkesztett, számos cikke, tanulmánya jelent meg. NÉVNAP Névnap: Tibor. Egyéb névnap: Bene, Benedek, Euszták, Gusztáv, Jusztin, Lavínia, Lídia, Maxim, Radó, Tiborc. LEVE60S1ENNYEZEYYSÉ6 Az ÉMI KÖFE (Észak-magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában a múlt héten a légszennye- zettségi mutatók megfelelők voltak a por kivételével, amety kedden meghaladta az egészségügyi határértéket. VtzMmarsekiet Balaton 6 °C Tisza-tó7 °C Duna 7-9 °C Tisza4-8 °C Keleti-főcsatorna6 °C Északi-tenger5-9 °C Balti-tenger0-3 °C Atlanti-óceán11-22 °C Adriai-tenger 10-15 °C Fekete-tenger 5-8 °C Égei-tenger 11-17 °C Földközi-tenger 13-18 °C Vörös-tenger25 °C 0TINFORM A héten Miskolc, Hídvégardó, Galvács területén kátyúzás, Tokaiban hídátépítés, Ináncs- Abaújszántó között pedig padkarendezés miatt útszűkület, illetve félpályás úüezárás, 40 km/h-s sebességkorlátozás.
