Észak-Magyarország, 2003. február (59. évfolyam, 28-50. szám)

2003-02-03 / 28. szám

2003. február 3., hétfő

ÉSZAK-MAGYARORSZÁB #

SPORT / 10

NEMZETKÖZI LABDARÚGÁS

Bundesllga 1,19. forduló: Arminia Bielefeld - Bayern München 0-0, VfB Stuttgart - Hertha BSC 3-1 (1-0), Energie Cottbus - VfL Bochum 2-1 (1-0), 1860 München - Hannover 0-1 (0-1), Nürnberg - Hansa Rostock 0-1 (0-1), Schalke 04 - 1. FC Kaiserslautern 2-2 (1-1), Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen 2-0 (2-0), Hamburger SV - Werder Bremen 1-0 (0-0). A pálya használhatatlansága miatt elmaradt a Mönchengladbach - Wolfsburg mérkőzés. Az élcsoport állása: 1. Bayern München 43 pont, 2. Borussia Dortmund 36 3. Werder Bremen 34. Premier League, 26. forduló: Arsenal - Fulham 2-1 (1-1), Southampton - Manchester United 0-2 (0-2), Bolton Wanderers - Birmingham City 4-2 (1-1), Chelsea - Tottenham Hotspur 1-1 (1-1), Everton - Leeds United 2-0 (0-0), Manchester City - West Bromwich Albion 1-2 (1-1), Sunderland - Charlton Athletic 1-3 (0-3), West Ham United - FC Liverpool 0-3 (0-2), Aston Villa - Blackburn Rovers 3-0 (2-0). A Middlesbrough - Newcastle United mérkőzés elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Arsenal 56 pont/26 mérkőzés, 2. Manchester United 50/25, 3. Newcastle United 48/25.

Serle A, 19. forduló: AS Roma - Bologna 3-1 (1-1), Piacenza - Brescia 1-4 (1-2), AC Milán - Modena

2- 1 (0-0), Atalanta - Juventus 1-1 (1-0), Chievo - Lazio 1-1 (1-0), Empoli - Como 0-0, Parma - Udinese

3- 2 (1-0), Reggina - Perugia 3-1 (2-1). Az élcsoport állása: 1. Milán 42 pont, 2. Juventus 39, 3. Internazionale 39/18 mérkőzés.

TOTÓ, 5. HÉT

1. Bielefeld - Bayern München0-0

X

2. Empoli - Como0-0

X

3. Schalke 04 - Kaiserslautern2-2X

4. VfB Stuttgart - Hertha BSC3-11

5. Dortmund - Leverkusen

2-0

1

6. Hamburg - Bremen1-01

7. Everton - Leeds2-0

1

8. Southampton - Manchester United 0-2

2

9. West Ham - Liverpool0-32

10. Roma - Bologna3-11

11. Atalanta - Juventus1-1X

12. Chievo - Lazio1-1

X

13. Parma - Udinese3-21

+1. Torino - Internazionalelapzárta után

A Lokié lett a kupa

Debrecen (ÉM) - A házigazda Debrecen a Zalaegerszeggel, az NB I-ben éllovas Ferencváros az MTK Hungáriával csapott össze a teremlabdarúgó-bajnokság vasárnap esti elődöntőjében. A hatos finálénak a Főnix- csarnok adott otthont. A papírformának megfelelően a mezőny két másodosztályú csapata, a Haladás és a REAC már a csoportmérkőzések után elbúcsúzott a küzdelmektől.

AZ EREDMÉNYEK

A-csoporb Zalaegerszeg - Rákospalotai EAC 2-0, MTK Hungária - Rákospalotai EAC 3-1, Zalaegerszeg-MTK Hungária 4-2. A csoport végeredménye: 1. Zalaegerszeg 6 pont, 2. MTK Hungária 3, 3. REAC 0. B-csoport: Debrecen - Haladás 1-1, Ferencváros - Haladás 1-0, Ferencváros - Debrecen 1-1. A csoport végeredménye: 1. Ferencváros 4 pont, 2. Debrecen 2,

3. Haladás 1. Az elődöntőben: Zalaegerszeg - Debrecen 1-2, MTK - Ferencváros 2-1. A döntőben: Debrecen - MTK 2-0.

Kerekesék (balra) nyertek Fotó: MTI

Márkus: arany a válogatón

Budapest (ÉM) - Hiába telt el majd két és fél hónap a csapatbajnokság óta, nem volt túl nagy az érdeklődés a szombati csepeli birkózó idénynyitón. Pedig a szabadfogá- súak számára a viadal hivatalosan Eb-válogatónak minősült, igaz, azzal is tisztában volt mindenki, hogy a válogatott keret, a rigai kontinensbajnokságra utazó csapat összetétele eleve adva van, így nagy változásra nem lehet számítani. Az amúgy is szűkös mezőnyből több nagyágyú is igazoltan hiányzott: az Európa-bajnok Bánkuti Zsolt gerincsérvmútétjéből lábadozik, Kiss Tamás továbbra is a hátával bajlódik, míg Dencsik István éppen hogy felépült betegségéből. Sokfelé tehát nem kellett Figyelnie Gulyás István szakágvezetőnek.

Szabadfogású Eb-válogatóverseny (Csepel), 60 kg: 1. Márkus Zsolt (Diósgyőri BC), 2. Gáspár (Vasas), 3. Szabó G. (Haladás Force). Döntő: Márkus - Gáspár 6:5. 120 kg: 1. Aubéli Ottó (Csepel BC), 2. Turányi (Dunaferr), 3. Ortó (Diósgyőri BC). Döntő: Aubéli-Turányi 4:0.

Harmadszor került Bőcsre a kupa

Tizennyolcadik alkalommal is nagy siker volt a Borosi László Teremlabdarúgó-torna

Miskolc (ÉM - MI) - A Bocs KSC csapatának győzelmével ért véget tegnap este a XVIII. Borosi László Teremlabdarúgó-emléktor- na a miskolci városi sport- csarnokban: a zöld-sárgák büntetőrúgások után Szir- mabesenyőt verték meg a fináléban.

A csatározások már pénteken kora délután megkezdődtek, a szervezők két hatos csoportba osztották a tizenkét fináléba jutott csapatot. Az A-ba a Diósgyőri VTK, Putnok, Mád, Szirmabe- senyő, Abaújszántó és Encs kapott besorolást, míg a B-ben Bocs, Kazincbarcika, Sátoraljaújhely, Mezőkövesd, Felsőzsolca, valamint Sajószentpéter lépett pályára. Az eredmények:

A csoport

DVTK - Abaújszántó 4-2

Abaújszántó - Mád

6-5

Mád - DVTK

7-6

Abaújszántó - Szlrmabesenyő2-3

Mád - Encs

2-4

Putnok - Abaújszántó 6-5

Nagy csatát hozott a fináléFotó: Végh Csaba

B csoport

Bocs - Felsőzsolca1-0

Felsőzsolca - Sajószentpéter

2-2,

büntetőkkel:3-4

Sajószentpéter - Bocs

1-9

Sajószentpéter - Mezőkövesd4-5

Bocs - Sátoraljaújhely4-7

Mezőkövesd - Felsőzsolca1-4

A 3. HELYÉRT

Diósgyőri VTK - Kazincbarcikai SC 4-7 (2-3)

Gólszerzők: Deák (0-1) az 5., Balás (1-1) a 7., Deák (1-2) a 10., Montvay (2-2) a 17., Kovács Richard (2-3) a 19., Hamócz (2-4) a 23., Hanász (2-5) a 34., Ulveczki (3-5) a 37., Lázár (4-5) a 37., Bányai (46) a 38., Hamócz (47) a 39. percben.

Különdíjasok

A torna legjobb mezőny- játékosának Kulcsár Sándort (Bocs) választották a szervezők, akik nemcsak a volt a diósgyőri játékost részesítették tárgyjutalomban, hanem a legjobb hálóőrt, Róza Lászlót (Szirmabe- senyő), továbbá a gólkirályt, aki nem volt más, mint Galyas János (Encs). Az abaúji játékos ugyanúgy 9 találatot szerzett, mint a kazincbarcikai Deák János és a bocsi Nagy Gábor, ám mivel kevesebb találkozón lépett pályára övé lett az elismerés. (A megyei labdarúgó-szövetség döntésének értelmében utóbbi két játékos is átveheti a napokban a gólkirályi címért járó jutalmat.)

'.:/ v/ vj. b u u jj , jj ii fyr,.

N-J

Bővebben a témáról

Szirmabesenyő- Mád

6-4

Encs - Abaújszántó7-3

Mád - Putnok5-5, büntetőkkel:2-4

Encs - Putnok

8-3

DVTK - Szirmabesenyő

3-5

Encs - DVTK

2-10

Putnok - Szirmabesenyő

3-2

Szirmabesenyő- Encs

8-4

Putnok - DVTK

5-9

A csoport végeredménye

1. SZIRMABESENYŐ5 4 -1 2416 12

2. Diósgyőr

5 3 - 2 32-219

3. Encs

5 3 - 2 25-269

4. Putnok5 2 1 2 22-29

8

5. Mád5 1 1 3 23-27

4

6. Abaújszántó

5 1-4 18-25

3

Kazincbarcika - Sajószentpéter

10-1

Sátoraljaújhely - Felsőzsolca

3-5

Bocs - Mezőkövesd

9-5

Felsőzsolca - Kazincbarcika

2-5

Sátoraljaújhely - Sajószentpéter

3-5

Kazincbarcika - Bocs

5-7

Mezőkövesd - Kazincbarcika4-3

Mezőkövesd - Sátoraljaújhely4-9

Sátoraljaújhely - Kazincbarcika

5-6

A csoport végeredménye

1. BOCS 5 4 - 1 30-18 12

2. Kazincbarcika 5 3 - 2 29-19

9

3. Felsőzsolca5 2 12 13-12

7

4. Sátoraljaújhely 5 2 -3 27-24

6

5. Mezőkövesd5 2-3 19-29

6

6. Sajószentpéter5 113 13-29

5

A DÖNTŐ

Szlrmabesenyő - Bocs KSC 2-2 (1-1 - büntetőkkel 3-4)

Miskolc, városi sportcsarnok, 2500 néző. Vezette: Fábián.

Szlrmabesenyő: Róza - Szuba, Salló, Lasztóczi, Dóczi, Szabó J. Csere: Valkányi (kapus), Kiszely, Szobóczki, Mészáros, Lázár, Barsi, Badalik, Keré- nyi, Mató. Edző: Zupkő Mihály.

Bocs KSC: Balázs F. - Simon, Simkó, Kulcsár, Farkas J., Nagy G. Csere: Szerencsi (kapus), Szabó Á., Vodila, Irhás, Sipos, Gaál, Vass, Török, Takács V., Szakszón. Játékos-edző: Kulcsár Sándor.

Gólszerzők: Szuba (1-0) a 3., Nagy G. (1-1) a 8., Takács V. (1-2) a 28., Szabó J. (2-2) a 37. percben.

Büntetők: Szabó J. (1-0), Kulcsár (1-1), Barsi (2-1), Farkas J. (2-2), Lázár (3-2), Sipos (3-3), Lasztóczi (kihagyta), Simon (kihagyta), Dóczi (kihagyta), Nagy G. (3-4).

Zupkó Mihály: - A döntőben is folytatódott a nagyon gyenge helyzetkihasználásunk. A játékosok mentségére szól, hogy ma ez volt a negyedik mérkőzésünk, ellenben a bőcsieknek, akiknek az első.

Kulcsár Sándor: - Tipikus teremtorna-hangulat volt. Ha nem is játszottunk jól, de sportszerű mérkőzésen egy kis szerencsével sikerült nyerni. Köszönjük szurkolóink biztatását!

KÉZILABDA-VILÁGRAINOKSÁG

Olimpiai kvótát szerzett a magyar válogatott!

Lisszabon (MTI) - Hatodik lett - és ezzel részt vehet az athéni olimpián - a magyar férfi kézilabda-válogatott a portugáliai világbajnokságon, és jó hír az is, hogy Perez Carlos 64 találattal a vb gólkirálya lett.

Szombaton nemzeti csapatunk az 5-8. helyért rendezett mérkőzésen kétszeri hosszabbítás után 34-33 legyőzte Jugoszláviát. Idegesen kezdtek a csapatok, csak a két kapus, Fazekas és Sterbik - akik veszprémi klubtársak - parádézott. Aztán a szintén magyar bajnokot erősítő Perez többször betalált, és emberelőnyben sikerült 6-3- ra elhúzni. Később felváltva estek a találatok, majd az egyre agresszívebben védekező jugo- szlávok 12-10-es előnyt szereztek. A folytatásban sok hibát ejtettek a magyarok, a rivális 14-11-re elhúzott. Ekkor emberelőnybe került Skaliczki László csapata, amely előbb egyenlített (15-15), majd lendületben maradva 17-15-ös előnyt szerzett. Két elrontott támadás viszont elég volt ahhoz, hogy a ju- goszlávok egyenlítsenek. A rendes játékidő végén Perez büntetőt, Pásztor ziccert hibázott, de Fazekas védésének köszönheti

...............

A jugoszlávok ellen már teljesítettük a kitűzött célt.

Skaliczki László,

SZÖVETSÉGI KAPITÁNY

Magyar öröm a köbön!Fotó: EPA

A horvátok

A döntőben: Horvátország - Németország 34-31 (20-18)

A bronzmérkőzésen:

Franciaország - Spanyolország 27-22 (16-11)

A 7. helyért: Izland - Jugoszlávia 32-27 (16-13)

Az All Star-csapat: Fritz (német, kapus) - Kokcsarov (orosz, balszélső), Perez (magyar, baloldali átlövő), Masip (spanyol, irányító), Cazal (francia, jobboldali átlövő), Mirza Dzomba (hor- vát, jobbszélső).

tőén ráadás következett. A hosszabbítás első szakaszában senki nem mert kockáztatni, alig volt kapura lövés, de már ekkor is izgulni kellett, ugyanis Perez időn túli büntetőből csikarta ki az újabb túlórát. Ezt követően viszont az eddig gyengén szereplő Lendvay „szárnyakat kapott”, háromszor betalált, sőt Pásztor kínai figurából is eredményes volt, és a jugoszlá- voknak már nem maradhatott idejük az egyenlítésre.

Vasárnap

Az 5. helyért lejátszott oroszok elleni találkozónak a presztízsen kívül nem volt komolyabb tétje és ez meglátszott a színvonalon. A matinén Nagy és Rasztvorcev ébredt a leghamarabb, az ő gólpárbajukkal indult a csata, majd a szünet előtti létszámfölényből a rivális 5-1-es sorozatot produkált, és jelentős előnyt szerzett. A második játékrész elején lendületben maradtak az oroszok, majd amikor már 23-16-ra vezettek, kiengedtek, és megszakítás nélkül öt gólt kaptak, úgy, hogy még Fazekas kapus is betalált. A hajrában megint jobban összpontosítottak az orosz klasszisok, és a magyar együttesnek nem volt esélye a győzelemre.

Skaliczki László, a magyar férfi kézilabda-válogatott szövetségi kapitánya így értékelt a sorozat végén:- A jugoszlávok ellen már teljesítettük a kitűzött célt, az olimpiai részvétel kiharcolását. Nehéz volt felkészülni az oroszok ellen, többen sérüléssel küszködtek, s a mérkőzés egy rövid szakaszát kivéve nem tudtuk megoldani a feladatot. Összességében örülök a hatodik helynek, s leginkább annak, hogy jövőre Athénban ott lehetünk az ötkarikás játékokon.

EK TÖRTÉNT

Az 5-8. helyért

Magyarország - Jugoszlávia 34-33 (11-12, 25-25, 27-27) - hosszabítás után Magyarország: FAZEKAS - PÁSZTOR (6), Gál (-), Doros (-), ROSTA M. (3), Nagy (2), Bendó (1). Csere: Buday (-), Kertész (3), LENDVAY (6), PEREZ (13). Szövetség/ kapitány: Skaliczki László.

Az 5. helyért

Oroszország - Magyarország 30-25 (16-11)

Magyarország: Szathmári - Pásztor (1), PEREZ (7), Lendvay (-), Rosta M. (2), NAGY (7), Kertész (2). Csere: FAZEKAS (k, 1), Gál (2),, Iváncsik (2), Laluska (1), Katzirz (-), Józsa (-), Doros (-). Szövetségi kapitány: Skaliczki László