Észak-Magyarország, 2002. december (58. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-21 / 297. szám
2002. december 21., szombat SZOLGÁLTATÁS / PROGRAMOK / 13 MOZI EURIMACES OuwMttarco* ' A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC: Kossuth Mozi A Gyűrűk Ura - A gyűrű szövetsége - am. szinkr. - ma 20.30, holnap 20.30 Hangyák a gatyában - ném. szinkr. - ma 16.30, 18.30, holnap 16.30, 18.30 Kutyák és macskák - am. - ma 14.30, holnap 14.30 Hevesy Mesemozi Vük - magyar rajzfilm - ma 14.00, holnap 14.00 Hevesy Mozi Ámen - fr. - ma 19.00, holnap 19.00 Bizsergés - ang. - ma 17.00, holnap 17.00 MISKOLC: Cinema City Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - ma 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, holnap 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 A kincses sziget - am. szinkr. - ma 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, holnap 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 A kísérlet - ném. felír. - ma 20.00, holnap 20.00 A kismenő - am. szinkr. - ma 11.00, holnap 11.00 A szmokinger - am. felír. - ma 18.00, holnap 18.00 A vörös sárkány - am. felír. - ma 20.00, 22.15, holnap 20.00 Asterix és Obelix: A Kleopátra- küldetés - fr. szinkr. - ma 11.45, 14.00, 16.00, holnap 11.45, 14.00, 16.00 Halj meg máskori - am. szinkr.- ma 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30, holnap 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Hangyák a gatyában 2. - ném. szinkr. - ma 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, holnap ’ 13.15,15.30,17.45,20.00 Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr.- ma 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, holnap 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 Jelek - am. felír. - ma 17.30, 22.15, holnap 17.30 Stuart Little, Kisegér 2. - am. szinkr. - ma 11.30, 13.30, 15.30, holnap 11.30, 13.30, 15.30 Szétcsúszva - am. felír. - ma 17.45 Télapu 2. - am. szinkr. - ma 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, holnap 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 xXx - am. szinkr. - ma 20.15, 22.30, holnap 20.15 Hollywood Multiplex, Á kincses bolygó - am. szinkr.- ma 10.30, 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, holnap 12.45, 15.00, 17.15, 19.30 A szállító - am. felír. - ma 10.30, 12.30, 14.30, 16.45, 18.45, 20.45, holnap 12.30, 14.30, 16.45, 18.45, 20.45 A szmokinger - am. felir. - ma 11.15, 13.15, 20.30, holnap 13.15, 20.30 A vörös sárkány - am. felir. ma 15.15, 18.00, 21.45, holnap 15.15, 18.00, 21.45 Elhagyatva - am. felir. - ma 16.15, 18.30, 21.15, holnap 16.15, 18.30, 21.15 Halj meg máskor! - am. szinkr. -ma 11.00, 13.45, 16.30, 19.15, 22.00, holnap 13.45, 16.30, 19.15, 22.00 Harry Potter és a Titkok Kamrája - am. szinkr. - ma 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.00, holnap 13.00, 16.00, 19.00, 22.00 Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - ma 10.15, 12.15, 14.00, holnap 10.15, 12.15, 14.00 Sobri - magyar - ma 15.45, 17.45, 20.00, 21.45, holnap 15.45, 17.45, 20.00, 21.45 xXx - am. szinkr. - ma 11.45, 14.00, holnap 11.45, 14.00 ABAÚJSZÁNTÓ: Filmszínház ________ Scooby Doo - A nagy csapat - am. felir. - ma 18.00 HIDASNÉMETI: Művelődési ház Vándormadarak - fr. felir. - ma 17.00, KAZINCBARCIKA: Béke Mozi Álmatlanság - am. felir. - ma 18.00 Hangyák a gatyában 2. - ném. szinkr. - holnap 18.00 MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi Gosford Park - ang. felir. - ma 18.00, 20.00, holnap 18.00, 20.00 ÓZD: Béke Mozi Á vörös sárkány - am. felir. ma 19.00, holnap 19.00 SÁROSPATAK: Rákóczi Mozi Stuart Little, Kisegér 2. - am. szinkr. - holnap 19.00 TISZAÚJVÁROS: Derkovits Filmszínház Hangyák a gatyában 2. - ném. szinkr. - ma 17.30 xXx - am. szinkr. - holnap 17.30 SZÍNHÁZ MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Kamaraszínház: Játék a kastélyban - Bérletszünet - ma 19.00, holnap 19.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Csókos asz- szony - Csiky-bérlet - ma 19.00 MISKOLC: Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház: Csókos asz- szony - Szigligeti bérlet - holnap 19.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Ön most elég nehezen tűri, ha bármiben is korlátozni akarják, ezért már jó előre védekezik. Nincs mi ellen, de azért hallgassa végig a partnerét, hátha jó tanácsokkal látja el önt. IV. 21.-V. 20. Ön most nem tud olyan gyorsan reagálni egy kihívásra, mint ahogyan kellene, és ezt láthatják az ellenfelei is. Intellektuális képességeinek köszönhetően azonban megtévesztheti őket. V. 21.-VI. 21. Ne foglalkozzon olyan apró tényezőkkel, amelyek ahhoz azonban elég nagyok, hogy elrontsák az ön amúgy is érzékeny hangulatát. Ha valami nem sikerül, egyszerűen lépjen tovább. VI. 22.-VII. 22. Most valamivel több időt kell egy feladat megoldására áldoznia, de ez'ne szegje a kedvét. Ne fogja fel nagy hibaként átmeneti bizonytalanságát, csak a cél lebegjen ön előtt. VII. 23.-Vili. 23. Ön általában józanul méri fel a problémákat. Ma is így lesz ez, azzal a különbséggel, hogy most meg is fogja tudni oldani azokat, mert jó beleérző képességét segítségül hívja. Vili. 24.-IX. 23. Ön most kissé nyugtalan, csapongó, különösen érzelmi vonatkozásban. Ennek elég nagy a veszélye, vigyázzon, nehogy felrúgjon eddig biztosnak látszó kapcsolatokat. 1*1 Xmo áá IX. 24.-X. 23. Ön most úgy látja, hogy új fejezetet kell nyitnia az életében. Ehhez azonban nem szabad a régiről sem elfeledkeznie, tehát próbáljon meg ésszerűen viselkedni. Legyen alkalmazkodó. X. 24.-XI. 22. Szeretne több időt együtt tölteni azokkal, akiket szeret. Erre az utóbbi időben ugyanis szinte egyáltalán nem volt alkalma. Az ünnepek alatt bepótolhatja a hiányosságokat. XI. 23.-XII. 21. Kisebb zökkenőkre számíthat a mai nap folyamán. Ezek általában elhamarkodott döntésekből származhatnak, jól gondolja meg, tehát, hogy kinek mit mond, és főleg hogy hogyan. XII. 22.-1. 20. Ön most megpróbál diplomatikusan egyensúlyozni több kapcsolatában is. Előbb-utóbb azonban ez kiderülhet, arra tehát nagyon vigyázzon, nehogy két szék közt a pad alá essen. I. 21.—II. 20. Érzelmeiben korlátozva érzi most magát, és mindenáron ki akar törni ebből a béklyóból. Lehet, hogy valóban megfáradt a jelenlegi kapcsolata, de van más mód is. II. 21.—III. 20. Ön most sikeresen újíthat fel régi barátságokat, és köthet újakat. Jó érzéke van ahhoz is, hogy elsimítson olyan ellentéteket, amelyekről mások már lemondtak. SMS AZ ÉSZAKNAK ÜZENET SÍI, te" drágái Olyan jólesett ez a .gyenge” +jegyzésed rám. Még mindig olyan kedves vagy. Nem tud valaki egy jó házibulit szilveszterkor Miskolc környékén??? Angel. (70/2834- 056) Add a füled mindenkinek, a hangod senkinek?] (30/5158-467) Teremtett lény, aki a kábulathoz hozzásegít, de nem a lény szerelme a cél. (30/5158-467) Oktogonálls természetem van, azaz sokoldalú. Legjobban a középső oldalt szeretem, ami hátul van, de defenzív okból elöl hordom, így ha jövök, úgy tűnik, mintha nennék. JU2. (20/4178-877) Van keblemben egy szent vágy felfelé, hogy egy tisztábbnak, különbnek, végtelennek hálából önként hódoljak és keressem titkát a nagy névtelennek. (30/5158-467) Kedves arl csaj! ElTtüdnád küldeni nekem a számod és akkor tudnék neked verset küldenil Előre is koszi. Red Star. (30/4271-962) Csoszll Neked a nők rajzolvaVs gumiból tökéletesek. De akkor miért zaklatod a gusztustalan SMS-eiddel és hívogatása- iddal őket?! Ati. (20/3824-556) Csoszl) Az élet .szilárdan elhatározta*, hogy neked már a szánalom is 1 osztóitól Ati. (20/3824-556) _______ Örülök, hogy naggyá tetted lelkemet, s megmutattad, hogy élni csak így, szépen érdemes. (30/5158-467) Játszhatsz a lelkekkel, hisz ez csak játék, de lehet, hogy ebben a játékban én győztesből vesztessé válnék. (30/5158 467) Ml rosszat tettem ellened, hogy így bünteted nyugtalan lelkemet? (30/5158467) Ném az a dicsőség, hogy sohasem bukunk el, hanem az, hogy mindannyiszor felőliünk. (30/5158-467) 06-20/96-44-444 a *»»»* SlVSSSI. Ha a Jószándék, mely a szívből ered, hová megy, mikor vége lett? Vissza a szívbe, ahonnan jött vagy tőle könnyes a szemem. (30/5158467) Csoszll Mit tanuljanak tőled a fiatalabbak? Titokban hogyan zaklassák a lányokat?! Ati. (20/3824-556) Csoszll A fenyegetés nem vezet semmi jóra, ezt tapasztalhattad az elmúlt évek során! Ne akarj nekem vetíteni, öreg! Agyilag nem fogod fel a következményeket?!! Ati. (20/3824-556) Miért gondolkoznak a szebbik nem képviselői relatívan másképpen, mint mi férfiak? A pillanatnyi kedvük szerint viselkednek a barátjukkal is. Miért van ez így? Gábor. (20/2101-454) Csinos vagy és gyönyörű, igényes vagy mindenre, ami körbevesz. Csalódta! és szükséged van valakire, aki érted él és istennő vagy számára. Rám van szükséged. Joe. (20/9138275) „Motherl Píease, béliévé mel i'm layin'- down my guns. I have suffered 4 my anger, there're wars that can't be won." (Bon Jovi) Érdemes +fontolnil Üdv: Sanyi. (30/4718292) Ml van Ati, hová lettél te kis panelagyű őrsvezér? Árnyékra vetődtél és most kezelésre jársz? Jobbulást, mert azért hiányzol. Szeva. (30/5158467) Vörös Bikái Neked biztosan több eszed van, de akkor használd isi Sanyi 1 az .ostobák” közül. (30/4718292) bettl87: Gyé! Te 1 nkább áTrabantoddai törődjl Ati, tűnj ell Janus, te tanulmányozd inkább az emberi testet!Ilii Puszi. (1 kedves) (30/3444-777) Az 6315-164-ss szá ni tu 1 aj don osá- nak: nálam a jószándék sosem zavaró! Örülök, hogy felhívott és nem haragszom, de zavar, ha félreértik a szándékomat. Köszönöm: Sanyi. (30/4715-292) Kevés bölcs gondolat van, amelyet ne írt volna le már valaki. Az sem új, hogy ezek általában csak .esztétikai élményt” okoznak, de aki keres valamit, az -Háláljál S. (30/4718292) Az emberben +van a képesség, hogy a .testi örömök”, az érzékelés élményén túl a lelki örömöknek is hódoljon. Sajnos még nem vagyunk teljesen felkészülve erre. Sanyi. (30/4718292) _________ nesag: Kérdés merül fel bennem: a sok bölcselkedés mögött hány éves aggastyánok vannak? Agicacica. (30/3444- 777) Ha fölényben érzel, csak akkor vagyok fölényben, de nem kell győztesnek érezned magad ahhoz, hogy vesztes legyek! JU2»* (20/4178877) Némi elöftéletszerűséget vélek néha felfedezni. Pro primo-először: én nem öregszem. Másodszor: nem unatkozom. Harmadszor: nem küzdők senki ellen sem, kivéve a barbárokat, de azok ellen is SMS fegyverrel. Janus XXL.(30/3278-807) *JÜ2*I Már kinőttem á meséből, azért tettem fel a kérdést, de te nem válaszoltál! Személyeskedésed viszont ismerős a falról. A többi tetszik. Én tudni szeretnék. Dew. (20/4168188) Szociális érzékenység, globalizáció, vesztes, éhező, szegénység, drága, olcsó - erre figyel valaki közületek? *JU2* (20/4178877) Rlnal9 a belvárosból, szerdán nem láttalak, ezért kérlek küldj egy SMSt. thx. (70/2093-558) ___ Csekélységem úgy viszonyuT Freudhóz, ahogyan 1 közepesen sikerült kaland a jól sikerült randihoz. *JU2* (20/4178-877) Az eddigi szöveges üzenetek megtekinthetők a http: / /sms.boon.hu cfmen ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 EXCLUSIVE CHANGE WESTERN UNION PÉNZÁTUTALÁ! A leggyorsabb pénzküUési lehetőség világszerte Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valutanév Vétel Eladás SEGÍTSÉG ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/512-262 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 ÁLLATORVOSI ÜGYELET Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén szombaton 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig dr. Puskás Gábor (Mályi, Akácos út 7.), tel.: 20/343-3283. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Ügyeletes telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 20/923-8233. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma :46/505-857, 30/289-2104. ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Halmos Ildikót az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3237 20/480-1593 KENŐ december 19. 41619 20 23 24 2833 4042 4653 596162 66 72 7377 78 Az adatok tájékoztató jellegűek! Ausztrál dollár 126,00 132,00 Kanadai dollár 143,00 150,00 Svájci frank 155,00163,00 Ciprusi font 380,00445,00 Cseh korona 7,207,90 Dán korona 29,0032,70 Euro 230,00240,00 Angol font 357,00373,00 Horvát kuna 30,3033.30 Izraeli sheqel 45,00 55,00 Japán yen* 175,00 195,00 Norvég korona 29,0033,40 Lengyel zloty 57,00 63,00 Román lel* 0,650,80 Svéd korona 25,10 26,30 Szlovén tolár* 95.00110,00 Szlovák korona 5,40 5,90 Amerikái dollár 224,00 234,00 A *-gal jelölt valuták 100 egységre vannak megadva! Egyedi árfolyamok 1 OOO 000 Ft feletti váltás esetén! 2002. december 21., szombat A NAP Kel: 7.29 Nyugszik: 15.55 ORSZÁQOS Ü.ÖSII&1ÉÍ -4, -11°C +2, -4°C Nyugat felől ismét nagy nedvességű és egyre enyhébb levegő érkezik fölénk. Ennek Itatására többnyire borult lesz felettünk az ég, és egyre többfelé várható csapadék - bár nem nagy mennyiségben. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-604-001 Repü lésmeteorológia: 06-90-604-602 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc V % f í. Ma nyugat felól tovább vastagodik felettünk a felhőzet., és egyre több helyen számíthatunk hó szállingózásra, kisebb havazásra. A nyugatira forduló szél kissé meg élénkül. Ma még mindé nütt fagypont alatt marad a hőmérséklet, a kö vetkező napokban azon bán kicsit enyhül az idő. Vasárnap -6, -1°C Hózáporok, mérsékelt, DK-i Hétfő -5,1°C / Havazás, erős. DNy-i Kedd -5, -1°C Hózáporok, mérsékelt. É|K-i. Szerda -10,-5°C A legfrissebb Időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. wmjmlMi Készítette: Borult idő havazással-2, -4°C Szél: mérsékelt, DNy-i ÉVFORDULÓ Jane Fonda 65 éve született kétszeres Os- car-díjas amerikai színésznő, producer. Az aerobik és a fit- nesz világhírű népszerűsítője. NÉVNAP Szombat Névnap: Tamás. Vasárnap Névnap: Zénó. LEVK6ŐSIgi(MmErrSÉ6 Az ÉMI KÖFE (Észak-magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában (a Búza téren) a múlt héten a légszennyezettségi mutatók megfelelők voltak, egyik mutató sem haladta meg az előírt egészségügyi határértéket. HÓIELENTÉS Kékestető 11 cm Mátraszentistván7-10 cm Sátoraljaújhely8 cm Bánkút 10 cm Bükkszentkereszt 10 cm Lomnici-csúcs 53 cm Stary Smokovec10 cm Csorba-tó 20 cm Zdiar 30 cm Krompach 50 cm Rax 5-15 cm Mariazell , 8 cm Kaprun-Maiskogel253 cm Ravascletto- cm Sáppá da10-30 cm ÓTINFORM A héten Tokajbanútkorszerűsítés, Miskolc területén aszfaltmarás, újraaszfaltozás, a Gömöri-felüljárónál pedig hídfenntartás miatt útszűkület, illetve félpályás útlezárás és 30 km/h-s sebességkorlátozás.