Észak-Magyarország, 2002. november (58. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-09 / 261. szám
2002. november 9., szombat SZOLGALTATAS / PROGRAMOK / 4 MOZI EURIMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC: Kossuth Mozi 8 nő - fr. - ma 20.30, holnap 20.30 A rettegés arénája - am. ma 18.30, holnap 18.30 Vándormadarak*- fr. - ma 16.30, holnap 16.30 Hevesy Mozi Vidocq - fr. - ma 17.00, 19.00, 21.00, holnap 17.00, 19.00, 21.00 Hevesy Mesemozi Vándormadarak - fr. - holnap 14.00 ABAÚJSZÁNTÓ Filmszínház, Pán Péter - Visszatérés Sohaországba - am. szinkr. - ma 18.00 KAZINCBARCIKA Béke Mozi, Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés - fr. szinkr. - ma 18.00, holnap 18.00 MEZŐKÖVESD Petőfi Mozi, Milliókért a pokolba - am. felír. - ma 18.00, 20.00, holnap 18.00, 20.00 MISKOLC Hollywood Multiplex A Bourne-rejtély - am. felír. ma 14.15, 16.45, 19.15, 22.00, holnap 14.15, 16.45, 19.15, 22.00 A kárhozat újra - am. felír. ma 10.00, 12.30, 15.30, 18.00, 20.45, holnap 10.00, 12.30, 15.30, 18.00, 20.45 A kismenő - am. szinkr. - ma 10.15, 12.15, holnap 10.15, 12.15 A vörös sárkány - am. felír. - ma 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.15, holnap 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 Asterix és Obelix: A Kleopátra- küldetés - fr. szinkr. - ma 12.15, 14.45, holnap 12.15, 14.45 Hangyák a gatyában 2. - ném. szinkr. - ma 10.00, 12.00, 18.00, 20.00, 22.00, holnap 10.00, 12.00, 18.00, 20.00, 22.00 Jelek - am. felír. - ma 17.15, 19.30, 21.45, holnap 17.15, 19.30, 21.45 Különvélemény - am. szinkr. ma 21.30, holnap 21.30 Lilo és Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - ma 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 19.45, holnap 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 19.45 xXx - am. szinkr. - ma 12.45, 15.00, 17.30, 19.45, 22.00, holnap 12.45, 15.00, 17.30, 19.45, 22.00 Cinema City A Bourne-rejtély - am. felír. ma 20.00, 22.20, holnap 20.00 A kismenő - am. szinkr. - ma 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, holnap 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Álmatlanság - am. felír. - ma 17.00, 19.45, 22.30, holnap 17.00, J9.45 Asterix és Obelix: A Kleopátra- küldetés - fr. szinkr. - ma 11.45, 14.00, 16.00, holnap 11.45, 14.00, 16.00 Hangyák a gatyában 2. - ném. szinkr. - ma 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.00, holnap 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Jelek - am. felír, - ma 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30, holnap 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 Lilo&Stitch - A csillagkutya - am. szinkr. - ma 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, holnap 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 Mérgespókok - am. felír. - ma 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, holnap 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Stuart Little, Kisegér 2. - am. szinkr. - ma 11.00, 13.00, 15.00, holnap 11.00, 13.00, 15.00 Szilaj, a Vadvölgy paripáj - am.szinkr. - ma 12.00, holnap 12.00 Vörös sárkány - am. felír. ma 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30, holnap 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 xXx - am. szinkr. - ma 18.00, 20.15, 22.30, holnap 18.00, 20.15 ÓZD Béke Mozi, Bizsergés - am. felír. - ma 19.00, holnap 19.00 SÁROSPATAK Rákóczi Mozi, Édes kis semmiség - am, felír. - holnap 19.00 TISZAUJVÁROS Derkovits Filmszínház Penge 2. - am. felír. - ma 17.30 A kaptár - ang. felir. - holnap 17.30 SZÍNHÁZ Miskolci Nemzeti Színház, Kamaraszínház: Ágacska - Bérletszünet - ma 15.00 Miskolci Nemzeti Színház, Evita - Ünnepi előadás a Vöröskereszt kitüntetett véradói tiszteletére, Jegyek nem válthatók - ma 19.00 MISKOLC: Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ (Mindszent tér 3.), Sebestyén Márta és a Vujicsics együttes koncertje - holnap 18.00, © 46/505-679, 46/505-678 BÁBSZÍNHÁZ MISKOLC: Csodamalom Bábszínház (Kossuth u. 11.), Pokoli puncs pancs (bemutató) - holnap 10.30, © 46/509-470, 46/509-531 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu HOROSZKÓP 4Mb ' Wvc III. 21.-IV. 20. Ne féljen az újtól. Bátran vágjon bele bármilyen vállalkozásba, mert csak nyerhet vele. Ne tétovázzon sokat, nehogy az ügyesebbek megelőzzék. IV. 21.-V. 20. Legyen egy kissé kreatívabb. Önt nem olyannak ismerik a barátai, mint aki megijed a saját árnyékától, illetve egykönnyen lerázható. V. 21.-VI. 21. Tegyen különbséget a fontos és a kevésbé lényeges dolgok között. Most csak azokat a feladatokat végezze el, amelyek feltétlenül fontosak az előmeneteléhez, a többit ráér később. VI. 22.-VII. 22. Jói indul a mai napja, és csak önön múlik, hogy a folytatás is hasonló legyen. Sok múlik azon, hogyan áll hozzá egy bizonyos illető ajánlatához. vt 1 MLÍ? ék VII. 23.-VIII. 23. ____ Ma jó és rossz hatások egyaránt érhetik. Józan, reális gondolkodással azonban ön hamarosan ki tudja szűrni, hogy kik az igazi barátai. VIII. 24.-IX. 23. Kissé megrendült az önbizalma, és ez bizony kihat az egész nap történéseire. Ne hagyja magát irányítani, befolyásolni, és igyekezzen megszilárdítani az önbecsülését is. IX. 24.-X. 23. Ne essen kétségbe, ha olyan dolgokat hoz a sors az útjába, amelyekkel eddig még soha nem foglalkozott. Ön van annyira bátor és talpraesett, hogy ez nem fog gondot okozni. X. 24.-XI. 22. Némi nézeteltérésre számíthat most a közvetlen környezetében élőkkel. Igyekezzen békésen rendezni a problémákat, ha azt akarja, hogy továbbra is ön mellett álljanak. XI. 23.-XII. 21. Kedvező fordulatra számíthatnak egy bizonyos ügyben, amelyről már le is mondtak. Továbbra se törődjön a pletykákkal, azzal, hogy a háta mögött ki és mit mond. XII. 22.-I. 20. __________________________ Keressen valamilyen hasznos elfoglaltságot magának, ne csupán a saját kis problémáival foglalkozzon. Ezeket ugyanis képes lehet most a végletekig felnagyítani. I_. 21.-II. 20. Ön eddig úgy gondolta, hogy már mindent tud az életről, az emberekről, most azonban olyan dolog történhet, amely megrendítheti a bizalmát. II. 21.—III. 20. Ön most görcsösen igyekszik megfelelni mindenki elvárásainak. Nem fog menni, ezért az a leghelyesebb, ha csupán a saját problémájával törődik. SMS AZ ÉSZAKNAK ÜZENET Sziasztok AtFgyűlölők! Barátaim, ne válaszoljatok Ati gagyi SMS-eire, mert akkor hozzájárultok újabb győzelméhez! Üdv mindenkinek: AntiAti. (20/5388-645) Édes drága apucikám. Olyan nagyon szeretlek!!! Csak veled teljes az életem!!! Köszönöm, hogy vagy nekem!!! Szeretlek édesem, Örök szerelemmel!!! (20/5532-486) Kefirke! Már bánom, hogy megmondtam neked, hogy nincs Télapó!! Ati. (20/3824-556) Szőke Angyal! Nem tudnál annyit fizetni! Annyit foglalkozok veled, amennyit te velem. Amennyi eszed van: semennyi, az látszik! Nekem már könyörögtek, én soha!! Ati. (20/38 Ági! Te olyan okos vagy, hogy a titkosszot gálát is felfigyel rád. Ati. (20/3824-556) Ágii Én fizetek azért az ÉM-példányért, ha van benne játék, Te nem tilthatsz el a részvételtől! Mint ahogy én se téged. Fogod?! Ati. (20/3824-556) Ha a szerelmet aszerint ítéljük meg, hogy milyen a- hatása, inkább a gyűlölethez hasonlít, mint a barátsághoz. (20/2171-716) TorkosMI Sosem volt erősséged az igaz- modás, bizonyíték rá, hogy még „múmia’-ként is ezt teszed, másokat bemocskolsz ártatlanul a hazugságaiddal. L. (30/2610-168) Homyák Csillának és Zoltán barátjának gratulálunk a tíz kemény eltöltött hónaphoz. Zsuzsa és Jocó Mezőkövesdről. (70/2834-206) Hornyák Csilla! Nem tudod, kit és mit dobtál el magadtól. Koszi neked, jó 2002. november 9 szombat A NAP Kel: 6.39 Nyugszik: 16.16 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS * -4,1°C 1, 8°C Ma délelőtt változóan felhős, párás, néhol ködös idő lesz. Majd bejjorul az ég, és északon többfelé, a déli megyékben elszórtan várható csapadék. A csúcshőmérséklet 3, 8 fok között, északkeleten l fok körül. Élőszavas tájékoztatás: 06-80-504-001 Repülésmeteorológia: 06-90-504-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc 06-20/96-44-444 LEE PANNON® egészséget neked Zsuzsa Mezőkövesdről. (70/2834-206) Szeretnénk részvétünket nyilvánítani elhunyt osztálytársunk emlékére. Örökre velünk leszel! HOG. 9/4 (20/4560676) Ati! Gyerekkorodban mennyi ideig voltál inkubátorban? Elég sokáig lehettél! Tudod, meglátszik az eszeden! Szép idők voltak, ugye? Ági (30/4279-947) Ati! Mennyit fizetnek neked azért, hogy mindenkit klcíkizz, megbánts? Ági (30/4279-947) Kefirke! Csak így tovább! 10 OOOszer királyabb vagy, mint Ati! Hajrá! Ági (30/4279-947) Ha egy nép elfelejti a múítját, megérdemli, hogy újból végigélje azt (SANTAYANA) (20/5585-740) Csilla miért nem akarod? SZERETLEK!!! Martin (70/2879-699) Üdv Kefirkének, Szőke angyalnak, Zoleenek, Áginak és a többieknek. Én is mellettetek állok. Ati egyszer csak megunja az irkálást! Via (70/2775-595) Lélegezz és ne védekezz! Dőlj hátra és hunyd le a szemed. Úgy is ez a vége, nincs semmi értelme. Miért nem vagy enyém, ha ez nagyon agyon nyomaszt! (Crowley) (20/5387-187) Kefirkel Akkor ne feledd, Ati tükröt kap Mikulásra! Szerintem jó ötlet! PUSZI FANNI (30/4060242) Egy lány, aki nagyon fontos én nékem és akit én tiszta szívből szeretek, ez a lány birtokolja szívemet. Szeretlek Erika! Úgy hiányzik az a bizonyos vadító tekinteted. (30/5216-085) A nőknek is mindig ugyanazon jár az eszük, csak egy másik ugyanazon. #JANUS# (30/3278-807) Ja és miért élvezitek csajok kétszer annyira, ha fele annyira se akarjátok? Ugye TE befutó vagy? #JANUSKA# (30/3278-807) TaTI! Az SMS-eid amolyan tolőfájdalmak szülte baromságok. #JANUS# (30/3278-807) Ati! Képtelen vagy leírni egy értelmes mondatot! A kisegítő suliban ezt nem tanítják??? Mindenkit lenézel, csak te vagy apucika Jő kisfia”! :-) FANNI (30/4060242) Elment szabadsága szabadságra Magyarország SZABADÁRVA Nagy László Kör közlés (20/9850575) Szeretlek, ezt tudnod kell! Soha nem engedlek ell! Mert csak te létezel a lelkemnek és a szívemnek! Én boldog vagyok, hogy vagy nekem és ezt érezni akarom míg élek! (20/5418-805) Kefirke, az SMS-fal nem arról szól, hogy .bandát” szervezz Ati ellen! Fannii Te vagy az, akit sohasem fogok megérteni! Csak Ati tud megbántani másokat? Godolkozz! Szandra (20/5329-997) Augusztusban itt olvastam egy kedves lány szívhez szóló üzenetét. írtam neki és megismerkedtünk. Most szeretjük egymást és boldogok vagyunk. JUDIT&JANIKA (30/2762-543) ATI! Szerintem te az SMS-eket akkor írogatod ide, amikor a tanító néni kiküld az óráról... jársz te egyáltalán órára??? Igazad van Ági! PATRIQ (20/2076-967) Az eddigi szöveges üzenetek megtekinthetők a http://sms.boon.hu címen ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén szombaton 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig dr. Zwillinger András (Alsózsolca, Kossuth u. 125.), tel.: 46/406- 069. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Állatorvosi Kamara Ügyeletes telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 30/953-3394. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 46/383-205, 406-069. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major'üt 104. sz. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10-12-ig. Tel.: 46/505-857, 505- 858, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: dr. Horváth Tibor, Nyitva tartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika és BENTO rendelő: Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3233 20/480-1513 KENŐ november 7. 410 1112 13 23 2429 3233 3537 4750 5462 72 77 78 79 Az adatok tájékoztató jellegűek! EXCLUSIVE CHANGE WESTERNI UNION! PÉNZÁTUTALÁS A leggyorsabb pénzküldési lehetőség világszerte. Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valutanév VételEladás Ausztrál dollár 130,50137,00 Kanadai dollár148,00 155,00 Svájci frank 158,50 166,50 Ciprusi font 390,00 455,00 Cseh korona 7,60 8,15 Dán korona 30,0033,40 Euro 233,00243,00 Angol font 365,00 382,00 Horvát kuna 30,60 33,60 Izraeli sheqel43,00 60,00 Japán yen*180,00 203,00 Norvég korona 30,0033,60 Lengyel zloty 58,0064,00 Román lel* 0,701,15' Svéd korona25,70 27,20 Szlovén tolár*102,00 130,00 Szlovák korona 5,60 6,10 Amerikai dollár232,00 242,00 A *-gal jelölt valuták 100 egységre vannak megadva! Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft feletti váltás esetén! ELÜHBEL2ÉS Délelőtt néhol még lehet kevés napsütés, majd be borul az ég. és a térségben délutántól többfelé várható kisebb havazás, havas eső, néhol eső. A déli. délnyugati szél megélénkül, olykor kissé megerősödhet. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 2 fok körül alakul. Vasárnap 2, 5°C — Havazás, élénk. Ny-i Hétfő -3, 40 C w Hózáporok, mérsékelt, változó Kedd 0,4°C Borongós idő, mérsékelt, DNy-i Szerda 1,4°C Ködös idő, mérsékelt, DK-i MA: Borult idő havazással 1, 3°C Szél: élénk, D-i A legfrissebb időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. awautKLiui ÉVFORDULÓ Károlyi György gróf 125 éve meghalt politikus, szabadságharcos. 1839-ben egyik alapítója, majd elnöke volt az Országos Magyar Gazdasági Egyesületnek. NÉVNAP Szombat Névnap: Tivadar. Vasárnap Névnap: Réka. LEVEGÓSZENNYEZEITSÉG Az ÉMI KÖFE (Észak-magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában (a Búza téren) a múlt héten a légszennyezettségi mutatók megfelelők voltak, egyik mutató sem haladta meg az előírt egészségügyi határértéket. Vücfetfméiséklat Balaton 8 °C Tisza-tó 6 °C Duna7-10 °C Tisza 4-7 °C Keleti-főcsatorna5-6 °C Északi-tenger6-14 °C Balti-tenger 3-9 °C Atlanti-óceán13-23 °C Adria17-19 °C Fekete-tenger 10-19 °C Égei-tenger 18-22 “C Földközi-tenger 19-26 °C Vörös-tenger 24 °C útinform A héten Miskolc területén ároktisztítás és az út menti területek kaszálása, Szerencsen és Erdőhorvátiban padka-helyreállítás, TokajTaktaharkány,Nagyhomok- Cigánd között kátyúzás miatt útszűkület.