Észak-Magyarország, 2002. november (58. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-08 / 260. szám
2002. november 8., péntek MISKOLC ÉS KÖRNYÉKE / 7 Miskolc és környéke HÍRCSOKOR 0 Villámtorna. Országos Miskolci Villám Labdarúgótornát rendeztek a közelmúltban a Gyermekvárosban. A miskolciak mellett aszódi, bicskei és hajdúnánási fiatalok mérkőztek meg. Első lett a miskolci, második az aszódi, harmadik a bicskei nevelőotthon csapata. A legjobb kapus Csikja Zsolt (Miskolc), a legjobb mezőnyjátékos Horváth László (Miskolc), a gólkirály Páva Roland (Miskolc) lett. 0 Harangot szentelnek. Újra 350 kilós harangja lesz Szirmabesenyőnek. A régi harangot a háború idején beolvasztották és ágyút készítettek belőle. Mostanáig harminckilós harang szólt a településen. Az új harang szentelését holnap, szombaton délelőtt 10 órától tartják. 0 Szép kertek. A III. Országos Kertvetélkedő ünnepélyes eredményhirdetését Miskolcon november 29-én tartják. A régióból 205, ezen belül Miskolcról és környékéről 155 kertbarát nevezett be. ITT ÉLÜNK Q Testmeleg mmmimíy ? Bujdos Attila bujdos@inform.hu Visszahúzódnak az árnyak: volt, nincs. A semmibe hull szépen ez a nap 's/ rá a többire. A. szelíd éj sötétjét bágyadt fénnyel S2órja meg néhány út menti lámpa - felületes munka: egybefolyik a homályban a hasznos és a haszontalan részlet. Magunkra hagyatkozunk: inkább tudni, mint látni az ottfelejtett gallyat, a széthordott rögöt, a szélcibálta zacskót. Mit számít tehát a sár, a széjjelség: minden a helyére került, ha nem is érti az ember a rendet, ami szerint. Talán tényleg elég csak hinni benne. Ki tudja. Lényegtelenné lesznek a magyarázatok, az elme a hangulatok iránt mutat fogékonyságot. A szív órája ez tehát: hagyni kell, úgysem szakad belé. Hozzá edződik majd a magányos sétányon a végességhez, melyből hasztalan keresnek kiutat a vágyak. Ez van, ebben fedezzük fel a múlandót, a szépet. Zugot keres az eltévedt sün - akár egy ide illő példázat. Megriad, összerándul, varja a csendet, s a titkos jelre to- vábbigyekszik. Viszi a parányi testmelegét, míg nyugtot nem talál. Német - magyar barátság Miskolc (ÉM) - Miskolci Magyar-Német Baráti Kör alakult. A közel (30 alapító tagot számláló, nyitott szervezet célkitűzései között szerepel többek között a magyar és német társadalmi, kulturális kapcsolatok ápolása, a német nyelv még szélesebb körben való tanításának támogatása, uniós pályázatokon való részvétel. A baráti kör elnökének dr. Patkó Gyulát, a Miskolci Egyetem rektorhelyettesét választották. i—le Gyémántlakodalom. Hatvanadik házassági évfordulóját ünnepelte szombaton a miskolci Nagy József és felesége, aki 1942. november 4-én Vanczák Magdolna néven mondta ki a boldogító igent. Fotó: magánarchívum Maradhat, aki elfogadja a szabályokat Az új városvezetési modell részleteiről ma egyeztet a szocialista városirányítás Miskolc (ÉM - Hl) - Ma tartja a szocialista városirányítás a végső egyeztetést az új vezetési modellről. Ami biztos: az eddigi kettő helyett három alpolgármester tevékenykedik majd, és amit ennél is fontosabbnak tartanak: megváltozik a vezetői szintű kommunikáció és koordináció. A hét elején tett bejelentés csak annyiról szólt, hogy a szocialista többség javaslatára három alpolgármestert választott a miskolci közgyűlés. De arról, hogy Fedor Vilmos, Orosz Lajos és Szűcs Erika milyen területekért lesz felelős, nem beszélt a polgármester. Annyi körvonalazódott azóta, hogy Fedor Vilmos országgyűlési képviselőként a fővárosban végez majd lobbi- és marketing- tevékenységet, Szűcs Erika gazdasági téren, míg Orosz Lajos a városüzemeltetés területén kap nagyobb szerepet. Azonban - ahogy lapunk érdeklődésére Szűcs Erika hangsúlyozta - számukra nem is az alpolgármesterek funkcióinak ponM ....................... A stratégiai koordinációnak vezetői szinten kell folynia. Szűcs Erika ....................................................» tos meghatározása a leglényegesebb kérdés, hanem a „megcsontosodott” hivatali működés modernizálása.- Eddig a polgármester elmondta elképzeléseit egy adott osztályvezetőnek, aki ment, és továbbította az információt az illetékes alpolgármesternek. Ha az alpolgármesternek kifogásai voltak, vitte a hírt a polgármesterhez... Ez így nem működhet. A hivatalnak javas- lattételi joga kell, hogy legyen, a szakmai stratégiai koordinációnak pedig vezetői szinten kell folynia - összegezte Szűcs Erika. Arra a kérdésünkre, tervez- nek-e személycseréket a hivatalban, megerősítette azt, amit Káli Sándor polgármester korábban mondott. Minden dolgozó számára világossá teszik elvárásaikat, és hagynak időt arra, hogy kiderüljön: az illető képes-e az új szabályok szerint dolgozni. Gyakorlati kérdés: eddig két alpolgármesteres struktúra működött az önkormányzatnál. Most okoz-e gondot három alpolgármester elhelyezése, mindhárKészül a koalíciós megállapodás A miskolci közgyűlés MSZP- és SZDSZ-frakciója a választási együttműködés után most a koalíciós megállapodás részleteit dolgozza ki. Az egyeztetés a végéhez közeledik, a szerződést - információink szerint - a napokban aláírják. Amíg azonban ez meg nem történt, a részletekről nem kívánnak nyilatkozni az érintettek. műk számára iroda, berendezés biztosítása? Szűcs Erika erről annyit mondott: van három iroda, hiszen nem ez az első alkalom, hogy három alpolgármestere van a városnak. Franciául verseltek, szavaltak Miskolc (ÉM) - Második alkalommal rendeztek francia nyelvű szavalóversenyt a miskolci Istvánffy Gyula Általános Iskolában a közelmúltban. A megmérettetésen a város 5 iskolájának 16 tanulója vett részt. A 4-5. osztályosok között első: Miczi Barbara (Szabó Lőrinc Á. I.) és Farkas Ágnes Erika (Istvánffy Á. I.), második: Bana Brigitta (Széchenyi István Á. I.), harmadik: Kszel Tímea (Széchenyi Á. I.) és Simon Barbara (Istvánffy Á. I.). A 7-8. osztályosok kategóriájában első: Lukács Zsanett (Istvánffy Á. I.), második: Tóth Boglárka (Komlóstetői Á. I.), harmadik: Szarvas Krisztina (Komlóstetői Á. I.). < ■ *rrt» j Írd d í \ ■ r A versenyen Fotó: Bujdos Tibor Nem várható „drasztikus” áremelés Miskolc (ÉM - BAL) - Megvan rá az esély, hogy januárban ne érje „sokk” a miskolci fogyasztókat: a városháza szakmai várakozása szerint az önkormányzat egyik közüzemi szolgáltatás árát sem fogja a „szokottnál” nagyobb mértékben emelni. A polgármesteri hivatalban konkrét számokkal még nem szolgálhattak. A 2003-as költségvetéssel kapcsolatos érdemi tárgyalások a jövő héten kezdődnek - informálta lapunkat a pénzügyi osztály vezetője, Nyilas Ferencné, aki szerint a szakmai előkészítés a hivatal osztályainak keretében zajlik, míg városüzemeltetésért felelős kollégája elmondta: az egyeztetések javában folynak; ő két hét múlva ígért konkrétabb információkat. Utóbbi, azaz Papp Tamás osztályvezető szerint a közüzemi árak emelkedésének kérdése nagyban függ a központi, állami költségvetés fejleményeitől, különösen attól, hogy a pénzügyi kormányzat milyen inflációs várakozásokat fogalmaz meg. Ám ahogy „menet közben” látni lehet - tette hozzá Papp Tamás -, a jövő évi miskolci közszolgáltatásban nem kell az inflációt követni próbáló „szokásostól” nagyobb, „drasztikus” - netán a piaci árviszonyokat megcélzó - emelésektől tartani egyik területen sem. Szürke és bordó - külön a papucsos és a cipős szféra A tapolcai barlangfürdő aktuális fejlesztése sok nehézség után végre kedvezően alakult Miskolc (ÉM - BAL) - Nem volt könnyű dolguk az építőknek, ám az eredmény igazolta a várakozásokat: a tapolcai barlangfürdő felúj ítá- sának-bővítésének aktuális szakasza nagyjából-egészéből elnyerte a szakemberek tetszését (is). Az Építéstudományi Egyesület (ÉTÉ) megyei csoportjának tagjai minapi látogatásuk célpontjául azt a létesítményt választották, amelynek néhány héttel ezelőtt készült el a főépületi része, az új medence, de az előcsarnok is egészen megújult a korábban ismerthez képest, nem beszélve a merőben új szerkezetű öltözőrendszerről. A szakmai kiránduláson számos olyan információ elhangzott, amely érdekesnek tűnhet a laikus olvasók, illetve fürdőlátogatók számára is. Megrepedt a sziklatömb Mindenekelőtt azok a tények, amelyeket a kivitelező cég nevében kalauzszerepet vállaló Szalay Antal adott elő. Elmondta: annak hátterében, hogy a felújítási folyamat nehezen haladt, geológiai problémák álltak (az épületnek a sziklához való csatlakoztatása, a pillérek alapozása során); az alapozáskor kiszedett régi talpgerendák eltávolításával egy 120 tonnás szikladarab is megrepedt... Az iszapos altalajt ki kellett szedni, a hegyoldal inhomogén mészkőszerkezete is nem várt fejtörést okozott. Ezzel párhuzamosan a terveket több alkalommal át kellett alakítani. A leállások olykor többhetesre nőttek. És végül az anyagi háttér is „karcsúsította” helyenként az eredeti elképzeléseket: nem alkalmazhatták például az előcsarnok burkolásakor azt az olasz „arany” csempét olyan mennyiségben, mint szerették volna, amelynek négyzet- métere félmillió forintba kerül... Pihenő a csarnokban Dacára a nehézségeknek a változások szembetűnőek és lenyű- gözőek, amint azt a látogatók is konstatálhatták. A szakemberek eszmecseréjében elhangzott: az előtér kupolája már készítésekor, 1935-ben szétnyitható volt, az ólomüveges rész pedig a háborút is átvészelte; napjainkban azonban már pótlásra, majd cserére szorult. Az ezerszemélyes, váltókabinos öltöző, mint szóba került, nyugat-európai tanulmányúton szerzett tapasztalatok nyomán épült. Az itt is használt szürke, illetve bordó padlóburkolás által a fürdő területe két részre különül el: a „papucsos” és a „cipős” szférára. A leglátványosabb újdonság a pihenőcsarnoknak nevezett tér, amely 12 méter magas, s levegőztetésről és páraelszívásról a tetőzetében elhelyezett hatalmas, ám láthatatlan berendezések gondoskodnak. Nem illik a tájba Hasonló nagyságrendű technikai megoldásokra lett volna szükség a létesítmény egész területén tapasztalható zaj csökkentéséhez, ám mint a kivitelezővel, valamint az ÉTÉ vezetőivel, Ferenczy Józseffel és Kereszti Gyulával folytatott beszélgetésben elhangzott, ez aránytalanul drága volna, s műszakilag is majdnem lehetetlen. Utóbb szakembertől arra a kérdésre is sikerült választ kapni, milyennek látják építészszemmel a fürdőt övező, szintén a közelmúltban felhúzott kerítést: „szerencsétlen, nem a tájba illő”-nek. A Bodonyi Csaba és tervező kollégái munkája alapján zajló fejlesztési folyamat jövője bizonytalan. A korábban beadott Széchenyi-terves pályázat nem kapott támogatást - kimerült a keret. Az önkormányzat más forrásokat keres. Elnyerte az építészek tetszésétFotó: Ádám János