Észak-Magyarország, 2002. augusztus (58. évfolyam, 178-203. szám)
2002-08-22 / 195. szám
2002. augusztus 22., csütörtök MŰSOR / PROGRAMOK / 12 ís»j1ííj mwiúh # MOZI EURIMAGES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja MISKOLC: Kossuth Mozi Amélie csodálatos élete - fr. - 16.30, 20.45 Banditák - am. szinkr. - 18.30 Hevesy Mozi Isten nagy, én kicsi vagyok fr. - 17.00, 19.00, 20.45 ABAÚJDEVECSER: Kastélypark autósmozi Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. - 21.00 KAZINCBARCIKA: Béke Mozi Penge 2. - am. felír. - 18.00 MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi _____ Jégkorszak - am. szinkr. - 18.00 Monté Christo grófja - am. felír. - 20.00 MISKOLC: Hollywood Multiplex Ásterix és Óbelix: Á Kleopátra- küldetés - fr. szinkr. - 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00 '•»*T«*CO** MISKOLC Cím: Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 06 (46) S02 700, 502 701 Wasabi - Mar, mint a mustár - fr.-jap. felír. - 12.30, 14.45, 17.00, 19.15, 21.15 Felpörgetve - ausztr.-kan.-am. szinkr. - 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 Mén In Black II. - Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. - 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 K-Pax - a belső bolygó - am. felír. -20.30 Scooby Doo - A nagy csapat - am. szinkr. - 13.30, 15.30, 17.30 Most már elég - am. felír. 15.00, 19.30, 22.00 Édes kis semmiség - am. felír. - 12.15, 13.45, 15.30, 17.15 A kaptár - am. felír. - 19.00, 21.30 Manitu bocskora - ném. szinkr.- 13.00 A rettegés arénája - am. felir. 17.30, 19.45 Az időgép - am. felir. - 22.00 Cinema City Asterix és Obelix: A Kleopátra- küldetés - fr. szinkr. - 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Mén In Black II. - Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. - 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Katonák voltunk - am. felir. 18.00 40 nap, 40 éjszaka - am. szinkr.- 14.00, 16.00, 20.30 A hűtlen - am. felir. - 15.00, 17.30, 20.00 Wasabi - Mar, mint a mustár - fr.-jap. felir. - 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Szilaj, a Vadvölgy paripája - am. szinkr. - 13.15, 14.30 Penge 2. - am. felir. - 16.00, 18.00, 20.00 Na végre, itt a nyár! - magyar- 13.30, 15.30 Felpörgetve - ausztr.-kan.-am. szinkr. - 17.30, 20.00 Jégkorszak - am. szinkr. - 13.00, 14.45, 16.30, 18.15 A rettegés arénája - am. felir. - 19.45 ÓZD: Béke Mozi A Pókember - am. szinkr. 19.00 SAJÓSZENTPÉTER: MSK Mozi, Pánikszoba - am. felir.- 18.00 ZENE MISKOLC: Miskolci Idegenforgalmi és Kulturális Iroda (Batthyány 1) Városházi esték: A Kalóz- Capriccio együttes hangversenye Helyszín: Városháza udvara. - 17.30 © 46/505-863 SZABADIDŐ TISZAÚJVÁROS: Derkovits Gyula Művelődési Központ és Városi Könyvtár (Széchenyi u. 2.) Tiszaújvárosi Városnapok és Borsodi Sörfesztivál © 49/542-004, 49/542-006 KIÁLLÍTÁSOK MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum kiállítási épülete (Papszer u. 1.), „Síppal, dobbal..." - Népi hangszerek a nagyvilágból © 46/346-875 MISKOLC: Fotógaléria (Győri kapu 27.) Werner Gostentschig osztrák fotóművész kiállítása © 46/412-508 _____________________ További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu í.u/. !\ (Pl'lI í\ fi7íWí í) íJm/ í\ fi IVÓCIMBORA A A MEGFEJTÉS 1. RÉSZE NYELVJÁRÁS > AMERIKAI URHAJŐTIPUS . Rejtvényünk ) feladványa egy közmondás. FÖLD, LATINUL P fr vv o * A | ▼ AL AP A helyes megfejtéssel mozibelépőket lehet nyerni. A megfejtésre ragasszák rá a rejtvény kivágott sorszámát! A 414. számú rejtvény megfejtése: „Nagyot hall, mint ősszel a molnár.” Nyertesünk: Gyöngyösi Istvánné (Radostyán). Nyereményét postán küldjük el. Beküldési határidő: augusztus 29. NYELVI EGYSÉG "T XT BARÁTH A T 0 Ki VÁR TÁMADÁSA a ( A (L 1 A BAKONY- BÓL VALÓ ZAMATOS VÖRÖSBOR A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE UKRAJNAI VÁROS LAKÓJA FELVIGYÁZÓ o TÁRSA, RŐV. > i A A NORVÉG AUTÓJEL V JEGYBEN ÁLL! BÁRKÁS ALAK CSERJEFÉLE Y T A r + & ▼ XT I ▼ . iS Ü7 T SZIGET RÉSZE! Y 1 DUTYI, TRÉF. SEBHELY "ff JAPÁN VÁROS ► P SA T A ÖSSZEVISSZA KŐT! HARSOGÓ MADÁR A A A. RÖVIDEN: 7 P->♦ H T ? 0 ▼ MAGOT SZŐR T ÉLETÉV “T\í /A ROKON NÉP + V O T \ O BOLGÁR PÉNZ [>! nJ & A fL NÉMETH LÁSZLÓ: ESZTEROi Y T fr HATÁS S T\ RITKA. NÉMETÜL A a SZÖVEGET LEMÁSOLÓ NAGY ERŐVEL ZÚDUL MESE KÖLTŐI SÓHAJ MOTORMÁRKA-h IzeItő ► s ▼ O TANULÓ VEZETŐ V TÚLRA A T T MOHAMEDÁN VALLÁSTUDÓS SÚLYARÁNY ISMERT TÉNY ÖREG KARALÁBÉ JELZŐJE Y i S ELDOBÓ fr A Á í T 1 o HAJÓ RÉSZE GÖDRÖT KÉSZÍTTET ►a' /\ í T HORGÁSZZSINÓR ► A A |Vj 1 RÁDIUM VEGYJELE r>A fr Jr MENYASSZONY ► A FA A KÉSZTERMÉK-►Á~~ A TÖBBES JEL DOPPINGOL RENDSZERBE FOGLAL ► 1 ~T~ _____1 T /A T BENZINKÚT ► Pl \ O _L 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.05 Alix 22.9.35 Pillangósziget. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat, 12.10.05 Rosszcsont kalandjai. Tévéfilmsorozat, 42.10.35 Süsü, a sárkány. Zenés bábjáték 11.10 A vadon szava. Kalandfilmsorozat, 10.12.00 Híradó dél- ben13.00 Forma-1. Tévéfilmsorozat, 7. 13.50 Vivaldi: F-dúr szonáta 14.00 Ecranul nostru 14.30 Srpski ekran 15.00 Unser Bildschirm 15.30 A zsaruk királya. Tévéfilmsorozat, 11.16.20 Keresztények hite. Az orosz ortodox egyház 17.05 Jelfák. Mindenfajta szélnek-Nagymezó 17.20 Kapás vanll 7.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó hatkor 18.05 San Francisco utcáin Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat, 22. 19.00 Koffer____________ 19.30 Híradó este ________L 20.05 Afehér bölény Amerikai kalandfilm _________ 21.45 Benedek Katalin emlékére: Isten teremtményei Tévéfilm 22.50 Aktuális 23.10 Híradó este 23.15 Théma 23.35 -f 1 Kulturális háttérműsor 0.30 Világhíradó ____....................J 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.00100 kép a XX. századról 50.9.10 Európa természeti csodái 4.10.05 Örök időkre 25.11.00 Kulcs a Tiszához, Amikor szót kér a természet 11.25 Kalandozás a régiókban. Nyugat-dunántúli régió 12.00 Szerelem a Hohenstein- kastélyban. Tévéfilmsorozat, 3.13.00 Híradó délben 14.00 A zeneszerző: Farkas Ferenc. Beszélgetés régi és újabb filmekről 15.00 Gyökerek. A Zoboralja 15.45 Jelképtár. A tükör 15.50 A film és... 14/14. Hommageá Lumjére 16.45 Nemzeti értékeink. Tihany 17.00 Iskola utca. Válogatás 17.55 TS Magyarország- Norvégia barátságos válogatott női kézilabda-mérkőzés 19.45 Esti mese 19.50 Théma (ism.) 20.05 Híradó este 20.35 Palócok Dokumentumfilm 21.35 A legszebb férfikor Magyar film________ 23.00 Záróra 24.00 Éjszakai telefon UW TV I 5.10 A Vatikáni Rádió adása 5.30 Indul a nap 8.40 Nyári matiné. Timothy iskolába megy, XIII/8.; Lilly, az életmentő; Rosszcsont Ralph 9.15 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 25.10.00 Hirosima. Amerikai-japán dokumentum-játékfilm, 11/1. (ism.) 11.50 Híradó 12.00 Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Református kollégiumok 13.15 Virtus. Küzdősportok magazinja (ism.) 13.45 Beáta és az ördög. Magyar játékfilm (1940, ff.) 15.05 Családi erőpróba. Vetélkedő, 4.16.00 Madeira. Magyar ismeretterjesztő film 16.25 Kicsi a bors, de erős. Tévéfilmsorozat, XIII/7.17.00 Kalendárium 17.50 Hej, bej, helyes beszéd! 18.00 Híradó _________________ 1830 Mese 19.00Kalendárium 20.00 Diliinger Amerikai játékfilm 21.45 Híradó 22.10 Miért? HZZ 22.40 Karesz végakarata __Magyar dokumentumfilm, lt/1._______ 23.25 Mennyország, pokol és nirvána Ismeretterjesztő filmsorozat, 111/1. 0.05 Börtönvilág 6.: Rebibbia—Olaszország_________ 0.35 Összkép (ism.) 0.50 Hírek ~ 0.55 Vers 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Színes hírmagazin 9.00 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat 9.30 Szeretni beindulásig. Spanyol-argentin filmsorozat 10.00 Sodadoras—Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal. Argentin filmsorozat 12.00 Claudia 12.45 Lődd le! Westernfilm 14.40 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.15 Trükkös halál. Amerikai akciósorozat, 22.16.10 Melrose Piacé. Amerikai filmsorozat, 104.17.05 Yago. Kalandfilmsorozat, 47.17.55 Aktív. A TV2 magazinja 18.30 Tények Hírműsor__________ 19.05 Jó barátok Vígjátéksorozat 19.30 Sentinel - Az őrszem __Német-amerikai sorozat, 52.________ 20.35 Kobra - Terror a lakóparkban Amerikai thriller 22.20 Jó estét Magyarország! 23.10 A kiválasztott - Az amerikai látnok Amerikai akciósorozat, 20.__________ 24.00 James Dean Amerikai film M1, 10.05 Rosszcsont kalandjai 2.00 Aktív (ism) 2.35 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfiImek. Merlin, a csodakutya; Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben. Benne: 12.00 Híradó-Déli kiadás 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Klipklub 14.25 Héléne és a fiúk. Francia filmsorozat, 176. 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.00 Kalandos nyár. Francia filmsorozat, 69.15.55 Receptklub 16.05 Csak egy szavadba kerül! 16.10 Kell egy csapat! 16.45 Hegylakó. Amerikai kalandfilmsorozat, 47.17.40 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 146. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.30 Három kicsi nindzsa Amerikai akcióvígjáték ________ 21.25 Vízilabda Világkupa Magyarország-Jugoszlávia __Élő közvetítés Belgrádból__________ 22.25 Híradó- Késő esti kiadás 22.55 Nyáresti találkozások 23.00 Stella Moziklub________ 23.30 C—16: Szuperügynökök ___Amerikai akciosorozat, 9.__________ 0.20 Pont hu 0.50 Fókusz (ism.)_____________ 1.15 Divatklip 6.30 Jó barátok 171. Filmsorozat 6.55 Tigrisek földjén. Háborús filmdráma 8.10 A jövő kezdete. Filmdráma 10.10 A bika tüze. Amerikai akciófilm 11.55 A vörös bolygó. Fantasztikus akciófilm 13.40 Mambómánia. Kana- dai—angol—amerikai romantikus vígjáték 15.10 Rádió Flyer. Amerikai filmdráma 17.00 Terítéken a nő Amerikai romantikus vígjáték________ 18.30 Presser-koncert 20.00 Idegenek karjaiban Dokumentumfilm 21.55 SöütfiPárt 62. Amerikai rajzfilmsorozat_________ 22.20 Drogosztag Akcióthriller 23.55 A part Kalandfilm-dráma 1.55 Erőszakfá tudtom nélkül Angol dokumentumfilm .i^LJiLfJ fú'JiV i 4.30 Határok nélkül (ism.) 5.00 Reggeli krónika 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Rádiószínház: Kele 12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 4.04 Társalgó 15.05 Mi és Ők 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek. Válogatás 20.35 Anno... Ép testben ép lélek 21.10 A XX. század titkai. 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.00 Kenó 23.04 Önarckép - hangokkal 23.46 ...ki szépen kimondja a rettenetét, azzal föl is oldja” 0.10 Himnusz URH: 5.30 Körzeti információs magazinok 18.30-21.00 Nemzetiségi műsorok P-d'&n fú'Siú l 4.30 Hajnali dallamok 6.00 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt a Petőfi rádióban kb. 9.16 Riport - interjú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz kb. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli kb. 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Kultúrhis- tóriák (ism.) 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 „Mind egy szóra várunk..." 21.04 Mozgó célpont. Kell egy csapat! Ahogyan volt is... A klasszikus 22.00 Modemidők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után... KTV Felsőzsolca________________________ 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlése 14.00- 20.00 Helyi képújság Kazincbarcikai Városi Televízió,__________ 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc___________________________ 9.00 A szerdai adás ismétlése 11.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma 18.30 Zsoltár - egyházi műsor, nemzetiségi negyedóra 19.00 Miskolc Ma 20.00 Visszaszámlálás 20.40 Miskolc Ma 21.00 Forró szél - Jugoszláv filmsorozat, 10. rész 23.00 Hírháló Abaúj TV Szikszó_______________________ Állandó képújság a nap 24 órájában. VTV Encs______________________________ 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros________________________ 9.00 Á Tisza Tv szerdai adásának ismétlése TrióJV 00.00-9.00 Színes képújság 9.00-10.00 Heti magazin, ism. 10.00-24.00 Színes képújság ZempjénJV 9.00 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 A városháza hírei 18.30 Határok nélkül 19.00 HÍR7 19.20 Fekete gyöngy, 202. rész 19.45 XIV. Zemplén Nemzetközi Néptáncfesztivál - Sátoraljaújhely .... Miskolci Rádió________________ Adásidő: 5.30-22.30 az 1.1-16 kHz-es középhullámon, 5.30-9.00 a 71.3, a 71.2, a 66.8 MHz-es URH-adókon és a 7.92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99.3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 Hírórai8.30-22.00 MR Plusz kábelen, a Miskolci Rádió műsora mindennap 19.00-22.30 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig Műsorok: 5.30 Beköszönés, hírek, információk 6.00 Kossuth krónika 6.15 Híróra 7.00 Kossuth krónika 7.15 Híróra 8.00 BBC híradó 8.15 Cégekre figyelő 9.0012.00 Napközben 12.00 Déli krónika 15.00 Délutáni magazin 16.00-17.00 Magyarországról jövök 17.00-18.00 Híróra Rádió GaGa Miskolc: 96.3, Kazincbarcika: 95.9, Ózd: 99.5 MHz. A nap hírszerkesztői: Dávid Ildikó és Nagy Erika. Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Marcellal 10.00-15.00 Happycentrum Vályí Zsolt vezetésével 15.00-17.00 Energia FM -Tóth Péterrel 17.00-20.00 Élő telefonos kívánságműsor, Telefon: 46/509-963, sms: 30/299-33-33, e-mail: kivansag@radiogaga.hu 20.00-22.00 Lőrinc Gábor műsora 22.00-24.00 Hír 7 Tóth-Szántay József szerkesztésében Magyar Katolikus Rádió ______ ___ Miskolc FM 95,1 - Eger FM 91,8. 5.30-9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00- 12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 A nap témája (riportok, stúdióbeszélgetések) 11.05 Civil és vállalkozói percek 11.30 Vatikáni Rádió 12.00r15.00 Délidőben, benne: 12.00 Őrangyala imádság, Egyházi hírek, Kalendárium 13.05 Csendes pihenő 14.00 Közelkép 14.30 Evangélium (magyar, szlovák és roma nyelven), A nap szentje 15.00-18.00 Ezerszínű világ, benne: 15.05 Hit-valló 16.05 Leckeszerviz 17.30 Útitárs, Teremtett világ 18.00-21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsafüzér 18.30 Közelkép 19.30 Esti mese, Regék-mondák fiataloknak 20.00 Egyházi tudnivalók 21.00-24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.05 Napi összefoglaló, zenével 22.05 Nyújtsd a kezed! 23.00 BBC 24.00 Himnusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismétlések. Európa Rádió Miskolc Adásidő: a nap 24 órájában Miskolcon a 90,4 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00. 12.00, 16.00, 18.00, 22.00 Kossuth Krónika Műsorok: 5.55-9.00 Kontinentális reggeli 9.00- 11.00 Fészek - Családi magazin, Életmód magazin, Ez történt a héten 11.0012.00 Közélet, közérdek 13.00-16.00 Virtuális világ, Zöld hangok, Haszonkulcs, Európa-magazin, Programajánló 16.3017.00 Felsőfokon 17.00 Helyi krónika 17.20-17.50 Felsőfokon 20.00-22.00 Est-beszéd 22.00-24.00 Repeta 24.00- 5.55 Zene T Rád ó Miskolc: FM 103. A ma és a tegnap slágerei! Adásidő: mindennap 22.00-10.00 Hírek: 5.55, 6.55, 7.55, 8.55 Telefon: 46/563-064, 563-065 6.00- 10.00 Ébresztő - A T-Rádió reggeli magazinműsora Chernél Tamással, benne: hírek, érdekességek, játékok, név- és évfordulónaptár, útinform, napi aktualitások, élő telefon kívánságműsor 22.00 House Café Joy-jal, benne: 24.00-1.00 Élő telefonos kívánságműsor Rádió 35 Adásidő: Mindennap 18.00-24.00 az FM 100,7 MHz kábelen. SKY Music Rádió Adásidő: Mindennap 6.00-24.00 a 99,9 MHz-es kábelfrekvencián.