Észak-Magyarország, 2002. július (58. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-04 / 154. szám

2002. július 4., csütörtök

iSZAK-RüGYiBORSZla#

SZOLGÁLTATÁS / SZÓLÁSTÉR / 13

HOROSZKÓP

■

w

tM2

tík

III. 21.-IV. 20.

Szerezzen örömet azoknak, akik ezt már régóta megérdemelnék. Ön eddig visszafogta magát, amikor az elismeréseket kellett volna osztogatnia. Még nem késő.

IV. 21.-V. 20.

Próbálja meg úgy beosztani az idejét, hogy több jusson azokra, akik körülveszik önt és segítik a munkában és a magánélet buktatóiban egyaránt.

V. 21.-VI. 21.

Ne fogjon bele semmilyen kockázatos, előre nem látható eredménnyel járó dologba, mert nem biztos, hogy sikerülni fog. A régi, jól bevált szokásain ne változtasson.

VI. 22.-VII. 22. ____________

Igyekezzen új energiával feltöltődni, mert elég sok új feladattal kell megbirkóznia az elkövetkező időszakban. Ha bízik saját magában, nem érheti csalódás semmilyen téren.

VII. 23.-VIII. 23.

Ne bízzon meg azokban, akik hízelegnek önnek, ugyanis legtöbbjük a háta mögött pletykákat terjeszt önről. Inkább azokhoz húzzon, akik megmondják a véleményüket.

Vili. 24.-IX. 23.

Népszerűsége töretlen, s ezt érzi is. Igyekszik mindenkinek megfelelni, ennek azonban olyan hátránya is lehet, hogy csak mások fejével fog gondolkodni előbb-utóbb.

IX. 24.-X. 23.

Most érdemes lenne megtennie azt a lépést, amelyet már régóta fontolgat, ám eddig nem volt hozzá bátorsága. Mit veszíthet? Legfeljebb okosabb lesz.

X. 24.-XI. 22.

Ha megpróbálja úgy rendezni a gondolatait, hogy objek- tíven ítéljen meg minden helyzetet, sokkal nagyobb esélye van arra, hogy sikeres legyen.

XI. 23.-XII. 21.

Ne tékozolja el az értékeit, legyen szó szellemi vagy anyagi javakról. Becsülje meg jobban azokat is, akik ön mellé álltak akkor is, amikor nem ment éppen jól önnel a szekér.

XII. 22.-1. 20.

Sok megválaszolatlan kérdés kelt önben aggályokat. Nem tudja, mit tegyen, merre induljon el, de azt sem akarja, hogy másokat terheljen a saját lelki problémáival.

I. 21.-II. 20.

Önnek most le kellene ülnie egy családtagjával, esetleg a partnerével egy őszinte beszélgetésre, mert sok a tisztáznivalójuk. A problémák szőnyeg alá seprése nem megoldás.

II. 21.-III. 20._____________________________

Találja meg a módját, hogy fel tudjon használni a maga javára egy nemrég megtudott titkos információt. Ne üljön hát sokáig tétlenül, hanem lépjen.

WESTERN

UNION

PENZATUTAIAS 1

A leggfvrsubb pétidciiMtst lebtlöttg rllágs^mf

Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK

ValutanévVétel Eladás

Ausztrál dollár

136,00142,00

Kanadai dollár158,00

165,00

Svájci frank162,00169,50

Ciprusi font390,00

455,00

Cseh korona7,808,40

Dán korona28,5033,50

Euro

240,00

249,00

Angol font371,50388,50

Horvát kuna

33,5036,50

Izraeli sheqel

40,00

62,00

Japán yen

170,00

211,00

Norvég korona

28.70

33,80

Lengyel zloty

58,00

68,00

Román lel

0,70

1,15

Svéd korona23,50

27,50

Szlovén tolár

102,00120,00

Szlovák korona

5,20

5,75

Amerikai dollár

242,50252,00

'Előző napi árfolyam

Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett

KENÓ

július 2.

214

1822

23

24

2627

3544

4852

54

586061

636768

74

A közölt adatok tájékoztató jellegűek!

ÜGYELET

......... uvmw

Közérdekű

észrevételeivel keresse Szalóczl Katalint az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3235 20/3268-597

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424

SZÓLÁSTÉR

■

w W W w v. w _ _ «_w «_ «. >_ v. >. w «. «. »- l. »- W V c c c t e V V A. V s,

OLVASÓNK LEVELÉBŐL

„Falun” hangverseny

A 2002-es II. Nemzetközi Operafesztivál alkalmával Miskolc lakossága 10 napon keresztül, azaz június 14-től 23-ig Bartók és Puccini zenéjében gyönyörködhetett, mely előadásokat a világ ünnepelt sztárjai tették még emlékezetesebbé.

2002. június 20-án a Zenepalota „Falun” című kórus- hangversenyét hallotta a közönség, melyen a Zrínyi Ilona Gimnázium Leánykara és a Forrás Kamarakórus lépett fel.

Az egyik igen ritkán előadott, ezáltal kevésbé ismert, kuriózumnak számító bartóki darab a Falun - mely szlovák népdalokon alapuló kórusmú -, melyet a

Zrínyi Leánykar Engi Zsuzsa karnagy vezetésével és Duffek Mihály zongoraművész - aki a Debreceni Egyetem Konzervatóriumának igazgatója - közreműködésével adott elő, a szólót Orosz Lilla énekelte.

A Lakodalom, Bölcsődal, Legénytánc zeneileg nagyon izgalmas tételek, s megszólaltatásuk egyaránt nagy feladatot jelent mind az ütőhangszerként alkalmazott zongoraszólam, mind a kórus és karvezető számára.

A mű kuriózum, a lid fordulatok drámaisága, az aszimmetria, a tritónusz, a gliszandó, a modern hangzásvilág, az egészhangú skálára emlékeztető szerkezetek, az ütőhangszerként

megjelenő zongorakíséret, mely a vokális szólamok számára alig ad abszolút biztonságot hallgató közönség számára élmény volt a karvezető szuggesztív egyénisége, a kórus mély zeneisége, érzelemgazdag éneke, mely joggal vívta ki a jelen lévő, zeneértő közönség vastapsát, akik örömmel hallgatták a harmadik tétel, a legénytánc újrafelhangzását.

A mű megszólaltatását fényes hangzással, hajlékony és érzékeny énekléssel adták elő. A két kórus fellépése között Papp Gábor zongoraművész Bartók-műveket játszott nagy sikerrel.

Zsolnai Edina a Miskolci Bölcsész Egyesület

TANARA

Továbbra is várjuk

olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, a hosszabb írásokat alkalmanként terjedelmi korlátáink miatt kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen leveleket nem közlünk: ezzel a véleményüket névvel vállaló levélíróinkat sértenénk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visz- szaküldését nem vállaljuk.

Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is.

SMS AZ ÉSZAKNAK

wtoWvvvwwvwvwvwvvwvvvwvwvvvvvvwwvw sAv V '

sül

............

yjvC-v.— ~~ w

laaaaagBsr

DVTK-FANKLUB

B-B! Ha te Pesten laknál, kimennél a DVTK hazai meccseire? Hajrá Fradi! Mr. Fradi. (20/3977-165)

FOCI-VB

A FIFA-nak valamit tenni kéne a bírókkal! Láttátok, amit az olaszokkal és a spanyolokkal műveltek? Csalás! Hajrá Itália, Espaa! Soccergirl. (30/4554-607) Töröko.-Korea 3:2, Németo.- Korea 1:0. Amióta a koreaiak ellenfeleinek a szabályos góljait megadják, nem tud Korea nyerni. Nem volt olaszspanyol effektus. Soccergirl. (30/4554-607)

Sajnos a nagyarcú, elkényeztetett brazilok nyertek. A németek az igazi hősök. Remélem, soha nem nyernek többé vb-t. Ellenszenves banda. Fúj! (30/4723-272)

FORMA-1

Ha a Wllliams-be behangolják a 2 repülőmotort, akkor annyi a 2 döglött lovasszekérnek.

Én. (20/3541-195)

Ürge! Teljesen igazad van! Hajrá Kimmi! Hajrá McLaren! (30/4641-944) Schumacher a Ferrari nélkül meghalna, őt nem lehet Sennához hasonlítani. (30/3980-046)

A Forma-l-ről csak annyit, hogy akik a néhai Ayrton Sennát emlegetik, vajon látták-e valaha egyetlen futamát is!? (20/4265-363)

A Ferrari most annyira jő autó, hogy még egy idomított majom is vb-t nyerne vele! Üljön Schumi egy Minardiba, ott legyen király! (20/4562-527)

ÜZENET

Szépséges Gabicicának: köszönöm, hogy már 10 hónapja engem szeretsz és elviselsz a hülyeségeimmel! Szeretlek! Egy csokor virágot küldök így képzeletben neked! (20/3652-349) Keresek a 8-ai önkéntes tűzoltóversenyről egy barna hajú, pirospólós versenyzősrácot. Ha ráér, hívjon fel! „Bukta”. (20/4192-835) Norbinak üzenem, hogy nagyon szeretem és ne hagyjon el soha, mert azt nem bírnám ki! Ő az életem értelme. Imádom!! (30/9081-774) Szia Gidai Szívesen adnék

még annál is több csőkot, mint amennyit kérsz, de egyszerre ez egy kicsit sok lenne. Nem gondolod? Csók: Vivi. (20/5508-834) N. P.l Szerinted beléd vagyok szerelmes? Nevetséges! Miért nem veszed magad észre?! Olyan gyerekesen viselkedsz! Ja és ne hívogass! Jő? (70/2621-975) 19 éves csaj! Az én dön- tőtippem bejött, hála istennek a brazilok nyertek. Hogy tetszett a meccs? 20 éves csávó. (30/3840-505) ÜNNEP

Klstuloknakl Nagyon boldog névnapot kívánok, sok puszit küldve: Pikacsu. (30/3565-556)

Az eddigi szöveges üzenetek megtekinthetők a http://sms.boon.hu címen

GIGA VIHETŐ

Az anyamacskánk négy kölyköt fialt. Eddig két kis- cicát sikerült elajándékozni. Szeretnék mielőbb gazdát találni nekik. Nagyon szépek a kiscicák (két fiú). Érdeklődni lehet a 46/399-370-es telefonszámon. Köszönettel: Füst Natasa, Boldva.

GKANDINÁV LOTTÓ

Gépi sorsolás:

6, 10, 12, 18, 23, 26, 35 Kézi sorsolás:

3, 5, 11, 22, 26, 27, 31

A közölt adatok tájékoztató Jallagűak.

SEGÍTSÉG

ORVOSI ÜGYELETEK

Miskolc

Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412-355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet:

Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000

Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222

Tiszaújváros: 49/341-900 GYORSSEGÉLY

Veszély esetén a következő számok hívhatók: mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Fehér Holló Gyógyszertár Miskolc, Szemere u. 14., tel.: 46/359-071

ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE

Miskolcon és vidéken: 40/28-28-28 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE

Miskolc:

46/341-000

Kazincbarcika:

48/310-030

Nyékládháza:

46/309-302

Mezőkövesd:

49/412-661

Ózd:

48/473-422

2002.

július

4.,

csütörtök

A NAP

Kel:

4.52

Nyugszik:

20.44

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

Jj 1922 “c

23,29 °C

Egy erőteljes hidegfront vonul ma át Magyarország felett. Többfelé hoz esőt, zivatart, hatására megerősödk az északnyugati szél. Visszaesik a hőmérséklet, a Dunántúlon az átlagos alá.

Élőszavas tájékoztatás:

0640404401

Repülésmeteorológia:

0640404402

A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc

ELŐREJELZÉS

Nagyrészt borult lesz az ég, többfelé várható eső. zivatar. Jelentősen gyen gül a nappali felmele gedés, napsütés szinte nem is lesz. Az észak nyugatira forduló szél sokfelé megélénkül, gyakran lesz erős. A csúcshőmérséklet ál tálában 25. 27 fok körül valószínű.

Pántok 11,25 °C

Deiült idő, mérsékelt, É-i

Szombat 12,27 °C

Változékony idő, gyenge, DK-i

Vasárnap 14,26 °C

Zivatarok, mérsékelt. Ny-i

Hétfő 14,26 °C

Változékony idő, élénk, ÉNy-i

MA: P

Zivatarok lesznek

24,27 °C

Szél: erős, Ny-i

A legfrissebb

időjárási

előrejelzésekről

folyamatosan

tájékozódhat.

MounaLM

ÉVFORDULÓ

Gina Lollobrigida

75 éve született olasz színésznő. 1947-ben harmadik lett a Miss Italia szépségversenyen, s hamarosan a filmvilág első számú szépségei közé emelkedett.

NÉVNAP

Névnap: Ulrik.

Egyéb névnapok: Babett, Berta, Betta, Izabella, Ke- rény, Odó, Rajmund, Ra- món, Ulla, Ulrika.

LEVE6ÓSZENNYEZETTSÉ6

Az ÉMI KÖFE (Észak-Magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában a múlt héten a légszenynyezettségi mutatók megfelelők voltak, egyik sem haladta meg az előírt egészségügyi határértéket.

Vishömöisöidat

Balaton

23 °C

Tisza-tó

26 °C

Duna

20-23 °C

Tisza20-26 °C

Keleti-főcsatorna20-24 °C

Északi-tenger12-17 °C

BaltiTenger

14-17 8C

Atlanti-óceán

13-22 °C

Adriai-tenger

24-26 °C

Fekete-tenger

23-24 °C

Égei-tenger

23-24 °C

Földközi-tenger

21-29 °C

Vörös-tenger27 °C

OTINFORM

Szalonna, Szendrő, Kázs- márk, Erdőbénye, Rudabá- nyácska, S. újhely és Alsó- regmec területén szennyvízhálózat építése miatt félpályás útlezárás.