Észak-Magyarország, 2002. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-27 / 174. szám
2002. július 27., szombat fmMrMmmmwár* SZOLGÁLTATÁS / PROGRAMOK / 4 MOZI yj * j» * *»» » eurimages nmtmmtmtmif $■'üotwí á< H*»w» A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja SZOMBAT-VASÁRNAP Kossuth Mozi Bridget Jones naplója - ang. szinkr. - 16.00 Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. 18.00, 20.30 _____________ Hevesy Mozi Az utolsó hárem - fr.-török felír. - 19.00, 20.45 Helyzetek és gyakorlatok - am. felir. - 17.00 SZOMBAT MEZŐKÖVESD: Petőfi Mozi Pán Péter - Visszatérés Sohaországba - am. szinkr. - 18.00 Pánikszoba - am. felir. - 20.00 MISKOLC:____________ Cinema City A LEGM0ZIBB MOZI MISKOLC Cím: Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2-4. Jegyrendelés: 06 (46) 502 700, 502 701 40 nap, 40 éjszaka - am. szinkr.- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 A Pókember - am. szinkr. - 10.40, 13.00, 15.20, 20.15, 22.30 Jégkorszak - am. szinkr. 11.15, 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00, 22.00 Katonák voltunk - am. felir. 11.30, 14.15, 17.00, 19.45, 22.30 Manitu bocskora - ném. szinkr. -20.15 Penge 2. - am. felir. - 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. -17.30 Szilaj, a Vadvölgy paripája - am. szinkr. - 11.15, 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00, 22.00 Szitakötő - am. felir. - 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 22.30 ____ Hollywood Multiplex 40 nap, 40 éjszaka - am. szinkr.- 10.30, 17.45, 19.45, 22.00 A Pókember - am. szinkr. 10.30, 13.15, 18.00 Bővér Szálló - am. szinkr. 12.30, 14.30, 17.00 Jégkorszak - am. szinkr. - 11.45, 13.30, 15.15, 18.45 Kísérleti gyilkosság - am. szinkr. - 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 Manitu bocskora - ném. szinkr.- 20.45 MIB - Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. - 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Penge 2. - am. felir. - 15.00, 19.15, 21.45 Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. - 12.30, 16.00 Szilaj, a Vadvölgy paripája - am. szinkr. - 10.45, 13.30, 15.30 Tiszta ügy - am. felir. - 18.00, 20.30 Valami Amerika - magyar - 21.15 ÓZD: Béke Mozi Kate és Leopold - am. felir. 17.00 Monté Christo grófja - am. felir. -19.00 ABAÚJSZÁNTÓ: Filmszínház Valami Amerika - magyar 18.00 HIDASNÉMETI: Művelődési ház Szörny Rt. - am. szinkr. 19.00 VASÁRNAP MEZŐKÖVESD^ PetőfTMozi Pán Péter - Visszatérés Sohaországba - am. szinkr. - 18.00 Pánikszoba - am. felir. - 20.00 MISKOLC:____________ Cinema City 40 nap, 40 éjszaka - am. szinkr.- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 ÁLLATORVOSI ÜGYELET ÜGYELETES ÁLLATORVOS Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén szombaton 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig dr. Zöld Károly (Miskolc, Egri űt 5.), tel.: 30/3478-994. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Állatorvosi Kamara Ügyeletes telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 20/936-1012. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 20/311-2222. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10-12-ig. Tel.: 46/505-857, 505-858, állandó ügyeleti., telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: dr. Horváth Tibor. Dr. Orosz Iván Miskolc, Tamási Áron u. 30. Tel.: 46/370-745, szombaton 9-11-ig rendel. Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője (Miskolc, Lévay u. 1. Tel.: 46/362-810) szombaton 9-12-ig tart nyitva. Magos és Társa Bt. Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magán-állatorvosi rendelője minden szombaton 9-12-ig tart nyitva. Tel.: 46/383-205. SMS AZ ÉSZAKNAK V V - C V V V L U C l lii » l í l i «'•« i • • ÜNNEP Drága Egyetlen Szerelmemnek, Szőke Hercegemnek, Tominak! Boldog szülinapot kívánok! He- ni. (20/3732-832) Somos Kinga! Névnapod alkalmából szeretettel köszönt: Anya. (30/2328-401) Nagyon sok boldog névnapot kívánok Szabolcsnak Tolcsvára. Mónika. (30/2998-056) Szabó Csillának Mérára: ....................... 11. születésnapod alkalmából sok boldogságot kíván: Anya, Apa, Edó és Csabika! (30/4341-786) Drága féleségemnek, S. Juditnak sok boldog névnapot kívánok. Férje: L. István. (70/2627-688) ÜZENET 06-20/96-44-444 BGE@@g • ••*••** ítí '*'* » » * i * 'i'í-i j 'íi j . - j - - v Üzenem annak ^döntésképtelen, hazudós csajnak, hogy megérdemelte volna a szerelmet, de a makacssága meghozta éretlen gyümölcsét. U). (20/2002-223) in már 5 éve nézem a Tourt. Most Bodroginak szurkolok, de amúgy pöttyöspárti vagyok! Allez le Tour! Miile Túrórudi. (70/2948-612) Az eddigi szöveges üzenetek megtekinthetők a http://sms.boon.hu címen A Pókember - am. szinkr. 10.40, 13.00, 15.20, 20.15, 22.30 Jégkorszak - am. szinkr. 11.15, 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00, 22.00 Katonák voltunk - am. felir. 11.30, 14.15, 17.00, 19.45, 22.30 Manitu bocskora - ném. szinkr. -20.15 Penge 2. - am. felir. - 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. - 17.30 Szilaj, a Vadvölgy paripája - am. szinkr. - 11.15, 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00, 22.00 Szitakötő - am. felir. - 11.15, 13.30, 15.45, 18.00, 22.30 Hollywood Multiplex 40 nap, 40 éjszaka - am. szinkr.- 10.30, 17.45, 19.45, 22.00 A Pókember - am. szinkr. 10.30, 13.15, 18.00 Bővér Szálló - am. szinkr. 12.30, 14.30, 17.00 Jégkorszak - am. szinkr. 11.45, 13.30, 15.15, 18.45 Kísérleti gyilkosság - am. szinkr. - 11.30, 14.00, 16.30, 19.00, 21.30 Manitu bocskora - ném. szinkr.- 20.45 MIB - Sötét zsaruk 2. - am. szinkr. - 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. -12.30, 16.00 Szilaj, a Vadvölgy paripája - am. szinkr. - 10.45, 13.30, 15.30 Tiszta ügy - am. felir. - 18.00, 20.30 Valami Amerika - magyar - 21.15 ÓZD: Béke Mozi Monté Christo grófja - am. felir. - 19.00 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. ____________________________________ Jő ienne, ha végre eldöntené, hogy kivel akar együtt élni: egyszerre két embert is feltart, mert egyiknek sincs szíve nemet mondani. Hallgasson az eszére. IV. 21.-V. 20. Nem tudja mire vélni, hogy akik eddig hízelegtek önnek, most hirtelen elfordulnak, mi több, összefognak ön ellen. 4Wb ’ VSSc V. 21.-VI. 21. Ha bedugja a fejét a homokba, attól önt még mindenki látja. Ne bújjon el tehát a problémák elől, de főleg maga elől ne meneküljön, mert az traumát okozhat. VI. 22.-VII. 22. Ne csak hangoztassa a nagy frázisokat, hanem aszerint is éljen. A más szemében a szálkát is észreveszi, a magáéban pedig a gerendát sem látja meg. 47 1*1 t áá & VII. 23.—Vili. 23. Szálljon egy kicsit magába, és kérdezze meg a tükörképétől, hogy vajon az az ember tökéletes, aki szembenéz vele? Valószínűleg nemleges választ kap. Vili. 24.-IX. 23. Ha annyira fél az ismeretlentől, miért nem fordul vele szembe? Higgye el, ha megismerkedik vele, már korántsem lesz annyira félelmetes. IX. 24.-X. 23. Most már tényleg el kellene végre döntenie, hogy mivel is akar tulajdonképpen foglalkozni. Ez így ugyanis nem mehet túl sokáig. Másokat se áltasson. X. 24.-XI. 22. Ön igazán modern gondolkodású, néha mégis olyan begyepesedett gondolatai vannak, hogy az már szinte önnek is fáj. Tegyen egy nagy fordulatot, s változzon meg. XI. 23.-XII. 21. Ha valamit elkezdett, azt fejezze is be. Ha megfutamodik, csak önnek lesz rosszabb, mások pedig nevetnek a háta mögött. Hát hiányzik önnek ez a megaláztatás? XII. 22.-L 20. Ne legyen erőszakos, szelíden még többet el lehet érni, higgye el. Hallgasson a szívére, s ne rideg, hideg fejjel döntsön most egy fontos magánéleti ügyben. I. 21.—II. 20. Ön eddig nem hitte, hogy létezik szerelem első látásra, most azonban elképzelhető, hogy önnel is megtörténik. Ha így lenne, fogadja el az élet nagy ajándékát. II. 21.—III. 20. Higgyen jobban önmagában. Meg tudja ön is valósítani mindazt, amit mások, ne hagyja, hogy bárki is letörje az önbizalmát. Ne habozzon sokat, inkább cselekedjen. SEGÍTSÉG i/VV V JL / J-JvV JVv J v / V JVv V W V V j V, ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412- 355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 KERESZTREJTVÉNY ,„ X TfJfT. ............ Elnézést kérünk kedves olvasóinktól, de helyhiány miatt mai számunkból a kereszt- rejtvény kimaradt. A hiányt a hétfői számunkban pótoljuk. ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szalóczl Katalint 46/502-900/3235 20/326-8597* KENŐ yyyi. július 25. 61024 25 262935 38 40 4148 51 54 55 59 73 7476 77 78 Az adatok tájékoztató jellegűekl EXCLUSIVE CHANGE WESTERN . . UNION PENZATUTALAS A leggyorsabb pémkuldést lehetőség vtíágszerip Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK ValutanévVételEladás Ausztrál dollár128,50134,00 Kanadai dollár151,50158,50 Svájci frank 164,50 172,00 Ciprusi font 390,00 455,00 Cseh korona 7,80 8,80 Dán korona 30,00 33,80 Euro 240,00249,50 Angol font377,50394,50 Horvát kuna 33,0036,50 Izraeli sheqel 40,0062,00 Japán yen* 188,00215,00 Norvég korona 29,50 33,40 Lengyel zloty 55,0067,00 Román lel* 0,701,15 Svéd korona 23,5026,60 Szlovén tolár*102,00130,00 Szlovák korona5,25 5,70 Amerikai dollár 239,50249,50 A *-gal Jelölt valuták 100 egységre vannak megadva! 2002. július 27.. szombat A NAP Kel: 5.15 Nyugszik: 20.25 ORSZAOOS ELÖHEIELZÉS ii, ie°c ___J 24.28 C Valamelyest erősödik a nappali fölmelegedés, mindenütt várható napsütés. A hőmérséklet nemcsak a sok napsütésnek, hanem az északkelet felől érkező melegebb levegőnek köszönhetően is emelkedik. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-S04-00I Repülésmeteorológia: 06-90-604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc UjRHILZÉS Amennyiben a széltől eltekintünk, egészen kelle inesnek mondható a mai nap időjárása. Időnként ugyan felhők takarhatják a napot, itt ott esetleg futó zápor is előfordul, alapvetően azonban szá ráz. meleg idő lesz. A meleget jócskán mérsékli majd az ismét felátmadó északkeleti szél. Vasárnap 13,28°C Napos idő, élénk, ÉK-i Hétfő 17, 28°C Zivatarok, élénk, ÉK-i Kedd 18,27°C Zivatarok, mérsékelt, ÉK-i Szerda 17, 27°C Záporok, mérsékelt, ÉK-i A legfrissebb időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. Készítette: MA: Napsütés felhőkkel 24, 26°C Szél: erős, ÉK-i ÉVFORDULÓ Evita Perón 50 éve meghalt színésznő. Perón tábornok feleségeként politikai befolyást szerzett, keresztülvitte a nők szavazati jogának törvénybe iktatását, a kötelező vallásoktatást. NÉVNAP Szombat Névnap: Olga, Liliána. Vasárnap Névnap: Szabolcs. LEVEGÖSZENMFMJdbYYSÉG Az ÉMI KÖFE (Észak-Magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában a múlt héten a lég- szennyezettségi mutatók megfelelők voltak, egyik sem haladta meg az előírt egészségügyi határértéket. VixMmérsúklet Balaton 21 °C Tisza-tó 25 °C Duna 18-23 °C Tisza20-25 °C Keleti-főcsatorna 24-25 °C Északi-tenger 10-18 °C Balti-tenger17-20 °C Atlanti-óceán 16-22 °C Adriai-tenger 25-26 °C Fekete-tenger 25-28 °C Égei-tenger 25-26 °C Földközi-tenger 22-29 °C Vörös-tenger 29 °C ÚTINFORM Szalonna, Szendrő, Kázs- márk, Erdőbénye, Rudabá- nyácska, Mikóháza és Alsóregmec területén szennyvízhálózat építése miatt útszűkület.