Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-01 / 126. szám
2002. június 1., szombat SZOLGÁLTATÁS / PROGRAM / 5 ‘lüillffiliMaíSi % MOZI EURIMACES A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja SZOMBAT-VASÁRNAP KOSSUTH: Szerelem utolsó vérig - magyar - 16.30, 21 A Sólyom végveszélyben - am. felír. - 18.30 HEVESY: Szabad szerda - fr. 17, 19, 21 CSAK VASÁRNAP HEVESY Mesemozi: Kék madár- am. szinkr. - 14 SZOMBAT-VASÁRNAP MISKOLC Hollywood Multiplex Star Wars II. - A kiónok támadása - 11, 13.45, 15, 16.30, 17.45, 19.15, 22 40 nap és 40 éjszaka - 11.30, 14, 16, 18, 20, 22 A LEGM0ZIBB MOZI MISKOLC Cím: Szinvapark, Bajcsy-Zs. út 2*4. Jegyrendelés: 06 (46) 502 700, 502 701 Traffic- 14.45, 17.45, 20.45 Jégkorszak - 15.45 Skorpiókirály - 12.45, 21 Harry Potter és a bölcsek köve- 12.30 Kate és Leopold - 12, 14.30 Pánikszoba - 17, 19.30, 21.45 Kutyabajnok - 10.45, 12.45 Showtime - Végtelen és képtelen - 15.30, 17.45, 19.45, 21.45 Vidocq - 14.30, 16.45, 21.15 Valami Amerika - 10.45, 19 Miskolc Plaza Cinema City 2.: Kutyabajnok - am. szinkr. 11.30, 13.30 A nagyon nagy ő - am. szinkr.- 15.30, 17.45, 20 ____ Miskolc Plaza Cinema City 3.: Végszükség - am. felír. - 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15 Miskolc Plaza Cinema City 4.: Skorpiókirály - am. szinkr. - 12, 14, 16, 18, 20 Miskolc Plaza Cinema City 5.: 40 nap és 40 éjszaka - am. szinkr. - 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Miskolc Plaza Cinema City 6.: Pán Péter - Visszatérés Sohaország- ba - am. szinkr. - 12, 14, 16 Showtime - Végtelen és képtelen - am. felír. - 18, 20 Miskolc Plaza Cinema City 7.: Kikötői hírek - am. felír. 17.30 Fújd szárazra, édesl - ném.- ang.-am. felír. - 11.30, 13.30, 15.30, 20 Miskolc Plaza Cinema City 8.: Vidocq - fr. felír. - 22.30 ABAÚJSZÁNTÓ Filmszínház: Négybalkéz - am. szinkr. - 18 BORSODNÁDASD Művelődési ház: Az egyetlen - am. felír. - 17 HIDASNÉMETI Művelődési ház: Kiképzés - am. felir. - 17 KAZINCBARCIKA Béke mozi: E. T. - A földönkívüli - am. szinkr. - 18 ÓZD Béke mozi: Amerikai rapszódia - 19 Miskolc Plaza Cinema City 8.: A Hidember - magyar - 11, 13.30 Vidocq - fr. felir. - 16.30, 18.30, 20.30 KAZINCBARCIKA Béke mozi: A Hidember - magyar - 16 MEZŐKÖVESD Petőfi mozi: Más világ - am. felir.- 18, 20 CSAK SZOMBAT MISKOLC Hollywood Multiplex jégkorszak - 21.45 Showtime - Végtelen és képtelen - 17.45, 19.45 Miskolc Plaza Cinema City 1.: Star Wars II. - A kiónok támadása - am. szinkr. - 10.15, 13, 15.45, 18.30, 21.15 Miskolc Plaza Cinema City 2.: A nagyon nagy ő - am. szinkr. - 22.15 Miskolc Plaza Cinema City 3.: Végszükség - am. felir. - 22.30 Miskolc Plaza Cinema City 4.: Skorpiókirály - am. szinkr. - 22 Miskolc Plaza Cinema City 5.: 40 nap és 40 éjszaka - am. szinkr.- 22.30 Miskolc Plaza Cinema City 6.: Showtime - Végtelen és képtelen - am. felir. - 22 Miskolc Plaza Cinema City 7.: Kikötői hírek - am. felir. - 22 CSAK VASÁRNAP MISKOLC Hollywood Multiplex Jégkorszak - 10 Miskolc Plaza Cinema City 1.: Star Wars II. - A kiónok támadása -am. szinkr. - 12, 14.45, 17.30, 20.15 KAZINCBARCIKA Béke mozi: Banditák - am. szinkr. - 18 ÓZD Béke mozi: E. T. - A földönkívüli - am. szinkr. - 19 SÁROSPATAK Rákóczi mozi: A Sólyom végveszélyben - am. felir. - 19 SÁTORAUAÚJFÍELY Béke mozi: Már megint egy dilis amcsi film - am. felir. - 17, 19 A mozik a műsorváltoztatás jogát fenntartják! SZÍNHÁZ Szombat Nagyszínház: XXI. Nemzeti és Nemzetközi Grafikai Biennálé megnyitója - 11 Cigányszerelem - Bérletszünet - 19 Kamaraszínház: Mezítláb a parkban - Bérletszünet - 19 Vasárnap Nagyszínház: Cigányszerelem - Bérletszünet - 19 Kamaraszínház: Mezítláb a parkban - Bérletszünet - 19 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.boon.hu HOROSZKÓP ' ’TOvc wf III. 21.-IV. 20. Nem tudja most kezelni az otthoni kötelezettségeit, ezért a legjobb, ha kissé kivonja magát azok alól. így sem nyer sokat, de megkímélheti magát az idegeskedésektől. IV. 21.-V. 20. Nagy adag csalódástól menekülhet meg, ha nem tartja magát annyira mereven az elképzeléseihez, mint eddig. Gyakran lesznek hangulatváltozásai így is. V. 21.-VI. 21. Mindenképpen szeretné megtartani a függetlenségét, ezért olyan eszközöket is igénybe vesz, amelyek nem kimondottan korrektek. VI. 22.-VII. 22. Ön most erőn felül akar teljesíteni a munkában és a magánéletben egyaránt. Ne feszítse túl a húrt, mert annak az egészsége láthatja kárát. VII. 23.-VUI. 23. Ha úgy érzi, hogy valaki nem hagyja érvényesülni, szinte önre telepszik, változtasson. Önön múlik, kit enged közel magához, és ha nyűgös egy kapcsolat, annak vessen véget. Vili. 24.-IX. 23. Ön igen sok tartalékenergiával rendelkezik, erre most nagy szüksége lehet. Ha ráadásul igénybe veszi még mások segítségét is a céljai elérésében, megkettőzheti az erejét. IX. 24.-X. 23. Rájöhet arra, hogy sok olyan probléma, amelyet ön nagynak gondolt, korántsem olyan veszélyes, csupán az ön képzeletében nőtt hatalmasra. X. 24.-XI. 22. Dolgozzon sokkal keményebben a munkahelyén, de azért ne hanyagolja el a társasági életet sem. Tartsa meg a kellő arányt, ha jól akarja érezni magát. XI. 23.-XII. 21. Ne viselkedjen senkivel ellenségesen, ugyanis akkor ők sem bánnak majd önnel kimondottan kesztyűs kézzel. Nem viseli el a viszályokat tegyen róla, hogy ne következzenek be. XII. 22.-1. 20. Dolgozza ki, hogy mit is akar tulajdonképpen csinálni, illetve mit akar elérni. Ha semmilyen terve, elképzelése nincs, nehéz lesz bármit is megvalósítania. I. 21.-11. 20. A kedvesével most tökéletes harmóniában van, s ezt az állapotot szeretné tartóssá tenni. Ez azonban nem csupán önön múlik, párja az utóbbi időben neheztelt önre. II. 21.—III. 20. Ha állandóan hadakozik valami ellen, amiről igazából nem is tudja, hogy mi, nem lesz könnyű dolga. Próbálja meg saját magában körvonalazni, mitől is tart valójában. ÁLLATORVOSI ÜGYELET ......_................................ 3394. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: ÜGYELETES ÁLLATORVOS Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén szombaton 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig dr. Zwillinger András (Alsózsolca, Kossuth űt 125.) tel.: 46/406- 069. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 30/953DVTK FUN CLUB Eve! Téged meg az idegesít, hogy itt Miskolcon egy esetleges jó NBl-es szereplés esetén minimum 3-szor any- nyian lennének kint a stadionban, mint nálatok? D Fan. MP3! Mi lenne, ha lejátsza- nád magad a falról? Bár a csapatod egy nagy nulla, neked mégis nagy arcod van! Nevetséges a DVTK is, meg te is! Üdv: Eve. 46/383-205, 46/406-069 Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10-12- ig. Tel.: 46/505-857, 505- 858, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: dr. Lengyel Béla. Kovács Miklós állatorvos Avasi Állatorvosi Rendelj Miskolc, Szentgyörgy út Green doki! Te teljesen hülye vagy?! Nem veszed észre magad?! Ez Miskolc! Itt a Divatfradistákra a kutya se kíváncsi! Mr. Zöld doki! Remélem felfogtad, hogy semmi helyed nincs itt. Ez nem Bp.! Hűzd le magad! Hajrá Diósgyőr!!! Divatfradisták, mi van?! A ZTE lett a bajnok! Hiába adta le az MTK nektek a pon59. Tel.: 46/368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnepnap zárva. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11., tel.: 46/362-703, 20/3112222) szombaton 17-19 óráig. A Népkerti Állatkunika KKT. állatorvosi rendelője (Miskolc, Lévay u. 1. Tel.: 46/362-810) szombaton 9-12 óráig tart nyitva. tokát. Hajrá vidék!! Szép volt ZTE! Hajrá! Fradlsták! Hagyjatok minket békén, mi szeretjük a focit és csak a Diósgyőr érdekel, törődjetek a falábú FTC-fo- cistákkal! Hajrá Miskolc, hajrá Diósgyőr! G-egér. Álmodozzatok csak, DVTK- s rajongók! A DVTK soha nem lesz olyan jő csapat, mint a Fradi! Hajrá Fradi!!! Üdv: Eve. SEGÍTSÉG ..........................!v..'..‘’ji....'.:v ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc Központi gyermekorvosi ügyelet: 46/412-572 Felnőttorvosi és fogászati ügyelet: 46/412- 355, Arany J. u. 37. 30/270-3394, Első u. 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei kórház: traumatológia, baleseti ambulancia (GYEK), toxikológia (II. ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT i-;Tv.Sí... . ;.................T! Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-40/424-424 KERESZTREJTVÉNY- i; - ..V- - „ __•„ Jw Elnézést kérünk kedves olvasóinktól, de helyhiány miatt mai számunkból a kereszt- rejtvény kimaradt. A hiányt a hétfői számunkban pótoljuk. ÜGYELET Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Méhes Lászlót 46/502-900/3291 20/428-71-07 KENŐ . . . ____ május 30. 1517 18 2431 3436 37 38 4042 44 45 48 52 59 6670 72 Az adatok tájékoztató jellegűekl EXCLUSIVE CHAINGE WESTERN UNION PÉNZÁTUTALÁS A ieggt'orsabb ptnxkuhiesi Idxlóség világszeri* Tel.: 46/506-416, 504-837, 508-017 •ÁRFOLYAMOK Valutanév VételEladós Osztrk schllllng 13,60 0,00 Ausztr-I dollár 143,00149,00 Kanadai dollár 164,00 170,50 Svájci frank 162,50169,00 Ciprusi font400,00 455,00 Cseh korona7,40 8,50 Német márka100,00 0,00 Dán korona25,90 33,40 Euro 240,00 247,50 Angol font 371,00386,00 Horvát kuna 33,00 36,00 Izraeli sheqel 50,0065,00 Japán yen 166,00 212,00 Norvég korona 26,0033,50 Lengyel zloty 60,0069,00 Svéd korona21,00 27,00 Szlovák korona 5,305,90 Amerikai dollár253,50 263,00 * Előző napi árfolyam Egyedi árfolyamok 1 000 000 Ft felett SMS AZ ÉSZAKNAK 7T77 v. ™.. . .777:... „ SSS. „.. A NAP Kel: 4.51 Nyugszik: 20.33 ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS 7, 12 20, 25 °C °C Hazánkat észak felől egy magassági hideg légörvény súrol ja, melynek hatása főként a keleti területeken lesz érezhe tő. Itt gyakrabban takarják majd felhők anapot és záporok, zivatarok is kialakulhatnak. Élőszavas tájékoztatás: 06-90-604-001 Repülésmeteorológia: 0B-90<604-002 A szolgáltatás díja: 360 Ft+Áfa/perc ELŐREJELZÉS Ma mérsékelten meleg időre van kilátás. Több szőr erősebben megnő vekszik majd a felhőzet, hosszab rövidebb napos időszakok azonban min denütt lehetnek. Az észa ki, északnyugati szél napközben ismét gya korta megerősödik. A hőmérséklet kissé elmarad a sokévi átlagtól. Vasárnap 9,19 °C Záporok, élénk, Éd Hétfő 11, 23°C Változékony Idő, mérsékelt, É-l Kedd 12,26°C Időnként felhős, mérsékelt, D-l Szerda 12, 26 °C Változékony Idő, élénk, DNy-l MA: $$ Záporok várhatók 20, 23°C Szél: élénk, É-i Készítette: A legfrissebb Időjárási előrejelzésekről folyamatosan tájékozódhat. www.nKrt.fta ÉVFORDULÓ Básti Lajos 25 éve meghalt Kossuth-díjas színész, kiváló művész. Színpadon, filmen és a különbőz tévéműfajokban egyaránt maradandót alkotott az emberi nagyság felmutatásában. Szombat: Tünde, Torda Vasárnap Kármen, Anita gyarországi Környezetvédelmi Felügyelőség) mérései szerint Miskolc belvárosában a múlt héten a légszeny- nyezettségi mutatók a napi félórás átlagértékek tekintetében nem haladták meg az előírt egészségügyi határértéket. Vtxhoméws akist Balaton Tisza-tő Duna Tisza Keleti-főcsatorna Északi-tenger Balti-tenger Atlanti-óceán Adriai-tenger Fekete-tenger Égei-tenger FöldközWenger Vörös-tenger 18 °C 22 °C 16-20 °C 16- 22 °C 18- 21 °C 8-13 °C 7-13 °C 13-21 °C 19- 20 °C 18-20 °C 20- 21 °C 17- 24 °C 25 °C ÚT1NFORM Szalonna, Szendrő, Kázs- márk, Erdőbénye, Rudabá- nyácska, S.újhely és Alsó- regmec területén szennyvízhálózat építése miatt félpályás útlezárás.
