Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-24 / 145. szám
ÉSZAK-MAGYAflQRSZAG $ 2002. június 24., hétfő SPORT VB 2002 TOVÁBB PASSZOLJUK 0 Vesztőhely? Elég egy pillantást vetni az eredménytáblára, és máris kiderült: nem jártak jól a kikötővárosban játszó csapatok. Az áldozatok: Ecuador, Horvátország, Írország, Japán, Oroszország és Szaúd-Arábia. Egy hetedik név is hiányzik a „sorozatból”, az a csapat viszont már az igazi nagy vesztes lesz, mint ismeretes, Yokohamában rendezik ugyanis a döntó't. 0 Keown befejezte. Alaposan megviselte a brazilok elleni vereség az Arsenal játékosát, erre utal az, hogy Ágyúsok középső védője Angliába hazatérve bejelentette: nem kíván többé pályára lépni a válogatott színeiben. A 35 éves játékos a világbajnokságon minden bizonnyal szerette volna növelni 42 oroszlános mezes mérkőzéseinek a számát, de nem kapott lehetőséget Eriksson szövetségi kapitánytól. NEGYEDDÖNTŐ JEGYZŐKÖNYVEK Dél-Korea - Spanyolország 0-0, 11-esekkel: 5-3 Kvangdzsu, 43 076 néző. Vezette: Ghandour (egyiptomi) Dél-Korea: Li Von Dzse - Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Kim Te Jung (Hvang Szun Hong, 90.) - Szong Csöng Gug, Kim Nam II (Li Eul Jong, 32.), Li Jung Pjo, Ju Szang Csul (Li Csun Szó, 60.) - Park Dzsi Szung, An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. Szövetségi kapitány: Guus Hiddink. Spanyolország: Casillas - Puyol, Hierro, Nadal, Romero - Joaquin, Baraja, Helguera (Xavi, 94.), De Pedro (Mendieta, 70.) - Valerőn (Luis Enrique, 80.), Morientes. Szövetségi kapitány: Jósé Antonio Camacho. Sárga lap: Ju Szang Csul (52.), illetve De Pedro (53.), Morientes (111.). Törökország - Szenegál 1-0 (0-0, 0-0) - aranygóllal Oszaka, 47 000 néző. Vezette: Ruiz (kolumbiai). Törökország: Rüstii - Fatih, Bülent, Alpay - Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Ergün, - Hasan Sas, Emre Belozöglu (Arit 91.), Hakan Sükür (llhan 67.). Szövetségi kapitány: Senol Günes. Szenegál: Sylva - Daf, P. M. Diop. Diatta, F. Coly - Fadiga, Diao, P, B. Diop, A. Cisse - H. Camara, Diouf. Szövetségi kapitány: Brúnó Metsu. Sárga lap: Emre Belezöglu (22.), Bülent (52.), llhan (87.), illetve Daf (12.), Cisse (63.). Gólszerző: llhan (94,). MESTEBSZEMMEL Guus Hlddlnk (Dél-Korea):- Büszke vagyok a játékosaimra, fantasztikus teljesítményt nyújtottak. Most nem érdemes taktikáról beszélni, inkább kinyitunk egy üveg pezsgőt és elkezdünk ünnepelni. Azután majd meglátjuk, mi lesz az elődöntőben Németország ellen. Jósé Antonio Camacho (Spanyolország):- A játékvezető sportszerűbb is lehetett volna, főleg egy ilyen negyeddöntőn. A végsőkig küzdöttünk, de mégsem voltunk eredményesek, mert a dél-koreaiak mellé állt a szerencse. Nagyon sajnálom a játékosaimat, nyernünk kellett volna. Senol Günes (Törökország):- A török labdarúgás nagy sikere ez. A legfontosabb napjainkat éljük a világbajnokságon. Gratulálok a játékosaimnak, bízom a jó folytatásban. Brúnó Metsu (Szenegál):- Fantasztikus heteket töltöttünk itt. A nyitó mérkőzésen legyőztük a címvédő franciákat, most pedig kis híján a legjobb négy közé jutottunk. Most már hősök vagyunk. A törökök remekül játszottak. Az afrikai labdarúgás ünnepe volt ez a vb. AZ ELŐDÖNTŐ PRQGBAMJA Kedd Szöul, 13.30 (ml élő): Németország - Koreai Köztársaság Szerda Szaitama, 13.30 (mlélő): Brazília - Törökország TÖBBGÓLOSAK 5 gólos: Klose (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil). 4 gólos: Tomasson (dán), Vieri (olasz). 3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P.B. Diop (szenegáli), Ráül (spanyol), Wilmots (belga). Élő „közvetítés" a délelőtti mérkőzésekről. Négyszázezren szidták a FIFA-t Camacho előbb visszafogottan nyilatkozott, később azonban valósággal kikelt magából Imre Mátyás jelenti Kvangdzsuből A Dél-Korea elleni mérkőzés után a spanyol szövetségi kapitány először nem óhajtott a játékvezetéssel foglalkozni. Később aztán mégis állást foglalt a bírót illetően, többek között kifejtette, hogy csapata büntetőkkel történő kiesésében nagy szerepe volt a játékvezető sorozatos hibáinak.- Ennél jobb játékvezetésre számítottunk, hiszen mégiscsak egy negyeddöntőről van szó - ismerte be Camacho. - Szonioi’ú vagyok, mert a csapat nagyon keményen megdolgozott azért, hogy eljusson idáig, és igazságtalan módon kellett búcsúznunk. Ghandour két gólt nem adott meg nekünk, a FIFA-nak talán el kellene gondolkoznia azon, hogyan kerülhetnénk el a jövőben a hasonló helyzeteket, de úgy érzem, a nemzetközi szövetség vezetőit nem izgatja túlságosan a dolog, pedig ez sokat árt a futballnak. Még Camachónál is keményebben fogalmazott Iván Helguera, aki a meg nem adott két gól miatt „minősített lopásnak” nevezte Ghandour ténykedését.- Hiába játszottunk jól, a bíCamacho már a meccs közben sem barátkozott a „síposokkal” ró eldöntötte a meccset azzal, hogy nem adta meg két gólunkat - füstölgőit a középpályás. - Arra számítottunk, hogy néhány „kamu” faultot befúj majd ellenünk, de hogy két gólt nem ad meg, arra álmunkban sem mertünk gondolni. Valamit ki kellene találni, mert nem lehet ilyen módon játszani az emberek érzéseivel, mi azért jöttünk ide, hogy játsszunk, és nem jó, ha nem a győztes hagyhatja el győztesen a pályát. Most nem hagytak nyerni minket, jóllehet Spanyolország saját érdemeinek köszönhetően jutott el a negyeddöntőbe, és minimum három góllal voltunk jobbak a koreaiaknál. Azt hiszem, ezzel mindent megmondtam... Csak érdekesség: a FIFA hivatalos honlapjára nem kevesebb, mint 400 ezer inzultáló e-mail érkezett a mérkőzést követő percekben, ettől aztán meg is állt a szövetség szervere, nem bírta ugyanis a megnövekedett forgahnat. Az e-mailek túlnyomó többsége természetesen a. spanyol meccs csapnivaló játékvezetésével foglalkozott, de néhányan visszautaltak az olaszok hasonló vesszőfutására is. Keith Cooper, a FIFA szóvivője elmondta, hogy ő ugyan eleinte válaszolt néhány mailre, de később már ő sem bírta a „terhelést”. Felkészültek Olivér Kahn, a német labdarúgó-válogatott kapusa szerint várható, hogy egy-két bírói ítélet nem nekik fog kedvezni kedden, a Dél- Korea elleni világbajnoki elődöntőn, de úgy véli: ez természetes.- Felkészültünk arra, hogy a dél-koreaiak esetleg többet engedhetnek meg maguknak - mondta a világklasszis kapus. - Ez a hazai pálya előnye, amivel számolnunk kell. Nem hiszem, hogy mindez befolyásolná a játékunkat. Eggyel több gólt kell lőni. FERDE SZEMMEL A bírók elrontják a játék szépségét, örömét Budapest (ÉM - FZs) - Beleznay Endre, a népszerű színész, tévés személyiség maga is rúgja a bőrt a színészválogatottban és természetesen nagyon szereti a labdarúgást. A világbajnokság eseményeit az első perctől kezdve árgus szemekkel követi, a színvonallal elégedett, azonban a játékvezetők ténykedése nagyon elkeseríti.- Negatív meglepetés és felháborító volt számomra, ahogyan a koreai csapatot nyomják a játékvezetők - mondta őszinte felháborodással Beleznay Endre. - A Spanyolország - Korea meccs teljesen betett nekem. Az egész világ láthatta, hogy a spanyolok három szabályos gólt lőttek, és egyiket sem adta meg a bíró. Sajnos, ezek a dolgok elrontják a játék szépségét, örömét. Persze nem csak a spanyolokat sújtották a játékvezetők, az olaszokat is hozzásegítették a kieséshez. Szerintem tiltakozff’ .............. Örvendetes, hogy lassan minden földrész megtanul focizni. Beleznay Endre színész .....................................ff niuk kellett volna az őket sújtó ítéletek miatt, mert a történések már a csalás szintjét is megütik. Olvastam, hogy a FIFA elnöke is azt mondta, hogy a bírói ténykedés színvonala meg sem közelíti a játékét. Az is elképzelhető, hogy Korea játékvezetői segédlet nélkül is továbbjutott volna. Tulajdonképpen sajnálom az ázsiai játékosokat, mert úgy látom, ők ebből az egészből nem érzékelnek semmit, hiszen szemmel láthatóan őszintén örülnek minden győzelemnek. A játékvezetés után rátért a színész a játékra is.- A vb előtt az angolokat és brazilokat vártam döntőbe. A brazilok teljesen meglepő dolgokat tudnak produkálni, ez egy fontos érték a labdarúgásban. Kell a szépség, hogy mindig érdemes legyen nézni a világbajnokságokat. Az angolok is titkos favoritjaim voltak, sokat utazok Londonba, így ők a szívemhez közel állnak. A Szenegál szimpatikus csapat és üde színfolt volt. igazán kedves emberek. Örvendetes, hogy lassan minden földrész megtanul focizni, az USA is jól szerepelt és olyan messze jutottak, amire nem számítottak. A játékosok közül Rivaldo bár régen sztár, nekem mégis most tűnt fel, hogy mennyire zseniális. A törököktől Hasan Sas is fantasztikus trükköket mutatott be és a szenegáli Diouf is kellemes meglepetés. Beleznay Endre a végjátékra is tippelt:- Papírforma szerint Brazília - Németország döntő lesz, bár a német - koreai meccsen bármi történhet... A .német focit nem szeretem, de az előzmények ismeretében nem bánnám, ha megvernék ellenfelüket. Mivel ez a meglepetések világbajnoksága, lehet Törökország - Korea döntő is, csak akkor nagyon szomorú lennék, mert a játékba vetett hitem rendülne tovább. Történelmet írtak,Dél-Korea első ázsiai válogatottként jutott labdarúgó-világbajnokságon az elődöntőbe. A földrész eddigi legjobb vb-szereplését a Koreai NDK érte el, amikor 1966-ban, Angliában a negyeddöntőig jutott, ahol 5-3-ra kapott ki Portugáliától. Dél-Korea a második nem európai és nem délamerikai csapat, amely a fináléba kerülésért léphet pályára. Az 1930-as, Uruguayban rendezett vb-n az Egyesült Államok játszott elődöntőt, de 6-1-es vereséget szenvedett Argentínától. Fotó: EPA T' ' ‘*'Í Wl SfSL’Jp jjUjL IjgPr 1J «-mSf y >• & ] ji