Észak-Magyarország, 2002. június (58. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-11 / 134. szám
2002. június 11., kedd luhiiiimíM jjiMii AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 4 HÍRCSOKOR 0 Tanösvény. A Bükki Nemzeti Park négyéves programot indított a kaptárkövek megmentésére. A riolittufa kúpokat sok helyen pusztítja az eluralkodó akác. A növényzet irtásával egy tanösvényt is kialakítanak a híres kaptárkövekhez. 0 Partfalmentés. Fokozatosan megszüntetik a sziklaomlás, partfal szakadás veszélyét Kácson. A műemlék templom alatti új támfal építésére ez évben is kapott támogatást az önkormányzat. 0 Gyógytermék. Hatéves kutatómunka után a közelben, Szomolyán találta meg egy egri cég azt a magas beltartalmú gyümölcsöt, a fekete cseresznyét, amely egyik fontos alkotóeleme lett a Flavin 7 nevű gyógyhatású terméknek. Újabb pontytelepítés Lázbérc (ÉM - ÓKI) - Az országos pontytilalom alól június 15-én szabadulnak fel horgász vizeink. Lázbércen nem tartottak tilalmat, de az upponyi patkó-kanyart és a dédesi erdőoldalt erre az időre lezárták a horgászok elől. Ezek a területek szombattól újra horgászhatok lesznek. Ami ennél is fontosabb hír: újabb pontytelepítésre kerül sor június 13-án, ezért csütörtökön és pénteken - 13-14-én - általános horgászati tilalom lesz érvényben a vízterületen. Szombat reggel 5 órától viszont csak a darab- és méretkorlátozásra kell ügyelniük a sporthorgászoknak. Kinn vannak a vízből Fotó: ÓKI Berente és Kazincbarcika: lesz-e egyezség? Az előbbi nem akar, az utóbbi pedig nem kezdeményez tárgyalásokat, eszmecseréket Nincs konzultáció a berentei testülettel Fotó: KBA Kazincbarcika (ÉM - KBA) - Alig néhány napja, hogy arról írtunk, aláírásgyűjtést tartanak Berentén azért, hogy megakadályozzák bármilyen egyezség megkötését a képviselő-testület, és Kazincbarcika vezetése között a két település perének ügyében. Alig jelent meg az újságcikk, több berentei és barcikai telefonáló is jelezte, szívesen olvasna arról, mi a véleménye erről a város vezetésének. Ezért megkérdeztük Király Bálint polgármestert, hogyan értékeli a kialakult helyzetet. Nem vezettek eredményre- Úgy tűnik számunkra, hogy Berentén továbbra sem megnyugtató a helyzet. A korábbi időszakban is megfogalmazódott, hogy a tárgyalásos módszer sokkal célravezetőbb lett volna mindkét település előrébbjutása érdekében. Az pedig, hogy annak idején, a népszavazást megelőzően az egyik szomszéd település kéretlen prókátorként beavatkozott a két fél vitájába, nem volt szerencsés, mint ahogy az sem, hogy Berente úgy gondolta, a későbbiekben inkább Sajószentpé- ter felé orientálódik. Ennek tipikus példája az egészségügyi alapellátás kérdésköre.- Önök mikortól javasolták a tárgyalások megindítását?- Miután 1999 májusától Berente önálló település lett, és megalakult augusztusban a képviselő-testület, mi abban a pillanatban elkezdtük a tárgyalásokat. Az sajnos már az elejétől látható volt, hogy a képviselő-testület és a polgármester asszony olyan választási ígérettel nyerte meg a többség szavazatát, hogy a történelmi Berentéből egy talpalatnyi földet sem engednek. Ezek után nemigen vezethettek eredményre a tárgyalások, elvesztegettünk egy csomó időt, ha úgy tetszik. Emellett nekem meggyőződésem, hogy ha a közigazgatási határok tekintetében voltak és vannak is gondjaink, alapvetően eltérő véleményünk, Berente lakott belterületének a kérdéskörében meg lehetett volna egyezni egymással. Visszafordíthatatlan- Születtek bírósági ítéletek is az ügyben...- Az elsőfokú ítélet végül is azt mondta ki, hogy a terület- szervezési törvény már nem igazán alkalmazható erre az esetre. Mi természetesen fellebbezést nyújtottunk be, de a Legfelsőbb Bíróság még nem tűzte ki a tárgyalás időpontját. Bízunk abban, hogy igazságos ítélet születik, olyan, amely minkét település javát szolgálja majd. Nekem szilárd meggyőződésem, azzal, hogy a berentei állampolgárok azt mondták, hogy a település legyen önálló, már visszafordíthatatlanná vált a folyamat. Mindez azonban nem jelenti azt, hogy a két település között az egyenjogúság és a kölcsönös elvek alapján nem lehetséges valamilyen jellegű, és az eddigieknél sokkal jobb együttműködés. Nincs napirenden- Az a vád érte a berentei testületet, hogy esetleg tárgyalnának a város vezetésével...- Jelenleg Berente és Kazincbarcika között semmilyen jellegű tárgyalás nem folyik, és természetesen az sincs napirenden, hogy a két település ismét egyesüljön. Tehát teljesen felesleges néhány embernek az ez irányú aggodalma. Érzésem szerint a kialakult helyzetet józan fejjel, átgondoltan kellene értékelni, ezért azt javaslom a képviselő-testületeknek, hogy közösen üljünk le, beszéljük meg a problémákat. Lehet a korábban felvetett tárgyalásokat újra folytatni, vagy az egészet új alapokra is helyezni. Kazincbarcika város és én is nyitottak vagyunk ezekre a tárgyalásokra, de úgy gondolom, hogy ebb'm a sajátos helyzetben a város már csak képviselő-testületi felhatalmazás hiányában sem kíván kezdeményezni. Az új, százpontos értékelés a bükkzsérci borversenyen Bükkzsérc (ÉM - SZÍ) - Az idén bevezetett százpontos értékelési rendszer is szép eredményeket hozott a Bükkzsércen megrendezett borversenyen. Hetedik alkalommal sem csökkent a résztvevők száma, sőt a dél-borsodi térség legismertebb bortermelői is csatlakoztak a bükkzsérci és környékbeli nevezőkhöz. A dr. Farkas Attila által vezetett zsűrinek 82 bormintát kellett értékelni a dél-borsodi településen megrendezett nagyszabású borversenyen, főként a jellegzetesen zamatos bükkaljai fehér borokból. A százpontos értékelési rendszer részletesebb minősítésre adott lehetőséget mint az eddigi 20 pontos, a mezőnyt jobban széthúzta. Azonban így is szép eredmények születtek a bükkzsérci megmérettetésen, ahol végül 25 arany, 33 ezüst és 14 bronzérem született. A legjobbak 94 pont fölötti teljesítménnyel nagy aranyérmet kaptak, mint például a bogácsi Mikesz Lajos is, aki 2000-es és 2001-es rizlinggel is nyert. Hirdetés Közlemények A végelszámolás alatt álló Mikó- házi Beszerző és Értékesítő Szövetkezet (3989 Mikóháza, Rákóczi u. 1.) értesíti a lakosságot, hogy az alábbi eszközeit árverésen értékesíti: szántóföldi permezető, gréder, mérleg, számítógép, fénymásoló, GITR-részvény, ÉMÁSZ- részvény. Kikiáltási ár: könyv szerinti érték. Árverés időpontja: 2002. június 18-án, 9-11 óra között. Árverés helyszíne: 3989 Mikóháza, Rákóczi u. 1. 204081 Kulturált és Egészséges Gyermekekért Közalapítvány Tiszadorogma, Arany János út 21. 2001. évi mérlege: források összesen: 278 000 Ft kiadások összesen 64 000 Ft, tárgyévi eredmény 22 800 Ft. 204491 Könnyűszerkezetű mobilgarázs eladó. Csarnokok, konténerek, irodák , víkendházak megrendelhe- tők. 46/334-534, 30/976-1886.199588 Napi 100-150 liter tehéntej eladó, ha igény van rá szállítással is megold- ható. Érd.: 20/312-5749; 204387 Mágneses megelőző gyógyító terápiával a sejttornász berendezéssel. 46/413-554, 70/213-0714. 204397 Szolgáltatás Palatető-tisztítás, -javítás, beázások megszünetetése garanciával! Lapos- tető-szigetelés! 20/9620-520. 199715 Aszfaltozást, kátyúzást, hűtőházak útépítését közületeknek is, garanciával vállalok. 30/409-1172. 202677 FÁK SPECIÁLIS KIVAGASA. ZSOMBOLY KFT. (Stihl, Petz, Beái) 30/9679-151. 163258 Alap, pince gépi ásása, homok, sóder, készbeton, törmelék szállítása kedvező áron. 30/9434-354. 163616 Gáz-központi fűtés, szerelés, ter- vezés. Telefon: 30/396-3626.198851 AKCIÓ! 30% árengedménnyel alu- és műanyag redőny, szalagfüggöny, szúnyogháló, napellenző 3 év garanciával, kiváló minőségben meg- rendelhetők. 20/338-0029. 199110 Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi igények alapján. Referenciával, 10 év garanciával. SER-WA Bt. Tel.: 46/476-338,20/946-4588. 200542 Nyári intenzív angol, német, eszperantó nyelvtanfolyamok. Uni- versum Nyelviskola. Érd.: 46/328-500, 20/3177-949. Palatető-átfedés bontás nélkül, 8 kg/nm, színes, mintás anyaggal, ga- rancia 12 év. T.: 30/943-0306. 202105 Lakásfelújítás, -építés, teljeskö- rűen vagy szakiparonként, kőműves, ács, festő, víz, fűtés, villanyszerelés, burkolás stb. 30/2798-643, 46/376-860, 46/433-356. Gyors, szakszerű munkák! 204657 Terméskőből szalonnasütők közvetlenül a készítőtől! Kérje tájékoztatónkat! Érd.: 30/4730-373. 204990 Köszönjük, hogy minket választott! tsm-WMímmsi&é álSIk Oktatás, művelődés Személy-vagyonőr tanfolyam részletfizetéssel + fegyvervizsga. Érd.: 46/352-499,30/239-3193 199309 ANGOL és NÉMET nyári 90 órás szuper intenzív (heti 5x6 óra) nyelvtan- folyamok minden tudásszinten Kazincbarcikán július 1-jétől, Miskolcon július 29-étől. 40 órás 2 hetes középiskolai előkészítő általános iskolásoknak július 29-étől. Információ: 48/320-216, 46/507-110 200388 I Autósiskolánkban gyorsított gépjármű-vezetői tanfolyamokat indítunk folyamatosan. Júniusban 20% tandíjkedvezményt adunk. Személygépkocsi: 44 000 Ft, Tehergépkocsi 60 000 Ft, Autóbusz: 65 000 Ft, Nehézpótkocsi: 40 000 Ft. Részletfizetés, típusválasztási lehetőség. Érd.: Miskolc, Király u. 25. Tel.: 46/358-080, 30/3128-048.198845 Államilag elismert dajka, pedagógiai és gyógypedagógiai asszisztens szakképzés logopédiai és fejlesztőpedagógiai kiegészítővel Miskolcon. 1/276-5918. 200302 Tanuljon vezetni a Gulyás Autósiskolában! B, C, D, D1, C, E kategóriák. Mc, Harmat u. 2. 30/9688-522. 200880 Angolul beszélgető órák, melyek a Bibliát használják, július 1-jétől 19-ig. Az Oklahomai Keresztény Egyetemtől újra jönnek diákok a Teleki Tehetséggondozó Kollégiumba. (Miskolc, Selyemrét út 1.), hogy angolt taníthassanak a Biblián keresztül. Mindennap egy óra ingyen. Közép és haladó társalgási angolórák. Jelentkezés június 29-én lesz a kollégiumban 10-15 óráig. 204528 Szabadidő, sport, utazás Autóbusszal Miskolcról Prága jún. 20-23. 29 400 Ft Erdély jún. 20-24. 27 200 Ft Svájc jún. 26-30. , 44 900 Ft-tól Török tengerpart júl. 30-aug.l2. 44 100 Ft-tól Montenegró, Budva jún. 11-tól 23 400 Ft Jelentkezés: Új Golden Tours, Miskolc, Széchenyi u. 26. 46/506-088, 506-089 Ház, háztartás Bútor Szekrénysor eladói Jó állapotú, 4 részes (akasztós, vitrines, polcos részek), fényezett lábakkal. Ár: 18 E Ft. Érd.: 30/2299-001. Háztartási {elszerelés Grillcsirkesütő 12 db-os (4 pálcás) eladó. Érd.: 30/9350-634. 204739 Ruházat A MESI-TURI extra minőségű áruval várja vásárlóit 2002. június 12- én SZERDÁN 7-16 óráig a MEGYEI KÖNYVTÁRBAN! Napi akciónk kosztümök, cipők, táskák -50% kedvezménnyel! 14-én pénteken Bükkaranyoson 14 órától. 205000 Antik bútort, kályhát, órát, festményt, szobrot, porcelánt, népi dolgokat, egyebet vásárolok. 46/527-209. 200259 500 db jó minőségű nagy bálás széna olcson eladó. Érd.: 45/490-919. 204530 Állatok TYÚKVÁSÁRI Barna, fiatal tollas tojótyúkok 360 Ft/db. június 13-án, 13-15-ig Mályi, Autókerrel szemben. Június 14-én, 8-11-ig Kazincbarcika, Állomás tér. 13-15-ig Szir- mabesenyő, Gamesz-telep. 203097 Tojóhibrid előnevelt jércék sárga színű eladó. Érd.: Felsőzsolca, Petőfi u. 50. 46/384-440 . 204414 Naposkakas megrendelhető 38 Ft/db. 46/319-719, 30/232-2543.204418 Gépek, felszerelések DT 75-ÖS lánctalpas, felújított motorral tartalék alkatrészekkel sürgősen eladó. Tel.: 20/353-396, 70/2334-222. ______________204542 220 V-os terménydaráló eladó. lár.: 24 000 Ft. Tel.: 20/4545-019. 204769 Csepel D344-es terepes IFA V50-es 2002. december 31-ig műszaki vizsgával és Csepel alkatrészek a-z-ig. Tel.: 20/353-396, 70/2334-222.204555 Wartburg 86-os személygépkocsi érvényes papírokkal, jó állapotban eladó. Ár: 60 000 Ft. Érd.: 30/219-0204. 204598 Polski Fiat 126 eladó. Érd.: 30/218-9438. INGATLANT AJANL Gyula utcai 2 szobás, 1. emeleti, gázos, téglalakás beépített bútorokkal, őszi beköltözéssel eladó. Érd.: 46/378-191, 20/327-6879. ______________________________204507 Észak-kiliáni 35 nm-es, 1 szobás, tégla-gázos, erkélyes, 1. emeleti, pincerészes lakás eladó. Tel.: 46/3 50-097, 20/36 40-135 . 204472 Budapesti XVII Strázsahegyen eladó 230 nm-es, három lakószintű, új építésű sorházi lakás, 350 nm-es telekkel, dupla garázzsal. Irányár: 30 M Ft. Tel.: 1/259-1527, 30/3827-515.______________204608 Miskolc, Vörösmarty utcai, 9. emeleti, 3 szoba, összkomfortos lakás eladó. Érd.: 30/9357-163, 46/368-937 . 204942 Garázs Ház Panorama műanyagablak-csere, akár 40%-kal olcsóbban! 10% árengedmény+30% Széchenyi- terv-támogatással! Pályázatához nyomtatványt biztosítunk, díjtalan segítséget nyújtunk! Tel.: 46/505-140,48/313-347. 198948 Miskolc-Görömbölyön 1373 nm telken ideális fekvésű felújításra szoruló közművesített családi ház eladó. Érd.: 46/431-712 . 204484 Miskolc belvárosában csendes helyen, kétszintes, új, 160 nm-es családi ház, teljes közművel, 70%-os készültségben eladó. Miskolci lakáscsere érdekel, lár: 8,8 M Ft. Érd.: 20/991-7212._________204137 Tokaj belvárosrészében 130 nV-es házrész eladó. 5,2 M Ft. Érdeklődni: 20/951-5308. 204940 Lakás Miskolcon a Népkert melletti Szigligeti téren 4 lakásos társasházban igényesen felújított, (92 nm+tároló) lakás eladó. Irányár: 17,8 M Ft. Érd.: 46/560-274 20/950-6876. 201661 Miskolcon a Szilvás úton garázs eladó, lár: 1 250 000 Ft. Érd.: 20/9532-400. 204946 Üdülő', üdülőtelek Hajdúnánás, Hőforrás út 18. alatt nyaraló kiadó. Érd.: 20/396-9292. 204673 Telek, föld, tanya 1274 nm-es, összközműves, körbekerített telek jó lakókörnyezetben, garázzsal, melléképülettel, jó lakókörnyezetben eladó. Érd.: 46/329-823 16 órától, 30/3422-908. 204663 INGATLANT KERES Ház Ingatlanát megvásároljuk vagy külföldre közvetítjük. Tel.: 30/281-7144 és 30/481-6500. 200145 Lakás Külföldi befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 1/210-4904, 210-4673 203354