Észak-Magyarország, 2002. május (58. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-30 / 124. szám

2002. május 30., csütörtök SPORT / 12 KÖRZETI LABDARÚGÁS Encs körzet A csoport 29. forduló: Hemádvécse - Kiskinizs 3-1, Büttös - Forró 1-2, Honagro FC - Vilmány SK 2-3, Boldogkőváralja - Vizsoly 4-1, Abaújdevecser - Ináncs 3-0, Novajidrány - Szalaszend 0-8, Kázsmárk - Garadna 2-1, az Aszaló - Boldogkőújfalu találkozó 2-2-es állásnál félbeszakadt. Az élcsoport állása: 1. Forró 65 pont, 2. Garadna 55, 3. Aszaló 47. B csoport 25. forduló: Fulókércs - Bérét 3-0, Gönc II - Pere 3-4, Forró II - Encs II 5-0, Felsődobsza - Telkibánya 8-3. Az élcsoport állása: 1. Forró II 58, Encs II 57 pont, 3. Telkibánya 40. Kazincbarcika körzet ___ A csoport 26. forduló: Felsőtelekes - Meszes 1-1, Kurityán - Mályinka 2-1, Bánhorváti - Szögliget 3-0, Sajőkaza - Tardona 5-0, Omnosbánya - Hídvégardó 1-1, Szendrő - Múcsony 36, Szendrőlád - Trizs 1-2, Szín - Szalonna 06. Az élcsoport állása: 1. Múcsony 73 pont, 2. Szalonna 59, 3. Felsőtelekes 46. B csoport ' 20. forduló: Ragály - Nagybarca OO, Martonyi - Aggtelek 5-1, Talajvíz - Felsőnyárád 4-1, Alsószuha - Rudolftelep 1-2, Felsőkelecsény - Izsófalva 0-0. Az élcsoport állása: 1. Zádorfalva 41 pont, 2. Talajvíz 40, 3. Felsőkelecsény 35. Mezőcsát körzet 22. forduló: Tiszapalkonya - Tiszatarján 2-4, Olszlár - Hejőszalonta 1-1, Nagycsécs - Sajőörös 4-1, a Köröm- Mezőnyárád és Nemesbikk - Szakáid találkozók elmaradtak. Az élcsoport végeredménye: 1. Tiszatarján 55 pont, 2. Nagycsécs 48, 3. Tiszapalkonya 46. Miskolc körzet 24. forduló: Ernőd - Nyírjes-Szirma 0-1, Léh - MEAFC 0-1, Miskolci Rendész - Sajósenye 1-2, Sajókeresztúr- Borosdszirák 1-5, Mályi - Hangács-Nyomár 1-1, DVTK SE - Parasznya 0-3. Az élcsoport állása: 1. MEAFC 57 pont, 2. Nyírjes-Szirma 44, 3. Borsodszirák 43. Ózd körzet _____ Sajó-Hegyhát csoport 21. forduló: Borsodbóta - Csokvaomány 30, Uppony - Kelemér 7-1, Sáta - Nekézseny 0-12, Sajóvelezd - Bánréve 0-2, Serényfalva - Hét 7-1. Az élcsoport állása: 1. Serényfalva 50 pont, 2. Borsodbóta 38, 3. Nekézseny 37. Ózd-Hangonyvölgy csoport 17. forduló: Hangony - Gömör FC ÍO, Sajópüspöki - Center 1-10, Somsály - Arló 50, Királd - Uraj 1-1, Tábla- Farkaslyuk 30. Az élcsoport állása: 1. Center 46 pont, 2. Tábla 37, 3. Gömör FC 35. Szerencs körzet 21. forduló: Bekecs - Golop 0-5, Tállya - Megyaszó 3­3. Tiszalúc - Tokaj 30, Mezőzombor - Taktaharkány 1- 5, Monok - Tiszaladány 4-2, Bodrog SE - Rátka 5-3. Az élcsoport állása: 1. Taktaharkány 56 pont, 2. Monok 55, 3. Golop 41. Zemplén körzet 23. forduló: Hollóháza - Vámosújfalu 30, Hercegkút - Nagyrozvágy 5-1, Mikóháza - Füzérradvány 6-1, Györgytarlő - Tiszakarád 1-3, Makkoshotyka - Felsöberecki 7-2, Sárazsadány - Füzér ÍO. Az élcso­port állása: 1. Füzér 46 pont, 2. Mikóháza 44, 3. Makkoshotyka' 40. Most jön a tizedik megmérettetés Isaszegi Róbert profi mérkőzése a vasárnapi miskolci Profi Ökölvívó Gálán Miskolc (ÉM - SG) - A 10. profi ökölvívó-mérkőzésére készül Isaszegi Róbert. A Miskolci Fit-Boksz Sportklub versenyzője az Első Profi Ökölvívógálán lép szorítóba vasárnap délután a Miskolc Városi Sportcsarnokban.- Reméljük, telt ház lesz, hi­szen ilyen rendezvény még nem volt a borsodi megyeszékhelyen - mondta Oláh Gábor, a Miskolci Fitt-Boksz Sportklub elnöke a rendezvény sajtótájékoztatóján. - Lesz egy érdekesnek ígérkező előzmény is, ugyanis a gála dél­előttjén, 11 órától a Plazában nyil­vános mérlegelés lesz, amelyet a nagyközönség is megtekinthet. Az egyesület elnöke hozzátet­te, hogy Isaszegi Róbert jubileu­mi találkozóján előzetesen egy olasz öklözővei küzdött volna meg, ám annak sérülése miatt végül egy lengyel fiú lesz az el­Isaszegi (balra) vasárnap újra bizonyíthat lenfele. A miskolci bokszosnak szakmai berkekben jó a híre, hi­szen eddig mind a kilenc profi mérkőzését megnyerte, ráadásul ebből ötöt kiütéssel. Amennyiben vasárnap délután a miskolci csarnokban 10. fellépésén is dia­dalmaskodik, akkor felkerül az Európai Boksz Unió ( EBU ) ti- zenötös ranglistájára. Ekkor már kihívhatja az előtte állókat, ami feltétele, hogy idővel a kisvilág- bajnoki címért öklözhessen. Az ökölvivógála programja 17 Búcsúztak a magyarok Kuti Kis Rita és Sávolt Attila is vereséget szenvedett a fran­cia nyílt teniszbajnokság 1. fordulójában. Sávoltot a hagyo­mányos világranglista 68. he­lyezettjét a belga Olivier Rochus (60.) győzte le 2 óra 20 perces mérkőzésen, míg a se­lejtezőből felkerült Kuti Kis Rita három játszmában veresé­get szenvedett a svájci Mikaeliantól. Nem tartott so­káig a torna az orosz Kumyikovának (képünkön) sem, akit az ausztrál Wheeler búcsúztatott. Fotó: EPA órakor kezdődik és Isaszegi Ró­bert mérkőzése körülbelül 19 óra környékén várható. Előtte nyolc találkozó lesz, öt profi és három amatőr. A profik között lép szorítóba az a Komjá- ti László, aki profi magyar baj­nok és már eljutott a kisvilágbaj- noki cím kapujába, igaz kihívó­ként elveszítette azt a találkozót. Az amatőrök között három borsodi sportolónak szurkolhat­nak a nézők: a miskolci Garam- hegyi Andrásnak és Kállai Zol­tánnak illetve az ózdi Farkas Gá­bornak. Az est fénypontja az Isaszegi Róbert - Andrej Leoziora mér­kőzés lesz, amelyet nyolcmene­tesre terveznek. A miskolci és borsodi ökölvívóbarátok egyön­tetűen azt remélik, a szöuli olimpia bronzérmese legyőzi lengyel ellenfelét és megindul a kisvilágbajnoki címmérkőzés fe­lé vezető úton. Miskolci reménységek Miskolc (ÉM) - A lengyelor­szági Bielsko Biala adott ott­hont idén az ifjúsági cselgáncs Európai Olimpiai Reménységek Versenyének. A viadalon a ma­gyar csapat tagjaként három Miskolci VSC-s judóka- is tata­mira lépett: Rácz Edina (40 kg) és Sípos Attila (55 kg) egyaránt az ötödik helyen végzett súly­csoportjában, míg Kosztelnik Fruzsina (57 kg) a hetedik lett. Előbbi két sportoló szereplése egyben azt is jelentette, hogy bekerültek az Európa-bajnoksá- gon szereplő válogatottba, a kontinensviadalt Győrben ren­dezik meg júniusban. Hirdetés Közlemények Horgászok, figyelem! A csobádi kavicsos tó területére az észak­magyarországi horgászengedély 2002. május 24-től nem érvé­nyes. A tavon jelenleg horgász­tilalom van! 199702 Miskolc Város Sakkozó Ifjúságáért Alapítvány 3531 Miskolc, Kalló u. 7. Egyszeres Könyvvitelt Vezető Egyéb Szervezetek Közhasznú Egy­szerűsített Beszámolójának Mérle­ge 2001. év Forgóeszközök 215, IV. Pénzeszközök 215, Eszközök (Aktí­vák) összesen 215, C Saját Tőke- 115, II. TőkeváKozás/Eredmény 80, IV. Tárgyévi eredmény alaptevé­kenységből -195, II. Rövid lejáratú kötelezettségek 330, Források (Passzívák) összesen 215. Egyszeres Könyvvitelt Vezető Egyéb Szerve­zetek Közhasznú Beszámolójának Eredménylevezetése 2001. év A. Összes közhasznú tevékenység be­vétele 296,1. Pénzügyileg rendezett bevételek 296,1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás 295, b. központi költségvetésből 230, c. egyéb 65. 5. Egyéb bevétel 1, C. Tényleges bevételek 296, E. Köz­hasznú tevékenység ráfordításai 491,1. Ráfordításként érvényesít­hető kiadások 491, G. Közhasznú tevékenység eredménye -195,1. Tárgyévi pénzügyi eredménye -195, I. Összes pénzügyi eredény -195. Üzenem annak a bátor embernek, akik lenyúlta a boltból az övtáská­mat, hogy a videofelvétel alapján már nem csak a rendőrök keresik. A papírok kellenek! 20/9416-012. m Szolgáltatás------------------------------­­rSzirmabesenyő Nagyközség1 Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET útfelújítási munkálatok elvégzésére. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet a polgármesteri hivatalban, vagy a 46/527-205-ös . telefonszámon. j FÁK SPECIÁLIS KIVÁGÁSA. ZSOMBOLY KFT. (Stihl, Petz, Beái) 30/9679-151. 163258 Lakásfelújítás, -építés, teljeskö- rűen vagy szakiparonként, kőmű­ves, ács, festő, víz, fűtés, villany- szerelés, burkolás stb. 30/2798- 643, 46/376-860, 46/433-356. Gyors, szakszerű munkák! 197479 Kovácsoltvas kerítések, korlátok, rácsok gyártása, szerelése egyedi igények alapján. Referenciával, 10 év garanciával. SER-WA Bt. Tel.: 46/476-338, 20/946-4588. Gáz-vízvezeték szerelés, tervezés. Telefon: 30/396-3626. 191948 Festő, gipszkartonszerelő, kőmű­ves- valamint hőszigetelő-munkát vállalok. Tel.: 70/2715-582, 46/395-210. ____________198398 Mintás alpinlemez ragasztását vállalom palatetőre, a pala meg­bontása nélkül! Garanciával! Hívjon bátran! 20/98 74-669.199078 AKCIÓ! 30% árengedménnyel alu- és műanyag redőny, szalagfüggöny, szúnyogháló, napellenző 3 év ga­ranciával, kiváló minőségben meg- rendelhetők. 20/338-0029. 199100 Palatető-tisztítás, javítás, beázások megszünetetése garanciával! Lapos­tető szigetelés! 20/9620-520. 199715 Alap, pince gépi ásása, homok, só­der, készbeton, törmelék szállítása kedvező áron. 30/9434-354. 163616 A hirdetés a legjobb befektetés! Oktatás, művelődés Kereskedő-boltvezető vendéglá­tó-üzletvezető tanfolyam indul Miskolcon. Oktatás szombat dél­után, Fizetés részletben. Zenit 90 Bt. Érd.: 46/359-860, 20/9941-172. 196667 Tanuljon meg vezetni a Gulyás Autósiskolában! B, C, D, D1, C, E kategóriák. Mc, Harmat u. 2. 30/9688-522.___________170686 Élelmezésvezető, élelmezési me­nedzser, gyermek- és ifjúsági felügyelő l-ll., környezetvédelmi szakelőadó, környezet- és hidro- technológus, közművelődési szak­ember, kulturális menedzser kép­zésekre várjuk a jelentkezőket. Tel.: 42/596-804._________198332 Higéniai minimumvizsgával záró­dó tanfolyamot indítunk, a megyei ÁNTSZ és a Megyei Állat-egész­ségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Ál­lomás által engedélyezett tan­anyaggal. Érdeklődni lehet: Totál Quality Mérnökiroda Miskolc, Zsol- cai kapu 9-11,109-es szoba. Tel.: 46/509-160, 20/9892-533.198886 A Tóth Autósiskola 2002. évben is folyamatosan indítja tanfolyamait „szgk." és segédmotor kategóriá­ban. Következő tanfolyamok: HÉTVÉGI 2002. június 1.13.30 óra, GYORSÍTOTT 2002. június 10.16 óra. Intenzív: 2002. június 14.15 óra tájékoztatás, június 17.8.30 óra tan­folyamkezdés. Részletfizetési és konzultációs lehetőségek! Egész­ségügyi tanfolyam helyben. Jelent­kezés: Miskolc, Széchenyi út 107.1. em. Tel.: 46/412-185, 506-309, 20/9428-095. webcím: http7/- tothautosiskola.klick.hu 198858 Vállalkozás Mindenféle Olvasott könyvet veszek, házhoz megyek, készpénzzel fizetek. Érd.: 30/2094-182, 76/322-945.200066 A Mercurius Hungaricus Antikvá­rium felvásárol könyveket, zenei CD-ket, régi papír- és fémpénzeket, képeslapokat, okiratokat, jelvénye­ket és egyéb régiségeket. Miskolc, Szentpáli u. 1. Tel.: 413/706. Ház, háztartás Ruházat Gyöngyösi Zsóka által forgalmazott Svájci, belvárosi árukészlet! Új áru, táskák, és akciós vásár! 2002. május 31-én, pénteken 7-16-ig a megyei könyvtárban. Régiség Antik bútort, festményt, órát, por­celánt, egyéb régiséget készpén­zért vásárolok. 46/355-871. 176240 Antikvitás Régiségbolt Miskolc, Széchenyi u. 35. (a villanyrendőr­nél). 46/321-123. Műtárgyfelvé­tel folyamatos kp.-fizetés, szak­becsüs. 198136 Növény, állat, mezőgazdaság Növények Óriásvirágú nemesített krizantén- palánták kaphatók, 226-3931, 20/3327-828. ___________150467 Takarmányzab eladó Mezőköves­den. Érd.: 30/9688-675, 49/312-895. 199646 Állatok Bőrös félsertés 55-70 kg közötti, 480 Ft/kg-os áron eladó. Tel,: 70/2232-246.__________196321 Tojóhibrid előnevelt jércék sárga színű eladó. Érd.: Felsőzsolca, Petőfiu. 50. 46/384-440. 198702 Gépek, felszerelések Permetezők 4-5-600 I szántóföldi 3-4-500 I Axiál 4 tonnás trágya­szóró Newholland bálázó, krump­likipörgető eladó. 70/2680-262 199509 Jármű Személyautó Audi A4-es 1.8 Turbo 1996-os sok extrával, megkímélt állapotban eladó. Tel.: 20/9355-847, 20/9422-454. ___________198784 1986-os évjáratú Ford Escort 1.6 benzines, 2 év műszakival eladó. Érd.: 30/9783-026, 46/319-469. Skoda 120 L 1984. decemberi, garázsban tartott, felújított mo­torral, első tulajdonostól eladó. Ár: 160 E Ft. Érd.: 46/352-013 az esti órákban. 199986 ÁW-BONTO A LEGOLCSÓBB] 46/704-300 GOLF II. AKCIÓ PASSAT II. Sárvédő 2000 Rugó 1500 Lökhárító 4000 Kormánymű 8000 Hátsó lámpa 1500Műszeregység 3000 Generátor B .1000 Karburátor 6000 Lengéscsillapító 2000 Kerékagy1500 jr > \ ? 7 / w _ Bankhitelek lakás, üdülő, üzletfe­dezetekre, terheltre is, szabad fel- használásra. Érd.: 30/2488-022, 20/3813-287,46/319-625. 198187 Szabadidő, sport, utazás A Magyar Divat Intézet és a Takács Modell Stúdió divatshow-val és műsorral egybekötött manökenvizsgát tart 2002. május 30-án, csütörtökön 18.00 órai kezdéssel a Diósgyőri várban (esőnap: május 31-e, péntek, 14.30) Bemutatásra kerülnek iparművészeti modellek és hétköznapi illetve alkalmi öltözékek. SIPI TOURS UTAZÁSI I] FÁST M1NUTE AKCIÓK!!! GÖRÖGORSZÁG/PARALIA 2002. 06. 20-29. 30 000 Fllfő 2002.07.4-13. 39 900 Ft/fő Utazás: luxusautóhusszal Elhelyezés: 2-3-4-5 ágyas apartmanokban SIPI TOURS UTAZÁSI IRODA METRÓRÓL ÜZLETHÁZ L EM. TEL.: 46/506-434. 506-435. Fellépők: >- a Twist Olivér Gyermekkórus Báthori László vezetésével >- a Fazekas Utcai Általános és Zeneiskola tánctagozatos növendékei Nagy Zsuzsa és Freiman Leóna vezetésével >■ Ju-Jitsu-csoport önvédelmi sportbemutatója Mellik Béla vezetésével >• és a Miskolci Triálosok. 3TUD Slos ■tere EwtópvszERTE eliEVERt eqésisÉqüqyi és tiiqlÉNUI rrnwtótr qyámó scvfnköíl v /IUIat MAqyAROsstíql képviselne kei® KERESKEDELMI KÉPVISELŐT KELET-MACYARORSZÁC TERÜLETÉRE. Elvit ni SAink:- vivíMiv körépfokó véqreméq, • keiÉsketfclMl npwmlM.- ANqoi Nyelv ísmercte,- UkLsiátfoN,- joqosíivÁsy,- ideális éltükön: 35 Év aIati. AjÁnlATUnk:- VERSESyképES jÖVEddEM,- srolqÁlATi qÉpjlRuí,- lolyAMATOS képíÉSt k, . ÍIAIaI, díNAMlkoS WNkAlteAk,- Mobilieldos. A fényképpel elUron pílyázMokAt aí iskolAi bizONyílvásyök IénvmásoUtívaI a Mtqpilytejn mi \Ukós MEqjelölésével I Wien beívt 1 bcttA'HuNqÁRÍA Kfr. (W94 EqfRSMlók, PF. I.) Címére kénjük postÁíNl a Ímídni's ., MEqjeÜA&fröl sráuíiorr .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom