Észak-Magyarország, 2002. március (58. évfolyam, 51-75. szám)

2002-03-01 / 51. szám

2002. március 1., péntek

GYÁSZ / HIRDETÉS / 15

IÁI

t

„Nem így akartam, nem ezt akartam,

Szerettem volna még közietek élni,

De a halál közbeszólt, hát el kellett menni.

Ha sírni látlak titeket, lelkemnek fáj nagyon,

Ezért, ha rólam beszéltek, mosolyogjatok,

Mert így emlékem áldás lesz rajtatok."

Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KRIZSÁN LÁSZLÓ

életének 64. évében elhunyt. Drága halottunktól 2002. március 4-én, 14.30 órakor veszünk végső búcsút a diósgyőri temetőben.

161920 A gyászoló család

m

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa,

¥

KAZINCZY NAGY LAJOS

cá=s

MÁV-nyugdíjas

2002. február 27-én, 70 éves korában elhunyt. Temetése 2002. március 2-án, 13.30 órakor lesz a sajóecsegi temetőben.

A gyászoló család

Fújó szívvel tudatjuk mindazokkal,

L

akik ismerték és szerették, hogy a drága férj,

édesapa, nagyapa, testvér és após

A

1 dr. SOMOSI EDE

<1

<S

L J

U

a polgármesteri hivatal osztályvezetője

életének 60. évében hosszú,

súlyos betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 2002. március 4-én, 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából.

163062

A gyászoló család

Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ZSURÁFSZKI ZOLTÁN

a Szatev Rt. nyugdíjasa, aki 1962—1979-ig a szikszói üzem vezetője volt

elhalálozott. Temetése 2002. március 2-án, 14 órakor lesz a szikszói temetőben.

Kegyelettel búcsúznak volt kollégái, illetve az Szatev Rt. vezetése és dolgozói.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik NÉMETH IMRE

temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. i6i i69 A gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, barátnőknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, mindazoknak, akik a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama

FORRAY JÓZSEFNÉ

sz. Onder Erzsébet

temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait helyezték és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. 163280 A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy

id. DEMETER JÓZSEF

életének 54. esztendejében, rövid szenvedés után elhunyt.

Temetése 2002. március 2-án,

14 órakor lesz a radostyáni temetőben.

A gyászoló család

Előnevelt csirke vakcinázva kapható Lakostól. Arnót, Petőfi u. 2. Tel.: 46/328-318. _ 143226

Előnevelt 3 hetes csirke előjegyezhető: Edelény, Borsodi u. 160. 46/341-852. Eladás: márc. 10-11.

Bőrös félsertések húsvétra előjegyezhetik, 480 Ft/kg Miskolcon. Érd.: 46/412-186, 70/245-9075.

Kaukázusi juhász 2 éves szukák eladók. 5000 Ft/db. Érd.: 46/412-186, 70/245-9075. Miskolc. 162589

Figyelem! Tyúkeladást tartok március 16-án előleggel előjegyzésre! Miskolc, Bertalan u. 29. 46/375-645.

________________162792

Magyartarka tehén eladó.

Érd.: 46/498-734, 17 óra után.163004

Többszörösen győztes szülőktől (championok championja) sárga dog szukakölyök olcsón eladó. Érd.: 20/9272-527.

__________163011

Fajtatiszta fehér pulikölykök, törzskönyv nélkül, olcsón eladók. Érd.: 20/3203-789.__________163022

Tyúkvásár! Fehér, mélyalmos (nem ketreces), jó tollazatú, fiatal, tojótyúkok 380 Ft/db március 5-én, 13-15-ig Mályi, BMW Autó- kereskedéssel szemben. 161624

Gépek, felszerelések

Vontatott 3,2 m-es tárcsa, 2,6 öles függesztett tárcsa, IH 3 fejes, Kühne 3 fejes eke eladó. 25% állami támogatás igényelhető minden munkagépre. Érd.: Jármi, Kossuth u. 19. Tel.: 44/315-339, 30/299 7765._______________161506

Eladó Pociéin árokásó-rakodó munkagép, kalapács és markoló kiépítéssel, 2 db kanállal. Irányár: megegyezés szerint. Érd.: 30/323-1376.

162154

Köszönjük, hogy ma is

minket olvas!

Ereszcsatorna vásár Miskolc,

Lévay 56. Tel.: 46/414-396, Kis- és nagyker.-kiszolgálás!!! 159343

Szalagparketta bükk-tölgy, változó méretben, olcsón eladó.

Érd ,:48/425-970, 30/9250-266.162072

Építkezésből megmaradt új 100- as, 200-as itartók 6 m-es áron alul és más vasanyagok eladók. Mc, Bertalan u. 29. 46/375-645. 162800

Bútor

Kellékes, törhetetlen üvegű fiókos pult eladó, ugyanott kétajtós szekrény, berakott tölgy eladó. Tel.: 46/712-020. 160807

I

Ruházat

a wmmim \

2002. március 3-án

7-1200 óráig

BÁLÁSRUHA-VÁSÁR

Minden darab 50-350 Ft Kabátok 350-800 Ft

Bálás cipők és sapka Is!

Íi3to óta

2002. március 2-án 7-12 óráig

a megyei könyvtárban

BÁLÁSRUHA-VÁSÁR

Extra kilós áru Is! Lakástextil is!

A hirdetés a legjobb befektetés!

Antik bútort, kályhát, órát, festményt, szobrot, porcelánt, népi dolgokat, egyebet vásárolok. 46/527-209. 151532

Alkatrészek, kiegészítők

1982-es bontásra ítélt Wartburgból szélvédőüvegek és mindenféle al- katrészek eladók. Érd.: 46/359-513.

BMW 320-as, benzin- gázüzemű, me- tálkék színű, 1989-es gyártású, bőr belsővel, optikai tuninggal eladó. Csere lehetséges. Tel.: 20/9107-536.

Személyautó

1990-es Barkas mikrobusz sürgősen eladó. Érd.: 20/9191-273.___________

Lada Niva 1,7-est vásárolnék 1996- os évjárattól. Tel.: 20/9666-850.

Seat Ibiza 1,7 D 1990-es fehér, ötajtós, 2002.09-ig műszakival eladó. Ár: 295 000 Ft Érd.: Kisvárda, Virágh Ferenc u. 80.30/3807-574

Haszongépjármű

Eladó Ford Transit 87-es 2.5D kitűnő állapotban. I.á.: 785 000 Ft Tel.: 20/4192-379 162426

T25 traktor billenős pótkocsival, ekével eladó. Kistehergépkocsi csere érdekel. Érd.: 30/9137-088.

INGATLANT AJÁNL

Felsőszolcán 3 szobás, kertes családi ház eladó. Érd.: 46/419-217.

162294

Diósgyőrben jelenleg üzletként használt lakóépület eladó. Érd.: 46/401-398 vagy 30/9483-326.

Sárospataktól 16 km-re, csendes faluban, 3 szobás családi ház eladó, lár.: 2,2 M Ft.

Érd.: 1/3374-678, 30/4487-980. ______________________________________161539

Skandináv könnyűszerkezetes házak 2 hét alatt szerkezetkészen (alappal) 54 E Ft+áfa Ft/nm. Kulcsrakészen 10 hét alatt 104 E Ft+áfa Ft/nm. Érd.: 30/488-3656. 62157

Mérai, 3 szobás, gázfűtéses családi ház, nagy telekkel eladó.

Érd.: 46/460-216.

____________162776

Miskolcon és vonzáskörzetében eladó ingatlant keresek.

Érd.: 20/356-2670.

Győri kapuban 51 nm, 2 szobás, magasföldszinti lakás eladó. 20/950-9156._______________158024

Belvárosi, zárt udvaros társasházban 95 nm-es lakás garázzsal eladó. 10,8 M Ft. Érd.:

30/968-5710,20/327-2242,46/349-744.

Az Avason a Hajós utcában telefonos, vízórás, 28 nm-es garzon eladó. Ár: 2,5 M Ft.

Érd.: 46/323-599._________________

Miskolc, Kassai utcai, 1. em., extrán felújított, 43 nm-es lakás, igényes bútorokkal, garázzsal vagy anélkül eladó. Ár: 5,5 M Ft+bútorok. Garázs: 740 E Ft. Érd.: 30/218-0523.

Mc-belvárosi, a Petőfi térnél, 3 emeletes ház 2. emeletén 3 szo- bás lakás eladó. Érd.: 46/328-478.

Leszih Andor úti, 33 nm-es, nagy konyhás, telefonos, garzonlakás üresen eladó, lár.: 2,7 M Ft.

Tel.: 30/2827-768.__________160941

Miskolc, Testvérvárosok út 14 sz. 4/1. alatt 2 szobás lakás megkímélt állapotban eladó. Irányár: 3,3 M Ft. Érd: 30/2895-934.162353

„Igyekszem ágy élni az életemet, hogy tegyek is valamit. "

Megrendültén tudatjuk, hogy

id. ANGYAL BÉLA

tanár, ny. múzeumigazgató,

Szerencs város díszpolgára

2002. február 26-án. türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 2002. március 4-én, 15 órakor a szerencsi református temetőben lesz. Kedves halottunkat Szerencs város saját halottjának tekinti.

Gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

TÓTH JÓZSEFNÉ

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló családja

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama

özv. RIKK JÓZSEFNÉ

sz. Trudics Anna (Annuska néni)

életének 85. évében csendesen elhunyt.

Szeretett halottunktól 2002. március 4-én, 12.30 órakor veszünk végső búcsút a Szentpéteri kapui temetőben.

A gyászoló család

A kegyeleti

hirdetéseket

minden

munkanapon

13.30 óráig

fogadjuk.

Miskolc, Vörösmarty utcai, II. emeleti, felújított lakás eladó. Tel.: 20/338-5642.__________162133

Eladó a Csaba vezér úton exklu- zívan felújított gázfűtéses lakás pincével garázzsal. Érd.: 17 óra után 46/312-679.

_________________

Miskolc-Avas, Nyíri Dániel utcai, 2 szobás lakás eladó. lár. 3,5 M Ft. Tel.: 46/333-700. 162431

Figyelem! Garzon lakások részletre is eladók.

Érd.: 30/440-1249.

ALBÉRLET

Tátra utcában 2. em. gázfűtéses lakás bérbe adó. Érd.: 46/395-538 17-19 h között.

_____________160474

Győri kapui 2 szobás lakás üresen március 1-jétől kiadó.

24 E Ft/hó+kaució+rezsi.

Érd.: 46/353-070. _________162535

Kiadó Miskolc-Szirmán, a buszmegállótól 100 m-re, 1 szoba + konyhás családi házrész 15 E Ftért. Tel.: 46/405-217. 162895

Telek, föld, tanya

Miskolci vagy környéki 3000 nm- es burkolt vagy burkolatlan területet vennék vagy bérbe, ipari telep felhasználására. Érd.: 70/253-6050, 46/359-860, 20/9941-172.

Telek, föld, tanya

Eladó 8 hektár építésre alkalmas legelő, Forrón a 3-as főútvonal mentén. Tel.: 46/386-888,

17 óra után._____________________161349

Kazincbarcikán pince 171 nm telekkel frekventált helyen eladó. 46/391-357._________________161406

Vissen 23 ha szántóföld bérbe adó. Tel.: 20/9-666-850. 162080

Sátoraljaújhelytől 12 km-re Bodrogközben szántó eladó.

Érd.: 30/850-0508.__________162614

Gyümölcsös telepítésére alkalmas közel 4 ha terület eladó a Mis- kolc-Szirmai határban. Irányár:

20 Ft/nm. Érd.: 30/3265-843 162661

Újcsanálos területén szőlő olcsón eladó. Érd.: 46/376-653, este 18 óra után. 162683

Görömbölyön a Lengyászó- dűlőben 3816 nm szőlő, gyümölcsös, szántó, lakott terület közelében eladó megosztva is.

Érd.: 46/316-846. 162918

Üdülő, üdülőtelek

Tiszavasvári félkész üdülő, közel a strandhoz eladó. I.ár: 1,2 M Ft. Érd.: 46/405-147.____________162159

Mezőkövesd, Zsóry fürdői 6 szobás, háromszintes, vendégházként is üzemeltethető ingatlan eladó. Irányár: 16 000 000 Ft.

Érd.: 20/9 3 71-591. 162771

Vállalkozásra

Nyíregyháza központjában a Metropol áruházban 35 nm-es üzlethelyiség hosszú távra bérbe adó. Érdeklődni: 1/317-3334.

Miskolcon a Búza térre nyíló, közel 4000 nm-es ingatlan beépítéséhez leendő tulajdonosok jelentkezését várjuk. A befejezés előtt álló kész üzlethelyiségek tulajdonjogát már most értékesítjük. Érdeklődni a helyszínen: Szeles u. 45-47. (Fűrészbolt), ill. a 46/412- 734-es telefonon.___________157113

Ipari terület 26 000 nm Miskolcon eladó. Érd.: 30/2079-179. 158027

Miskolc, Csabai kapu 44. sz. alatti 440 nm-es alapterületű egyemeletes irodaház önálló telekkel garázsokkal eladó. Ár: 60 M Ft.

Tel.: 46/346-434, 46/363-221.159601

Miskolctól 35 km-re, Bp. felé varrodának kialakított épület eladó vagy bérelhető. Munkalehetőség megoldható. Érd.: 56/487-439.

Miskolci üzemelő kocsma bérleti joga eladó. Irányár: 1,5 M Ft.

Érd.: 30/2798-650. 162795

INGATLANT KERES Lakás

Miskolci eladó lakást keresek, azonnali készpénzfizetéssel, későbbi költözéssel is. lár: 3-15 M Ft- ig. Érd.: 20/464-1025.

_______161676

Hejőcsabai gázos garzont selyemréti hasonlóra cserélem (35 nm). Érd.: 46/365-978 160517