Észak-Magyarország, 2002. február (58. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-15 / 39. szám
2002. február 15., péntek ÉSZAK-MflGYflRORSZÁG # SALT LAKÉ 2002 ^ / 13 JÉGKOCKÁK 0 Oszama-mizéria. Több kétségbeesett bejelentés is érkezett a Szövetségi Nyomozó Irodához, az FBI-hoz. Állítólag Oszama bin Laden, a világszerte körözött terroristavezér az egyik Salt Laké City-i étteremben ebédelt. „A bejelentéseket kivizsgáltuk és szeretnék mindenkit megnyugtatni, hogy a telefonálók tévedtek” - adott a lehető legkomolyabban tájékoztatást Don Johnson, az FBI Salt Laké City-i irodájának vezetője. 0 Németország a favorit. A Harvard Egyetem gazdasági szakértői, Ayfer Ali és Dániel Johnson szerint 11 olimpiai bajnoki címmel és összesen 31 éremmel Németország lesz a legeredményesebb ország az olimpián. A második helyen az Egyesült Államok (7/20), a harmadikon Norvégia (6/20) végez. Az elemzők kizárólag az országok államformáját, politikai és gazdasági mutatóit, illetve éghajlatát vizsgálták. A sydneyi nyári játékok előtt ugyanilyen elemzést készítettek, 96 százalékos pontossággal. BAJNOKAVATÓ Síugrás, nagysánc (K120) 1. Simon Ammann (Svájc) 281,4 pont (132,5 m, 133 m) 2. Adam Malysz (Lengyelország) 269,7 (131,128) 3. Matti Hautamaki (Finnország) 256,0 (127,125,5) 4. Sven Hannawald (Németország) 255,3 (132,5, 131) 5. Stefan Horngacher (Ausztria) 247,2 (125,124) 6. Andreas Küttel (Svájc) 245,6 (125, 122) Sílövészet, férfi sprint (10 km) 1. Öle Einar Björndalen (Norvégia) 24.51,3 perc (0 lőhiba) 2. Sven Fischer (Németország) 25.20,2 (1) 3. Wolfgang Perner (Ausztria) 25.44,4 (0) 4. Ricco Gross (Németország) 25.44,6 (1) 5. Wolfgang Rottmann (Ausztria) 25.48,8 (2) 6. Pavel Rosztovcev (Oroszország) 25.50,1 (1) Sílövészet, női sprint (7.5 km) 1. Kati Wilhelm (Németország) 20.41,4 perc (0 lőhiba) _ ______ 2. Uschi Disl (Németország) 20.57,0 (1) 3. Magdaléna Forsberg (Svédország) 21.20,4 (1) 4. Liv Grete Poiree (Norvégia) 21.24,1 (1) 5. Éiorence Baverel-Robert (Franciaország) 21.27,9 (0) 6. Galina Kukleva (Oroszország) 21.32,1 (0) Női szánkó 1. Sylke Ottó (Németország) 2.52,464 perc 2. Barbara Niedernhuber (Németország) 2.52,785 ________________ 3. Silke Kraushaar (Németország) 2.52,865 4. Angelika Neuner (Ausztria) 2.54,162 5. Becky Wilczak (Egyesült Államok) 2.54,254 6. Lilia Ludan (Ukrajna) 2.54,499 Alpesi összetett, férfiak 1. Kjetil-Andre Aamodt (Norvégia) 3.17,56 perc 2. Bode Miller (Egyesült Államok) 3.17,84 3. Benjámin Raich (Ausztria) 3.18,26 4. Rainer Schönfelder (Ausztria) 3.18,67 5. Lasse Kjus (Norvégia) 3.19,80 6. Paul Accola (Svájc) 3.22,26 Rövid pályás gyorskorcsolya, női 1500 m 1. Ko Gi Hjun (Koreai Köztársaság) 2.31,581 p 2. Csoj Eun Kjung (Koreai Köztársaság) 2.31,610 , 3. Jevgenija Radanova (Bulgária) 2.31,723 4. Jang Jang A (Kína) 2.31,791 5. Alánná Kraus (Kanada) 3.05,002 6. Marie-Eve Drolet (Kanada) 2.31,203 A PROGRAM Péntek 17.00: szánkó kétüléses (D) 17.00: curling, férfi selejtező: Franciaország - Egyesült Államok, Norvégia - Dánia, Nagy-Bri- tannia - Finnország, Németország - Kanada 17.00: sífutás, női üldözéses - Gotschall Zsófia (D) 17.00: északi összetett csapat, sífutás 4x5 km váltó (D) 18.00: hódeszka, férfi és női párhuzamos óriásműlesiklás (D) 19.00: jégkorong, férfi középdöntő, D csoport: Oroszország - Fehéroroszország 22.00: jégkorong női A csoport: Kazahsztán - Oroszország 22.00: curling, női selejtező: Nagy-Britannia - Svájc, Japán - Svédország, Németország - Kanada, Norvégia - Oroszország Szombat 0.00: műkorcsolya, jégtánc kötelező 0.00: jégkorong, férfi középdöntő, C csoport: Kanada - Svédország 3.00: jégkorong, férfi középdöntő, C csoport: Csehország - Németország, 3.00: curling, férfi selejtező: Finnország - Norvégia, Kanada - Svájc, Franciaország - Svédország, Nagy-Britannia - Dánia 4.45: jégkorong, férfi középdöntő, D csoport: Finnország - Egyesült Államok * Amman és Björndalen duplázott az olimpián Csoj Eun Kjung révén újabb világcsúcs született a gyorskorcsolyázók küzdelmeiben Sylke Ottó olimpiabajnoki csókja Fotú: epa A Salt Laké City-i téli olimpia ötödik napján ketten is megismételték néhány nappal korábbi sikerüket: a síugró svájci Simon Amman, illetve a sílövő norvég Öle Einar Björndalen már a második aranyérmét szerezte. A női rövid pályás gyorskorcsolyázók 1500 méteres versenyében a dél-koreai Csoj Eun Kjung 2:21.069 perccel világcsúcsot ért el. A 20 éves Ammann vasárnapi, középsáncon aratott diadalát követően a 'nagysáncon is bajnok lett a lengyel Adam Malysz és a finn Matti Hautamaki előtt. Az első sorozat után még holtversenyben vezetett a német Sven Hannawalddal, a másodikban azonban csupán ő bírta elviselni a nagy idegi terhelést, s három nap alatt a sportág legendái közé emelkedett. Korábban ugyanis csak egy síugró duplázott: 1988- ban Calgaryban a finn Matti Nykanen diadalmaskodott közép- és nagysáncon. A hétfőn már 20 km-en is nyertes Björndalen a sílövők 10 km- es sprintszámában sem talált legyőzőre. A 28 éves skandináv klasszis viszonylag nagy fölénnyel előzte meg a lövészetben egyszer hibázó német Sven Fischert, illetve a hozzá hasonlóan remekül célzó, de jóval lassabban futó osztrák Wolfgang Pemert. Tagscherer Imre csak a 75. helyen végzett, emiatt nem indulhat az üldözéses versenyben.- A lövészetem sajnos nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna - mondta Tagscherer Imre. - Hiába futottam jól, három lőhibával nem volt esélyem jobb eredmény elérésére. A férfi alpesi összetettben az ötszörös világbajnok norvég Kjetil- Andre Aamodt végzett az élen, ezzel ő lett az alpesi sí történetének első versenyzője, aki hat olimpia érmet szerzett. A női sílövők 7,5 krn-es sprintversenyében kettős német siker született: hibátlan lövészetének köszönhetően Kati Wilhelm győzött a hetedik olimpiai érmét nyerő Uschi Disl és a svéd Magdaléna Forsberg előtt. Bekecs Zsuzsa a 67., Szöllősi Ivett a 71. helyen zárt.- Futásban jobb időre számítottam - nyilatkozta Bekecs Zsuzsa. - A lövészetem annak ellenére sikerült, hogy technikai gondjaim akadtak a puskával.- A sprinttáv nem fekszik nekem - mondta Szöllősi Ivett. - Általában 3-4 lőhibát szoktam véteni, sajnos, ez most is így volt. A végére nagyon elfáradtam. A női szánkósok között Sylke Ottó megszerezte Németország 100. aranyérmét a téli ötkarikás játékok történetében. A dél-koreai Csoj Eun Kjung 2.21,069 perccel világcsúcsot ért el a női rövid pályás gyorskorcsolyázók 1500 méteres versenyének elődöntőjében, de a fináléban csak második lett honfitársa Ko Gi Hjun mögött. A harmadik helyen a bolgár Jevgenija Radanova végzett. A magyarok közül 1500-on Farkas Éva és Nagy Mariann, 1000 méteren Knoch Balázs és Szántó Kornél nem jutott tovább a selejtezőből. Koreai csúcs és győzelem A dél-koreai Ko Gi Hjun nyerte a női rövid pályás gyors- korcsolyázók 1500 méteres versenyét az olimpián. Honfitársa, Csoj Eun Kjung 2.21,069 perccel világcsúcsot ért el az elődöntőben, de a fináléban csak második lett. A régi rekordot a szintén dél-koreai Kim Mon Jung tartotta 2.21,844 perccel 1999. január 17-e óta. Fotó: EPA Beugrott a parlamentbe A lengyel törvényhozást is elérte a Malysz-mánia: a képviselők egészen szerdáig rendszeresen ki- szökdöstek a tévékészülékek elé, amikor a nemzeti hősként ünnepelt síugró szerepelt a közvetítésben. A sportrajongó honatyák fékentartására Tornász Nalecz, az országgyűlés elnöke szokatlan lépésre szánta el magát:- Amikor Adam Malysz ugrik, három percre beadjuk a Salt Laké City-i képet a videokivetítőre. Áz intézkedésnek köszönhetően a küldöttek együtt nézték végig, ahogy a Világkupa címvédője ezüstérmet nyer a nagysáncon. Lengyelországban a síugrás Malysz sikereinek köszönhetően a legnépszerűbb sportágak közé tartozik, a VK-versenyek közvetítéseit átlagban a lakosság egynegyede, 9 millió ember nézi. Jégkorong: változtatás várható René Fasel, a nemzetközi szövetség (IIHF) elnöke bejelentette, hogy a 2006-os torinói játékokra felülvizsgálják az olimpiai jégkorongtorna lebonyolítási rendszerét.- El kell érni, hogy minden csapatnak egyforma esélye legyen - utalt a sportvezető arra, hogy néhány válogatottból - így a várakozáson alul szereplő szlovákból - NHL-kötelezettsége miatt több meghatározó játékos hiányzott. Az észak-amerikai profiliga irányítói ugyan hozzájárultak ahhoz, hogy az idegenlégiósok szerepelhessenek a játékokon, de ez az engedmény csupán a játékok második szakaszára vonatkozott. A selejtezőben is érdekelt válogatottak játékosait illetően az adott klub dönthette el, hogy megválik-e korongosától.- Ez igazságtalan volt - mondta Jan Flic szlovák szövetségi kapitány. - Egyébként ebből is látszik, hogy a világ jégkorongsportját az NHL irányítja. Ha például Salt Laké Cityben nem megfelelő eredmény születik majd, újra napirendre kerül, hogy a profiliga játékosai egyáltalán részt vegyenek-e a következő olimpián. A szlovákok két vereséggel és egy döntetlennel csupán negyedikek lettek selejtező csoportjukban, így mindössze a 13. helyért mérkőzhetnek majd magyar idő szerint péntek hajnalban. Nem megy a kereskedőknek Gyenge forgalomra panaszkodnak Salt Laké City belvárosában a kereskedők: Rocky Anderson polgármester sajtótájékoztatón buzdította a település lakóit, hogy ne csak a versenyekre látogassanak ki, hanem vegyenek részt a városközpontban rendezett díjátadókon, koncerteken, kulturális eseményeken is.- A külvárosban élő emberek valami oknál fogva azt hiszik, hogy rendkívül nehéz bejutni a belvárosba, ahol amúgy is óriási a zsúfoltság - mondta a polgármesteri hivatal egyik szóvivője. Tóm Guinney, a utahi vendéglátósok társaságának egyik vezetője szerint azonban az emberek jogosan félnek a torlódástól, mert az olimpia szervezői annak érdekében, hogy a sportolók és kísérőik időben eljussanak a versenyek színhelyeire, nagy mértékben csökkentették a tömegközlekedési eszközök számát. Az üzlettulajdonosokat pedig arra kérték, hogy a zsúfoltságot elkerülendő már a délután közepén zárjanak be. Véleménye szerint akár 20 millió dollár is lehet a Salt Laké City-i kereskedők vesztesége az olimpia ideje alatt. A férfiak végeztek az előcsatározásokkal Továbbfolytatódtak mindkét nem jégkorongküzdelmei. A fehérorosz férfiválogatott - amely az eredménytől függetlenül már a legjobb nyolc közé jutott - kikapott Svájctól a selejtező utolsó fordulójában, míg az ukránok az első harmadban nyújtott jó játékuknak köszönhetően legyőzték Franciaországot. A nőknél nem borult a papírforma, hiszen az A csoport mindkét mérkőzésén az esélyesek nyertek magabiztosan, egyaránt 7-0 arányban, így eldőlt, hogy a naganói ezüstérmes kanadaiak valamint a svédek már bejutottak az elődöntőbe. Női jégkorong, A csoport, 2. forduló: Kanada - Oroszország 7-0 (2-0, 2-0, 3-0), Svédország - Kazahsztán 7-0 (3-0, 2-0, 2-0). A csoport állása: 1. Kanada 4 pont, 2. Svédország 4, 3. Oroszország 0, 4. Kazahsztán 0. Férfi jégkorong, a 8 közé jutásért, B csoport, 3. forduló: Svájc - Fehéroroszország 2-1 (1-0, 1-1, 0-0), Ukrajna - Franciaország 4-2 (2-0, 2-2, 0-0). A csoport végeredménye: 1. Fehéroroszország 4 pont, 2. Ukrajna 4, 3. Svájc 3, 4. Franciaország 1. Azonos pontszám esetén az egymás elleni eredmény döntött. A középdöntők beosztása: C csoport: Csehország, Kanada, Svédország, Németország. D csoport: Oroszország, Egyesült Államok, Finnország, Fehéroroszország. Nézeteltérés a Svájc - Fehéroroszország meccsen Fotó: epa