Észak-Magyarország, 2002. január (58. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-07 / 5. szám
2002. január 7., hétfő ímK-mimm&iÁQiV ORSZÁGBAN-VILÁGBAN / 2 HÍRCSOKOR h -w w'ú\.X'”wA^v^c 0 Kényszerleszállás. Motorhiba miatt sikeres kényszerleszállást hajtott végre vasárnap az El Al izraeli légitársaság egyik Boeing 747-es típusú utasszállító repülőgépe Tel-Aviv Ben Gurion nevű nemzetközi repülőterén. 0 Felszentelés. Tíz új püspököt szentelt vasárnap, a Vízkereszt ünnepén II. János Pál. A pápa a liturgikus szokásoknak megfelelően, ünnepélyes szertartás keretében szentelt püspökké öt olasz, három afrikai, egy Fülöp-szigeteki és egy portugál papot. 0 Áldozatok. A Kavkaz-Centr csecsen szakadár információs központ vasárnapi állítása szerint az elmúlt napokban több mint 120 polgári lakos vesztette életét Csecsenföldön az orosz csapatok tisztogató műveletei következtében. Hamis nyom Berlin (MTI) - Nem igazolódott be a német hatóságok gyanúja, miszerint a vasárnapra virradó éjszaka Mönchinglad- bachban őrizetbe vett olasz férfi kapcsolatban áll az al-Kaida terrorszervezettel. A helyi rendőrség közlése szerint a vizsgálat során nem merültek föl olyan tények vagy nyomok, amelyek igazolták volna a 40 éves férfi és a terrorista szervezet közötti kapcsolat meglétét. Az illetőt mindazonáltal nem helyezték szabadlábra, mert alaposan gyanúsítható más bűncselekményekkel. Egy áldozat Tampa (MTI) - A floridai Tampában szombat délután felhőkarcolóba csapódott repülőgépnek egy halálos áldozata van: a 15 éves pilóta. Bár az eset háttere egyelőre minden részletében még nem tisztázott, a hatóságok szerint nincs arra utaló jel, hogy terroristamerénylet történt volna. Az egymotoros Cessnával a fiú egy Tampa közeli repülőtérről engedély nélkül szállt fel. Ezt követően a floridai parti őrség helikopterei a nyomába eredtek, és felszólították arra, hogy szálljon le Tampa légikikötőjében. A pilóta nem engedelmeskedett, és a Bank of America épületének 28. emeletébe vágódott gépével. A becsapódás helyszíne Fotó. mti Csak halaszthatatlan ok miatt utazzanak A konzuli szolgálat javasolja, utazásuk előtt tájékozódjanak a körülményekről Budapest, Bécs (MTI) - A Külügyminisztérium felhívja a Törökországba készülők figyelmét, hogy Isztambulba csak halaszthatatlan okokból utazzanak, mert a városban, illetve környékén a harmadik napja tartó havazás miatt bizonytalanná vált a közlekedés. Horváth Gábor külügyi szóvivő a MTI-nek vasárnap elmondta: az isztambuli magyar főkonzulátus tájékoztatása szerint a szakadatlan havazás következtében komoly fennakadások alakultak ki az országon belüli, valamint a nemzetközi légi közlekedésben is, a nemzetközi repülőtéren bizonytalan a járatok érkezése és indulása. A helyi időjárás-előrejelzés szerint folytatódni fog az erős havazás. A Külügyminisztérium konzuli szolgálata arra hívja fel az isztambuli utazást tervező magyar állampolgárok figyelmét, hogy az elkövetkező napokban csak halaszthatatlan okból induljanak el, a jelenlegi helyzet szerint ugyanis bizonytalan a visszautazás lehetősége. A konzuli szolgálat javasolja, hogy az érintett magyar állampolgárok utazásuk előtt tájékozódjanak a körülményekről az isztambuli főkonzulátusnál, a Külügyminisztérium konzuli főosztályán, a repülőjáratokkal kapcsolatban pedig a légitársaságoknál - közölte Horváth Gábor. Isztambuli tél Fotó: MTI Lavinaveszély A hideg, napsütéses időjárás az ausztriai hegyekben jelentősen megnövelte a lavinaveszélyt, Salzburg tartományban Lun- gauban és Prinzgauban pedig az árvizek megakadályozására jégtorlaszokat kellett robbantani a tűzoltóknak. A hétvégén különösen Észak-Tirolban nagy a lavinaveszély, ott is a tengerszint feletti 2000 méteres magasságon túl, annál lejjebb valamivel csekélyebb. Ausztriában ezen a télen eddig mintegy 15 ember vesztette életét a lavinák alatt. A hógörgetegeket gyakran maguk a síelők és kirándulók idézik elő, akik kellő tapasztalattal nem rendelkeznek és elhagyják a járt utakat, illetve a kialakított sípályákat. A lavinák úgy jönnek létre, hogy a friss, vagy viszonylag friss hó nem kötődik elég szilárdan az alatta lévő réteghez, például azért, mert annak felszínét a napsütés felolvasztotta, majd az éjszakai lehűlés jéggé fagyasztotta. Tradicionális úszás. Egy román férfi úszik a jeges Duna vizében, ily módon ünnepelve az ortodox Vízkereszt ünnepét. Az ünnepi úszást Bukaresttől keletre, Braila közelében ejtették meg. Fotó: EPA Ukrajna - ortodox szenteste Amerikai bombázás, Karzai fogadkozik Iszlámábád (MTI) - Amerikai harci gépek szombat éjjel hevesen bombázták a kelet-afganisztáni Dzsalálábád közelében lévő hegyeket, ahol feltételezések szerint az Oszama bin Laden vezette al-Kaida terrorszervezet harcosai bujkálnak. Az amerikai légierő az idei évben először mért csapásokat afganisztáni célpontokra. Az amerikai szárazföldi csapatok és az afgán törzsi erők eközben folytatják a terület átfésülését, hogy elfogják az al-Kaidának a Tora Bora barlangrendszeréből esetleg oda menekült harcosait, illetve felderítsék a lehetséges búvóhelyeket. Az afgán átmeneti kormány feje, Hamid Karzai fogad- kozott, hogy letartóztatják a megbuktatott tálib rendszer szökésben lévő vezetőjét, Mohammed Omar mollát. Karzai kijelentette, hogy nem tudja, hol tartózkodik Omar móllá, de keresik őt, és le fogják tartóztatni. Felső-tiszai * * * j ■ ■ x Kijev (MTI) - Az ukrajnai ortodoxok és görög katolikusok január hatodikán ünnepük a szentestét: ezen a napon ér véget a karácsonyt megelőző negyvennapos böjt. A reggeli istentisztelet után a templomból hazatérő hívők megtartóztatják magukat mindenféle ételtől egészen addig, míg az első csillag megjelenik az égen, amely a hagyomány szerint a napkeleti bölcseket Krisztushoz elvezető betlehemi csillagot jelképezi. Szenteste gazdagon, de bojtosén megterített asztal mellé ül a család. A fő étel a kutyja - mézzel főzött búza vagy rizs. Erről a hagyományos ételről már a XII. századi szláv krónika, a Poveszty vremennih let is említést tesz, s a Kijevi Rusz területén a feltámadást jelképezte. Az ünnepi asztalon kötelező a tizenkét fogás, a tizenkét apostol tiszteletére. A háziasszonyok ilyenkor borscsot (céklalevest), varennyikit (derelyét), halat, kását, babot, káposztát, süteményt és kompótot tálalnak a kutyja mellé. Az ünnepi vacsora után ősi szláv szokás szerint a fiatalok bejárják a házakat, karácsonyi énekeket énekelnek, amit a házigazdák ajándékokkal jutalmaznak. Január hatodikán a templomokban reggeltől késő estig istentiszteleteket tartanak. Este kezdődik a fő szertartás, amely mintegy öt órán át tart. A három ukrajnai ortodox egyház feje kü- lön-külön tartja az ünnepi szertartást: a Kijev-pecseri Főkolostor Mária Mennybemenetele templomában Volodimir metro- polita, a moszkvai pátriárkátus fennhatóságát elismerő ukrán ortodox egyház helynöke, a Vlagyimir székesegyházban Filaret pátriárka, a kijevi pátriárkátushoz tartozó ukrán ortodox egyház feje, az egyébként múzeumként működő András-templomban pedig Mefodij, az ukrán autokefál ortodox egyház helynöke tart ünnepi istentiszteletet. Karácsony napja - január 7. - szintén ünnepi istentisztelettel kezdődik, amely után a hívők a böjt végével tejet, sajtot és húst fogyaszthatnak. Felső-tiszai árvízvédelmi terv Nyíregyháza (MTI) - A kialakult helyzethez igazította árvízvédelmi felkészülési tervét a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság - mondta Fazekas László, a szervezet vezetője. Az igazgató hangsúlyozta: a mostani aktualizálásban nincs semmi rendkívüli, hiszen a védekezési terv feladatait minden évben áttekintik, hogy a lehető legjobban felkészülhessenek az esetlegesen bekövetkező vészhelyzetekre. Különös figyelmet fordítanak a múlt évi árvíz után megerősített és felújított töltésszakaszra. fenolt Dg [grlífllMTiiimi'TTfirn i fWv Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja. A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@inform.hu). Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu). Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (3240-es mellék, banhegyi@inform.hu), társadaWjrkéf */ M ü 11 mé \ 4P lom: Bujdos Attila (3230-as mellék, bujdos@inform.hu), gazdaság: Úri Mariann (3262-es mellék, mariann.Uri@inform.hu), kultúra: Méhes László (3290-es mellék, mehes@inform.hu), térség: Buzafalvi Győző (3280-as mellék, buzafalvi@inform.hu)., sport: JÉm !É3uJrú'-í»J Ű’-t'XjÜ' mm Berecz Csaba (3250-es mellék, bereczcs@inform.hu). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262. Telefon: 502-900. A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 3200. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform MÉDIA Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler. Felelős kiadó: Szabó Miklós. Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@inform.hu). Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20- 977-5596, szokene@inform.hu). Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasnó Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu). Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-9589-908, maros@inform.hu). A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 502-900. Hirdetési fax: 501- 260, marketing és terjesztési fax: 501-261. Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Média Kft. Gere Sándor (3611-es mellék, gere@inform.hu). Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség. Az előfizetők részére terjeszti az Inform MÉDIA Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefonos apróhirdetés-felvétel: 06/90-49-49-49-es telefonon. Kézbesítési problémáikat az alábbi kékszámon jelezhetik: 06-40/424-424. Előfizethető az Inform Média Kft. hírlapkézbesltőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstalt- nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési dl) egy hónapra 890, két hónapra 1780, negyedévre 2590, fél évre 4990, egy évre 9790 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 5-9 forint, a pénte- L ki lapszám TV Plusszal 64 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Média Kft., 4002 Qebrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! V**™*