Észak-Magyarország, 2001. december (57. évfolyam, 280-303. szám)

2001-12-17 / 293. szám

200L december 17., hétfő ÍSZAK-MAGYARORSZÁG & SPORT/ II HÍRCSOKOR 0 Hazai pályán. A miskolci Hermán Ot­tó Gimnázium tornacsarnokában lép ma pályára a Berek Rolád-Soltész Papír együttese a teremlabdarúgó NB I 14. for­dulójában. A miskolciak ellenfele 19.15- től az In Time Aramis csapata lesz. 0 Markarian az új edző. A vb-résztvevő paraguayi labdarúgó-válogatott éléről no­vember 16-án menesztett uruguayi Sergio Markarian lett a BL-szereplő Panathina- ikosz új vezetőedzője. Az athéni együttes eddigi szakmai irányítója, Jannisz Kirasztasz egy héttel ezelőtt távozott a sze­rény bajnoki eredmények miatt. 0 Ruiz - Holyfield: döntetlen. Döntetlen­nel zárult John Ruiz és Evander Holyfield profi mérkőzése a Boksz Világszövetség (WBA) nehézsúlyú bajnoki övéért, így Ruiz maradt a címvédő. A Mashantucketben megrendezett gálán nem hozott látványos csatát a 12 menet: többnyire egymást to­logatta a két öklöző. Gáspár: 4., 5. és 9. Antwerpen (MTI) - A szlovén Peter Mankoc 52,63 mp-cel világcsúcsot állított fel a 100 m-es vegyesúszás középdöntő­jében az antwerpeni rövidpályás Euró- pa-bajnokságon. A régi rekordot tavaly március 18-án az athéni vb-n érte el az amerikai Neil Walker 52,79 mp-cel. A magyar versenyzők közül ugyanab­ban a számban, amelyikben a német Rupprath világcsúccsal nyert, Gáspár Zsolt egyéni rekorddal az előkelő ötö­dik helyen végzett a kontinens leggyor­sabb pillangózói között. Majd ugyanő, akárcsak 100 m pillangón, 200-on is ki­tűnően helytállt, sőt, egy helyet javított pénteki pozícióján, s negyedik lett. Ugyanebben a számban szerepelt Bod­rogi Viktor is: ő az előfutamok során a 12. időt (1.58,54 p) érte el, s nem jutott a döntőbe. A zárónapon Gáspár Zsolt balszerencsés volt az 50 m pillangó kö­zépdöntőjében: 23,96 mp-cel 9. lett, 16 szá­zaddal lemaradt a fináléról. TOTÓ, 50. HÉT 1. Bremen - Dortmund 1-1X 2. Hamburg - Freiburg 1-1X 3. 1860 München - Mönchengladbach 2-2 X 4. Hertha BSC - Leverkusen 2-1 1 5. Rostock - Bayern München 161 6. Wolfsburg - Schalke 04 3-1 1 7. Kaiserslautern - Stuttgart 2-2X 8. Internazionale - Chievo1-2 2 9. Atalanta - Panna 4-11 10. Fiorentina - Brescia16 1 11. Léccé - Torino 1-1 X 12. Venezia - Udinese 2-1 1 13. Verona - Lazio3-1 1 +1. Roma - Milán lapzártánk után NEMZETKÖZI FOCI Serie A, 14. forduló: Internazionale - Chievo 1-2 (1-1), Atalanta - Parma 4-1 (2-0), Bologna- Perugia 2-1 (2-1), Fiorentina - Brescia 1-0 (0-0), Juventus - Piacenza 2-0 (1-0), Léccé - Torino 1-1 (0-0), Venezia - Udinese 2-1 (1-0), Verona - Lazio 3-1 (2-0). Az élcsoport állása: 1. Chievo 29 pont, 2. Internazionale 28, 3. Roma 26. Bundesliga I, 17. forduló: Hertha - Bayer Leverkusen 2-1 (1-1), Hansa - Bayern München 1- 0 (0-0), 1860 München - Mönchengladbach 2- 2 (2-2), Nürnberg - St. Pauli 0-0, Werder Bremen - Dortmund 1-1 (1-0), Hamburg - Freiburg 1-1 (1-0), Köln - Cottbus 0-0, Kaiserslautern - Stuttgart 2-2 (1-1), Wolfsburg- Schalke 04 3-1 (0-0). Az élcsoport állása: 1. Bayer Leverkusen 39 pont, 2. Dortmund 38, 3. Kaiserslautern 35. Tornagyőztes hokisok Zágráb (ÉM) - A körbeverések révén tornagyőztes lett a magyar junior jégko­rong-válogatott Zágrábban, amelynek öt miskolci játékos, Láda Balázs, Láda Péter, Tóth Gábor, Sike Zoltán és Hutter Sza­bolcs is részese volt. Az együttes a decem­ber 30-án kezdődő horvátországi divízió II- es világbajnokságra készülve Horvátor­szág A csapatát 6-2-re verte, a meghívott, de meg nem érkezett román nemzeti gár­da helyére beugró Horvátország B együt­tesét 4-2-re múlta felül, míg Hollandia leg- jobbjaitól egy góllal, 7-6-ra kikapott, és vé­gül jobb gólkülönbségének köszönhette tornagyőzelmét. Az első az és az utolsó negyed a bajnoké volt Női kosárlabda NB I/A csoport, 8. forduló: MiZo-PVSK - DKSK 74-46 (25-8, 18-15, 14-14, 17-9) JEGYZŐKÖNYV Pécs, 1500 néző. Vezette: Valovics, Vétek. MiZo-PVSK: IVÁNYI (8), Delmis (5), Károlyi (8/3), Pechová (8), TUVICS (11). Cse­re: ÚJVÁRI (16/3), Csák (8), Keller (7), Kalmár-Nagy (3), Burgmann (-). Edző: Rátgéber László. DKSK: Bukovszki (5/3), BROSOVSZKY (9/3), Balogh (10/6), RADNÓTY (10), Emeagi (4). Csere: Sitkéi (2), Andó (6). Edző: Vertetics István. Májer András Három-három támadás kellett ahhoz, hogy a csapatok a palán- kok után a gyűrűt is eltalálják: Delmis duplája hullott a kosár­ban. A vendégek idegenlégiósá­nak, Emeaginak a kettese révén 3-2-re még felzárkózott a DKSK, utána azonban nyolc pécsi pontra nem érkezett válasz a túloldalról. A több sebből vérző vendégeket (Vertetics Istvánnak kevesebb a hadra fogható játékosa) már az el­ső negyedben padlóra küldték Iványiék, hiszen közel húsz pon­tosra duzzasztották előnyület. A lepattanó szerzés terén nem volt pardon a palánkok alatt, hiszen Tuvics módszeresen akadályozta meg a vendégek erre irányuló el­képzeléseit. Ennek ellenére a má­sodik negyedben megtorpant a PVSK: nem a ziccerek mennyisé­gével, hanem azok kihasználtsá­gával volt baj. Ugyanakkor Brosovszky a tőle megszokott ve­hemenciával irányította csapatát, és emellett kilenc pontot is össze­szorgoskodott. Egy jó ideig ez ar­ra volt elég, hogy a különbség ne nőjön a két csapat között. Egészen a hosszú szünet előtti negyed utol­só másodpercéig, amikoris Újvári a dudaszó előtt beszórt egy há­rompontost. Fordulás után az edzői szék­ben kezdő Rátgéber László nem sokáig maradt ülve, egy perc múlva már szokásos helyén, a vonal mellett rótta a métereket, ám - látván, hogy az ellenfél egy- egy felvillanásnál többre nem ké­pes - rövidesen újra kényelem­be helyezte magát és intett Burgmannak, hogy melegítsen. A 28. percben pályára is lépett a fiatal játékos, addigra azonban Hj| ... Radnóty volt a legeredményesebb ha csak néhány pontot is, de fa­ragott félidei hátrányából a - DKSK. A harmadik negyed egyenlő eredményét az utolsó játékrész­ben kétperces kosárszünet követ­te, amelyet Tuvics tört meg két büntetővel, majd Újvári is rátett egy lapáttal: előbb 15 méteres hajszálpontos passzát váltotta kosárra Károlyi, majd ő fejezett be egy ziccert. A végén egy ki­csit mintha belefásultak a ven­dégek az őrlő küzdelembe, így a vendégeket elkísérő 7 szimpati­záns azt konstatálhatta, hogy kedvenceik az utolsó tíz percben tíz alatt maradtak. Rátgéber László: - Gratulálok a lányoknak a győzelemhez. Ma bebizonyosodott, hogy sokat kivett belőlünk a Como elleni, csütörtö­ki euroligás meccs. Vertetics István: - Küzdelem­ben felvettük a versenyt még így, kislétszámban is... Azonban az ag­resszív, gyors lábmunkára épülő védekezés ellen a négy magas já­tékosom nehezen tudott helyzete­ket kialakítani. További eredmények A női kosárlabda NB I 8. fordulójának további eredményei: Zala Volán TE - MÁV Nagyakanizsai TE 55-72 (10-11, 13-17, 18-23, 14-21), BSE-ESMA - BEAC- Siemens 88-40 (20-7, 15-19, 26-7, 27-7), GYSEV-Ringa - Atomerőmű KSC Szekszárd 9862 (25-17, 21-19, 28-11, 24-15), Soproni Postás-Tabán Trafik - Szolnoki MÁV-Coop SE 89-72 (20-22, 22-16, 26-16, 21-18). Újvárosi aranykovácsok a Városligetben Budapest (EM - JLI, MTI) - A nők között Sebestyén Júlia, a Ti- szaújvárosi SC múkorcsolyázónő- je diadalmaskodott a műkorcsolya országos bajnokság tegnapi záró­napján. A legnagyobb meglepetés azonban a férfiak között született, hiszen az ugyancsak újvárosi Zá­kány Bertalan felborította a papír­formát és aranyérmet szerzett. A műkorcsolyázók és jégtánco­sok országos bajnokságának szom­bati első napja után a nőknél Se­bestyén Júlia, a férfiaknál Tóth Zoltán állt az élen. A rövidprog­ramot Tóth szinte hibátlanul tel­jesítette a Városligeti sátorban, így a várakozásoknak megfelelően ve­zetett, az újvárosi Zákány Berta­lan előtt. A nőknél nagy csatára lehetett számítani a tiszaújvárosi Sebestyén Júlia és Dorofejev Ta­mara között, hiszen a bajnokság végeredménye is befolyásolja az olimpiai kiküldetést. Dorofejev azonban a rövidprogram egyik kö­telező ugrásában hibázott, így mindössze a harmadik helyről várhatta a tegnapi folytatást, mert a fiatal Pavukot is elé sorolták a pontbírák. Sebestyén viszont remek pro­dukciót bemutatva állt az élen; lé­pésből végrehajtott tripla flippel, tripla Lutz-dupla toe-loop kombi­nációval és dupla Axellel színesí­tette programját. A kúrre tegnap 10 órától kerül sor. Sebestyén szép, hosszú prog­ramot futott, de sajnos hibázott, mint ahogy az olimpiai kiküldeté­sért küzdő Dorofejev is, ám a bor­sodi hölgy elsőségét nem fenyeget­te veszély. (A két versenyző közül az utazik a Salt Laké City-i téli olimpiára, aki a januári Európa- bajnokságon jobb helyezést ér el.) Nagy meglepetésre a juniorko­rú Zákány Bertalan legyőzte a címvédő Tótli Zoltánt a férfiaknál, aki rosszabb kürt mutatott be, mint tiszaújvárosi vetélytársa. így Zákány utazik a január 14-én kez­dődő kontinensviadalra. Az eredmények Férfiak (2 Induló): 1. Zákány Bertalan (Ti­szaújvárosi SC) 2,0 helyezési pont, 2. Tóth Zoltán (Vasas) 2,5. Nők (3 induló): 1. Sebestyén Júlia (Tiszaujváros) 1,5, 2. Dorofejev Tamara (Jéghegy) 3,5, 3. Pavuk Viktória (MAC) 4,0. Owen nélkül kiütötték a Liverpoolt Ferdinánd szerezte a 10000. PL gólt Miskolc (ÉM, MTI) - A Tottenham Hotspur játékosa, Les Ferdinánd szerezte a 17. fordulóban, szombaton az 1992- ben bevezetett angol labdarú­gó Premier League tízezredik gólját. A futballista stílusosan 10 ezer fontot (körülbelül 3.9 millió forint) kapott sporttör­ténelmi találatáért, amelyet jó­tékonysági célra ajánlott fel. A címvédő Manchester United feltámadni látszik, hi­szen Ruud van Nistelrooy gól­jával 1-0-ra győzött a Middlesbrough vendégeként. Az angol válogatott kapitá­nyát, Dávid Beckham-et ezút­tal a cserék közé sem nevezte Sir Alex Ferguson. A vezető­edző a középpályás hátsérülé­sével indokolta döntését. Ha­zai pályán remekelt a Tottenham, amely mindkét fél­időben kétszer zörgette meg a Fulham hálóját. Fontos győzel­met aratott az Everton, amely minimális különbségű sikeré­vel megerősítotte helyét a kö­zépmezőnyben. Az Arsenal nem bírt a West Ham Uniteddel: a kalapácsosok Kanouté 35. percben született találatával még a vezetést is' megszerezték, ám Colé négy perc múlva egyenlített, pontot mentve ezzel az ágyúsoknak. Hiába vezetett a hajráig 2-0- ra a bajnoki címért küzdő Leeds United, az utolsó 12 percben két gólt is kapott a Leicester City elleni hazai mérkőzésen és csak 1 pontot szerzett. Nagy meglepetés szü­letett a vasárnapi rangadón: a Michael Owent nélkülöző lis­tavezető Liverpool kiütéses ve­reséget szenvedett a Chelsea otthonában. Premier League, 17. fordu­ló: Tottenham - Fulham 4-0 (2-0), Bolton - Charlton 0-0, Everton - Derby County 1-0 (0-0), Middlesbrough - Man­chester United 0-1 (0-0), Newcastle - Blackbum 2-1 (0-1), Southampton - Sunderland 2-0 (1-0), West Ham - Arsenal 1-1 (1-1), Leeds United - Leicester 2-2 (1-0), Chelsea - Liverpool 4-0 (2-0). Az élcsoport állása: 1. Liverpool 33 pont, 2. Arsenal 30, 3. Newcastle 30. Oroszország nyerte a női kézilabda vb-t A minimális célt, az 5. helyet sem sikerült elérnie a magyar válogatottnak Miskolc (ÉM, MTI) - A ma­gyar női kézilabda-válogatott a hatodik helyen végzett a teg­nap befejeződött olaszországi világbajnokságon, így azt a minimális célt sem tudta elér­ni a csapat, hogy az első öt között végezzen. Szombaton Ausztria ellen léptek pályára legjobbjaink az 5-8. helyéit vívott első mérkőzésen. Jobban kezdtek az osztrákok, de a 7. perc­ben 4-2-es vezetésüknél félbesza­kadt a találkozó, mert a csúszós, sérülésveszélyes talaj miatt egyik edző sem volt hajlandó kockáztat­ni játékosai testi épségét. Raymond Hahn, a nemzetközi szövetség főtit­kára nem értette a felháborodást, és kizárással fenyegette meg a két válogatottat. Végül úgy oldódott meg a probléma, hogy egy tucat ön­kéntes bő negyedóra alatt letisztí­totta a pályát. Főleg Fridrikasszal nem bírt a védelem, aki hétszer volt eredményes az első félidőben. A lendület a szünet utánra megma­radt, és a 36. percben egyenlő lett az állás (21-21), sőt kisvártatva a ve­Kulcsár (labdával) jól Játszott az osztrákok ellen Fotó: epa zetést is sikerült átvennie a Mo- csai-csapatnak és innentől kezdve nem volt kérdéses a győzelem. Vasárnap az 5. helyért mérkő­zött meg válogatottunk a két év­vel ezelőtti vb-ezüstérmes Fran­ciaországgal. Váltott vezetéssel ha­ladtak a csapatok egészen a 21. percig, ekkor viszont a franciák kiállítása alatt az Európa-bajnok kétgólos előnybe került, amelyet a EMLÉKEZTETŐ ; ’f Az 56. helyért Magyarország - Ausztria 36-33 (16-19) Trento, 200 néző. Vezette: Hudoerko, Litvinov (orosz). Magyarország: Farkas A. - Balogh (4), Pigniczki (3), FARKAS Á. (7), Kindl (2), Deli (2), Kirsner (3). Csere: Sugár (k), Radulovics (2), KULCSÁR (5), SITI E. (6), Borók (2). Szövetségi kapitány: Mocsai Lajos. Ausztria: Rusnachenko - FRITZ (5), S. Strass (4), Ofenböck (3), Sypkus (3), FRIDRIKAS (10), B. STRASS (7). Csere: Hofmann (k), Engel (-), Engl (1), Mika (-). Szövetségi kapitány: Öle Eliasen. Az 5. helyért Franciaország - Magyarország 31-30 (14-16) Merano, 500 néző. Vezette: Forbord, Jorstad (norvég). Franciaország: Nicolas - Selambarom (-), Moreau (2), Cendier (3), WENDLING (7), LEJEUNE (6), Ludwig (4). Csere: Dudziak (k), Norval-Tabard (1), HERBRECHT (5), Cano (1), Benga (2). Szövetségi kapitány: Olivier Krumbholz. Magyarország: Pálinger - BALOGH (9), Pigniczki (1), Kindl (-), Farkas Á. (5), Deli (2), Kirsner (2). Csere: Sugár (k), BOROK (5), Kulcsár (2), Siti E. (4), Pádár (-).' Szövetségi kapitány: Mocsai Lajos. Az 56. helyért: Franciaország - Svédország 22-21 (10-9). Az elődöntőben: Oroszország - Dánia 26-20 (11-12), Norvégia - Jugo­szlávia 34-33 (29-29, 15-16) - hosszabbítás után. A 7. helyért: Ausztria - Svédország 33-31 (20-13). A 3. helyért: Jugoszlávia - Dánia 42-40 (14-17, 34-34) - hosszabbítás után. A döntőben: Oroszország - Norvégia 30-25 (18-12). szünetig biztosan őrzött. A fordu­lás után gyorsan egyenlített az el­lenfél, de a vezetést nem tudta át­venni. Az 56. percben 30-27-re ve­zetett a Mocsai-csapat, de a hajrá­ban két felesleges kiállítás miatt emberhátrányban játszott, képte­len volt gólt dobni, és a franciák hősiesen küzdve a maguk javára fordították a találkozót.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom