Észak-Magyarország, 2001. november (57. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-02 / 255. szám
2001. november 2., péntek ímK-müwmmm é GAZDASÁG / HIRDETÉS / 8 HÍRCSOKOR 0 Információs körút. Építőipari vállalkozók részére rendezett „kommunikációs körutat" az Építők Referencia Tára Információs Iroda. Az egyes termékek bemutatását célzó rendezvény a héten Miskolcon állomásozott. 0 Fejlesztési konferencia. A régió fejlesztési ügynökségei a Phare által támogatott „Az Európai Vas Kultúra Útjai Észak-Ma- gyarországon és Kelet-Szlovákiában” elnevezésű projekt eredményeiről tartanak előadást november 5-én Recsken, a Művelődési Házban. MAKROGAZDASAGI ADATOK Budapest (MTI) - A magyar gazdaság legfontosabb makrogazdasági adatai 2001. október 31-én aktualizálódtak. Az adatok közül az alábbiakat szemelgettük. Fizetési mérleg: 2001. aug. 273 millió euró Fizetési mérleg: 2001. 1—Vili.-351 millió euró Kereskedelmi mérleg: 2001. augusztus 2001. július •196 millió euró ■466 millió euró Kereskedelmi mérleg: 2001. I-VIII.-2,60 Mrd euró 2000. I-VII.-2,41 Mrd euró Foglalkoztatottak: 2001. év június-augusztus3863 ezer fő Munkanélküliségi ráta (KSH): 2001 június-augusztus között 5,6 százalék Munkanélküliek száma (KSH): 2001 június-augusztus között 232 ezer fő Munkanélküliek száma (GM): 2001. szeptember csökkenés 1 év alatt: 344,6 ezer fő 24 ezer fős Bruttó átlagkén: 2001 l-VIII. 2000 l-VIII. 16,6 százalék 13,3 Nettó átlagkén: 2001 l-VIII. 2000 l-VIII. 15,2 százalék 11,2 Reálkereset: 2001 l-VIII. 2000 l-VIII. 4,6 százalék 1,5 Versenyszféra: 2001 l-VIII. 2000 l-VIII. 16,5 százalék 14,5 Költségvetés: 2001 l-VIII. 2000 l-VIII. 19,4 százalék 10,7 Ipari termelői árak Budapest (MTI) - Az ipari termelői árak az első háromnegyedévben 6,4 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbi szintet. Szeptemberben az árak az előző hónaphoz képest 0,7 százalékkal, egy év alatt 2,9 százalékkal emelkedtek. Az ipari termelői árak növekedésének éves üteme az idén február óta folyamatosan mérséklődik. Az emelkedés szeptemberben mintegy 10 százalékponttal alacsonyabb volt, mint egy évvel korábban, amikor 12,8 százalékot tett ki. A KSH közlése szerint az ipari termelői árnövekedést elsősorban az exportértékesítések forintban mért árszínvonalának ez évi legmagasabb értéke idézte elő szeptemberben. Az ipar belföldi értékesítési árai az idei év kilencedik hónapjában 0,2 százalékkal haladták meg az egy hónappal, és 7,2 százalékkal az egy évvel korábbi szintet. Az ipari export árszínvonala szeptemberben 1,2 százalékkal haladta meg az augusztusit, ugyanakkor 1 százalékkal elmaradt a tavaly szeptemberihez képest. A feldolgozóipar árai szeptemberben átlagosan 0,3 százalékkal emelkedtek egy hónap alatt. Legerőteljesebb árnövekedés - 0,4 százalék - a kőolaj-feldolgozásban mutatkozott. Az élelmiszer-, ital- és dohány- gyártás árszintje augusztushoz képest 0,2 százalékkal mérséklődött szeptemberben. Az árak csökkenését a szezonális árváltozások eredményezték. A hús- és tejfeldolgozás területén 0,7 százalékkal, a növényolaj-gyártásban 1,5 százalékkal nőttek az ipari termelői árak szeptemberben. Az ipari termékek kivitelének forintban mért árai szeptemberben átlagosan 1,2 százalékkal voltak magasabbak, mint augusztusban. A kivitelnél a legnagyobb árnövekedést, a belföldi értékesítéshez hasonlóan a kőolaj-feldolgozás esetében regisztrálták. E termékek kiviteli árai 4,3 százalékkal emelkedtek szeptemberben. A gépipar exportárai átlagosan 1,1 százalékkal nőttek szeptemberben. (Szén)bányamúltra alapozott hasznos jövő Új életre kell kelteni az északi régióban is a funkciójukat vesztett üzemterületeket Királdon, a bánya területén egy kerékpárgyártó üzemet alakítottak ki Miskolc (ÉM - FL) - Tíz éve kezdődött hazánkban a szénbányászat felszámolása. Időközben a bányaművelés okozta károk helyreállítása is elindult, a valamikori vagyont pedig fokozatosan hasznosítják, értékesítik, de a munka sürgős folytatásra vár, hogy az idő vasfoga és a tolvajok keze szét ne csócsálja. A felszámolás kezdete óta eltelt tíz évben a szerkezetátalakítás alá vont vagyon 70 százalékát fokozatosan hasznosították. A még meglévő, értékesítésre váró tulajdon értéke 1,54 milliárd forint. A Szénbányászati Szerkezetátalakítási Központ (SZÉ- SZEK) által létrehozott három bányavagyon-hasznosító részvénytársaság mintegy 800 ingatlanon szeretne túladni. A Mecseki, az Észak-dunántúli és a Borsodi Bányavagyon-hasznosító Rt.-kről van szó, amelyek összesen több mint 3 millió m2-nyi földterülettel, 15-20 ezer m2 üzemterülettel, valamint ipari parkokkal, irodaépületekkel és idegen- forgalmi létesítményekkel rendelkeznek. A központi államigazgatási szervek, a regionális fejlesztési szervezetek, a helyi önkormányzatok és a munkaügyi központok szakemberei egyetértenek abban, hogy a bányásztelepülések, térségek felzárkóztatásához, a gazdasági növekedés fenntartásához és a későbbi évek megalapozásához a beruházási kedv élénkítése szükséges. S ebben valamennyi szereplőnek ismert a feladata. A SZÉSZEK a bányaművelésből kivont területeivel, hajdan szállítási és ipari tevékenységet folytató telephelyeivel, újonnan épített vagy célirányosan átalakított ipari parkjaival, kikapcsolódást, pihenést lehetővé tevő üdülőcentrumokkal és egyéb objektumaival vehet részt. Az együttműködés lényege és célja, hogy új életre keljenek ezek a funkciójukat vesztett üzemterületek. A SZÉSZEK és a bányavagyonhasznosító társaságok ideális partnerei lehetnek olyan befektetőknek, akik a növekvő keresletet új beruházásokkal kívánják kielégíteni, magas színvonalú technológiát hoznak és munkahelyeket teremtenek. Ehhez a SZÉSZEK - az ingatlanok és projektek mellett - hazai tapasztalatot és a támogatási források széles skáláját tudja ajánlani. Mikrohitel a „kicsiknek” 6 millió forint összegben Miskolc (ÉM) - A Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány az Európai Unió Phare- programja és a kormány társfinanszírozásával 1992-től működteti a Mikrohitel-prog- ramot, amely a mikro- és kisvállalkozások hiteligényeinek kielégítését célozza meg. A Mikrohitel célja gépek, berendezések, eszközök és más beruházások finanszírozása, a már meglévő üzleti tulajdon vagy bérelt infrastruktúra bővítése és/vagy fejlesztése, illetve a forgóeszközök biztosítása. A hitel összege nem haladhatja meg a 6 millió forintot, forgóeszköz finanszírozás esetén pedig a 3 milliót. Futamideje hat hónaptól három évig terjedhet az üzleti terv pénzforgalmi előrejelzésében kimutatott visszafizetési képesség függvényében. Az alkalmasság feltétele, hogy a hitelfelvevő saját forrásból is hozzájáruljon a befektetéshez, s az önerő nem lehet kevesebb az igényelt összeg 20 százalékánál. A hitelt az elbírálástól számított két hónapon belül fel kell használni, ellenkező esetben a hitel megszűnik - hacsak a Helyi Vállalkozói Központ (amely elbírálja a hitelt) meg nem hosszabbítja az időtartamot. A törlesztés megkezdése előtt a türelmi idő nem lehet több hat hónapnál, forgóeszköz-finanszírozása esetén pedig maximum három hónap. A kamattörlesztésre azonban nem adható türelmi idő! A biztosítéknak legalább a hitelösszeg 100 százalékát kell fedeznie, a kamatok pedig megegyeznek a szerződéskötéskor érvényes jegybanki alapkamattal. A kamatot negyedévente kell fizetni. Ugyanaz a vállalkozás legfeljebb háromszor. vehet fel kölcsönt a Mikrohitel-program keretében, de a második és harmadik hitel csak akkor hagyható jóvá, ha a vállalkozás továbbra is megfelel a pályázati feltételeknek és az első tőketörlesztés óta legalább 12 hónap telt el. Ugyanakkor a vállalkozásnak meg kell felelnie az előző hitel szerződéses feltételeinek és fennálló tartozása nem haladhatja meg az egymillió forintot. Idén többet költünk öltözködésve Egy lakosra átlagosan nyolc ruhadarab vásárlása jut fél év alatt Miskolc (ÉM - UM) - A háztartások beszerzései 2001. első hat hónapja során értékben 15, darabban pedig 7,5 százalékkal nőttek a tavalyi hasonló időszakhoz képest. A növekedés okai elsősorban a gyakoribb vásárlás, illetve az egy vásárlásra jutó magasabb költés - derül ki a GfK Piackutató Intézet felméréséből. A háztartások első félévi beszerzéseinek értéke ruházati cikkekből megközelíti a 110 milliárd forintot. Ennek alapján valószínűsíthető, hogy a piac mérete idén eléri a 250 milliárd forintot. A téli ruházati cikkek ugyanis általában drágábbak, ráadásul az év végi többlet jövedelmek megnövelik a vásárlóerőt és a karácsony is ösztönzi a fogyasztást. Tavaly egyébként a háztartások 220 milliárd forintot költöttek öltözködésre. A ruházati cikkek forgalmán belül mind mennyiségben, mind értékben nőtt a cipő részesedése, csökkent viszont a fehérnemű aránya. Összesen 32 milliárd forintot költöttünk eddig cipőre, felsőruházatra 54, alsóruházatra pedig 15 milliárdot. Mennyiségben összesen 80,3 millió ruhadarabot vásároltunk az év első hat hónapja alatt. Egy- egy darab átlagára a felsőruházatnál 2600, alsóruházatnál 340, ugyanakkor a cipőnél páronként 3730 forint volt. Hipermarket kontra piac A szervezett kereskedelem térnyerését jelzi, hogy csökkent az utcai árusok és piacok mennyiségi részesedése a forgalomból, ezzel szemben nőtt az általános ruházati szaküzleteké és a hipermarketeké. Utóbbiak pozíciójának erősödése figyelemre méltó, ugyanis tavaly értékben még csak 5 százalékkal részesedtek a ruházati cikkek forgalmából, míg az idén az első félévben már 7 százaléknál jártak. Mennyiségi mutatóik 6-ról 9 százalékra emelkedtek. A ruházati cikkek vásárlásának fő színhelyei a ruházati szakboltok - különösen felsőruházatnál -, illetve a lábbelinél a cipőboltok. Érdekes, hogy az alsóruházatnál még mindig az utcai árusok és piacok dominálnak. Havonta 14 ezer forint Az első félévben a háztartások 73 százaléka vásárolt legalább egy ruhadarabot vagy cipőt. Ez a mutató némi csökkenést jelez a tavalyi év hasonló időszakának 77 százalékához képest. A ruházati termékek legintenzívebb vásárlói havonta átlagosan 14 ezer forintot költenek öltözködésre. Ők jellemzően a magas jövedelmű, nagyobb vá-. rosokban élő középkorúak vagy fiatalok. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 3525 Miskolc, Déryné u. 1 i. Telefon: (46) 412-399 Érvényes: 2001. október 15-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE UkMfclktt Év»t k»m*t, 1M FI ftlttt (\) (EBKM) 1 hét 5,750 (5.83) 2-3 hót 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8.36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2.000 (2.05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE $0 E Ft-1 MFt 1-5 MFI 8-10 HFl 10 M Ft f.litt UkMM KM ivti k»mit |\) EBKII tm kínul (%| UKU *v»i lumi! (%) EBKM <»l kínul (\) EBKM 1 M 9.000 (9,13) 9,125 (9,25) 9,250 (9,38) 9,375 (9,51) 3 hó 8.750 (8,87) 8,875 (9,00) 9.000 (9,13) 9,125 (9,25) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8.49) 8,500 (8,62)8,625 (8,74) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11)8,125 (8,24) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classlc Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classlc Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classlc Mvoi kamatnl: *v»« kunit (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft-1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min, 50 E Ft) •ivói kimiUÍ: évH kimil (\) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évii kimit (N) EBKM 1 hónap 9,100 9,23 3 hónap 9,000 9,13 6 hónaj) 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem (Izet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E Ft) int kimtl (%) EHM1 hónap 9,1009,10 3 hónap 9,000 9,00 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 ‘Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezóek. HITELEK Érvényes: 2001. október 15-tól Magánszemélyek részére *>n kim.! (%) Folyószámlahitel 19,95 THM: 22,88-29,27% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétórzó hitel 15,00 THM Betétórzó hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétórzó folyószámlahitelnél: 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 11,10 5 éves kamatperiódus 9,60 CIB Új Otthon hitel 5,50 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37,76%, 1-5 éves futamidőre HUF prime rale 13,25 CIB^£\0640242242 BOLTTÍPUSOK ÉRTÉKBEN! RÉSZESEDÉSE - SZÁZALÉKBAN j,,,,, j,,,, j j j J j, j j j j j j j ; BolttfpusFelsőruházat Alsóruházat Cipő Ruházati szaküzlet4321 12 Fehérnemű szaküzlet9Áruház 676 Cipőbolt36 Sportbolt2 2 7 Hipermarket 6 9 6 C+C 54 2 Csomagküldő szolgálat 3 14 Távol-keleti bolt3 51 Használtruhabolt 211 Utcai árus, piac21 28 16 Egyéb bolttípus 9 13 9 Forrás: GfK Piackutató Intézet