Észak-Magyarország, 2001. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-06 / 208. szám
2001. szeptember 6., csütörtök í$ra-M»íü«öt# Szolgáltatás / Szólástér 13 NYERŐSZÁMOK 36. hét Gépi sorsolás: I 2, 11, 13, 14, 17, 22, 28 Kézi sorsolás: 3, 4, 5. 6, 22, 24, 34 szeptember 4. i 4 17 22 28 29 38 41 43 45 47 49 53 55 56 60 61 66 74 75 76 Megyénkben a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Bódvaszilas, Arnót. Csütörtök: Szuhogy, Ci- gánd. Péntek: Harsány. Kéjrük kedves véradóinkat, hogy aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8.00-tól 13.30- ig, vagy az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 7.00-tól 13.00-ig. KALENDÁRIUM Szeptember 6., csütörtök A nap kel: 6 óra 09 perckor, nyugszik: 19 óra 15 perckor. A hold kel: 21 óra 02 perckor, nyugszik: 9 óra 25 perckor. ; Névnap: Zakariás. I Egyéb névnapok: Abiáta, j Aidán, Beáta, Csanád, Harkány, j Ida, Magnusz, Pamina, Zakária. f Zakariás héber eredetű §név, a Zekarjah latinosított í formájából származik, j Jelentése: Jahve emlékezik, j Jahve ismét megemlékezett. II. Szulejmán 435 éve, 1566. 09. 06-án halt meg Szigetváron. A Török Birodalom talán legnagyobb uralkodója volt. 1526-ban a fdurak torzsalkodása miatt csak csekély erővel és gyenge i fegyverzettel kiálló magyar . hadakat az augusztus 29-i mo- | hácsi csatában szétverte. 1566- I bán a Bécs elfoglalására irá- ' nyúló hadjárata során, Szigetvár ostroma közben meghalt. SEGÉLY ............... ORVOSI ÜGYELET __________ Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV ______ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs) tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 Miskolci Lelkisegély-szolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP a* III. 21.-IV. 20. Ön most mindent elkövet annak érdekében, hogy minél kedvezőbb benyomást tegyen azokra, akikről úgy gondolja, sok függ az ön későbbi előmenetelét illetően. Tehát érdekből barátkozik. IV. 21.-V. 20. Ha úgy érzi, nem sikerül megoldania egy feladatot, ne vágja sutba az egészet, hanem csupán tegye félre néhány napra. Később letisztul majd minden, s sokkal könnyebb lesz a dolga, meglátja. fck V. 21.-VI. 21._____________ Éhes disznó makkal álmodik, tartja a mondás, amelyet ön most magára nézve igaznak érez. Ha azt szeretné, hogy megvalósuljanak az álmai, azért önnek is tenni kellene valamit. VI. 22. - VII. 22^ Jobban tenné, ha nem csinálna olyan dolgokból nagy ügyet, amelyeket a leghelyesebb azonnal elfelejteni. Ha sokáig rágódik ugyanis semmiségeken, könnyen elmehet a komoly témák mellett. VII. 23.-VIII. 23. Észrevétlenül múlnak el majd a rossz emlékek, ám ha ön újból és újból rájuk gondol, sokkal nehezebb lesz a dolga. Építse ki új kapcsolatait, s csak olyanokkal álljon szóba, akik megérdemlik. Vili. 24.-IX. 23. Ön most igazán szeretetre méltó teremtés. Sokan keresik is a kegyeit, amelyeket szerencsére nem osztogat két kézzel. Ne is legyen mindenkivel szemben elnéző, mert az ördög azért most sem alszik. 4 4 IX. 24.-X. 23. Éppen ideje lenne már, hogy észrevegye maga körül azokat a dolgokat is, amelyek előreviszik a világot. Lábaljon ki átmeneti pesszimizmusából, ha kell, kérjen segítséget az igazi jó barátokról. X. 24.-XI. 22. Állandóan meditál, ahelyett, hogy cselekedne. Elméletben szép várakat épft, a gyakorlatban azonban még egy kis viskót sem tudna felhúzni. Térjen már vissza a földre, ne ábrándozzon a végtelenségig. XI. 23.—XII. 21. Igaza lehet mégis annak az illetőnek, aki nemrégiben azt vetette az ön szemére, hogy nem túlságosan adakozó természet. Próbáljon meg egy kis szeretet is juttatni másoknak, attól nem lesz szegényebb. XII. 22.-I. 20. Á gondok nem múlnak el maguktól, azért tenni is kell valamit, hogy enyhüljenek azok a panaszok, amelyek az utóbbi időben sok fejfájást okoztak. Lépjen ki abból az ördögi körből, amibe belekerült. {fsk. I. 21 .-II. 20. Hátrányos helyzetben érzi magát, pedig csupán arról van szó, hogy átmenetileg nem úgy alakulnak a dolgai, ahogy azt eddig megszokta. Emiatt kár kétségbe esnie, inkább menjen el szórakozni. II. 21.-III. 20. Miből gondolja, hogy önnek semmit nem kell tennie a saját érdekében? Másoktól ne várja, hogy megoldják a problémáit, esetleg csak némi segítséget remélhet most a barátaitól, mást nem. Olvasóink levelei Családi kirándulás. A miskolci Gyermekváros Családok Átmeneti Otthonának lakói egy varázslatos napot töltöttek a híres, nevezetes diákvárosban, Sárospatakon. Az Otthon lakói a délelőtt folyamán Dr. Dankó Katalin vármúzeum-igazgató, valamint Bordás István képtárigazgató segítségének köszönhetően megismerkedhettek a Rákóczi Múzeum történelmi nevezetességeivel, emlékeivel, a csodálatosan helyreállított Vörös torony értékeivel, valamint a Képtár egyházi és szoborkiállításával. Ezt kővetően megtekintették a Várkert ősi templomának ereklyéit. A gazdag tartalommal megtöltött kulturális programok fáradalmainak kipihenésére a strandon került sor a délutáni órákban, Szendrei György strandfürdővezetőjének jóvoltából. Kósa Árpádné, szakmai vezető Vitézek Ne haragudjanak meg érte, de ha manapság felüti valaki az Észak-Magyarországot leginkább az Ókorban vagy a középkorban érezheti magát, esetleg azt hiszi, hogy kitört a harmadik világháború. Lovaggá ütés, vitézzé avatás. Alig múlik el nap ezek nélkül. Szeretném a „köznép” néhány gondolatát megosztani a T. Szerkesztőségükkel különböző beszélgetések, viták alapján. Ha nem érdekes dobják a papírkosárba e levelet! Elsőként jut eszünkbe az „angolországi” KNIGHT cím, mely személyhez kötött és nem örökölhető. Az ókori Rómában is a címet kizárólag a kiváltságosok, vagyonosok használhatták. És természetesen az életformát, az eszményt dicsőítő lovagregényekről sem szabad megfeledkeznünk, de arról sem, hogy mit gondolt az egész vircsaftról Cervantes már 1605-ben, Don Quijotéjében. A vitézség esetében feltétlenül muszáj megemlíteni szeretett II. József császárunkat és Ferenc Józsefünket. Ez utóbbi szerint a legönfeláldozóbb közlegények is elnyerhették a címet, ill. annak III. osztályú (bronz) fokozatát. Arany és ezüst vitézségi éremre az általában gyáva és nem harcoló nemes tisztek tarthattak igényt. Az 1920-ban megalapított Vitézi-rend vitézi Székének elnöke, és egyben a vitézek főkapitánya Horthy Miklós kormányzó úr volt, aki a világháborúk és a forradalmak alatt vitézségével és nemzeti érzésével tűnt ki. Lehet őket nem szeretni? Az kizárt dolog! Visszatért a lovagkor! Át kell élni újra...! illetve érmeket, szalagokat mindenki mellére gomblyukába, aki arra érdemes! Jutalmazzuk, és tartsuk meg őket az ország hűségében. Édesapám (89 éves) szerint minden férfi lovag, ha e társadalom erkölcsi eszményeinek megfelel, és lo- vagias, akkor ha embertársait - különösen a gyengébbeket és a nőket udvariasan tiszteletben tartja. Ezeket viszont nem kell komolyan venni, hiszen az én szülőm ósdi, keresztény- konzervatív gondolkodásáról tesz folyton tanúbizonyságot. Annak pedig a mi modern társadalmunkban nincs helye. Köszönöm már azt is, hacsak részben egyet tudnak velem érteni. Molnárné Mády Éva Szögliget Nyáron kortársképző táborozáson vettünk részt Szögligeten 25 társunkkal, akik a Ruda- és Szuha-völgy különböző településeiről érkeztek. A tábort a Szuha- völgyi Bányászlakta Települések Önkormányzati Szövetsége Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat szervezte a Regionális Ifjúsági Tanács támogatásával. A két pedagógus, két családgondozó és egy máltai segítő vezetésével különböző programokban volt részünk. Bejártuk Szögligetet és környékét, meglátogattuk Szádvár romjait és a Ménes tavat. Voltunk barlangtúrán Jósvafőn, megismerkedtünk az Aggteleki Nemzeti Park élővilágával és egyéb természeti értékeivel. Kipróbálhattunk néhány népi hangszer elkészítését és használatát, az agyagozás alapjait és a papírhajtogatást. A közös éneklések, játékok és beszélgetések segítségével igazi közösséggé alakultunk. Számunkra az volt a legnagyobb élmény, hogy rövid időn belül mély barátságok szövődtek közöttünk. Szeretnénk az itt eltöltött idő alatt szerzett tapasztalatok alapján településünkön is hasonló programokat szervezni gyermektársaink körében. Köszönjük társaink nevében is a lehetőséget a szervezőknek. Babik Zoltán, Köteles János, Csabai Martin, és Lakatos János ormosbányai általános ISKOLAI TANULÓK Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forMm.bPon,hu internetes címen is. 1 VALUTAÁRFOLYAMOK 2001. 09. 06. OTPPOSTABANK vételeladás vétel eladás Angol font 399,99 420,50 394,66 423,29 Ausztrál dollár 143,26 152,12141,96152,25 Euró 246,15 258,77 242,98 260,61 Dán korona 32,934,9332,6335,00 Finn márka 41,1943,7340,8743,83 Francia frank37,33 39,6437,0439,73 Holland forint111,12118,00110,26 118,26 Japán yen*230,39 244,64228,62245,20 Kanadai dollár177,09 188,04 175,63 188,37 Német márka 125,55132,31124,23133,25 Norvég korona 30,9232,8430,67 32,90 Olasz líra**126,47134,30125,49 134,59 Osztrák schilling17,8818,8017,65 18,93 Portugál escudo122,15129,70121,2 129,99 Spanyol peseta*147,18156,28 146,04156,63 Svájci frank 161,86171,88160,62 172,28 Svéd korona26,0227,41 25,6027,46 USA dollár 277,43 291,66 273,78 293,64 | A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység,**1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb szeptember 10-én délután 4 és 6 óra között lesz, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3233 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Tlszaújvlros IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://www.boon.hu Marad az évszakhoz képest hűvös, csapadékos időjárás. Szinte mindenhol számítani lehet elszórt záporokra, helyenként zivatarokra. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8 és 13, a legmagasabb nappali felmelegedés 15 és 20 fok között alakul. • \ Sátoraljaújhely Sárospatak Kazincbarcika r * MISKOLC Mezőkövesd 8,12 °C 15, 19 °C | Péntektől felszakadozik a felhő- | zet, egyre több helyen kisüt a » nap, de ez a változás csak átme- | neti, hiszen vasárnaptól újabb | hidegfront éri el térségünket. A J legalacsonyabb éjszakai hómér- | séklet 10 és 15, a legmagasabb | nappali felmelegedés 17 és 22 I fok között alakul.
