Észak-Magyarország, 2001. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-01 / 204. szám
2001. szeptember 1., szombat Szolgáltatás / Szólástér 4 KALENDÁRIUM Szeptember 1., szombat A nap kel: 6 óra 03 perckor, nyugszik: 19 óra 25 perckor. Névnap: Egyed, Egon. Szeptember 2„ vasárnap A nap kel: 6 óra 04 perckor, nyugszik: 19 óra 23 perckor. Holdváltozás: Telihold 23 óra 43 | perckor Névnap: Rebeka, Dorina. A II. világháború j Világszerte ezen a napon emlékeznek meg a II. világháború kitöréséről. Miután az amerikai légierő atombombát dobott Hirosima, illetve Nagaszaki városokra, a japán vezetés 1945. szeptember 2-án a Missouri amerikai hadihajó fedélzetén az amerikaiak előtt aláírta a kapitulációs okmányt. Ezzel a szövetségesek győzelmével véget ért az 50 milliós emberáldozatot követelő II. világháború. ÜGYELETEK ORVOSI ÜGYELETEK Miskolc: központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: Arany János utca 37.46/412-355 Első utca 1.30/270-3394 baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház Megyei Kórház: traumatológia, Baleseti Ambulancia (GYEK), Toxikológia (II .Ideggyógyászat) Kazincbarcika: 48/311-000 Mezőkövesd: 49/411-444 Ózd: 48/471-411 Sárospatak: 47/513-111 Sátoraljaújhely: 47/321-222 Tiszaújváros: 49/341-900 gyorssegély: Veszély esetén a következő számok hívhatók. mentők: 104 tűzoltók: 105 rendőrség: 107 GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELETI Miskolc Széchenyi u. 3/9.46/326-651 ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolcon és a megyében: 40/282-828 GÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/341 -000 Kazincbarcika: 48/310-030 Nyékládháza: 46/309-302 Mezőkövesd: 49/412-661 Ózd: 48/473-422 Tiszaújváros: 49/341-198 KATASZTRÓFAVÉDELMI ÜGYELET: 46/412-500 TÁVHÓSZOLGÁLTATÁSi HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/379-450 Kazincbarcika: 48/310-038 Ózd: 48/472-050 Sárospatak: 47/311-813 Tiszaújváros: 49/341-627 VlZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: Miskolc: 46/519-339 ÉRV Sajólád: 46/393-311 ÉRV Gesztely: 46/341-017 ÉRV Sajóecseg: 46/321-212 Ózd: 48/471-111 Sárospatak: 47/311-806 Sátoraljaújhely: 47/322-234 MATÁV tudakozó: 198 ___ telefonhibák bejelentése: 143 kábeltévé (UPQ hibák bejelentése Miskolc: 20/9711-679,46/411-125 ÜGYELETES ÁLLATORVOS Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Zwillinger András Tel.: 46/406-069. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 06-30/347-8994. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 46/383-205, 406-069. Állatkórház és Állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9-13-ig, vasárnap 10—12-ig. Tel.: 46/505- 857, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: Dr. Horváth Tibor. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnapnap zárva. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, szombaton 16-18 óráig'rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Magos és Társa Bt. - Felsőzsolca, Hősök tere 1. szám alatti magánállatorvosi rendelője- minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205. Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. jQ^piiiil|i^|iiiiii|^^^^^|j^^d^|2^j III. 21.-IV. 20. Ésszerűbb tervei is lehetnének, ezekkel ugyanis nem sokat tudnak kezdeni a környezetében élők. Tőlük pedig nem fogad el semmilyen jó tanácsot. 9# IV. 21.-V. 20. Hiába is tagadná, bántja egy bizonyos dolog, amiről pedig ön egyáltalán nem tehet. Ne foglalkozzon annyit vele, hagyja, hadd merüljön a feledés homályába! fck V. 21.-VI. 21. Igazán kár lenne, ha nem valósítaná meg most azt a legkézenfekvőbb ötletét, amit régóta dédelget. Ne törődjön azokkal, akik le akarják erről beszélni! ■ VI. 22.-VII. 22. Nem szabad olyan bonyolult ügyekbe belemennie, amelynek egyáltalán nem látja, mégcsak nem is sejti a végkifejletét. Csak tiszta ügyekkel foglalkozzon! VII. 23.—Vili. 23. Ne szolgáltassa ki magát teljesen senkinek, mert könnyen ráfizethet. Inkább azzal törődjön, hogy minél hamarabb túl legyen egy olyan ügyön, amit már be kellett volna fejeznie. & Vili. 24.-IX. 23. Nem bírja elviselni, ha más ügyesebbnek bizonyul, mint ön. Nincs ezzel semmi gond, tegyen rá ön is egy lapáttal, így könnyen lehagyhatja az ellenfelét. IX. 24.-X. 23. Ha belemerül a saját lelki problémájába, egyre távolabb kerül a megoldástól. Önnek pedig nem ez lenne a célja, így a legjobb, ha minél hamarabb összeszedi magát. X. 24.-XI. 22. Túlságosan is komolyan vesz egy bizonyos dolgot, pedig egyáltalán nem önnek kellene azt a szívén viselni. Foglalkozzon csak a személyes ügyeivel! 46 XI. 23.-XII.21. Könnyű Katát táncba vinni, ha maga is akarja. Most ön is hasonló helyzetbe került, s maga sem tudja eldönteni, helyesen cselekszik-e, ha enged a csábításnak. XII. 22.-I. 20. Váratlan helyzetekben is ügyesen feltalálja magát, most mégis mintha gondot okozna egy probléma megoldása. Ne töprengjen, inkább cselekedjen I 1.21.-II. 20. Ha mindig csak azt figyeli, mit csinál a másik, nem jut ötről a hatra, sőt inkább visszafelé halad. Legyen bátrabb, kezdeményezőbb, akkor nyert ügye lesz. II. 21 .—III. 20. Kissé érzékeny hangulatban van, s ez saját magának sem tetszik. Szeretne megszabadulni azoktól a gyötrelmektől, amelyek kissé szomorúvá teszik, de ez csak egyedül sikerülhet. Edina és Bence csupa 5-ösök. Lapunkban 14 alkalommal ezernél több kisdiák képe jelent meg, akik színjeles bizonyítvánnyal örvendeztették meg szüleiket. A posta és a nyomda „ördöge” miatt ketten kimaradtak. Ezért elnézést kérünk, és ezúton pótoljuk a hiányt. Pongó Edina (Múcsony), a kazincbarcikai Árpád Fejedelem Téri Általános Iskola hetedik osztályát végezte csupa ötössel, Leczkóczki Bence (Radostyán) pedig a sajőszentpéteri Hunyadi Mátyás Általános Iskola második osztályát fejezte be hasonló kiváló eredménnyel. Gratulálunk! Magyar Ünnep Gondolom jó néhány hazafias érzületű szurkolótársammal vártuk türelmetlenül az augusztus 15-i, német-magyart, hiszen a Szent Korona utaztatása, újbóli felajánlása mellett országunk vezetése szerette volna emlékezetes módon megünnepelni az MLSZ 100. születésnapját is. Azon szűk csoportba tartozom, akik végig bírták nézni a mérkőzés előtti teljes műsort. Ezzel kapcsolatban van pár feltételezésem és ajánlatom:- feltételezem, hogy a résztvevőknek háromnál többször nem volt lehetősége próbálni.- feltételezem, hogy ilyen nívós műsorba és futkározás- ba több eszement pesti gyereket nem tudtak már bevenni.- feltételezem, hogy művészeink a jó levegőnek és szép gyepnek örültek annyira- feltételezem, hogy ezt a produkciót jó néhány borsodi általános iskola ingyen produkálta volna, sokkal nagyobb odaadással- feltételezem, hogy 10 millió magyarból legalább 8 millió ismeri nemzeti himnuszunk dallamát, ellentétben Vikidál Gyulával- feltételezem, hogy Faragó Richárd szeretett volna mondani valamit a himnusz után, de elszámolt tízig.- feltételezem, hogy művészeink azért futottak annyira, mert azt hitték, nekik is jut a konyakból - feltételezem, hogy a Népstadion felső szektorainak kényszerű lezárása egyedi eset (bár ennyi nézőnek a maradék is elég)- feltételezem, hogy a német reklámokban legalább nem volt pelenka és betét- ajánlom a sportért felelős vezetőinknek, hogy több megnyitó ünnepségen vegyenek részt (saját pénzen), ha látványtervezést akarnak tanulni.- és végül ajánlom a tisztelt kormányunknak hogyha komolyan gondolja az Eb-rendezést, esetleg az olimpiát, akkor ilyen nívós nemzetközi és hazai vendégsereget ne riaszt- gasson el a fenti feltételezéseimmel. Sz. I. Nagykinizs Árvíz után üdülés Szabolcs-Szatmár-Bereg megye négy árvíz sújtotta kistelepüléseinek (Lónya, Jánd, Dk, Gemzse) iskolavezetése nevében az Önök által szerkesztett újság hasábjain szeretnénk köszönetét mondani a dédestapolcsányi Kulturális Bűnmegelőzési és Környezetvédelmi Alapítvány Kuratóriumának, az óvoda és általá- I nos iskola dolgozóinak, akik hozzájárultak egy 41 fős gyermekcsoport táborozásához. A táborozás 2001. július 30-tól aug. 03-ig tartott, melynek teljes költségét a Közalapítvány fedezte. Külön köszönetünket fejezzük ki a Közalapítvány elnökének, Szaniszló Lajosnak, aki széles körű, lelkiismeretes szerző munkájával lehetővé tette az árvízkárosult gyermekek táboroztatását. Megtapasztaltuk, hogy vannak még áldozatkész, fáradságot nem isme- , rő iskolai és óvodai dolgozók, szabadidejüket feláldozó magánemberek, vállalkozók, akik ezt az élményt lehetővé tették számunkra. Az anyagi források előteremtése mellett szervező munkájuk eredményeként a változatos programok olyan csodálatos, maradandó emléket hagytak a csoport minden tagjában, amit mi - szociálisan igen hátrányos kistelepülésen élők - soha nem tudtunk volna biztosítani. Segítségüket, támogatásukat, a gyermekek iránti türelmüket, szerető gondoskodásukat hálásan köszönjük. További munkájukhoz erőt, egészséget kívánunk valamennyi táborozó nevében. Balogh Andrásné iskolaigazgató Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. l MSE I j\' <\ \:/ () i1, 'Jf . * . , ( 2001. 08. 31. OTP POSTABANK vétel eladás vétel eladás Angol font391,44 411,52386,92414,99 Ausztrál-dollár 142,55151,37141,73 152,02 Euró 246,32 258,96243,49 261,15 Dán korona 32,93 34,97 32,7135,08 Finn márka 41,22 43,7740,9543,92 Francia frank 37,36 39,6737,1239,81 Holland forint111,20 118,08 110,49118,51 Japán yen*224,62 236,52223,18239,36 Kanadai dollár 172,63183,36171,42183,86 Német márka 125,94132,40 124,49133,52 Norvég korona 30,4232,3630,21 32,41 Olasz líra**126,56134,39125,75 134,87 Osztrák schilling 17,90 18,8117,6918,97 Portugál escudo 122,24129,80121,45 130,26 Spanyol peseta* 147,28156,39 146,34158,95 Svájci frank161,82 171,83 160,72172,38 Svéd korona 25,7427,3425,5727,43 USA dollár268,33282,09265,12284,35 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység,**1000 egység Legendás siker A miskolci Cardinal Mind- szenty és az egri Cantus Agriensis kórusok, a Miskolci Virtuózok, illetve dr. Romhányiné Papp Mária, a miskolci, Ürmössy Imre, a debreceni színház és Szvétek László, az Operaház énekese augusztus 12- én a marburgi Szent Erzsébet templomban bemutatta Liszt Ferenc: Szent Erzsébet legendája című oratóriumát. Emögött a néhány sor mögött 95 fellépő és a szervezők kétévi kemény munkája, évszázados kulturális kapcsolatok, és ezek újra megerősítésének esélye bújik meg. A két szervező hangján még napokkal a hangverseny után is ott ül a boldogság: nagyon jó érzés, amikor telt ház, 1000-1200 ember előtt léphetnek fel úgy, hogy közben végig érzik értő jelenlétüket, ritka, emelkedett pillanat, amikor a közönség felállva tapsol. Ilyenkor érzik, érdemes annyit dolgozni, lemondani. Bár odáig már eljutottak, hogy majdnem nullszaldós lett a kórustagok számára is a sikeres fellépés. NYERŐSZÁMOK augusztus 30. 2 4 7 9 19 23 27 29 35 38 43 56 59 60 62 66 70 74 76 80 ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Szalóczi Katalint az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/ 3235 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS •:V i Megnövekszik a felhőzet, el- ' szórtan eső is lehet. Hétfőn is jobbára borult időre lehet számítani, megélénkülő széllel, a hőmérsékleti maximum 17 fok körül alakul. Kedden felszakadozik a felhőzet, ismét több lesz a napsütés. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://www.boon.hu Ma kevés felhőre, sok Ózd napsütésre számíthatunk. Számottevő csapadék nem ^ mm várható. Mérsékelt lesz a « délnyugati szél. A hajnali 7, 12 fokról délutánra 20, 23 fokig melegszik a levegő. % Kazincbarcika • \ Sátoraljaújhely Sárospatak Mezőkövesd 23 °C MtfM