Észak-Magyarország, 2001. szeptember (57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-12 / 213. szám
2001. szeptember 12., szerda Sport j a • Hét pont vissza. A Svájci Labdarúgó Szövetség fellebbviteli bizottsága hatályon kívül helyezte a fegyelmi testület döntését és a levont tíz pontból hetet visszaadott az FC Sión csapatának. Az fb korábban három pontot vont le azért, mert az együttes St. Gálién elleni bajnoki mérkőzésén a megengedettnél eggyel több idegenlégiós lépett pályára, hetet pedig a bankgarancia bemutatásának elmulasztása miatt. • Burti elhagyta a kórházat. Luciano Burti már hétfőn elhagyta a liege-i kórházat. A 26 éves brazil pilóta Monte-Car- lóban piheni ki a Belga Nagydíjon történt baleset utóhatásait. Spában Burti és az ír Eddie Irvine (Jaguar) autója az ötödik körben akadt össze, a dél-amerikai versenyző járműve több mint 250 km/órás sebességgel, fékezés nélkül rohant neki a gumifalnak. Kiállítás Párizsban Párizs (MTI) - Híres magyar élsportolók jelenlétében nyitotta meg tegnap este Párizsban Deutsch Tamás ifjúsági és sport- miniszter a Magyarok az olimpiai játékokon című fotókiállítást, amely része a franciaországi magyar kulturális programnak. A Párizsi Magyar Intézetben lévő tárlaton szereplő felvételek az elmúlt 105 év legrangosabb nemzetközi sportseregszemléinek, az ötkarikás játékoknak legeredményesebb magyar résztvevőit, a többi között a 149 olimpiai aranyérem kiharcolóit mutatják be, a hazai sportélet sokoldalúságáról adnak átfogó képet. A kiállítás október 9-ig tekinthető meg. Öttel kezdődött Miskolc (ÉM) - A labdarúgó UEFA-kupa 1. fordulójában tegnap öt mérkőzést játszottak le, míg holnap további 43 összecsapásra kerül sor. A keddi eredmények: Nova Gorica (szlovén) - NK Osijek (hor- vát) 1-2 (0-0). G.: Tezacski (58.), illetve Turkevics (54.), Besrevics (73.). Puchov (szlovák) - Freiburg (német) 0-0. Viktória Zizkov (cseh) - Tirol Innsbruck (osztrák) 0-0. Troyes (francia) - Ruzomberok (szlovák) 6-1 (3-0). G.: Loko (21., 84.), Boutal (27., 29., 57.), Meniri (51.), illetve Kurty (77.). Roda Kerkrade (holland) - Fylkir (izalndi) 3-0 (1-0). G.: Nygaard (27., 70.), Anastasiou (65.). 2001. szeptember 15., szombat BARANGOLÁS MISKOLC BELVÁROSÁBAN^ ~ Indulás: 8 órakor a 29-es jelzésű autóbusz Újgyőri főtéri végállomásáról Túravezető: Földi József A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. GOMBATÚRA Útvonal: Lillafüred - Fehérkőlápa - Bükkszentkereszt - Lófőtisztás - Dorongós - llonaház - Sugér-völgy - Hór- völgy- Hollóstető Találkozás: 7 órakor az 5-ős jelzésű autóbusz diósgyőri autóbusz-végállomásán Túravezető: Spisák Andrásné A túrát a Vörösmarty Művelődési Ház Természetjáró Baráti Köre szervezi. 2001. szeptember 16., vasárnap KOVÁCS MIKLÓS EMLÉKTÚRA Útvonal: Garadna - Sebesvíz - Létrás-tető - Lillafüred Táv: 20 km Indulás: 8.20-kor a 15-ös jelzésű autóbusz diósgyőri autóbusz-végállomásáról Túravezető: Kovács Ferenc A túrát a Miskolci Helyiipar'i Természetbarát Egyesület szervezi. A BÜKK SZIRTIÉI IV. Útvonal: Ómassa - Száraz-völgy - Bánkút - Bálvány - Petőfi kilátó - Ördög oldal - Vásárhelyi-kő - Kisvár - Dédesi-vár sziklái - Nyír-kő - Kapu-bérc - Csikorgó - Szentlélek - Ómassa Táv: 17,6 km Találkozó: 8 órakor a diósgyőri autóbusz-végállomáson Túravezető: Edelényi Csaba A túrát a Miskolci Vasutas SC természetjáró szakosztálya szervezi. Útvonair Hollóstető - Rejtek tetői dózerút - Sugaró - Kecskeláb-rét - Nagymező - Veressár-völgy - Faktor rét -Bánkút-Ómassa Táv: 19 km Indulás: a lillafüredi autóbusz-végállomásról Volán busszal, 6.50-kor (a Búza térről 6.25-kor) Túravezető: Zsadányi József A túrát a Diósgyőri Természetbarát Egyesület szervezi. „Hogy unokáinknak is maradjon valami...” Tokaj és Szerencs lesz a központja október 25. és 27 között az I. Zemplén-ralinak Fotó: Juhász-Léhi István Juhász-Léhi István Miskolc (ÉM) - Nem a Bükk útjain, hanem zempléni pályákon zárja az idényt a honi rali elit, ugyanis nem Miskolc, hanem Tokaj és Szerencs lesz a központja I. Zemplén-rali elnevezéssel október 25-27-ig a magyar első- és másodosztályú ralibajnokság nyolcadik, egyben záró futamának. Mint ahogyan az várható volt, bekövetkezett: kiszorult a Bükk- ből a rali és a többi technikai sportág. Ennek tudatában néztek új helyszínek és versenyközpont után a rali szervezői, a VR- Rallye Autósport munkatársai. — Zemplénben sok-sok évvel ezelőtt már megfordultak versenyautók, ám ez az első alkalom, hogy ennek a gyönyörű vidéknek, a Zemplének raliverseny viseli nevét - jelentette ki Jacsó Tibor, az I. Zemplén-rali főszervezője. - Teljes erővel szervezzük a versenyt, de a pályák, a gyorsasági szakaszok kijelölése a Bükki Nemzeti ParRalirajongók a Bükkben kon és az Észak-Erdő Rt. jóakaratán is múlik. Jacsó Tibor elmondta, hogy a tervek szerint 700 km lesz a verseny össztávja, amiből 130 km-t tesznek majd ki a gyorsasági szakaszok. A gyorsok annak tudatában vannak engedélyeztetés alatt, hogy a Zemplén is a Bükki Nemzeti Parkhoz (BNP) tartozó környék, vagyis tájvédelmi körzet. Záróverseny ide, utolsó futam oda, jó kis versenyt várnak a szervezők annak ellenére, hogy a bajnoki cím és az abszolút második hely sorsa már korábban eldőlt. A főszervező fontosnak tartotta elmondani azt is, hogy sokan összemossák az autósport különböző ágait, nem tesznek különbséget a rali és az autós gyorsasági hegyiverseny között.- A júliusi - más által szervezett - hegyiverseny műsorfüzetében például a tavaszi Vredes- tein-rali rendezési hiányosságaira hivatkozva jelentik ki azt, hogy miattunk nem lehet több autóverseny a Bükkben - mondta Jacsó, majd hozzátette: áprilisban nem volt Vredestein-rali a Bükkben... Kiderült az is, hogy a BNP Igazgatósága és munkatársai sem írásban, sem szóban nem róttak fel semmit a VR-Rallye Autósportnak az elmúlt időszakban, ám az tény, hogy 5 év alatt 50 ezer forintos, úgynevezett taposókárt ki kellett fizetniük az egri központú Nemzeti Parknak. Végső elhatározás És, hogy miért nem „teheti be a lábát” a jövőben semmilyen technikai sport a Bükkbe? Duska József, a Bükki Nemzeti Park, hazánk legnagyobb, Záhonytól a Börzsöny lábáig terjedő terület igazgatója erről úgy tájékoztatta az Észak-Magyaror- szágot, hogy öt év óta érik bennük ez a gondolat. A zaj, a környezeti károk, a rossz tapasztalok aztán együttesen végső elhatározásra juttatta a BNP vezetőségét: nem lesz autó- és motor- verseny a jövőben a Bükkben!- A döntést annak tudatában hoztuk meg, hogy nem a versenyek szervezésével és rendezőivel volt gondunk, hanem sokkal inkább a közönséggel - árulta el Duska József. A frissen beültetett fákat letaposták, tüzelőnek használták jónéhányan a benzingőz szerelmesei közül és a helyszínre érkező és sátrat vert vadkempingezők is óriási károkat okoztak.- Megpróbáltunk ennek kiküszöbölésére több alternatívát is kitalálni a rendezőkkel - például „megfordítottuk” a gyorsasági szakasz irányát - , azonban nem találtunk megnyugtató megoldást - vázolta a BNP igazgatója. - A jövőben ezért nem kívánjuk preferálni az autósportot területünkön, inkább a zöld sportokat szeretnénk felkarolni. A jövő hónap végén esedékes zempléni száguldást említve Duska József szerint a Zemplénben akkor lehet raliverseny, ha az nem a természetvédelmi területeken fut. Vizsgálódnak a vb után A júliusi tájfutó-világbajnokság szervezői sem úszták meg a BNP szigorát, ugyanis jelenleg is vizsgálat folyik taposókárok miatt. Mint azt Duskó József elmondta a tájfutó vb helyszíneit leegyeztették az érdekeltekkel a viadal előtt, akiknek engedélyezték is a kívánt versenyterületeket, de egy rajt-cél helyet utólag rosszul helyeztek át a rendezők. A védett helyen aztán oly mértékű taposási kár keletkezett, amelynek kárértéke pillanatnyilag is vizsgálat tárgya. „Nem az a cél, hogy mindenkit elzavarjunk a Bükkből, hanem az, hogy meghatározzuk; mely területeket lehet használni a sportolóknak. Hogy unokáinknak is maradjon valami...” - búcsúzott a BNP első embere. Játszmát nyertek Ostrava (MTI) - A 3. fordulóban megszerezte első játszmagyőzelmét a magyar válogatott az ost- ravai Európa-bajnokságon, az olimpiai bajnok Jugoszláviától azonban - a papírformának megfelelően - vereséget szenvedett. Jugoszlávia - Magyarország 3:1 (-27,18,17,19) Fantasztikus teljesítményt nyújtott az első játékrészben a 18 év után ismét Európa-bajnokságon szereplő magyar csapat. Az Olaszországban játszó Mészáros Dömötör, Veres és Kántor ezúttal a válogatottban is igazolta, hogy miért szerepel a világ egyik legerősebb bajnokságában. Nyitásban, nyitásfogadásban, sáncolásban és ütésben is teljesen egyenrangúnak bizonyult az együttes az olimpiai bajnokkal szemben, sőt a végét is jobban bírta és 27 perc alatt megnyerte az első játszmát. Ezután azonban igazolódott a papírforma, de a magyar csapat egy pillanatig sem adta föl, és ezen a napon nyújtotta a legjobb teljesítményt az Európa-bajnokságon.- Végre sikerült játszmát nyernünk, és a játékosok elhitték, hogy mindenki ellen van esélyünk - mondta Demeter György szövetségi kapitány. - A tegnapi szünnapon két edzést tartottunk, hogy a mai, németek elleni mérkőzésre még gyorsabb, morálisabban még erősebb legyen az együttes. A 2. csoport állása 1. Olaszország33 - -9:16 2. Jugoszlávia33 -9:3 6 3. Franciaország32 - 1 8:4 5 4. Lengyelország31 - 23:74 5. Németország3- - 33:90 6. Magyarország3- - 3 1:9 0 Utcai kosárfesztivál a kút felett Miskolc (ÉM - JLI) - II. D-Center Streetball Fesztivál néven vasárnap 9 órától a miskolci Szinvaparkban kosárlabdatornát rendeznek - tudtuk meg az esemény tegnapi, a Café Mozartban tartott sajtótájékoztatóján. A tornát - amelyre szombaton, 10 és 14 óra között még lehet jelentkezni a Szinvaparkban található D-Center sportboltban - a belvárosi üzletközpont szomszédságában található Esso-töltőál- lomás tetején lévő autóparkolóban rendezik meg. A rendezvényen legutóbb 26 együttes vett részt, ám ezt a számot a hét végén a szervezők reményei szerint megdöntik a nevezők. A 3+1 fős csapatok négy pályán 12 perces találkozókat játszanak majd, először a csoportokon belül körmérkőzéses, a folytatásban pedig kieséses rendszerben. A küzdelmek két korosztályban - 18 év alatt (juniorok) és fölött (felnőttek) - zajlanak, és a 2000 forintos nevezésért minden csapattag egy- egy pólót vehet át. A két kategória első négy helyezett együttese a D-Center sportbolt ajándékai mellett a megyei kosárlabda-szövetség által felajánlott díjakat és serlegeket is átvehetik. Azok pedig, akik nézőként érkeznek a helyszínre ugyancsak belekóstolhatnak a küzdelmekbe, hiszen nevezési díj nélkül dobóversenyen vehetnek labdát a kezükbe. 25 számban avattak városi bajnokot Miskolc (ÉM) - A miskolci Csorba-tavon rendezték meg a hét végén Miskolc város kajak-kenu bajnokságát. Az eredmények: K-1, serdülő fiú V. évfolyam, 500 m: 1. Barcsák István (MVSC), 2. Balatoni Dávid (DKSC-MISI), 3. Vajnorák Zsolt (DKSC-MISI). K-1, kölyök fiú III. évfolyam, 500 m: 1. Fodor Ákos (DKSC-MISI), 2. Kiss András (Postás), 3. Takács Dávid (MVSC). K-1, kölyök fiú IV. évfolyam, 500 m: 1. Rusz Tamás (DKSC-MISI), 2. Csepregi Dávid (DKSC- MISI), 3. Velenszki Tamás (TVSE). K-1, serdülő fiú VI. évfolyam, 500 m: 1. Bengyik Gergely (TVSE), 2. Takács Zsolt (MVSC), 3. Suszter Márk (Postás). K-1, kölyök leány III. évfolyam, 500 m: 1. Nagy Anikó (TVSE), 2. Vincze Nóra (TVSE), 3. Velenszki Mariann (TVSE). K-1, kölyök leány IV. évfolyam, 500 m: 1. Karácsony Szilvia (TVSE), 2. Csáki Eszter (TVSE). K-1, felnőtt férfi, 500 m: 1. Felföldi Gábor (TVSE), 2. Ruszkai Krisztián (DKSC-MISI), 3. Pável Zsolt (DKSC-MISI). K- 1, ifjúsági leány VII-VIII. évfolyam, 500 m: 1. Csizmadia Judit (TVSE), 2. Wits Anita (TVSE), 3. Csekovics Andrea (TVSE). K-2, kölyök fiú IV. évfolyam, 500 m: 1. Rusz Tamás, Csepregi Dávid (DKSC-MISI), 2. Velenszki Tamás, Szukup Rajmund (TVSE, MVSC), 3. Nagy Norbert, Pinczés József (TVSE). K-2, serdülő fiú V-VI. évfolyam, 500 m: 1. Barcsák István, Balatoni Dávid (MVSC, DKSC), 2. Bengyik Gergő, Velenszki István (TVSE), 3. Pók Attila, Karácsony Szilveszter (TVSE). K-4, kölyök fiú lll-IV. évfolyam, 500 m: 1. Szukup Rajmund, Takács Dávid, Kertesi Árpád, Bartha Enrico (MVSC), 2. Veres Tibor, Fodor Ákos, Meixner Ákos, Kiss András (DKSC-MISI, Postás), 3. Pataki Ádám, Szaniszló Máté, Bodnár Csaba, Baptiszta Tamás (DKSC-MISI). K-2, kölyök leány lll-IV. évfolyam, 500 m: 1. Nagy Anikó, Vincze Nóra (TVSE), 2. Sarvajcz Kinga, Bátori Lívia (MVSC), 3. Karácsony Szilvia, Csáki Eszter (TVSE). K-2, felnőtt férfi, 500 m: 1. Pável Zsolt, Suszter Márk (DKSC, Postás), 2. Ruszkai Krisztián, Takács Zsolt (DKSC-MISI, MVSC), 3. Felföldi Gábor, Velenszki István (TVSE). MK-1, fiú előkészítő, 2000 m: 1. Laczkó Bálint (DKSC-MISI), 2. Daruka Márton (DKSC-MISI), 3. Varga Bence (Postás). M-1, fiú gyermek, 2000 m: 1. Nagy Zsolt (Tokaj), 2. Ignácz Mátyás (MVSC), 3. Csillik Lionel (Postás). MK-1, fiú gyermek II. évfolyam, 2000 m: 1. Stán Sándor (DKSC-MISI), 2. Tábori Gábor (TVSE), 3. Patai József (TVSE). MK-1, gyermek leány I. évfolyam, 2000 m: 1. Nagy Adrienn (DKSC- MISI), 2. Bagdi Beáta (DKSC-MISI), 3. Figler Tímea (DKSC-MISI). MK-1, gyermek leány előkészítő, 2000 m: 1. Gyüre Laura (Tokaj). MK-1, gyermek leány II. évfolyam, 2000 m: 1. Koleszár Csilla (MVSC), 2. Németh Alinda (MVSC), 3. Flak Noémi (Tokaj). MK-1, gyermek leány III. évfolyam, 2000 m: 1. Velenszki Mariann (TVSE), 2. Nagy Csilla (Tokaj), 3. Bátori Lívia (MVSC). MK-1, kölyök fiú III. évfolyam, 2000 m: 1. Fodor Ákos (DKSC-MISI), 2. Takács Dávid (MVSC), 3. Kiss András (Postás). K-1, serdülő fiú V- VI. évfolyam, 2000 m: 1. Barcsák István (MV5C), 2. Bengyik Gergely (TVSE), 3. Balatoni Dávid (DKSC-MISI). K-1, ifjúsági leány VII-VIII. évfolyam, 1000 m: 1. Nits Anita (TVSE), 2. Csizmadia Judit (TVSE), 3. Csekovics Andrea (TVSE). K-2, kölyök fiú IV. évfolyam, 1000 m: 1. Rusz Tamás, Csepregi Dávid (DKSC-MISI), 2. Bartha Enrico, Útban a cél felé Kertesi Árpád (MVSC), 3. Pinczés József, Nagy Norbert (TVSE). K-1, serdülő fiú V. évfolyam, 1000 m: 1. Barcsák István (MVSC), 2. Vajnorák Zsolt (DKSC-MISI), 3. Karácsony Szilveszter (TVSE). K-1, serdülő fiú VI. évfolyam, 1000 m: 1. Bengyik Gergely (TVSE), 2. Takács Zsolt (MVSC), 3. Suszter Márk (Postás). K-1, felnőtt férfi, 1000 m: 1. Felföldi Gábor (TVSE), 2. Ruszkai Krisztián (DKSC- MISI), 3. Viorel Zoltán (MVSC). K-2, serdülő fiú I/-VI. évfolyam, 1000 m: 1. Balatoni Dávid, Vajnorák Zsolt (DKSC-MISI), 2. Takács Zsolt, Barcsák István (MVSC), 3. Suszter Márk, Béres Dávid (Postás). Fotó: Bujdos Tibor