Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-27 / 199. szám
2001. augusztus 27., hétfő Gazdaság 1 Szeptember 5. • Bevallás: Gyakoribb áfa • Befizetés/támogatásigénylés: Áfa gyakoribb áfaengedély alapján Szeptember 12. • Befizetés/támogatásigénylés: Az előző havi kifizetésekből a munkáltató által levont jövedelemadó-előleg, a kifizető által levont jövedelemadó és jövedelemadó-előleg, kifizető által levont osztalékadó, kifizető által külföldi személytől levont adó, kifizető által a termőföld bérbeadásából származó jövedelemből levont adó, a munkáltató és a kifizető által levont egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék, a munkáltató és a kifizető társadalombiztosítási járuléka, társas vállalkozás baleseti járuléka tételes, illetve a munkáltató és a kifizető százalékos egészség- ügyi hozzájárulása Szeptember 15. • Bevallás: Havonta beszedett idegen- forgalmi adó, bor jövedéki adója egyszerűsített adóraktár engedélyese esetén, adatszolgáltatás költségvetési támogatás igénybevételéhez felhasználható igazolások kiadásáról. • Befizetés/támogatásigénylés: A kivetéssel megállapított helyi adók második félévi összege és a vállalkozók helyiadóelőlege, a gépjárműadó második félévi részlete, idegenforgalmi adó, bor jövedéki adója egyszerűsített adóraktár engedélyese esetén BC - saját részvények vételre Budapest (MTI) - Vételre ajánlotta fel a BorsodChem Rt. a saját tulajdonában lévő 19 746 névre szóló törzsrészvényét csütörtökön a CE Oil and Gasnak - adta hírül a BorsodChem a Magyar Tőkepiacban pénteken. Az ajánlatot a CE Oil nyilvános vételi ajánlata alapján 5 300 forintos áron tette a kazincbarcikai társaság. A bécsi székhelyű CE Oil and Gas Beteiligung und Verwaltung AG június 13-án tett a BorsodChem részvényekre nyilvános vételi ajánlatot, ami július 1-től augusztus 26-ig érvényes. Az 5300 forintos vételár 2,9 százalékkal magasabb a törvényi minimumárnál. A CE Oil jelenleg a BorsodChem részvényeinek 16,06 százalékát birtokolja, és az ajánlat szerint legalább 50 százalék plusz egy szavazatnyi részvény megszerzése esetén vállal kötelezettséget a felajánlott részvények megvásárlására. KAMARAI HÍREK Üzletember-találkozó Magyar-nepáli üzletember-találkozót és információs fórumot rendez a BÖKIK és a Nepáli-Benelux Kereskedelmi és Iparkamara szeptember 12-én 13 órai kezdettel a kamara székházában (Miskolc, Szentpáli u. 1.). A rendezvényen tájékoztatót tartanak B.-A.-Z. megye és Nepál gazdaságáról, valamint sor kerül a találkozón résztvevő nepáli cégek bemutatkozására. A BÖKIK tagjai számára a részvétel ingyenes, nem tagok számára a részvételi díj cégenként 2000 Ft + áfa. További információ és jelentkezés: BÖKIK Nemzetközi kapcsolatok osztálya, tel.: 46/328-642. Jelentkezési határidő: szeptember 5. Flamand nap Flamand Régió Üzleti delegáció címmel Belgium Nagykövetsége, Flandria Kereskedelmi Képviselete a Primom Alapítvány és a BÖKIK üzletember-találkozót szervez 2001. október 1-jén, Nyíregyházán a Flamand Centrumban. A belga partnerek többek között a következő területen keresnek magyar vállalkozásokat: tölgy-és bükkfa bútor gyártók, bútorkárpitosok, szennyvíztisztítás, talajvízkezelés, kivitelezés, projektmenedzselés, tégla gyártók, ékszerészek, emelt padlók kereskedelme, gyümölcsös telepítés, gyümölcsforgalmazás, logisztikai szolgáltatást igénybe vevők. A résztvevő belga partnerek teljes listája és jelentkezési lap kérhető a BÖKIK ügyfélszolgálatán (Miskolc, Szentpáli u. 1., 226. sz.), illetve a kamara honlapján (www.bokik.hu). Jelentkezési határidő: 2001. szeptember 19. ,,Lelkiismeretesen, következetesen... ” Dr. Turnyánszki János az indíttatás, a tanulás és a családi háttér jelentőségéről Csak a biztos családi háttér birtokában élhettem igazán a munkámnak Fotó: Bujdos Tibor Faragó Lajos Miskolc (ÉM) - A siker furcsa jószág: igazán élvezni, együtt élni vele csak akkor lehet, ha a megszerzéséhez vezető utat közmegbecsülés, elismerés kíséri. Mi sikeres embereket kerestünk szű- kebb pátriánkban, olyanokat, akik ahhoz is hozzájárultak, hogy a térségnek, amelyben dolgoznak híre legyen. Dr. Turnyánszki János, a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Érdekvédelmi Szövetség ügyvezető elnöke akkor tartaná magát igazán sikeres embernek, ha az ő sikere a mai magyar, a borsodi mező- gazdaság eredményeiben is kifejezésre jutna. □ Elmondható, hogy testközelből ismeri a mezőgazdaság és a belőle élők helyzetét? • A szüleim földművesként tevékenykedtek, az indíttatásom innen kezdődik. Jó barátom, dr. . Farkas Attila kertészmérnök szokta mondani: „Testvér, ha tavasszal én a föld szagát megérzem, velem már nem lehet bírni.” Valahogy így vagyok ezzel én is. Szeretem a mezőgazdaságot, a földművelést, és nagyon szeretek az emberekkel foglalkozni. Három fontos dolgot emelnék ki. Elsőként a tanulást. A munkám mellett mindig igyekeztem a legfrissebb információkat elsajátítani és ebben buldog módon következetes voltam. Mindenkinek ajánlottam és ajánlom a szülőfalumból és környékéről származó fiataloknak is: tanuljanak. így válnak értékes emberré. A következő alapelv: mások segítése. Ennek jegyében a rendszerváltás után mindent elkövettem, tagjainknak, a szövetkezeteknek, hogy pályázatok útján pénzhez jussanak. A harmadik, amit ugyancsak nagyon fontosnak tartok, a megfelelő, biztos családi háttér. Nekem ezzel soha nem volt gondom, s csak ennek birtokában élhettem igazán a munkámnak. □ Ez egy egész életre szóló filozófia, de a társadalmi, gazdasági, politikai élet az utóbbi évtizedekben alapvetően megváltozott. Hogyan tudott ezekkel lépést tartani? • Nekem nem volt nehéz a rendszerváltozás után átállnom. Megértettem, hogy új szellemben kell tevékenykedni. A szocializmusban be kellett állni a sorba. Amikor a rendszerváltás után megpróbáltam egy-két új dolgot elmondani, régi ismerőseim azt mondták: micsoda dolog ez, kibújtál a bőrödből?! Dehát ez egy idő után abbamaradt, s egyre inkább elismerik a munkámat. A szövetségnél különböző beosztásokban tevékenykedtem és közel két éve ügyvezető elnökké választottak. Olyan megtiszteltetés ért - ez lehet szerencse kérdése is -, hogy több éven keresztül tevé- kenykedhetem a megyei fejlesztési tanácsban, ahol az állami pénzek szétosztása volt a feladatunk. Nagyon hosszú idő óta dolgozom a munkaügyi tanácsban, ahol most is közel 5 milliárd forint az éves költségvetés, és nagyon keményen képviselem a munkaadók érdekeit. □ Mi kell ahhoz, hogy az ember sikeres legyen és mások is annak ítéljék? • Mindenekelőtt kell egy indítI NÉVJEGY DR. TURNYÁNSZKI JÁNOS • 1940-ben született Perecsén • Putnokon a mezőgazdasági technikumban érettségizett. A Debreceni Agrártudományi Egyetemen 1963-ban agrármérnöki diplomát, 1979-ben agrárközgazdasági doktori címet szerzett. Felsőfokú külkereskedelmi szakmérnöki képesítést 1993-ban kapott. • Gyakornokként a gagyvendégi és a léhi állami gazdaságban dolgozott. Az egyetem elvégzése után a szikszói mezőgazdasági szövetkezetben, az Encsi Járási Tanácsnál tevékenykedett. 1967-től a Hernádvölgye Mező- gazdasági Termelőszövetkezetek Szövetségénél, majd mai jogutódjánál, a B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Érdekvédelmi Szövetségnél (MÉSZ) dolgozik. • 1999-től a MÉSZ ügyvezető elnöke. tatás. Hogy azzal a szakmával, amelyben tevékenykedik az ember, azonosulni tudjon. Ha valaki csak felszínesen végzi a munkáját, abból nem lesz semmi. Tehát lelkiismeretesen és következetesen, tudatosan kell dolgozni. Természetesen - ahogy már említettem - fontosnak tartom a tanulást és a jó családi hátteret. Egyébként akkor tartanám magam igazán sikeres embernek, ha ez a mai magyar, a borsodi mezőgazdaság eredményeiben is kifejezésre jutna. A mezőgazdaság válsága miatt azonban nagyon el vagyok keseredve. Szerény ember voltam mindig. Nem vagyok sikerhajhász, csak becsülettel végeztem a munkámat és végzem ma is. 2001/6 -18 3091/7 -18 2001/6 -18 2001/6 -17 2001/7 -20 2001/6 -15 2001/6 -212001/7 -15 2001/7 -9 2001/7 -13] 2001/6 -23 2001/6 -30 2001/7 -16 2001/7 -31 Javultak a lakosság gazdasági várakozásai m Forrás: OKI Rt (ww.gki.hu). Szonda tpsos Országosán 3551/6 TV 2001/7 -15 Budapest (ÉM) - Az ország gazdasági helyzetét is kedvezőbbnek látják az emberek, mint az év eddig eltelt részében, s a helyzet további javulására számítanak. Júliusban ismét gyorsabb áremelkedést érzékelt a lakosság, mint egy hónappal korábban, azonban az inflációs várakozások valamelyest enyhültek - olvasható a GKI Gazdaságkutató Rt. felmérésében. A háztartások gazdasági várakozásait reprezentáló lakossági bizalmi index szezonális hatásoktól megtisztított értéke júliusban 3 ponttal emelkedett. A GKI-nek (www.gki.hu) az Európai Unió támogatásával végzett felmérése szerint javult a háztartások vélekedése saját pénzügyi helyzetük eddigi és várható alakulásáról. Az ország gazdasági helyzetét is kedvezőbbnek látják az emberek mint az év eddig eltelt részében, s a helyzet további javulására számítanak. Júliusban ismét gyorsabb áremelkedést érzékelt a lakosság, mint egy hónappal korábban, azonban az inflációs várakozások valamelyest enyhültek. A megkérdezettek továbbra is a munkanélküliek számának enyhe csökkenésére számítanak. A háztartások vásárlási kedve tovább erősödött, s így ez évi maximumán áll a mutató. A következő 12 hónap alatt a tartós fogyasztási cikkekre várakozásaik szerint a mostaninál többet költhetnek majd a fogyasztók. A válaszadók egyre kedvezőbbnek látják az alkalmat a megtakarításra a júniusi gyengülés követően a nyár közepén ismét erősödtek a lakosság következő 12 hónapra vonatkozó megtakarítási szándékai. Magyarország hét régiója közül négyben emelkedett, egyben stagnált s két régióban csökkent a lakossági bizalmi index értéke. Nyugat- és Kö- zép-Dunántúlon, valamint az Alföld déli megyéiben jelentős mértékben javultak a lakosság gazdasági várakozásai, a központi régióban azonban csak alig nőtt a lakossági bizalmi indexe. Észak-Magyarországon nem változtak a várakozások a Dunántúl déli részén és az Észak-Alföldön pedig csökkent az index. Több áru, több utas, több kilométer mint tavaly Budapest (MTI) - A szállítási ágazatokhoz tartozó vállalkozások árutonna-kilométerben kifejezett teljesítménye az első fél évben 0,6 százalékkal emelkedett, miközben a szállított áru- mennyiség 5,5 százalékkal csökkent az előző év azonos időszakához képest - közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH). A gyorstájékoztató szerint a vizsgált időszakban a szállítási ágazatokhoz tartozó vállalkozások 89,547 millió tonna árutömeget szállítottak, az árutonna kilométer pedig 12 289 millió volt. Tavaly az első fél évben a szállítási cégek 94,781 millió tonna árut mozgattak meg, s 2000-ben a szállítási ágazatba tartozó vállalkozások június végéig 3,8 százalékkal több árut szállítottak, mint 1999 hasonló időszakában. Tavaly az első fél évben az árutonna kilométerben kifejezett teljesítmény 2,9 százalékkal nőtt. Az idén az első fél évben az ágazaton kívüli vállalkozások teljesítményét is figyelembe véve a közúton szállított áruk tömege 9 százalékkal csökkent, miközben az árutonna-kilométerben mért teljesítmény minimális mértékben nőtt. A távolsági személyszállításban az utaskilométerben mért teljesítmény 4 százalékkal emelkedett, míg a helyi közlekedésben kis mértékben visszaesett. A távolsági személyszállításban az idei év első hat hónapjában 387,893 millió személyt szállítottak, ami 4,6 százalékkal haladja meg az egy évvel korábbit. Ebben az alága- zatban az utaskilométer az első félévben 12.619 millió volt, 3,6 százalékkal több, mint a bázisidőszakban. A helyi közlekedésben az idén az első fél évben 1252,517 millió utast szállítottak, ez 0,5 százalékos csökkenés. Az utaskilométer 4 946 millió volt, 0,6 százalékkal kevesebb a tavaly első félévi adatnál. A KSH közlése szerint az első hat hónapban 86 ezer új személygépkocsit helyeztek forgalomba, 18 százalékkal többet mint egy évvel korábban. Az ország útjain 2001 június 30-án több mint 2,4 millió autó közlekedett.