Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-09 / 185. szám
2001. augusztus 9., csütörtök Szolgáltatás / Szólástér 13 VÉRADÓNAPTÁR Ma: Ricse, Nemesbikk. Péntek: Edelény. Szombat: Ózd-Generál, Szo- molya. Aki beteg embertársain segíteni szeretne, jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól fél 2-ig, vagy az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 7-től 1-ig. * I KALENDÁRIUM Augusztus 9., csütörtök A nap kel: 5 óra 32 perckor, nyugszik: 20 óra 06 perckor. Névnap: Ernőd. Egyéb névnapok: Háqár, János, Mária, Mátyás, Roland, Román. Az Ernőd név régi magyar személynévből származik, jelentése: anyácska. Ma hangalakja miatt férfinévként használatos, de családnévként is ismert. Az állatkert megnyitása I 1866. augusztus 9-én nyílt meg j a pesti Allatkert, amely részei vénytársasági formában műkö- > dött. Első igazgatója Xantus Já- | nos jogász, korábbi honvédtiszt , volt, aki még amerikai emigrá- : ciójából küldött haza növeny- : és állattani anyagokat, majd : hazatérése után, 1864-től részt ; vett a kert létrehozásában. : 1945 után csaknem teljes egé- : szében újjáépítették a ll. világháborúban elpusztult kertet. 1; SEGÉLY .............. ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV ______ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256' Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 Miskolci Lelkisegély-szolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Túl sötét az a napszemüveg, ami most zavarja a látásban. Az a baj, hogy ezt senki nem erőltette önre, mégis buzgón hordja. Aztán csodálkozik, hogy csak tapogatózik a legvilágosabb helyzetekben is. IV. 21.-V. 20. Sok-sok kellemes percben lehet része, s ezek között alig akad egy-két maradandó élmény. Igaz, ön most nem is törekszik ezek megőrzésére. A valóság jobban érdekli, mint az emlék. tik V. 21.--VI. 21. ____ Bármibe belekezdhet, nem fenyegeti semmilyen kudarc. A testi erőfeszítésektől viszont tartsa távol magát, mert könnyen belerokkanhat. Ez pedig még korai lenne. VI. 22.—VII. 22. Nem rossz, de nem is igazán az ön napja lesz ez a mai. Ne kezdeményezzen hát, hadd tegye meg azt most másvalaki, akiben megbízik. így még javára is fordulhat ez a bizonytalanság. VII. 23.—VIII. 23. Senki nem okolható azért, mert ön túlságosan egysíkúan képzeli el a világot. Figyelje csak meg, milyen öntelt, ha teheti. Vagy mosolyog, vagy mindenáron uralkodni akar. & Vili. 24.-IX. 23. Önnek néha szüksége van egy kis magányra, mert abból tud szellemileg építkezni igazán. Igaz, mostanában nem nagyon töri már magát, ezért látják egyre többet társaságban. IX. 24.-X. 23. Azért, hogy valamelyest besá- rozódott, önmagát is hibáztathatja. Nem tiltakozott erélyesen, nem határolódott el, s így magán száradt az a sár, amivel megdobálták. ti€ X. 24.-XI. 22. Elég régen kuksol már egy társaságban, amit unalmasnak tart. Ebből vagy ki tudja tépni magát, vagy megpróbálja átalakítani a saját ízlése szerint. Az első megoldás könnyebb. XI. 23.—XII. 21. Sajnos, minden jel arra mutat, hogy az idén nyáron helyhez kötött lesz. Erre számítson, s ezt a helyzetet próbálja meg elviselhetőbbé tenni. ItR XII. 22.-1. 20. Régen ezt úgy mondták, hogy aki kiabál, annak nincs igaza. Volt is ebben némi igazság, bár ma már az engedékenységgel nem lehet semmire jutni. fist, I. 21.-II. 20. Ismét konfliktusos helyzetben van, bár esze ágában sem volt belekerülni. A sors viszont ilyen, s éppen ezért kiismerhetetlen. Gyorsítsa fel az eseményeket, mást úgysem tehet. ■^*<11.21.-111. 20. Az ellentétek napja lesz ez a mai. Az ön teendője, hogy a bizonytalanságot bizonyossággá változtassa. Ez vagy sikerülni fog, vagy nem. A helyzet romlani nem fog, ennyi biztos. Olvasóink leveleiből SZOLASTER ............ ................ Kampány Mivel már javában kezd beindulni - figyelembe véve a jövő évi választások közeledtét - az ígérgetések és mocskoló- dások időszakának motorja, én is elhatároztam, hogy meglapítom a Boldog Emberek Pártját (ezentúl csak BEP) múld azon magyarok és nem magyarok számára, akik már megelégelték a parlamenti ci- vakodásokat. A BEP miután megnyerte (ez már biztos!) a jövő évi választást, egymaga fogja kezébe venni a kormányzás varázspálcáját. Minden épkézláb ember számára biztosítani fogjuk a munkalehetőséget 50 éves korig, hogy azután még legalább 3040 évig élvezhesse a neki megfelelő nyugdíjával zsebében az élet kínálta gyönyöröket (diszkó, utazás stb.), amiket mostanság csak a nyomorult milliomosok élvezhetnek bel- és külhonban egyaránt. Minden munkahelynek külön éttermi része lesz, amelyben valamennyi dolgozó ingyen válogathat a svédasztalos kínálatból egyórás ebédszünete alatt. Ingyenes lesz a dolgozók utazása munkahelyükre és vissza otthonukba. Mint a gazdag arab országokban, nálunk is ingyenes lesz az iskolai oktatás egészen a diplomaosztásig. Karácsonykor és húsvétkor a 3 és több- gyermekes családok, mivel ők a nemzet fenntartói, sőt gyarapítói is 1 db, legalább 100 kg súlyú sertést kapnak ajándékba a BEP-től. Ezek a családok havonta legalább egyszer ingyenjegyet kapnak, majd a fürdőkbe és a színházba is (az utóbbiba csak pucérkodás- mentes előadásokra...). Minden külföldi utazás költségének 50%-át a BEP fogja fedezni valamennyi dolgozó számára. Öröm az autósoknak: a benzin ára továbbra is gyakran fog változni, de nem felfelé, hanem lefelé, amíg 2-3 év alatt eléri az ingyenes árat, mint a közkutak vízcsapjai. Hogy az ilyen jövő kialakításához a BEP honnan fogja kapni az anyagi forrásokat, egyszerű a válaszom: onnan, ahonnan a többi párt akarja teljesíteni ígérgetéseik megvalósulásának anyagi forrásait azok számára, akik hiszékenyek és minden ígérgetést gondolkodás nélkül no- kedlilcént le tudnak nyelni... Név és cím a szerkesztőségben Eredeti-e a kegyszobor helye? A Budapest-Kassa 3. sz. főközlekedési út városi szakaszának 1960-as években megkezdett rekonstrukciója következtében került az Immaculata-szobor a Szemere utcai - a MÁV igazgatósága és a plébánia közötti - helyéről a plébániakerítés melletti járdára. Az ÉM 2001. május 9-i cikke szerint a szobrot „a valamikori eredeti helyére a Mindszent tér útkereszteződésében lévő szigetre, a templommal szemben” állítják vissza. A mostani hely „eredetisége” várostörténetileg megkérdőjelezhető. A fogadalmi kegyszobrot - a forrásmúvek szerint -1739- ben emelte a pestisjárványtól megkímélt miskolci lakosság. A történeti adatok összevetése kizárja, hogy a kegyszobrot az 1728 és 1745 közötti években épített mindszenti templommal szemben emelték volna. Ismeretes, hogy Mindszent község 1880. január 1-jéig közigazgatásilag önálló volt. Miskolc legrégebbi kéziratos térképein a kegyszobor helyét hiába természetszerűleg keressük! Szendrei 1911-ben kiadott monográfiájának IV. kötet 316. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.08.08. K&H OTP POSTABANK vétel eladás vétel eladás vétel eladás Angol font ____________387,72 411,70 389,27 409,23 389,36 409,33 Ausztrál dollár 139,02 152,12141,07149,79141,17149,91 Euró 214,17 254,05241,09253,45 241,17253,53 Dán korona 31,61 34,9332,2334,22 32,24 34,23 Finn márka 40,56 42,73 40,3442,84 40,56 42,64 Francia frank 36,77 38,7336,5738,8336,7738,65 Holland forint109,44 115,28108,84 115,57 109,44115,05 Japán yen* 218,08238,64 221,30234,98 221,34235,03 Kanadai dollár175,58 192,12178,13 189,15178,18 189,20 Német márka123,31 129,89123,27 129,59123,31129,63 Norvég korona29,52 32,6230,1031,9630,1231,98 Olasz líra**124,55131,21123,87 131,54 124,55 130,94 Osztrák schilling17,5218,46 17,52 18,41 17,5218,42 Portugál escudo120,30 126,72 119,64 127,04120,29126.46 Spanyol peseta* 144,95 152,69144,15153,07144,94152,38 Svájci frank159,41 169,27159,17169,04159,88168,42 Svéd korona 25,68 28,3826,1927,81 26,19 27,81 USA dollár274,85 289,53274,82288,91274,89288,99 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység Régi-új helyén a Mária-szobor lapján lévő fénykép szerint az 1890-1900 közötti években a kegyszobor a plébánia épület előtt a járdán állt, közel a plébánia épület ÉK-i sarkához. A kép előterében látható az 1893 után létesített Szemere utcai „trachit fej és hasított kőburkolat”, az utat szegélyező gömbkoronájú fasorral. A szobrot alacsony lándzsás kerítés övezte. A kegyszobor ezt követő - térképészetileg hiteles - helyét a Megyei Levétárban lévő 1900-1927 évből származó, illetve az 1947-ban készített kataszteri térképen is megtalálhatjuk, megközelítőleg azon a helyen, amelyet a lap fotósa is megörökített. Ha összevetjük a Mindszenti templom környékének 1948. évi állapotát a 2001-re kialakult helyzettel, belátható, hogy a fogadalmi szobor 1948. évi helyre való felállítása anakronizmus! A helyszín forgalmi viszonyi miatt 2001-ben - a szobor évszázadokkal ezelőtti történelmi helyre való felállításával - a katolikus hívek sokasága, közöttük is a legtöbb járáskorlátozott, idős hívő, elveszti azt a lehetőséget, amit csaknem fel évszázada, a kommunizmus idején áttelepített szobornál már megszokott és zavartalanul gyakorolt! Márpedig ez Fotó: Farkas Maya lenne az egész renoválásnak a valódi értelme! A tervezett hely valójában egy közúti gyalogos átkelőhely, ami csak közlekedésre nyújt alkalmat, ám arra nem, hogy ott egy rövid időre valaki is megálljon a Szúzanya restaurált szobránál, még ha éjjel-nappal működne ott a forgalomirányító lámparendszer! A „Csupros Mária”- szobor felállítására, a megváltozott építészeti adottságok következtében, a templommal szembeni széles parksáv kínál műszaki lehetőséget! A Mind- szent utca, illetve a templom főhajó tengelyvonalainak metszéspontjában állhatna a fogadalmi szobor a Mindszenti templom hátterével. Iglói Gyula ÉPÍTÉSZ, VÁROSTÖRTÉNÉSZ Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. PÉNTEKEN ÍRJUK Várszínházi esték Diósgyőrben Az idén tizedik alkalommal sorra kerülő határon túli színházak fesztiváljának kínálatát minden évben a helyszín és az évszak határozza meg. Ebben az évben a hagyományoknak megfelelően a Diósgyőri várban egyebek mellett Sütő András, Heltai Jenő, TóthMáté Miklós, Csokonai Vitéz Mihály és Rideg Sándor műveit láthatják az érdeklődők. A műveket előadó társulatok Miskolcon egyáltalán nem ismeretlenek, így róluk is szól majd pénteki összeállításunk, melynek része az alkotók arc- képcsarnoka. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb augusztus 27-én délután 4 és 6 óra között lesz, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ím-MumiRORSzá® ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap is munkatársunkat, Halmos Ildikót az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3237 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://www.boon.hu Továbbra is rekkenő lesz a hőség, bár időnként egy-egy felhő eltakarja majd a napot. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8, a legmagasabb nappali felmelegedés 32 fok körül alakul. Ózd f Kazincbarcika MISKOLC * ■ Sátoraljaújhely • ' Sárospatak 6 Mezőkövesd 14, 17 °C 28, 33 °C J Pénteken még őrülhetünk | a nyárnak, majd szombattól megkezdődik a lehűlés, ha { a napi 27 fok körüli hőmér- j sékietet hűvösnek lehet mondani. Nem lesznek rit- j kák a záporok, zivatarok sem, de azért túlnyomó- | részt napos lesz az idő.
