Észak-Magyarország, 2001. július (57. évfolyam, 152-176. szám)
2001-07-16 / 164. szám
2001. július 16., hétfő Gazdaság 7 Július 20. • Bevallás: A havi adóbevallásra kötelezettek előző havi adói, ideértve a járulékokat és az egészségügyi hozzájárulást is, az évközi adóbevallásra kötelezettek előző negyedévi adói, ideértve a járulékokat és az egészségügyi hozzájárulást is havi, negyedéves, illetve gyakoribb áfa; játékadó; jövedéki adó; fogyasztási adó, fogyasztóiár-kiegészítés és környezetvédelmi termékdíj negyedéves összesítője; engedély alapján gyakoribb költségvetési támogatás bevallása; nyomtatványforgalmazók adatszolgáltatása • Befizetés/támogatásigénylés: Áfa; jövedéki adó nettó összegének és előlegének különbözete; a havonta, illetve a negyedévenként fizetők társaságiadó-előle- ge; fogyasztói adó nettó összegének és előlegének különbözete; környezetvédelmi termékdíj; játékadó, munkaadói, munkavállalói járulék; kulturális járulék; a rehabilitációs foglalkoztatási hozzájárulás előlege; szakképzési hozzájárulás előlege; turisztikai hozzájárulás első féléves előlege, illetve a 2000. évvel összefüggő különbözet pénzügyi rendezése; fogyasztóiár-kiegészítés; mezőgazdasági és élelmiszeripari exporttámogatás; az előző hónapra megállapított költségvetési támogatás; engedély alapján gyakoribb költségvetési támogatás különbözete; egyszeri támogatási előleg ADÓÜGYEINK Küldik a folyószámla-kivonatokat Az adózás rendjéről szóló törvény január 1-jétől életbe lépett módosításának megfelelően az adóhatóság a 2000. évről folyószámla-kivonatot küld azoknak az adózóknak, akiknek a 2000. évre késedelmi pótlékot számított fel, legalább egy adónemen hátraléka, vagy legalább egy adónemen túlfizetése van. A folyószámlaadatok az eddig megszokott formában jelennek meg a kivonaton, melynek előlapján (az egyéni vállalkozók, az adószámos magánszemélyek és gazdálkodó szervezetek részére) tájékoztatást adnak az APEH-nél nyilvántartott törzsadatokról is. A 2000. január 1-jétől megvalósult teljes járulékintegráció alapján az 1999. évben megnyitott járuléknemek 2000. január 31- én megszűntek, és a megszüntetett járuléknemeken fennálló 2000. január 31-i egyenlegek 2000. február 1-jei esedékességgel át lettek vezetve az új, illetve jogutód adónemekre. Az új, illetve jogutód adónemeken megjelenő könyvelési tételek két részre tagolhatók: a jogelőd adónemekről 2000. február 1-jei esedékességgel átvezetett egyenlegek és a 2000. év során könyvelt bevallási és pénzforgalmi tételek. Amennyiben a folyószámla-kivonaton eltérés szerepel, arról levélben értesítsék az illetékes igazgatóságot. Ha észrevételeiket személyesen kívánják megtenni, hívják a folyószámla-kivonaton szereplő telefonszámot időpont egyeztetése miatt. A folyószámla egyeztetéshez (akár írásban, akár személyesen) adószámra, vagy adóazonosító jelre hivatkozva, csatolni kell az észrevételt alátámasztó bizonylatot (bevallás, befizetés stb.). Növekedésben vezet a gépgyártás Budapest (MTI) - Az ipari termelés májusban a szezonálisan és munkanap-korrekcióval kiigazított, végleges adatok szerint egy hónap alatt 3,4 százalékkal nőtt, az egy évvel korábbi szintet 7,8 százalékkal haladta meg, szemben az áprilisban regisztrált 2,2 százalékos havi, és 9,4 százalékos éves növekedéssel - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal pénteki jelentéséből. A hónap elején közölt előzetes adatok szerint májusban a termelés havi növekedése 4 százalék, az éves index 8,4 százalék volt. A feldolgozóipari termelés májusban 7,7 százalékkal emelkedett, míg a villamosenergia-, gáz-, gőz- és vízellátás teljesítménye 4,1 százalékkal bővült az egy évvel korábbihoz képest. A villamosgép-, műszergyártásban 17 százalékos, a járműgyártásban ló százalékos volt az emelkedés, az élelmiszeriparban viszont 2 százalékos visszaesést regisztráltak. A gép-, berendezésgyártás 25 százalékot meghaladó mértékben bővült. Kis mértékben, 2-3 százalékkal csökkent viszont a textília és textiláru gyártása, a kokszgyártás, kőolajfeldolgozás és a vegyi anyagok előállítása. A művészet ára - alku tárgya Kishonthy Zsolt a műtárgyról mint speciális áruról és a misszióról mint kapcsolatról Méhes László Miskolc (ÉM) - A siker furcsa jószág: igazán élvezni, együtt élni vele csak akkor lehet, ha a megszerzéséhez vezető utat közmegbecsülés, elismerés kíséri. Mi sikeres embereket kerestünk szű- kebb pátriánkban, olyanokat, akik a gazdasági életben ahhoz is hozzájárultak, hogy a térségnek, amelyben dolgoznak, jobb híre legyen. A MissionArt Galériát tíz évvel ezelőtt alapította két művészettörténész. A rendszerváltást követő években újjáalakuló magyar műtárgypiac mellett azóta a nemzetközi műkereskedelemben is nevet szerzett galéria Miskolcon élő egyik tulajdonosával, Kishonthy Zsolttal beszélgettünk. □ Azt a kérdést, hogy áru-e a kultúra, az élet már megválaszolta. Arról viszont lehet vitatkozni, hogy pénzben kifejezve mennyit ér a kultúra, egy képzőművészeti tárgy mint áru... 0 A kultúra áruértékéről szóló, Magyarországon még a ’70-es években zajlott vitában tetten érhető volt valami sandaság. Úgy tartották ugyanis, hogy ha az állam eltartja a művészeket, akkor a kultúra nem működhet áruként. Ennek a tendenciának a tarthatatlansága a rendszerváltást követő NÉVJEGY Kishonthy Zsolt • 1956-ban született Miskolcon, nős, 3 gyermek édesapja • iskoláit a Földes Ferenc Gimnáziumban, az egri tanárképző főiskolán, majd az ELTE BTK művészettörténészi szakán végezte • 1980-1990-ig a Hermán Ottó Múzeum munkatársa • 1990-ben Jurecskó Lászlóval megalapítja Miskolcon a MissionArt Galériát, Budapesten 1998-ban nyitnak ugyancsak MissionArt néven közös galériát Miskolc (ÉM - ML) - Az indu- lóvagyon tíz évvel ezelőtt 230 ezer forint volt - ez mára 320 millióra gyarapodott. Sokatmondó két szám, amely jelzi a napjainkban Miskolcon Ford Udvarnak nevezett, idővel Sátoraljaújhelyen és Ózdon is fiókkereskedést nyitó Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Ford- márkakereskedés fejlődését. A Ford Udvar 1991 júliusában Fiesta Kft.-ként indult, 14 alkalmazottal. Egy évre rá márka- szervizt nyitottak, majd az általuk forgalmazott márka iránti fokozódó érdeklődés nyomán a szervizegység átalakításával együtt 1995-ben új bemutatószalont építettek. A teljes körű szolgáltatásokra való törekvés nyomán 1996-ban festőüzemmel bővült a szolgáltatások köre, míg rá egy évre indult a használtautóüzletág. Kiépült a számító- gépes kapcsolat a kereskedés és a kölni autógyár között, amely lehetővé tette, hogy mind az új autók, mind pedig az alkatrészek megrendelését közvetlenül a Ford-gyárral intézzék. A Ford Udvar szervizében az úgynevezett interaktív munkafelvételt - amely többek között a javításokra vonatkozó előzetes árajánlatot, a szerelési és anyagköltség megjelölését is jelenti - 1998-ban vezették be, s ugyanebben az évben nyerte el a cég a szabad műKishonthy Zsolt Fotó: Farkas Maya években vált nyilvánvalóvá - valljuk be, a művészek jó részének a rovására. A műtárgynak mint speciális árunak ugyanis nagyon szűk a piaca, kereskedelmével kevesen foglalkoznak. Arról ne is essék szó, hogy a vásárlóközönség köre ugyancsak beszűkült, különösen a ’70-es, ’80-as évekhez képest. A képcsarnoki ügynökhálózat a rendszerváltás előtti időkben még több tízezer képet ontott ki, ami azt jelentette, hogy viszonylag sokan tudtak olcsón metszetekhez, rézkarcokhoz jutni. Ma ehhez hasonló sem létezik. □ Az említett körülmények azt sejtetik, hogy egy tíz évvel ezelőtt még nem létező műtárgypiacon merészség volt galériát nyitni.... 0 Utólag bevallható, hogy gazdasági számítást nem végeztünk üzlettársammal, Jurecskó Lászlóval, hanem fejest ugrottunk a szabadságba. A döntésben sok ösztönös elem volt, de a ’90-es évek legelején újjáéledni kezdett magyarországi műkereskedelem mára kinőtte magát. Igaz, a MissionArt megalapítása utáni két évben kényszerűségből mi is a műtárgyak széles körével foglalkoztunk. Erős késztetést éreztünk azonban a 20. századi magyar festészet és a kortárs képzőművészetek iránt, így hamar kinőttük a műkereskedő korszakot. A ’92- ben új helyre költöztetett galériában már csak képzőművészeti szaki vizsgáztatás jogát, ami plusz 8000 ügyfelet jelent évente. Autómentő szolgálatukat 1999- ben indították, majd ugyanazon évben baleseti kárfelvétellel lett teljes a Ford Udvar szolgáltatási köre - sorolja vázlatpontokba szedve az elmúlt tíz év cégtörténetét Farkas Endre. A társaság ügyvezető igazgatója a fejlődés, több tízmillió forintba kerülő egyetlen céljáról úgy fogalmaz, hogy mindez az ügyfelek elégedettségi színvonalának emeléséért történt. tárgyakkal és a 20. századi klasszikus modern és kortárs alkotásokkal lehet találkozni. □ Az észak-magyarországi régió az elmúlt évtizedben nem a művészetpártoló mecénások felbukkanásáról lett híres. Feltehető a költői kérdés: van-e itt egy olyan módos, értelmes és intelligens polgári réteg, amely megengedheti magának - és meg is teszi -, hogy valódi műalkotásokkal vegye körül magát? • Az az első pár évben nyilvánvalóvá vált, hogy vásárlóerő tekintetében Miskolc igen gyenge, és művészetkereskedelemből itt nemigen lehet megélni. Ennek nyilván gazdasági okai is vannak, de vitathatatlan, hogy mentalitásbeliek is. Hozzá kell ehhez persze tenni, hogy nem mindegy, hogy milyen kortárs művészetről beszélünk. Számtalan olyan galéria található ma Magyarországon, amely értéktelen, akár giccsbe forduló tárgyakat árul, és azoknak folyamatosan van piacuk. Amivel viszont a MissionArt foglalkozik, a nehezebben befogadható művészettel, azt nehezebb is eladni. □ Melyek azok az értékkategóriák, amelyek szerint egy-egy alkotás bekerül-e a galéria kínálatába vagy sem? 0 Ez a galéria arculatától függ. Hébe-hóba beveszünk ’45 utáni sokszorosított grafikákat is, de a MissionArt igazából kortárs litográfiákat, linómetszeteket, rézkarcokat, szitanyomatokat kínál. Ami pedig az árat illeti: a jó minőségű képek 30-40 ezer forintnál indulnak. A klasszikus művek az egy másik kategória: ezeknél 100 ezer forint körül van az alsó határ. □ Nehéz az „árut”, azaz a képeket beszerezni? 0 Eljutottunk egy olyan ismertségi szintre, ahol már maguktól ajánlják a kortárs alkotásokat, de akad, hogy elmegyünk a művész műtermébe, ahol kiválasztjuk a képeket. Fontosnak tartjuk azonban, hogy az európai országokban is ott legyenek a magyar galériák, mert a hazai művészeti élet, a magyar művészettörténet máig bezárt sziget. Csak igen keveset tudnak róla. Ezért külfölAz egykor 14 alkalmazottal induló, ma 43 főt foglalkoztató társaság egy évtized alatt 2800 új és több ezer használt járművet értékesített, s 6-700 olyan, a márkához hű törzsvásárlót tart számon, akik kétszer-há- romszor vásároltak náluk új autót. A Ford Udvar fennállásának tizedik évfordulóját kedvezményes akciókkal ünnepli, nem titkoltan azzal a céllal, hogy 1,5 milliárd forintos éves forgalmuk továbbemelkedjen. dön is részt veszünk a nagyobb művészeti vásárokon, kétszer voltunk Berlinben az Art Fórumon, ez 300 galériás részvételével megrendezett világrendezvény, és idén harmadszor megyünk a bázeli CULTURA-ra, amely a világ legjelentősebb galériáinak találkozóhelye. Mint ugyancsak nemzetközi jelentőségű eseményt, hadd említsem meg minden eddiginél nagyobb és jelentősebb projektünket, a „Mattis Teusch és a Dér Blaue Reiter” című kiállítást, amely a Magyar Nemzeti Galéria után most októberig a müncheni Haus dér Kunstban látható. □ A galéria nevében a misszió jelző mit jelent ma? 0 Elsődleges jelentésben a kezdetekkor sem a küldetésre gondoltunk, hanem a kapcsolatra, ami ugyancsak jelentése a missziónak. Kapcsolatra a művészek és a műgyűjtők között. A patetikusabb jelentése is takar azért valamit: helyi művészeti csoportok, például a Bruthália támogatását, hozzájárultunk Béki István verseskötetének kiadásához, vásároltunk képet fiatal művészektől, ösztöndíjat alapítottunk az ELTE Művészettörténész Tanszékén fiatal művészettörténészek támogatására, az ugyancsak a MissionArt által alapított Filep Lajos-díjat tíz éve ítélik oda a kezdő művészettörténészeknek, de rendszeresen adunk díjat a miskolci Grafikai Biennálén, a győri biennálén. □ Egy galériában azok a képek jelennek meg, amelyek a galériatulajdonosok szerint valamilyen szempontból értékesek, vásárlóiknak hosszú távra jó befektetést jelenthetnek. A galériatulajdonos saját ízlését miként tudja összeegyeztetni azokkal a képekkel, amiket eladásra kínál? Működik a kereslet-kínálat törvénye? 0 Az egyéni ízlés maximum odáig mehet el, hogy egy adott alkotást jónak tartok-e vagy sem. Ezt kell összeegyeztetni azzal, hogy mennyi lehet az értéke, amiről nemcsak én gondolom, hogy annyi, de el is fogadják a lehetséges vásárlók. Alkudni azonban a világ minden táján, minden galériában lehet. Rendelet a hulladékokról Budapest (MTI) - A veszélyes hulladékok az üzemi gyűjtőhelyen legfeljebb egy évig tárolhatók, az erre a célra létesített átmeneti tárolótelepen is csak három évig - fogalmazza meg a veszélyes hulladékokra vonatkozó 98/2001 (VI. 15.) kormányrendelet. A rendelet jövő év január 1-jén lép hatályba, de rendelkezéseinek alkalmazására már most fel kell készülniük a cégeknek. Ezek közé tartozik többek között, hogy minden veszélyes hulladékot eredményező tevékenységről anyagmérleget kell készíteni, és a veszélyes hulladékokat közvetlenül a keletkezés helyén a környezetszennyezést kizáró módon, a munkahelyi gyűjtőhelyen lehet elhelyezni. A veszélyes hulladékok szállítása, begyűjtése a rendelet szerint csak a Környezet és Természetvédelmi Főfelügyelőség tevékenységi engedélyével végezhető, míg hulladékkezelést az a gazdálkodó szervezet vagy külföldi vállalkozás magyarországi fióktelepe végezhet, amely rendelkezik többek között az adott tevékenységre vonatkozó környezetvédelmi és további hatósági engedélyekkel. Cél az elégedettség Tíz év a Ford színeiben Fotó: Vajda János