Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-18 / 140. szám
2001. június 18., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 4 Június 18., hétfő Korányi Sándor A nap kel: 4 óra 46 perckor, nyugszik: 20 óra 44 perckor. A hold kel: 2 óra 53 perckor, nyugszik: 17 óra 14 perckor. Névnapok: Arnold, Levente. Egyéb névnapok: Arnó, Arnót, Doloróza, Efraim, Levendula, Márk, Markó, Márkus. Belgyógyász, orvos, egyetemi tanár, akadémikus, 135 éve ezen a napon született. A modern veseélettan és vesekórtan egyik nemzetközileg elismert megalapítója volt. Mint pedagógus igen jelentős iskolát nevelt fel, 1945 után vezető belor- vosaink többsége az ő tanítványa volt. jl j NYERŐSZÁMOK 24. hét 12, 36, 40,71,72. Jokerszám: 743090 h 24. hét vMűsm 12, 27, 28, 32, 33, 36. Pótszám: 13 £ június 15. 5 16 18 23 27 28 29 30 31 39 40 41 44 45 50 58 61 62 69 79 június 16. Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Halmaj, Erdőbénye Üdülő. Kedden: Onga, Tiszacser- mely. Szerdán: Hernádnémeti- Sajóhidvég, Ózdi Rúd- és Drót Hengermű. Csütörtökön: Szu- hakálló-Múcsony. Pénteken: B.-A.-Z. megyei Rendőr-főkapitányság. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30- ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. HOROSZKÓP íHP III. 21.-IV. 20. Nagyon hosszúnak tűnt az elmúlt hét vége, úgy érzi, mintha nem két, hanem legalább négy napot töltött volna távol a munkahelyétől. így most gőzerővel dolgozik, és úgy érzi megtalálta a nyugalmát. IV. 21 .-V. 20. ______________ Nem maradt le semmiről, feleslegesen aggodalmaskodik. Nem ártana azonban egy ügyben most már tényleg megtenni a döntő lépést, nehogy komolytalannak tartsák, és megváltozzon Önről a kialakult vélemény. ■M- V, 21.-VI.21._______________ Legyen úrrá azokon a gondokon, amelyektől fél. Meglátja, nem eszik olyan forrón a kását, mint ahogy főzik, ezt azonban csak akkor tudja meg, ha belevág ' a dolgok közepébe. VI. 22.-VII. 22._____________ Szüksége lenne most némi változtatásra. Ez akár levegőváltozás is lehet, tehát semmiképpen nem kell túl nagy dolgokra gondolnia. VII. 23.-VIII. 23.___________ Szokatlanul nyugodt, ez szinte megijeszti. Nem tud ugyanis sokáig egy helyben megülni, ezért már kezd gyanús lenni ez a nagy lelki nyugalom. Ne féljen, nem tart sokáig. & Vili. 24.-IX. 23. Tulajdonképpen örülnie kellene, hogy ilyen jól megoldódott egy problémája szinte magától, nem is kellett érte a kezét sem kinyújtania. Ön azonban mégsem boldog most. $*1IX. 24.-X. 23._____________ Úgy érzi, hogy mostanában hatástalan marad valamennyi ártatlan praktika, amelyet bevet annak érdekében, hogy a másik nemet meghódítsa. Ne adja fel a reményt! *!€ X. 24.-XI. 22.______________ A lelki sérülések néha még fájdalmasabbak, mint a testi bajok. Ön is ezt tapasztalja mostanában, s úgy érzi, hogy egyedül nem tud kikászálódni belőle, segítségre lesz szüksége. ^ XI. 23.-XII.21.____________ Találkozhat valakivel, aki gyökeresen megváltoztathatja eddigi felfogását. Talán még azt is sikerül elérnie, hogy az életkörülményein javítson. XII. 22.-I. 20. ____________ A tartalmas kapcsolat mostanában nagyon ritka, legalábbis ön így érzi. Ezért is ragaszkodik a párjához, még akkor is, ha egyre többet civakodnak mostanában. tít, I. 21.-II. 20.________________ Ha nem lenne ilyen természete, már régen a gazdagok sorában tudhatná magát. önt azonban olyan fából faragták, hogy mindenkinek szemébe mondja az igazat, s nem megvesztegethető. 5Rll. 21.-III. 20.______________ Mások húzhatnak most hasznot abból a munkából, amit ön kezdett el. Kikaparta sokaknak a gesztenyét, saját maga azonban majdnem hoppon maradt. Máskor legyen óvatosabb. Nem erős, inkább szomorú Olvasónk úgy véli, régebben küldött levele a hangvétele miatt nem jelent meg. A valóságban mindössze arról van szó, hogy - ami egyben öröm és gond - Szólástér rovatunkba sokkal több levél érkezik, mint amennyit közölni tudunk. Nem minősítjük, vagy cenzúrázzuk olvasóink leveleit, mindössze igyekszünk olyan leveleket kiválogatni, amelyekben többeket érdeklő ügyek szerepelnek. íme olvasónk újabb levele, amelyet (ahogyan az elsőt sem) nem tartunk „erősnek”. Októberben írtam a képtelennek, példátlannak tartott megyei munkanélküliségről, és az ezzel kapcsolatos politikusi megnyilvánulásokról. Úgy gondolom, hogy a levelet kissé „erősnek” tartották, és ezért nem jelenhetett meg az Északban. Közlöm, hogy a helyzet azóta sem változott, talán (a közbenső hónapokban) még rosszabb is volt, legalábbis a statisztikák szerint. Most a jövedelemdifferenciákról szeretnék írni. Nem támadólag vagy ingerülten, csak nagyon szomorúan. Talán így megjelenthetnek soraim. Én is olvastam (hitetlenül) az országos és megyei bérarányokról készített tudósításokat, a mai, ezzel kapcsolatos, olvasói levelet is. Én máshonnan szeretném megközelíteni a témát. A borsod megyei ember ugyanúgy felkel mindennap és elmegy dolgozni a munkahelyére (ha van neki), ott átlagosan dolgozik, mint portás, bolti eladó, esztergáZsákbamacska. Váradi Anita, miskolci olvasónk küldte ezt a képet macskájáról, aki állítólag a következő kijelentést tette a szatyorból: „Na most jól elbújtam!” lyos, mérnök, állatorvos stb., minden hónap első hetében megkapja a borítékot munkája ellenértékével, melyet felhasznál gyermekei neveléséhez, a rezsiköltségek kiegyenlítéseihez, különböző áruk vásárlásához, szórakozáshoz stb. Mennyivel gazdálkodhat a magyar átlagpolgár (nem a fővárosi, Győr-Sopron vagy Fejér megyei, maradjunk a realitások talaján). Évente 250 000 Ft-tal, havonta több mint 20 000 Ft-tal magasabb összeggel, mint Borsod megyei polgár- vagy honfitársa (ezek statisztikai adatok és megkérdőjelezhe- tetlenek). A különbség évről évre növekszik a mi kárunkra, életminőségünk minden területen fokozatosan csökken-romlik, „Magyarországhoz képest”. Sokszor volt szerencsém „élőben” is meghallgatni Stumpf István miniszter urat, aki megyénkből származott el, dr. Ódor és dr. Répássy urakat, mint megyénk vezetőit, Szamosvölgyi és Kobold urakat, mint városaink vezetőit, akik (méltán - milyen szó ez?) büszkék a „kezeik alatt” valósággá formálódó borsodi jelenre- jövőre. Nézzük a legutóbbit (május 11., Kobold Tamás): „Szülővárosom megújulását, elhelyezkedését a világban, egy országos változás részének, tükrözőjének érzem.” Kedves Kobold és többi urak, mi ezt sajnos egyáltalán nem érezzük. Az ilyen és ehhez hasonló szólamokat „meglehetősen” hamisnak tartjuk. Ezért (többek között ezért is) vagyunk szomorúak. Márkus Andor Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.06.15. POSTABANK K&H vétel eladás vételeladás Angol font 390,78410,82390,77410,81 Ausztrál dollár145,60 154,6145,68154,70 Euró 240,61252,95240,63252,97 Dán korona 32,1134,132,1134,10 Finn márka40,47 42,5440,4742,55 Francia frank 36,68 38,5636,6838,57 Holland forint109,18 114,78 108,63 115,35 Japán yen*228,39242,51 240,63252,97 Kanadai dollár 182.65193,95 182,67193,97 Német márka123,02129,33 123,03 129,34 Norvég korona 29,9731,83 29,9831,83 Olasz líra**124,26 130,64123,64 131,29 Osztrák schilling 17,4818,38 -17,48 18,38 Portugál escudo120,02 126,17119,41126,80 Spanyol peseta* 144,61152,02 144,62152,04 Svájci frank157,54 165,95156,82 166,52 Svéd korona25,9227,52 25,9227,53 USA dollár 278,97293,27 279,00293,31 A megadott számok egy egységben értendők, forintban, *100 egység, **1000 egység KEDDEN ÍRJUK Búcsú a bajnokságtól Utolsó fordulójához érkezett az elmúlt hét végén a labdarúgó megyei II. osztály küzdelemsorozata. Ez az az osztály, amelyet a lapunk által még bő terjedelemben követett, igaz, technikai okok miatt nem hétfőn, hanem csak kedden értesülhetett a nagyközönség a megye kettő eredménylajstromáról. Általában ennek amúgy is csak a konkurencia nyomon követése miatt volt jelentősége, hiszen az itt szereplő csapatok zöme az úgynevezett kistelepüléseken székel, így az ott élők vagy amúgy is kint voltak a meccsen, vagy a megszokott hírforrásokból már a lefújás után közvetlenül értesültek a kedvencek eredményéről. Most egy kis szünet következik, addig is holnap még egyszer közöljük az eredményeket és a csoportok végeredményét. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 28-án délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3234 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://forum.boon.hu Ma kevés napsütésre, többször megnövekvő felhőzetre, szórványosan esőre, záporra számíthatunk. Megerősödik az északi szél. A hajnali 11, 16 fokról délutánra 20, 25 fokig melegszik a levegő. m > : Ózd ^ ...... Kazincbarcika • \ Sátoraljaújhely Sárospatak $ Mezőkövesd 9, 14 °C 20, 22 °C Holnap kevés napsütésre, többször megnövekvő felhőzetre, szórványosan esőre, záporra számíthatunk. Országrészünkben csütörtökig tart a hűvös, csapadékos idő, 23 fok körüli legmagasabb hőmérséklettel. Péntektől lassan kiderül és melegszik az idő.