Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-25 / 121. szám
2001. május 25., péntek Aktuális / Országban-világban 2 Elfogadták a koncepciót Hollóháza (ÉM - BSZA) - Biztosítja a megfelelő forrásokat a Hollóházi Porcelángyár Rt. tervezett fejlesztési koncepciójához a cég tulajdonosa a Magyar Fejlesztési Bank Rt. Erről az MFB igazgató- tanácsa kedden döntött. Mahalek István a Hollóházi Porcelán- gyár Rt. vezérigazgatója lapunknak elmondta, a fokozatos befektetést a növekvő piaci igények gerjesztették. A fejlesztés a marketing, valamint a technológia javítását, bővítését és új munkahelyek teremtését jelenti. Iroda a turizmusért Encs (ÉM - LL) - Mezőkövesd után immár Encsen is megnyitották tegnap délután az abaúji, zempléni régió idegenforgalmi fejlesztési céljait szolgáló Tourin- form Irodát. Dr. Ódor Ferenc, a térség országgyűlési képviselője a megjelent idegenforgalmi, területfejlesztési szakemberek és a szűkebb pátria polgármesterei jelenlétében elmondta, sok évtizedes álom valósult meg, s reméli, hogy az iroda valóban összeköti Abaúj-Zemplént a turistákkal. Szavaiból kiderült, a belvárosi iroda kivitelezési költsége ötmillió forint, amely összeg 30 százalékát a fenntartó encsi ön- kormányzat és az Abaúji Területfejlesztési Önkormányzati Szövetség biztosította, a 70 százalékot pedig turisztikai célelőirányzatból a megyei Területfejlesztési Tanács bocsátotta az üzemeltető rendelkezésére. Dr. Menyhért Béla, Encs polgár- mestere, mint fenntartó szerint 1998 óta jelentős fejlődésen ment keresztül Abaúj, de napjainkban már a szinte érintetlen táj adottságaiból is profitot termelhet a régió. 'Lx mmmmm ON Gyermekszépségverseny Miskolc (ÉM) - Első alkalommal rendezi meg a Borsod Online, az Inform Média internetes portálja gyermekszépségversenyét. Tegnap lezárult a jelentkezési határidő, minden várakozást felülmúlt a jelentkezők száma, hiszen a rövid határidő ellenére több mint száz nevezés érkezett. Szavazni még szombat reggel nyolc óráig lehet a www.boon.hu címen, majd megtörténik a verseny kiértékelése és még aznap értesítjük a győzteseket. A díjátadásra a gyermeknapon, azaz vasárnap délután öt órától kerül sor a Széchenyi úti McDonald’s étteremben. r ISZJU-MMYMORSZAS# -i Miskolc és Borsod-Abaúl-Zemplén megye független napllap|a A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@inform.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (3240-es mellék, banhegyi@inform.hu) társadalom: Bujdos Attila (3230-as mellék, bujdos@intorm.hu) gazdaság: Méhes László (3260-as mellék, mehes@intorm.hu) kultúra: Csömők Mariann (3290-es mellék, csornok@inform.hu) térség: Buzafalvi Győző (3280-as mellék, buzafalv@inform.hu). sport: Berecz Csaba (3250-es mellék, bereczcs@inform.hu) Szerkesztőság: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pl.: 351. Szerkesztősági fax: 501-262 Telefon: 502-900 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft. Ügyvezető Igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@inform.hu) Marketingvezető: Szókéné Kérik Erika (06/20-977-5596, szokene@inform.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-9-589-908, maros@inform.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telelőn: 502-900 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az INFORM MÉDIA Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@inform.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austha Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 799 forint, negyedévre 2290, lél évre 4490, egy évre 8690 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 42 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 49 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Iritex: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: INFORM MÉDIA Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Exkluzív körben a kereskedelemről A találkozó résztvevői Fotó: Vajda János Miskolc (ÉM) - A Quaestor Pénzügyi Csoport Exkluzív Gazdasági Érdekközössége 1997-től van jelen a megyében. A csoport célja, hogy a meglévő ügyfelei ne csak pénzügyi kapcsolatban álljanak egymással, hanem a kölcsönös gazdasági érdekek segítésére is kellő energiát fordíthassanak. Az eddigi találkozón olyan előadók beszéltek a mintegy 200 tagot számláló klubtagság előtt, mint Bethlen István, a Páneurópai Unió Magyarországi Egyesületének elnöke, Kupa Mihály volt pénzügyminiszter, Latorcai János, az Országgyűlés gazdasági bizottságának elnöke, akik az európai uniós csatlakozás és a Széchenyi-terv lehetőségeiről, a csatlakozás kedvező és kedvezőtlen oldalairól számoltak be az érdekközösség tagjai előtt - szólt a tegnapi találkozó kapcsán Lippai Zsolt miskolci fiókigazgató a múltról. A tegnapi találkozón a kormányzat informatikai stratégiája állt az érdeklődés középpontjában. Horkay András, a Föld- művelési és Vidékfejlesztési Minisztérium költségvetési osztályának munkatársa az elektronikus piactér létrehozásának előnyeiről, lehetőségeiről beszélt, kiemelve, hogy ez a gazdaság jövőbeni fejlődésének egyik fontos ágazata lesz. Bemutatták tegnap a Quaestor Rt. legújabb szolgáltatását is. Vékony János főmunkatárs elmondta: a Qstore elnevezésű szolgáltatás elektronikus piactér működtetését, pénz- és tőkepiaci szolgáltatások közvetítését, export- és importtevékenység koordinálást teljesít majd. Az Egyesült Államokban, Kínában és Japánban tervezett képviseleteken keresztül piackutatást végeznek a megrendelőnek az ottani viszonyokról, segítenek az üzleti kapcsolatok felvételében és az megvalósult üzletek lebonyolításában egyaránt. Átlagéletkor felett, ám kritikán alul ______ lyekben az ellen emelnek szót, hogy a beteget indokolatlanul szállítgatják Miskolcon egyik kórházból a másikba.- Éppen a CT híján gyakran megesik, hogy az egyik kórházba felvett beteget a másikba kell szállítani, s onnan a diagnosztikai eljárás után már egy harmadikba viszik műtétre - részletezte az országgyűlési képviselő, aki egyben a Semmelweis Kórház igazgató főorvosa. Magnetorezonanciális képalkotó berendezésből (MR) még annyi sincs megyénkben: mindössze 1, az se nevezhető korszerűnek - állította a képviselő, aki szerint így a pontosabb kórisme kedvéért Nyíregyházára küldik inkább a megyénkbeli betegeket is. Miskolc (ÉM - SzK) - A képalkotó diagnosztika helyzete mind a megyében, mind Észak-Magyarországon tragikus - jelentette ki az MSZP B.-A.-Z. megyei országgyűlési képviselőcsoportjának tegnapi sajtótájékoztatóján dr. Koleszár Lajos. A sajtótájékoztatóval - mint kiderült - az volt a céljuk, hogy erre felhívják a köz figyelmét. A szocialista politikusok a parlament egészségügyi bizottságának adataira támaszkodva ismertették: a hagyományos röntgengépek országos átlagéletkora 11,5 év. Ehhez képest megyénkben nem ritka a 20-30 éves gép (a 10-15 éves már elöregedettnek számít), s a hozzávetőleg 80 gépből álló röntgenpark kétharmada cserére szorulna. 1988-ban még 80 intézmény jutott pályázati úton 83 korszerű röntgengéphez, 1999-ben 25 intézmény 29 gépet kaphatott, 2000-ben pedig egyetlen intézmény sem kapott egyetlen gépet sem, holott az 1998-ban kidolgozott program szerint 40 új, digitális rendszerű gépre volna szükség ahhoz, hogy a szűrési program teljesülhessen. Nem szívderítőbb a helyzet a komputer tomográfiái való ellátottságot illetően sem. Míg 1994- ben 41 gép működött hazánkban, ma 63. A készülékek fele nem korszerű, ezek 40 százaléka <10 évesnél idősebb. Megyénk e tekintetben az országos ellátottsághoz viszonyítva is hátul kullog. A lapunk 1. oldalán közölt grafikon jól mutatja az okát, miért kell várakozni Borsod-Abaúj-Zemplénben 6-8 hetet egy CT-vizsgálatra. Mindössze 2 készülék működik jelenleg a megyében, egy további, máshonnan leszerelt gépet most telepítenek Sátoraljaújhelyre. Dr. Koleszár Lajos állítja: a kapacitás hiánya veszélyezteti az ellátás minőségét. A CT-kkel kapcsolatosan hangsúlyozta: az országban egyetlen olyan 1000 ágyas kórház van, ahol nem működik CT: (az általa vezetett) miskolci Semmelweis. Mint elmondta: több olyan bejelentés is érkezett a Magyar Orvosi Kamara helyi szervezeteihez, ameBolgár ünnep A miskolci bolgár kisebbségi önkormányzat nevében Valcsev Ivanov János elnök koszorúzott tegnap Mazsaroff Miklós, bolgár származású Mun- kácsy-díjas festőművész miskolci emléktáblájánál. A Soltész-Nagy Kálmán u. 1. szám alatti háznál, ahol a művész több mint 30 évig alkotott, a bolgár kultúra napja alkalmából tartották a megemlékezést. Ezt követően szombaton, délben a kisebbségi önkormányzat tagjai a Soltész- Nagy Kálmán Úti Általános Iskolánál, az első miskolci bolgár nyelviskolának és kápolnának helyet adó épületnél koszorúznak. Fotó: Vajda J. Elnézést kérünk Miskolc (ÉM) - Több előfizetőnk jelezte, hogy tegnapi lapszámunkat a megszokottól kicsit későb kézbesítettük. Panaszuk jogos és némi magyarázatot kíván. Huszonegyedik század ide vagy oda, ami elromolhat, az előbb- utóbb el is romlik. Ez az alapigazság érvényesült a mi számitógépes rendszerünk esetében is, méghozzá nem sokkal lapzárta előtt. Ezért a lap néhány oldala az általunk tervezettől jóval később készült el. Természetesen ez azt vonta maga után, hogy az oldalak később jutottak el a nyomdába és sajnos később ért a postaládákba az Észak-Magyarország. A kisebb kellemetlenségért ezúton is elnézést kérünk előfizetőinktől. HÁTTÉR Nyaralás külföldön - mi ajánlatos, és mi nem tanácsos Varsó (MTI) - Tanácsokat és figyelmeztetéseket is tartalmaz az a kézikönyv, amelyet Polák za granica, 2001 (Lengyel külföldön) címmel a varsói külügyminisztérium adott ki a szabadságukat külföldön eltölteni szándékozó lengyelek számára. A könyvet más nemzetbeliek is haszonnal forgathatják. A kötet betűrendben veszi sorra a világ országait, tájékoztat a legfontosabb tudnivalókról, az adott ország törvényeiről, szokásairól, közli a külföldi lengyel követségek, konzulátusok, illetve külföldi országok lengyelországi követségeinek és konzulátusának címét, adatait is. A lengyel külügyminisztérium mindenekelőtt arra figyelmezteti a turistákat, hogy semmi szín alatt ne tartsanak maguknál vagy vigyenek magukkal külföldre kábítószert. Egyes országokban (Banglades, Kína, Szaúd-Arábia, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom, Irán vagy Irak) ezért akár halálbüntetés, sok más országban többéves börtön jár. Egyiptomban a mák is kábítószernek számít. Azokban az országokban, ahol államvallás áll fenn, óvakodni kell minden olyan magatartástól, amely sérti a vallásos érzelmeket és a tágan értelmezett erkölcsiséget. Ez különösen érvényes az iszlám országokra: Szaúd-Arábiában például tilos kegytárgyak nyilvános viselése vagy hangos zene hallgatása. Iszlám országokban nőknek nem tanácsos egyedül utazgatni, tilos nyilvános helyeken az alkoholfogyasztás, sőt egyes országokban - Líbia, Kuvait, Szaúd- Arábia - teljes alkoholtilalom van érvényben. További érdekességek: Azerbajdzsánban nincsenek postaládák, a leveleket, képeslapokat csak postán adhatjuk fel. Kínában az erkölcsi normák hivatalosan nem engedik meg külföldi férfiak és kínai nők kapcsolatát. Dániába tilos bevinni kést és rugós bicskát, pengéjük hosszától függetlenül, Kubából viszont nem szabad olyan szivart kivinni, amelyet nem az állami üzlet- hálózatban vásároltunk. Kenyában tilos az elnök, továbbá egyenruhás katonák és rendőrök fényképezése. Észak-Koreában nincs mobiltelefon-hálózat, a turistától a határon elveszik, és kiutazásáig letétbe helyezik készülékét. Az Egyesült Államokban és Kanadában a személygépkocsi utasterében nem tarthatunk megkezdett szeszes italos üveget. Magyarországról megtudhatjuk egyebek között, hogy a határőrök és vámosok különös alapossággal ellenőrzik a járműveket és azok okmányait. A kis kötet sok hasznos gyakorlati tanácsot tartalmaz arra vonatkozóan, hogyan készüljünk fel az egyes országokba való beutazásra, mit vigyünk magunkkal, és milyen ügyekben kérhetünk segítséget az ottani konzulátustól. Szerzői határozottan eltanácsolnak az olyan országokba vagy térségekbe történő beutazástól, ahol tartós konfliktusok vannak, mint például a Kaukázus, Izrael egyes területei, Koszovó, Indonézia néhány szigete vagy a Kongói Demokratikus Köztársaság.