Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-21 / 117. szám
2001. május 21., hétfő HÍRCSOKOR • Három olasz. Hármas olasz siker született a motorcsónak Formula-1-es világ- bajnokság harmadik futamán vasárnap, Dunaújvárosban: a versenyt a hatszoros világbajnok Cappellini nyerte meg Cantando és Roggiero előtt. • Talmácsi 16. Talmácsi Gábor (125 kcm, Honda) a 16. helyen végzett a gyorsasági motoros világbajnokság 4. futamán, a Le Mans-i Francia Nagydíjon. TOTÓ, 20. HÉT 1. Újpest-Vasas DH 1-1 X 2. Matáv Sopron - Kispest-Honvéd 2-1 1 3. Bremen - Rostock 3-0 1 4. Dortmund - 1. FC Köln3-3 X 5. Freiburg - Wolfsburg 4-1 1 6. Hamburg - Bayern München1-1. X 7. Frankfurt - VfB Stuttgart 2-1 1 8. Kaiserslautern - Hertha BSC 0-1 2 9. Schalke 04 - Unterhaching5-3 1 10. Bari - Roma 1-42 11. Bologna - Juventus 1-4 2 12. Lazio - Udinese 3-1 1 13. Napoli - Verona 2-0 1 +1. Dunaferr - Ferencváros 0-0 X NEMZETKÖZI FOCI Bundesliga I., 34. forduló: Hamburger SV- Bayern München 1-1 (0-0), Schalke 04 - Unterhaching 5-3 (2-2), SC Freiburg - VfL Wolfsburg 4-1 (2-0), Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart 2-1 (2-0), Borussia Dortmund- 1. FC Köln 3-3 (1-2), Bayer Leverkusen - VfL Bochum 1-0 (1-0), 1860 München - Energie Cottbus 0-1 (0-1), Werder Bremen - Hansa Rostock 3-0 (2-0), 1. FC Kaiser- slautem - Hertha BSC 0-1 (0-0). Az élcsoport végeredménye: 1. Bayern München 63 pont, 2. Schalke 62, 3. Borussia Dortmund 58. Premier League, 38. forduló: Charlton ' Athletic - Liverpool 0-4 (0-0), Coventry City - Bradford City 0-0, Derby County - Ipswigh Town 1-1 (1-0), Everton - Sunderland 2-2 (1-1), Leeds United - Leicester City 3-1 (1-1), Manchester City - Chelsea 1-2 (1-1), Middlesbrough - West Ham United 2-1 (2-1), Newcastle United - Aston Villa 3-0 (2-0), Southampton - Arsenal 3-2 (0-1), Tottenham Hotspur - Manchester United 3-1 (1-1). Az élcsoport végeredménye: 1. Manchester United 80 pont, 2. Arsenal 70, 3. Liverpool 69. Serie A, 31. forduló: Atalanta - Reggina 1-1 (1-1), Bari - AS Roma 1-4 (0-2), Bologna - Juventus 1-4 (1-2), Lazio - Udinese 3-1 (2-0), Napoli - Verona 2-0 (1-0), Perugia - Brescia 2-2 (0-1), Vicenza - Léccé 0-0. Az élcsoport állása: 1. AS Roma 70 pont, 2. Lazio 65, 3. Juventus 64, LABDARÚGÓ NBI Miskolc (ÉM) - A honi labdarúgó-bajnokság, a Borsodi Liga 17. fordulója pénteken az MTK HFC - DVSC (0-1) mérkőzéssel kezdődött és a tegnapi Dunaferr SE - FTC összecsapással fejeződött be. Az eredmények: Újpest FC - Vasas DH 1-1 (0-0) G.: Urbán (74.), ill. Sowunmi (83.). LFC Tatabánya - Videoton FCF 1-3 (1-1) G.: Bajkusa (22.), ill. Földes (27.), Julinho (52., 71.). Matáv-Sopron - Kispest-HFC 2-1 (1-0) G.: Lőrincz (5., öngól), Sira (80.), ill. Sasu (87,). Zalahús-ZTE FC - Győri ETO FC 2-3 (2-0) G.: Babati (20.), Waltner (38.), ill. Kenesei (51., 65.), Vayer (58.). Dunaferr SE - Ferencváros 0-0 A csoport állása: 1. Ferencváros(4)1787 2 28-12 35 2. Dunaferr SE (5)17926 25-27 34 3. MTK HFC (6)17 7 55 23-1432 4. Kispest-HFC (1) 179 35 30-23 31 5. Vasas DH (4) 177 6 4 30-2431 6. Újpest FC (5) 17 746 27-27 30 7. Győri ETO FC (2) 177 5 5 22-2228 8. Videoton FCF (2) 17 72 826-23 25 9. Matáv-Sopron (3)175 6 6 19-20 24 10. Zalahús-ZTE FC (1) 17 5 6622-23 22 11. Debreceni VSC (3) 17 5 2 10 24-35 20 12. LFC Tatabánya (6) 17 12 14 12-3811 A csapatok neve után zárójelben az alapszakaszból hozott pontok száma található. » Illyés Miklós hetedik lett a cselgáncs Eb-n ______________ESIAK-MUGYMOBSZÁB i_______________________Sport / Hirdetés 11 Illyés (jobbra): három győzelem, két vereség Párizs (ÉM, MTI) - A hét végén befejeződött a a párizsi cselgáncs felnőtt férfi és női Európa-bajnokság. A Miskolci VSC versenyzője Illyés Miklós a 73 kg-os súlycsoportban a hetedik helyet szerezte meg. A szombati, második napon az öt magyar résztvevőből négyen már a vigaszágon sem folytathatták a küzdelmeket, A Miskolci VSC sportolója, Illyés Miklós viszont egy győzelemre volt attól, hogy a 3. helyért csatázhasson. A 73 kilogrammos mezőnyben Illyés az első mérkőzéséh ipponnal verte a román Basteát, majd a második körben kikapott a házigazdák résztvevőjétől, a francia Fernandestől. A vigaszágon azonban tovább remekelt a miskolci olimpikon, hiszen egyaránt ipponnal nyert a brit Bonti és a grúz Revazisvili ellen. Utóbbi ellen amolyan visszavágóra került sor a kontinensviadalon, hiszen a grúz a két évvel ezelőtti világbajnokságon a bronzmérkőzésért vívott összecsapáson győzte le Illyést, aki viszont most harminc másodperc alatt „kivégezte” ellenfelét. Az MVSC judókája már csak egy győzelemre volt attól, hogy a bronzéremért léphessen tatamira, ám - bár végig vezetett- ipponnal vereséget szenvedett a moldáv Belocosovtól, így a 7. helyen végzett. A nőknél a 63 kg-os Csizmadia Eszter és az 57 kg-os Nagy Patrícia egyaránt ipponnal szenvedett vereséget, a férfiak között a 81 kg-os Gera Csabát az ukrán Grekov, a 90 kg-os Hadfi Dánielt az azyri Azizov búcsúztatta. Vasárnap aztán javítottak a mérlegen a magyarok. Az abszolút kategóriában Csizmadia Zoltán bronzérmet szerzett: a Budapesti Honvéd versenyzője a görög Iliadiszt és a bolgár Tonkovot győzte le ipponnal. A négy között kikapott a holland Van dér Geestől, majd a 3. helyért rendezett mérkőzésen szintén ipponnal győzött az osztrák Birkfellner ellen. Neu Gábor (66 kg) az első körben verte a macedón Giorgosz- kit, majd jukóval nyert a litván Buinevicius ellen. Ezt követően kikapott a jugoszláv Majalko- victól, de a vigaszágon miután legyőzte az örmény Barbarjant, leléptetéssel szenvedett vereséget a lett Kozlovtól, és hetedik lett. A nők 52 kg-os mezőnyében Nagy' Viktóriának egy győzelem és két vereség után ért véget az Eb. A magyar csapat egy bronzéremmel és két hetedik helyezéssel zárta az Eb-t. Hamis jegyek Milánó (MTI) - Olasz lapértesülések szerint négyezer hamis belépőt próbáltak értékesíteni a szerdai, milánói labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjére. A fináléban a Bayern München ellenfele az FC Valencia lesz. Az európai szövetség (UEFA) szombaton közleményt adott ki, melyben felhívta a szurkolók figyelmét, hogy valamennyi jegy elkelt a találkozóra. Az UEFA arra kéri a drukkereket, hogy senkitől ne vásároljanak belépőt, mert már csak hamisítványokhoz lehet hozzájutni. Mályiban siklottak A hét végén került megrendezésre a Mályi-tó bajnokság elnevezésű vitorlásverseny. Az eredmények, kalózhajóosztály: 1. Nyeste Gábor - Kovács László (Justitia SE), 2. Koleszár Péter - Koleszár Zoltán (Justitia SE), 3. ifj. Papp Tibor - Demjén Balázs (Justitia SE). Finn-hajóosztály: 1. Boros Ferenc (MMVSC), 2. Kupái Márta (MMVSC), 3. Vajda Attila (Justitia). Sikló-hajóosztály: 1. Lukács András (MMVSC), 2. Kolláth László (MMVSC), 3. Kovács Péter (MMVSC). Optimist-hajóosztály: 1. Papp Ádám (Justitia SE) 2. Boros Róbert (MMVSC), 3. Kovács Tamás . (MMVSC). Fotó: Ádám János Zöld hullám Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB I-es kiemelt ifjúsági bajnokságban szereplő Diósgyőri VTK U18-as és U16-as korosztályú csapatai a Győri ETO FC hasonló korosztályú gárdáit látták vendégül a hét végén. Az eredmények: U18: Diósgyőri VTK - ETO FC 1-4 (1-3) DVTK: Molnár - Szakszón, Gaskó, Horváth (Mató) - Török- Jászka (Szilágyi), Vicickó (Juhász), Deáki, Soltész - Lázár, Simon. Edző: Salamon József, Sárréti Géza. Gólszerző: Vicickó. Jók: Deáki, Lázár. U16: Diósgyőri VTK - ETO FC 1-3 (0-0) DVTK: Sikur - Tassy, Fodor, Hunyadi, (Hajdú), KnyizsáR M.- Molitorisz (Szalkó), Vincze, Gacsal, Zsárenka - Balogh, Pólyák. Edző: Fodor Géza. Gólszerző: Vincze. Jók: senki. dokic. jeiena dokic nyerte meg a római 1 millió 185 ezer dollár összdíjazású női tenisztornát, miután a döntőben 7:6, 6:1 arányban győzött a francia Amelie Mauresmo ellen. Dokic a nyolcaddöntőben Kuti Kis Ritát búcsúztatta. Fotó: epa Hirdetés MERT A LEGJOBBAN AZON LEHET KERESNI. HA MEGTALÁLNAK BENNÜNKET Szeretne saját honlapot az interneten? saját honlap és e-mail az interneten egyszerűen, gyorsan: Honlap, Honlap+ saját bolt az interneten: Webstand, Webbolt mindezekhez nem kell informatikus, szerver segítünk, hogy saját elképzelése szerint alakíthassa ki honlapját és webboltját, hogy még jobban menjen az üzlet AXELERO ADATPARK EGY A VÁLLALATI MEGOLDÁSAINK KÖZÜL wvvvv.axelero.hu, zöld szám: 06 80 42 00 42 Az internetvállalat nuncienkinpnr AZ AXELERO RT. A MATÁV CSOPORT TAGJA