Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-18 / 115. szám
2001. május 18., péntek ÉKfil-ü | H1ífc Szolgáltatás / Szólástér 13 NYEREMÉNYEK i iTiiaaggst 18. hét S 7 találatos nem volt. ' 6 találatosok 105121 Ft 15 találatosok3 202 Ft 4 találatosok709 Ft NYERŐSZÁMOK R M25Í május 16. 48 121821 2433394243 4550606163 656971 73 76 A | KALENDÁRIUM Május 18., péntek A nap kel: 5 óra 04 perckor, nyugszik: 20 óra 18 perckor. A hold kel: 3 óra 23 perckor, nyugszik: 14 óra 58 perckor. Névnap: Erik, Alexandra. í Egyéb névnapok: Alexa, l Alícia, Bódog, Erika, Félix, János, Julitta, Klaudia, 1 Szandra, Toszka. A múzeumok nemzetközi napja A Múzeumok Nemzetközi Tanácsának (ICOM) 1977 májusában Moszkvában megtartott XI. konferenciáján határozták el ünneplését. 1978. május 18-án tartották meg először. I — __________ 1 PIAC ■ 1 MiskolcÓzd Zöldpaprika/db50 60 Paradicsom/kg260300 Uborka/kg 140180 Burgonya/kg 170 200 Sárgarépa/cs100‘60 Petrezselyemgyökér/cs10060 Karalábé/db9070 Zeller/db60 Vöröshagyma/kg100100 Lilahagyma/kg-100 Fokhagyma/kg 400 450 Zöldhagyma/cs 45 60 Gomba/kg380300 Karfiol/kg220240 Kelkáposzta/kg230240 Fejes káposzta/kg 140 150 Vöröskáposzta/kg150Saláta/db40 50 Rétek/cs-40 Szárazbab/kg 450 500 Lencse/kg300400 Dióbél/kg9001 000 Mák/kg 650800 Méz/kg 600.800 Savanyú káposzta/kg140150 Tojás/db20 18 Alma/kg7090 Citrom/kg 260 340 Banán/kg 200 220 Narancs/kg 180 200 Földieper/kg800700 Cseresznye/kg ~ 600 | HOROSZKÓP III. 21 .-IV. 20.VI IX. 24.-X. 23. Jobban szereti egyedül intézni a saját dolgait, most azonban nem tud kitérni azelől, hogy valaki bele ne lásson némiképp az ügyeibe. Ez egy kis aggodalommal tölti el, de rövidesen megnyugszik. F* IV. 21.-V. 20. Mostanában szinte körülbástyázza magát olyan problémákkal, amelyeken már régen át kellett volna lépnie. Ha nem sikerül egyedül túltennie magát a gondokon, beszélje meg egyjóba- rátjával, mit csináljon. Üde X. 24.-XI. 22. Ha állandóan figyeli saját magát, előbb-utóbb valóban felfedezhet valamilyen betegségnyomokat, illetve tüneteket. A legjobb megelőzni ezt az állapotot, ne törődjön egyáltalán semmivel. M V. 21.-VI. 21. Állandóan nosztalgiázik, s emiatt előfordul, hogy nem veszi észre azokat az értékeket, amelyek most veszik körbe. Ne a múltba nézzen, hanem a jelenben próbáljon meg boldog lenni. ^4-XI. 23.-XII. 21. Okosabban is meg lehet oldani a problémákat, mint ahogyan azt ön most elképzeli. Nem érdemes mások orrára kötni semmit, legyen egy kissé bizalmatlanabb az idegenekhez, akkor nem lesz baj. “C VI. 22.-VII. 22. Igazán társaságkedvelő mostanában. Szinte alig van olyan nap, hogy ne kapna meghívást valamilyen eseményre, s igyekszik is eleget tennie valamennyi felkérésnek. A végén saját magára nem marad ideje. XII. 22.-I. 20. Ha sürget valamit, éppen az ellenkező hatást érheti el. A legjobb tehát, ha nyugodtan várakozik, s türelemmel viseltetik azok iránt is, akik időnként igyekszenek borsot törni az ön orra alá. ** VII. 23.—Vili. 23. Mostanában az arcára van írva, hogy valami nincs teljesen rendben. Hiába is akarja az érzéseit eltitkolni, nem nagyon sikerül, emiatt aztán igyekszik magába fojtani a problémákat. fh I. 21.-II. 20. A sors aránylag jól elrendezi a dolgokat, ön azonban az utóbbi időben úgy tapasztalja, hogy minden összeesküdött ön ellen. Ne veszítse el a fejét, s főleg a türelmét, mert ez az állapot rövidesen jóra fordul. Vili. 24.-IX. 23. Szinte ég a keze alatt a munka, nem tudnak olyat kérni öntől, amire nemet mondana, amit ne végezne el szívesen. Ezért aztán egy kissé le lesz terhelve mostanában, de szerencsére jól bírja az iramot. II. 21 .—III. 20. A szerencse forgandó, mint ahogy azt ön is tapasztalta már nemegyszer. Ezért aztán ha úgy érzi, egyesek igazán megérdemelnék, hogy a fejükre koppint- sanak, nemsokára teljesülhet a kívánsága/ A dolgok nem oldódnak meg maguktól, önnek pedig most sem ideje, sem energiája nincs arra, hogy mélyre leássa magát, a problémák gyökeréig. Ezért inkább nem vesz tudomást most semmiről. SZOLASTER «■■■■■■Olvasóink leveleiből Egy terv Hejőkeresztúrba - Molnár Viktortól Itt is van közakarat Borsod megyében időtlen idők óta csak a közhasznú munkások száma nő, mely intézkedés kiválóan alkalmas arra, hogy a munkanélküliség tartósan a 20-21 %-os mértéken maradjon, és ne legyen ennél sokkal csúfosabb. Az át- képzettek sem jutnak munkához, vagy csak ideig-óráig, átmenetileg és szerződéssel (melynek lejárta után fel is út, le is út). Ez lesz lassan a lakosság leggyakoribb beszédtémája. A B.-A.-Z. Megyei Munkaügyi Tanács nagyon lelkiismeretesen és szorgalmasan dolgozik, minden elismerést megérdemel, de ez a munka sajnos egyre inkább sziszifuszi. A felgörgetett szikla mindig visszazuhan, mert a kormányzati segítség gyakorlatilag semmi (2001. évi „tűzoltásra” plusz 1,1 milliárd Ft a decentralizált foglalkoztatási alaprészből), de a helyi illetékesek is inkább csak beszélni szeretnek, mint cselekedni. Az árpilis 24-én megjelent cikket és tájékoztatást követő egy hétben már háromszor is beszélgettünk nagyobb társaságban e nagyon súlyos, mondhatni tartós válsághelyzetről. Talán azért, mert arról Budapesten, de helyben sem ejtenek sohasem szót. Politikusaink a megyében lassan már ígérgetni is elfelejtenek. Úgy látszik, nincs már a zsákjukban semmi és minden lufi eldurrant. Pont egyik vitánk közben, mondta be a rádió, hogy másnap az újságok is megerősítették, hogy Glattfelder Béla államtitkár úr szerint (úgy látszik, ilyen is van!) „a kormánynak joga és kötelessége, hogy saját eszközeivel képviseljék a közakaratot” (Győri keksz). Egy olyan megyében, ahol a munkanélküliség 3-4%-osü! Miért nem akarják megoldani a mi régiónk gondjait? Erre irányuló szándékunk már nincs is? Vagy csak nem veszik észre a közakaratot” (elégedettek lehetnek önmagukkal?!... a sikerlista is eggyel nőtt). Ne haragudjanak, de ezeket a gondolatokat már nem tudtuk magunkba fojtani. Hegedűs Péter, Fehér István, Fodor Zoltán, Bartáné K. Irén Elnézést Tegnapi lapszámunkban ugyanezeken a hasábokon jelent meg Boros Júlia tiszalúci ifjú olvasónk levele. Amikor a cikket leadtuk, még nem derült ki egyértelműen, hogy az általa felvetett probléma már megoldódófélben van, hiszen az alkotását szombati számunkban a nyolcadik oldalon fogjuk megjelentetni. Még egyszer elnézést kérünk Boros Júlitól, hogy ennyire megvárakoztattuk. A szerk. Molnár Viktor végleg hazatért „Sok értékes ember él közöttünk úgy, hogy alig tudunk valamit róluk” - hja olvasónk a Hejőkeresztúrból elszármazott vitéz Molnár Viktorról, aki Amerikában valósította meg álmait, de közben nem feledkezett meg arról sem, honnan indult. Los Angelesben lapot indított Űj világ néven, melyben a magyar életérzést terjesztette, és hazája szeretetét, szolgálatát hirdette. Megalapította a Magyar Megújulási Mozgalmat, ahol szerepet vállalt az anyaországi és a határokon kívül élő magyarság szolgálatában. Fáradtságot nem ismerve szervezte, hogy a Kaliforniában élő magyarság összefogásával megindítsa a Magyar a Magyarért akció- programot, melyben adományokat gyűjtött, hajóval azokat hazahozta és eljuttatta a rászoruló magyarországi, erdélyi és kárpátaljai honfitársaihoz. Minden idejét nemes céljai megvalósítására fordította. Dolgozott egész életében mint elektromérnök Thaiföl- dön, Vietnámban, Szaud Arábiában. Az Egyesült Arab Emirátusban épített klinikákat, dolgozott hollandokkal Indonéziában, és az USA hadseregének szerelt repülőtéri berendezéseket a Pacific- szigeteken. „Nyugdíjasként, már újra itthon, élvezhette volna a pihenés napjait, éveit - folytatja levélírónk. - Nem ezt tette, mindig új meg új célokat tűzve maga elé, még a szabad szombat fogalmát sem ismerte. Igaz magyar volt. Nagy élmény volt, amikor 2000 szeptemberében vitézzé avatták Budapesten. Erre édesapja érdemei alapján, s természetesen saját magyarsága mindenkori bátor megvallása tették érdemessé. Ekkor élete legszebb pillanatait élte meg és legszentebb vágya vált valóra. Amíg élt, nem is tudták róla sokan, hogy milyen értékes ember végzi sziszifuszi munkáját Hejőkeresztúron. Sok kemény harcot vívott életéért, de most betegsége nem kegyelmezett, kénytelen volt megadni magát. Egy értékes magyar emberrel vagyunk kevesebben, egy harcos magyar politikus veszett el, és a legnagyobb fájdalom, hogy nincs többé Űj világ. Személye pótolhatatlan. Egy kedves, őszinte, müveit jó barát nincs többé. Ezen a tavaszon már nem jött, hanem hozták és ezután a nyékládházi temetőből tarfia szemmel a szeretett magyar tájat.” Beély Miklós v Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001.05.17. K8rH OTP POSTABANK vételeladásvételeladás vétel eladás Angol font 404,81429,85407,59428,50 408,80429,76 Ausztrál dollár 146,22160,00148,67 157,86150,40159,71 Euró 251,59265,03252,16265,10 253,10266,08 Dán korona 32,8836,3433,62 35,7033,7335,82 Finn márka 42,31 44,57 42,4144,5942,57 44,75 Francia frank38,35 40,40 38,44 40,4138,58 40,56 Holland forint 114,17120,27113,84120,88 114,85120,74 Japán yen*226,05247,35 229,98244,20 230,63244,90 Kanadai dollár 181,05 198,11184,24 195,63 184,80 196,23 Német márka128,64 135,51 130,03 135,54 129,41 136,04 Norvég korona 30,5633,78 31,2533,1831,3633,30 Olasz líra**129,94 136,88129,56 137,53 130,71 137,42 Osztrák schilling18,28 19,26 18,3219,26 18,3919,33 Portugál escudo 125,49132,20 125,13 132,67 126,25132,72 Spanyol peseta* 151,21159,29131,55150,33 152,12159,92 Svájci frank 163,51173,63 163,71173,84164,94 173,75 Svéd korona 27,0529,8927,6629,3727,7629,47 USA dollár 284,19 299,37 284,93 299,54 285,89 300,55 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység SZOMBATON ÍRJUK Nem csodaszer, de... Az ápolók és a kórházvezetők egyaránt jó lépésnek tartanák, ha a szak- nővérképzés ingyenessé válna - derült ki a megkérdezettek válaszaiból. A témával az egészség- ügyi miniszter minapi bejelentése kapcsán foglalkoztunk. Az ápolók nemzetközi napja alkalmából - a Magyar Ápolási Egyesület (MÁÉ) által rendezett - tanácskozáson jelentette be Mikola István miniszter: ingyenessé kívánja tenni a szaktárca a szak- nővérképzést. Ugyanott arra kérte a kórházigazgatókat: segítsék az ápolók munkakörülményeinek és bérének javítását minderről az MTI nyomán lapunk minapi számában is írtunk. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 31-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai \ kapu 3. sz. IV. emeletén. ÉSZM-MJlOYlftOR&Záfl ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3261 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS í A következő napokban a j maihoz hasonló időre lehet | számítani: napsütés váltako- i zik borult időszakokkal, he- ; lyenként csapadék várható, j Holnap egy hidegfront I miatt kissé visszaesik a hő- j mérséklet, de vasárnap már } ismét koranyári idő várható. A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu | Ma a napsütést többször í gomolyfelnő-képződés za- ! varja meg. Elszórtan zápo- ' rok, zivatarok lehetnek. A hőmérséklet reggel 10-14 j fok között, kora délután 27 1 fok körül alakul. Óid Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd I 8,12 °C [ 20, 22 °C • V Sátoraljaújhely • ' Sárospatak