Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-02 / 101. szám
2001. május 2., szerda Aktuális / Országban-világban 2 Orbán-Bush találkozó: rakéta és vízum Washington (MTI) - Orbán Viktor magyar kormányfő Martonyi János külügyminiszter kíséretében kedden a Fehér Házban találkozott Richard Cheney amerikai alelnökkel, és fogadta őt George Bush elnök. Most már nem arra van szükség, hogy egymás kölcsönös megsemmisítésére alkalmas eszközöket tartsunk fenn, hanem olyan minőségű fegyverek kellenek, amelyek megfelelő védelmet nyújtanak - jelentette ki Orbán Viktor magyar miniszterelnök, miután Martonyi János külügyminiszter kíséretében kedden a Fehér Házban találkozott Richard Cheney amerikai alelnökkel, és fogadta őt George Bush elnök. Bush tájékoztatta a magyar vezetőket arról a - kedden a későbbi órákban tett - bejelentéséről, amely a rakétavédelemmel kapcsolatos amerikai stratégiai elképzelésekre vonatkozik. Az eszmecsere után Orbán Viktor és Martonyi János a Fehér Ház kertjében újságírók előtt beszélt a találkozó lefolyásáról. Orbán - anélkül, hogy részleteket közölt volna annak tartalmáról - pozitívan értékelte a rakétavédelemmel kapcsolatos új amerikai gondolkodásmódot. Orbán Viktor szólt arról, hogy a vízumkérdés továbbra is problémát jelent. Furcsa helyzet, hogy Magyarország az egyik szövetségese az Egyesült Államoknak, és ehhez képest még mindig megalázó procedúrának kell alávetniük magukat azoknak a magyaroknak, akik az Egyesült Államokba akarnak jönni. Martonyi János ehhez hozzáfűzte: a kérdést felvetette Colin Powellnek, és biztatóbb választ kapott, mint eddig bármikor. A miniszter ugyan ígéretet nem tehetett, hiszen a vízumpolitika törvényhozási kérdés is, de az amerikai kormányzat látja, hogy ez Magyarország számára fontos kérdés. Orbán Viktort kedden Washingtonban az American Enterprise Institute-hoz tartozó Űj Atlanti Kezdeményezés által nemrég alapított, most először adományozott Szabadság díjjal tüntették ki. Ezzel a kitüntetéssel kívánták elismerni Orbán Viktor erőfeszítéseit, amelyeket a rendszerváltásért, illetve a magyar szabadságért és függetlenségért tett. < Q- LU 'Ö 4-' O u_ Orbán Viktor és George Bush tárgyalásán L_ _____________________________________ r -1 Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@inform.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@inform.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@inlorm.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@inform.hu) gazdaság: Méhes László (211-es mellék, mehes@inform.hu) kultúra: Csőmök Mariann (210-es mellék, csomok@inform.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@inform.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@inform.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 502-900 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@inform.hu) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596, szokene@inform.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-9-589-908, maros@inform.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 502-900 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az INFORM MÉDIA Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@inform.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kit., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Creditanstaft-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 799 forint, negyedévre 2290, fél évre 4490, egy évre 8690 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök közölt, valamint szombaton 42 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 49 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: INFORM MÉDIA Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! ^ATESZ Király utcai építkezés: a veszett fejsze nyele? Zöldterület kontra élelmiszerüzlet. Az ügyészségen az ügy. Miskolc (ÉM - BGO) - A megyei ügyészséghez fordult az Uj Miskolcért Egyesület a Király utcai boltépítés ügyében. Céljuk, hogy kiderüljön, minden törvényi előírásnak eleget tettek-e a döntés meghozatalakor. Lapunk számos alkalommal foglalkozott már azzal a belvárosi beruházással, amelynek kapcsán a környék lakói is kifejezték nemtetszésüket. Dr. Loss Sándor, az Űj Miskolcért Egyesület elnöke kérdésünkre elmondta: úgy véli, azzal, hogy egy újabb városi zöldterületnek „lett annyi”, már csak veszett fejsze nyele kideríteni, mi előzte meg az építkezés kezdetét. Az egyesület több száz aláírás birtokában azért fordult a megyei ügyészséghez, hogy vizsgálják meg, sérelmet szenvedett-e a közérdek az építkezéssel kapcsolatban, hogy az építést megelőzően sor került-e minden szükséges hatósági eljárásra, figyelembe vették-e a lakosság véleményét, illetve bizonyos városesztétikai szempontokat. Az ügyészség közreműködésével arra szeretnének választ kapni, hogyan folyik a városban a különféle építkezések, beruházások engedélyezése. Ennek érdekében, ha az ügyészség vizsgálatot indít, az összes, ezzel összefüggő hivatali dokumentumot, iratot megvizsgálhatják - mutatott rá dr. Loss Sándor. Ugyanezzel a témával kapcsolatban juttatta el állásfoglalását szerkesztőségünkhöz az Ökológiai Intézet a Fenntartható Fejlődésért Alapítvány. Mint dr. Gyulai Iván igazgató ebben kifejti, csatlakoznak a Vörösmarty utca és Király utca kereszteződésénél található zöldterületen létesülő élelmiszer-áruház építésének engedélyezése ellen szerveződött akcióhoz. Álláspontjuk szerint nem volt indokolt a belvárosban egy újabb, nagyméretű élelmiszerüzletnek helyet biztosítani. Annak ellenére, hogy az áruház és az eddig épültek nem érik el a környezeti hatásvizsgálatot igénylő 2000 négyzetméteres méretet és a hatályban lévő Általános Rendezési Terv (ÁRT) intézményi ingatlanként tartotta számon a felhasználható területet, előzetes építészeti és környezetvédelmi szakmai véleményegyeztetéssel meg lehetett volna előzni a kialakult konfliktust. Javasolják, az ÁRT módosításával érjék el, hogy bármilyen zöldfelület beépítése esetén értékében ugyanakkora zöldfelületet legyen köteles a beruházó pótolni, lehetőleg az építkezés környezetében. Vidámparki tűz Berlin (MTI) - Harminchat ember megsérült, amikor vasárnap tűz ütött ki a Köln közelében fekvő hatalmas szabadidő parkban, a Phantasialandban, amely egyike Európa legnagyobb ilyen jellegű létesítményeinek. A tüzet a rendőrség közlése szerint minden bizonnyal egy hullámvasút elektromos berendezésének rövidzárlata okozta. A lángok átcsaptak több szomszédos épületre, illetve egy cirkuszsátorra is. Noha a vidámparkban a tűz keletkezésekor mintegy húszezer ember szórakozott, a vendégeket sikerült pánik nélkül, rendezetten kimenekíteni a veszélyzónából. A halálos sérülés esélye kizárt. Előzésből a fának. Két személy sú- állt meg. A vezetőt és utasát (egy férfit és egy lyos sérülésével járó baleset történt tegnap ko- nőt) a mentőktől kapott információ alapján sú- ra este a 37-es úton. Előzetes értesüléseink sze- lyos, de nem életveszélyes sérülésekkel, többszörint Szerencs felől Miskolc felé tartó Peugeot rös csonttörésekkel, szállították kórházba. A ko- személyautó szabályosan előzött, ám sávjába va- esi eleje, hátulja, teteje alaposan megrongálóló visszatérésekor a kocsi a padkára, onnan pe- dott. Lapzártánkkor a helyszínelés - mely miatt dig az árokba sodródott, majd egy fának ütközve a forgalmat is elterelték - még tartott. Fotó: Ádám Freedom House: Magyarországon szabad a sajtó Washington (MTI) - A világon az elmúlt egy esztendő alatt további teret nyert a sajtószabadság ügye, de a kedvező folyamatok ellenében egyes nagy és fontos országokban súlyos visszaesés tapasztalható - állapítja meg a Freedom House nevű, New York-i székhelyű intézet, hétfőn közzétett éves jelentésében. A Freedom House jelentése a legag- gasztóbbnak az oroszországi történéseket tartja, és elmarasztalja a kínai újságírók elleni megfélemlítő célú hatósági fellépést. Magyarországot a Freedom House a szabad kategóriába sorolta, igaz, annak az alsó mezőnyébe: 30-nál nem több büntetőpontot kapottak tartoznak ide, Magyarország esetében a büntetőpontok száma 28. A szöveges indoklásban megállapítják, a parlament 2000-ben kiterjesztette a médiára nézve az átvilágítási törvényt. Az alkotmánybíróság három olyan döntést hozott, ami érintette a közlési szabadságot. A nyomtatott sajtóval kapcsolatban megállapítják: a kormánypárti lapok előnyben részesülnek az állami tulajdonú vállalatok hirdetései tekintetében, és jobban hozzájutnak kormányzati forrásokhoz. Ki harcos tüntetéssel, ki békés felvonulással Németország A keleti tartományok segítését célzó szolidaritási paktum folytatására te'tt ígéretet a német szakszervezetek központi május elsejei ünnepségén kedden Rostockban a szövetségi kancellár. A berlini rendőrök kedd hajnalban vízágyúkat vetettek be baloldali tüntetők ellen, akik palackokkal és kövekkel dobálták meg őket. A kelet-berlini Fried- richshain és Penzlauer Berg negyedben mintegy 6 ezer, feltehetőleg szélsőbaloldali szervezetekhez tartozó tüntető barikádokat emelt és néhányat meg is gyújtott. Franciaország Rendbontás nélkül zajlottak a május 1-jei felvonulások Fran- ciaország-szerte. 70 nagyobb városban és kisebb településen tartottak felvonulást a munka ünnepén, ahol elsősorban azoknak követeltek biztonságot, akik több nagy cég, így elsősorban a Da- none csoport és a brit Marks and Spencer kiskereskedelmi vállalat szerkezetátalakítási programja miatt kerültek az utcára. Nagy-Britannia Pattanásig feszült helyzet uralkodott kedd kora este London központjában, az Oxford Street körzetében, ahol az antikapitalista, globalizáció ellenes tüntetők mintegy ötezer fős csoportja több órán át farkasszemet nézett, néha dulakodásba keveredett a kivezényelt a rendőrökkel. A kora reggel kezdődött több tucat tiltakozó megmozdulás délutánig békésen zajlott. A rendőrség éberen őrzi a brit főváros központját, mivel a tavalyi hasonló tüntetések vandál pusztításba torkolltak, és több tucat személy sérüléséhez és több mint 90 tüntető őrizetbe vételéhez vezettek. Csehország Polgári engedetlenségre szólította fel a lakosságot Miroslav Grebenícek, Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának elnöke pártja május elsejei nagygyűlésén Prágában. Mintegy 10 000 ember előtt elmondott beszédében élesen bírálta a kormányzó Cseh Szociáldemokrata Pártot, amely csak a hatalomért és a koncért vállalta el a kormányzást, s elárulta az egyszerű emberek érdekeit. Ázsia Miközben a két koreai állam dolgozói először köszönthették közösen a munka nemzetközi ünnepét, addig Ausztráliában a globalizáció ellen tüntetők összetűztek a rendőrséggel. Kínába a több napos szabadságot kihasználva az emberek az elmúlt évtizedekben megszokott felvonulások helyett utazással töltik a következő napokat. Oroszország Moszkvában a szakszervezetek május elsejei felvonulásán részt vett Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök, aki az egyesített szociáldemokrata párt képviseletében a szakszervezetek nem túl nagy létszámú, alig hétezer főt megmozgató felvonulásán azt hangsúlyozta, hogy a Jurij Luzskov moszkvai polgármester vezette Haza mozgalommal nagyon is közeli célokat követnek, s támogatásáról biztosította a szak- szervezetek gazdasági követeléseit, az árak mérséklését, a bérek növelését, a Munka törvénykönyve módosításának elutasítását. A szakszervezetek moszkvai majálisa incidensek nélkül ért véget, akárcsak a kommunisták 15 ezer fős felvonulása a Kreml mellett lévő Zsukov-szoborhoz. Gennagyij Zjuganov kommunista vezető hívei - továbbá néhány radikális baloldali mozgalom aktivistái - a Kaszjanov-kormány lemondását és a nagytőke befolyásának visszaszorítását követelték plakátjaikon, s számos gazdasági követelést is megfogalmaztak jelszavaikban. Londoni ülőtüntetés - épp a tiszta levegőért Fotó: epa