Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-04 / 79. szám
2001. április 4., szerda Szolgáltatás / Szólástér 13 KALENDÁRIUM Április 4., szerda A nap kel: 6 óra 17 perckor, nyugszik: 19 óra 18 perckor. A hold kel: 14 óra 36 perckor, nyugszik: 4 óra 48 perckor. Névnap: Izidor. Egyéb névnap: Kerény. Spiró György József Attila-díjas költő, író, irodalomtörténész, műfordító 55 éve született. Színműveiben is az egyén és hatalom viszonya foglalkoztatja: milyen alkuk árán Tehet életben maradni, milyen szférákban őrizhető meg a tisztesség a diktatúrában, különös tekintettel a kelet-európai színtérre. SEGÉJLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u.4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 80/505-515. Ifjúsági vonal: 80/505-003. Olvasóink leveleiből A miskolci versenysportért Mi egyesületi vezetők elítéljük azt az eljárást, amelynek eredményeként a közelmúltban az írott sajtó, a rádió, a televízió Miskolc városáról ilyen súlyos, negatív véleményt alkotott. Mindenki előtt ismeretes, hogy a sportot ma Magyarországon tagdíjból és rendezvénybevételből fenntartani, működtetni nem lehet. Nem hisszük, hogy van ma Magyarországon olyan önkormányzat, olyan költségvetési szerv, olyan önkormányzati tulajdonú gazdálkodó szervezet, amely valamilyen formában a sportot rendszeresen ne támogatná Ez a támogatási rendszer tette eddig lehetővé, hogy az olimpiák után büszkék lehettünk eredményeinkre, amely sikerekből Miskolc város is kivehette részét. Elítéljük és nem értünk egyet azzal, hogy azokat a vállalkozásokat és önkormányzati vezetőket állítják pellengérre, akik lehetőségeikhez mérten támogatták a sportot, késleltetni próbálták Miskolcon a versenysport elhalását. Felszólítjuk a Médiát, hogy ezt a negatív kampányt a miskolci és a magyar versenysport megmentése érdekében hagyják abba! Követeljük, hogy állítsák vissza a sportot támogatók iránti bizalmat, mert hathatós támogatás nélkül megszűnik a sportélet Miskolcon, amelynek országos kihatása is érezhető lesz. Közleményünk megjelentetésével abban reménykedünk, hogy az igazságszolgáltatás, a média az igazi bűnözőkkel, a közpénzt saját céljaira fordító sportvezetők tetteivel fog foglalkozni és nem azokat fogja meghurcolni, akik önzetlenül tettek, tenni akartak Miskolc város verseny- sportjáért. D.K.S.K. Sportmarketing Kft. Sztanev Károly ügyvezető Miskolci Egyetem AFC Szaniszló Sándor ügyvezető Miskolci Honvéd SE Ondrasek Iván elnök Miskolci Jegesmedve Jégkorong SE Dr. Puskás Gábor elnök Miskolci Vasutas Sport Club Németh Attila elnök Várjuk olvasóink leveleit a www.boon.hu internetetes címen is. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Buss Gábor Olivért az alábbi telefonszámokon: 46/414-022/202 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: www.boon.hu Ma is szép tavaszi idő lesz, sok napsütéssel, kevés felhővel. A déli szél kissé | megélénkül. A kora regge- I li 2,-5 fokról délutánra 18-20 fokra melegszik a le- ! vegő. Ózd £ Kazincbarcika MISKOLC Mezőkövesd • V Sátoraljaújhely Sárospatak j 2, 5 °C 18, 20 °C Holnap még többórás napsütésre számíthatunk, péntektől azonban erősen megnövekszik a felhőzet, a délutáni csúcshőmérséklet 20 fok körül alakul. Kisebb esők, záporok várhatók. A hét végén kisebb lehűlés lesz: a hőmérsékleti maximum 15-16 fok között alakul. HOROSZKÓP jpy III. 21.■-IV. 20. ____________________ ÁTegjöbb, ha elébe megy egy eseménynek, illet- ve megelőzi, hogy mások megvalósítsanak valamit, amit ön szeretne. Ne hagyja magát félreálll- tani, mert hamar a fejére nőhetnek. W IV. 21.-V. 20. Hagyjon most mindent, hadd menjen a maga útján. Nem érdemes belevatkozni az eseményekbe, de teljesen mégse sodortassa magát az árral. Próbálja megkeresni az arany középutat. H V. 21.-VI. 21.___________ Egyáltalán nem biztos, hogy az a helyes, amire most készül. Ha néhány barátja véleményét is meghallgatná, bizonyára jobbnál jobb tanácsokkal látnák el. un azonban most egy kissé önfejű. HE VI. 22.-VII. 22. Ne adjon arra, hogy ki mit moncTaTiáta mögött. Egyáltalán nem fontos, hogy mit gondolnak, a lényeg az, hogy ön minél jobban érezze magát a saját bőrében. Ennek érdekében tegyen meg minden öntől telhetőt. Wf VII.23.-VIH. 23, Ha mindent a maga idejében végzett volna elTmost nem főne a feje. Tegye túl magát a kisebb gondokon, s ne csináljon a bolhából is elefántot. 4/ Vili. 24.-IX. 23. Hiába is akarna"most kedvesnek mutatkozni, rá van (rva az arcára, hogy nincs túl rózsás hangulatban. Erről nagyrészt csak ön tehet, ezért ne is hibáztasson másokat, mert csak ellenségeket szerezhet. TZ ÍX. 24.-X. 23. Legyen óvatos, ne siessen el semmit, gondoljon arra, hogy ami késik, az nem múlik. Persze, ha ön azt akarja, hogy elmúljon, akkor a legjobb úton halad afelé, hogy véget érjen ami fontos. ■«6 X. 24.-XI. 22.______________________ Próbáljon meg stresszmentesen éTn]. Persze, könnyű ilyen tanácsokat adni, megfogadni már annál kevésbé lehet, főleg, ha nem önön múlnak a dolgok. M XI. 23.-XII. 21. Kétségtelen, Rogy jobKkésőn, mint soha. Arról azonban ne feledkezzen meg, hogy ha egyáltalán hozzá sem kezd valamihez, nincs esélye arra, hogy valaha is befejezze. Lásson munkához. * XII. 22.-1.20. Hagyjon másokat is érvényesülni, ne akarjon mindent egyedül elvégezni. Azzal nem halad jobban, ha mindent a saját vállára helyez, másoknak pedig akár kíméletből, akár más szempontból nem hagy munkát. A 1. 21,Hl, 20, Sokkal okosabb lenne, ha csak saját magára hall- gat. Mástól nem érdemes most talán még a jó tanácsokat sem elfogadni. Persze ön sem csalhatatlan, ne is gondoljon ilyet saját magáról. » ll. 21.-IJI. 20. ________________ Maradjon nyugton, ne kezdeményezzen senkivel vitát, mert könnyen alulmaradhat. Ha szerencséje van, esetleg olyan vitapartnert találhat, akitől még tanulhat is, de elég ritka az ilyen ember. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001. 04. 02. K & H Bank OTP vétel eladás vételeladás Angol font 420,34442,78 420,68442,25 Ausztrál dollár 141,02154,32 143,18152,03 Euró 259,78273,64 260,01273,35 Dán korona 33,9537,5334,6636,81 Finn márka 43,69 46,0243,5146,20 Francia frank 39,6041,7239,44 41,87 Holland forint 117,88 124,17117,38124,64 Japán yen* 230,41 252,13 234,05 248,53 Kanadai dollár 184,19201,55187,04 198,61 Német márka 132,82 139,91132,90139,70 Norvég korona 31,48 34,832,1434,13 Ölasz líra** 134,17 141,32133,60141,86 Osztrák schillinq 18,87 19,88 18,8919,86 Portugál escudo 129,58 136,49 129,03137,01 Spanyol peseta* 156,13 164,46155,47 165,09 Svájci frank 169,27 179,75 169,28 179,75 Svéd korona 27,79 30,7128,37 30,12 USA dollár 296,40 312,22296,64 311,85 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység CSÜTÖRTÖKÖN ÍRJUK Egyeztető fórummal a kábítószer ellen Miskolcon 1999-ben, illetve nulőifjúság körében, melyek 2000-ben felmérések folytak a kiterjedtek a drogfogyasztásra 9., illetve 9-12. évfolyamos ta- is. A felmérések eredményei jó alapot jelentenek a város prevenciós munkájához - szögezi le az az Írásos előterjesztés, amelyről e heti ülésén tárgyal a közgyűlés. VÉRADÓNAPTÁR Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Ma: Kesznyéten, Sajószöged. Csütörtökön: Matáv- Postaigazgatóság Miskolc, Tállya. Pénteken: Matáv- Postaigazgatóság Miskolc. Szombat: Fuji-Yama Karate Klub Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől péntekig 8-tól 13.30- ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 12-ig, Ózdon a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től 1-ig. Tiszta volt a levegő Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Búza téren üzemelő mérőállomása az elmúlt héten is nyomon követte a lég- szennyezés mértékét Miskolcon. A szennyező anyagok (szén-mono- xid, kén-dioxid, nitrogén-dioxid, szálló por és az ózon) mértéke a 24 órás átlagban, és a félóránként mért értékekben sem haladta meg a megengedett egészségügyi határértékeket. Hirdetés--------------------------------------------------------------------------------Tavaszi tanácsok építkezőknek Wienerberger Építkezők Napja Ma még mindenki vállalkozóvá, építésszé, kőművessé és mindenféle egyéb szakemberré képzi ki magát Magyarországon, ha építkezésbe vagy felújításba kezd, gondolják a Wienerberger Téglaipari Rt.-nél, az egyik legnagyobb magyar építőanyag-gyártónál. Ezért úgy döntöttek, megpróbálnak segítséget nyújtani azoknak, akik idén ilyen típusú vállalkozásba fognak: tanácsadással, a kínálat bemutatásával, azzal, hogy egy helyre gyűjtik a számtalan kérdésre választ adó szakembereket.- Azt szeretnénk, ha tavasszal, amikor az építkezések döntő részét elhatározzák, az emberek valóban tanácsot, útmutatást kapnának. Aktualitást ad mindennek az is, hogy a statisztikák tanúsága szerint idén jóval többen fognak majd ilyesmibe. Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyében például tavaly 9,6 százalékkal több építési engedélyt adtak ki, mint egy évvel korábban - hangsúlyozza Bodnár György, a Wienerberger kereskedelmi igazgatója. Építkezéssel kapcsolatos információkat eddig csak Budapesten, a Construma építőipari szakkiállításon lehetett begyűjteni. A Wienerberger viszont a fővárostól távolabb élőkre is gondolt: ezért március végén és április elején 29 város 35 építőanyag-telepén Építkezők Napja elnevezéssel nyílt napot rendez. Borsod- Abaúj-Zemplén megyében április 7-én Miskolcon és Mezőkövesden kerül sor a rendezvényre. Az építőanyag-telepeken az egész családot várják, hiszen egy házépítés során feleségnek, férjnek, gyermekeknek, mindenkinek megvan a saját kívánsága. Az érdeklődők később mindig visszatérhetnek a tanácsadás helyszínére, és ha döntésük megszületett, a kiválasztott építőanyagot ott meg is vásárolhatják. A kezdeményezés tavaly - akkor még csak 11 városban - induit, s a pozitív tapasztalatok arra ösztönözték a céget, hogy idén jelentősen kibővítve ismételje meg a rendezvényt. A Wienerberger Téglaipari Rt., amely ma az országban eladott falazóelemek jelentős hányadát értékesíti, s a téglatermékek eladásában piacvezető, azért vállalta magára ezt a feladatot, mert legfőbb terméke, a tégla, éppen az az építőelem, amelyet szinte minden építésbe vagy felújításba kezdő család elsőnek vásárol meg.- így szakembereink gyakran kényszerülnek abba a szerepbe, hogy egyfajta „általános házépítési tanácsadó" szerepét is ellássák - hangsúlyozza ezzel kapcsolatban Bodnár György. A Wienerberger kezdeményezésébe számos más érdekelt építőanyaggyártót is bevont, így a látogatók a helyszínen nemcsak a ház legmaradandóbb részének számító fallal, hanem tetőfedéssel, szigeteléssel, ajtókkal és ablakokkal, műanyag csövekkel és burkolatokkal kapcsolatos kérdéseikre is választ kaphatnak az avatott szakemberektől.
