Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-25 / 21. szám
2001. január 25., csütörtök ________ SlMJBlHffliSj'il í 1 $ Szolgáltatás / Szólástér 13 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozó- szolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80-505-003. PÉNTEKEN ÍRJUK Mai kalmár Velencében Premier lesz pénteken a Hegyi Árpád Jutocsa vitte Miskolci Nemzeti Színház- színre. Színlap nevű oldalas bán: Shakespeare A velen- összeállításunkon vele is be- cei kalmár című darabját szélgetünk a bemutatóról. HOROSZKÓP yffiii. 21 .-IV. 20. Ön nem enged betekintést a magánéletébe, nagyon óvja ezt a szférát, de joggal. Volt ugyanis már nem egy kellemetlen tapasztalata, ami- koris ön húzta a rövidebbet. Most óvatos. f# IV. 21.-V. 20. Álmodozik már megint, holott éppen most kellene két lábbal a földön lennie. Nem tesz jót saját magának azzal, ha állandóan egy álomvilágban, képzelt alakok között akarja megvalósítani az e földi elképzeléseit. M-V.21.-VI. 21. ______________ Ügy érzi, hogy valamilyen láthatatlan felügyelet alatt áll. Ez szerencsére még nem számít üldözési mániának, de ha továbbra sem szakad el ettől a már-már rögeszmének számító dologtól, vállalja a következményeket.-ÜS VL 22.-VII, 22._____________ Mindig jót akar, ám néha fordítva sülnek el a dolgok, mint mostanában is nemegyszer. Ne akarjon mindenkinek megfelelni, elég, ha a saját lelkiismeretét nyugtatja meg. ** VII. 23.-VIII. 23.__________ időnként mindenből elege van, s most úgy érzi, közeledik ez az időszak. Tegyen ellene, ne hagyja magát sodortatni az árral, álljon erősen a lábán. Néha ez persze nagyon nehéz, de próbálja meg. 4f VIIL 24.-IX. 23. Általában elfogadja mások tanácsait, most azonban nagyon megmakacsolta magát. Nem hallgat senkire, megy a saját feje után. Egy idő múlva azonban talán rájön, hogy nem a legjobb úton jár. VIIX. 24.-X. 23. Ön mindig vállalja a tetteiért a felelősséget, így most sincs szándékában elmenekülni. Nem követett el semmi olyat, amiért szégyenkeznie kellene, másoknak sokkal inkább lenne okuk önkritikát gyakorolni. HI6 X. 24.-XI. 22. __________ NÁha hiányérzete van a régmúlt idők után. Ne sajnálja ami elmúlt, inkább a jövő feladataira összpontosítson, azok megoldásán fáradozzon. Ábrándozni persze lehet, de nem érdemes. ék XI. 23.-XII. 21.____________ Eléggé eseménytelennek ígérkezik a mai napja, de ön valószínűleg gondoskodik arról, hogy színesebbé tegye, még akkor is, ha ez mások ellenkezését váltja ki. Nem igazán törődik most senkivel. 1ft XIL 22.-I. 20. Mindennek eljön egyszer a maga ideje, vallja, s nagyon bölcsen kivárja azt az időt, amikor végre ön is színre léphet. Nem siettet semmit, s nem úgy akar sikereket elérni, hogy közben másokat eltapos. fk I. 21.-II. 20. Fel van készülve minden eshetőségre. Számít arra, hogy esetleg vesztesen kerül ki egy ügyből, az ellenkezőjére nem is gondol. Nem rossz a taktika, ezzel már sok érdekes dolog végére tett pontot. 55 II. 21.-IH. 20. Ne bujkáljon senki elöl, nincs oka rá. Nem ártana végre már a saját érdekében keményebben fellépni, mert elég sokan hozzászoktak ahhoz, hogy ön mindent rájuk hagy, s így egyesek a fejére nőttek. Olvasóink leveleiből Világtól elzártan A „Szólástér” c. rovatukban 2000. december 21-én megjelent levélre („Világtól elzártan” - Somossy Katalin) Miskolc M. J. Város Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Beruházási Osztályának osztályvezetője a következő választ adja az olvasónak: „A Miskolc, Szentpéteri kapu 83-89. sz. épületek körül azokon a helyeken került korlát „vasoszlop” kihelyezésre, ahol gépkocsikkal történő közlekedés alakult. A lezárást az ott élők kezdeményezték annak érdekében, hogy az épületek körüli zöldterületet, játszóteret megvédjék. A kihelyezés anyagi fedezetét dr. Csiba Gábor, önkormányzati képviselő biztosította. A 83-89. sz. épületek megközelítésének lehetőségét csak abban az esetben lehet biztosítani, ha az épületekhez kiszolgáló út építéHadkötelezettség Hadkötelezettség - jelentette ki Böhm Vilmos 1918 októberében. Ez a mondás jutott eszembe, amikor elolvastam az SZDSZ két meghatározó személyiségének újévi nyilatkozatát. Akik népszerűségük érdekében, mindent egy lapra téve követelték a hadkötelezettség eltörlését. Mindenek előtt lássuk, mi a pacifizmusról kialakult és az értelmező szótárban található vélemény? Polgári liberális irányzat, amely minden áron való béke jelszavával mindenféle hábose megtörténik. A kiszolgáló út építése nem önkormányzati feladat, az útépítés a társasházközösség feladata. A lépcsősor javítását 2001. évi költségvetésben szerepeltetni fogjuk, annak jóváhagyása esetén a helyreállítást elvégeztetjük. Papp Tamás OSZTÁLYVEZETŐ Városüzemeltetési és Beruházásási Osztály rút, még az igazságokat is ellenez. Ami a népszerűséget illeti, immár több mint nyolc évtizeddel ezelőtt is kitörő örömmel fogadták az új idők Új eszméit: csak az volt a szépséghibája, hogy Prágában, Bukarestben, Belgrádban és Bécsben vagy Párizsban egyáltalán nem méltányolták. Mire észbe kaptunk és megjelentek Uitz Béla „Fegyverbe!” szólító plakátjai, már kilátástalan hátrányba kerültünk. Összemossák a kiképzés, meg a tényleges szolgálat fogalmát. Olyan rövid a bevonulás és a leszerelés közötti idő, hogy az szinte csak a kiképzésre elegendő. Erre viszont - akár. tetszik, akár nem - szükség van. Mert néhányszor tízezer fős hivatásos hadsereg adott esetben képtelen volna megvédeni az ország biztonságát. Árvizek elleni védelem megoldható egy kis létszámú szakember gárdával és a lakosság közreműködésével, de az ország védelme külső támadás ellen már nem. Igazat kell adnunk annak a római mondásnak: „ha békét akarsz, készülj háborúra”. Cromwell angol államférfi pedig így látta a béke kilátásait: bízzunk istenben és tartsuk szárazon a puskaport. Nagyon kíváncsi lennék rá, az alapkiképzést is ellenző politikusok szerint mi lenne a teendő akkor, ha Kossuth Lajos még egyszer azt üzenné, hogy elfogyott a regimentje!? Kiss József Miskolc Foci tanulópénz Tisztelt Szerkesztőség! Azt hittük, hogy csak nekünk vannak „korszakalkotó” gondolataink, de csalódtunk (kellemesen), mert sokak véleménye azonos a miénkkel. Elolvastuk az Észak-Ma- gyarország mai számában az egész oldalas DFC-vel kapcsolatos „levélözönt”. Az írások csaknem mindegyikével maradéktalanul egyetértünk. Dr. Tompa Sándor képviselő űr levele is tanulságos volt. A 8 levél teljes képet adott arról, hogy mi történt az elmúlt években, azért kik a felelősök, de meghatározta a jövő útját is. Itt már nem egy-két másként gondolkodó örült, megrögzött ellenség, vagy liberál- bolsevik trükkjéről van szó, melynek csak az a célja, hogy akadályozza a Városháza vezetőinek „felelősségteljes” munkáját, hanem egy általános vélekedésről. Arról a társadalmi elvárásról, hogy a Városházát vezető koalíció és egyáltalán: az egész önkormányzat tartsa magát távol a miskolci labdarúgástól. Ez a záloga annak, hogy valamikor újra nagy' csapatunk lehessen- legyen. Fidesz-szavazók vagyunk mi is, akik eddig más ügyekben nem, de a DFC-ügyben nagyot csalódtunk azokban, akiket a város vezetésébe megválasztottunk. Mi is néztük a tv-ben az önkormányzati üléseket, és el kell ismernünk, hogy elsősorban a fide- szesek szerepeltek gusztustalanul (mint ahogy azt egy MDF-es képviselő a szocialistákra mondta). Ne kérjen bocsánatot senki senkitől, de a felelősök számára legyen ez az egy-két év „focizás” a „tanulópénz”. Tényleg jobb lenne, ha a jövőben kerülnék - labdarúgás-ügyben- a napfényt - ellenkező esetben és végleg árnyékba kerülhetnek. Azt pedig mi sem szeretnénk. Sportbaráti tisztelettel: Érsek János és barátai (valamennyien potenciális DVTK-szurkolók) Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/231 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. [ \ * (i/,\ \ TaTili IjRl \ 2001. 01. 24.K&HOTPPOSTABANK vételeladás vételeladásvétel eladás Angol font404,31425,89404,56425,31404,83 425,59 Ausztrál dollár149,22163,28 151,67161,05152,85 162,3 Euró 0,000,00258,34271,58258,34 271,59 Dán korona33,72 37,26 34.4336,5534,42 36,55 Finn márka 43,40 45,72 43,2345,90 43,45 45,68 Francia frank 39,34 41,4439,1841.6039,38 41,4 Holland forint 117,10 123,35 116,63 123,84117,23 123,24 Japán yen*231,22 253,02 234,83 249.35235,04249,57 Kanadai dollár 179,15 196,03 181,96 193,21182,01193,27 Német márka 131,94 138,98132,09138,86132,09 138,86 Norvég korona30,45 33,65 31,09 33,0131,0933,01 Olasz líra**133,27 140,39 132,74 140,95133,42140,27 Osztrák schilling 18,7519,75 18,77 19,7318,7719,73 Portugál escudo128,71135,59128,20 136,13128,86135,47 Spanyol peseta* 155,09163,37154,47 164,02155,27163,23 Svájci frank 167,76 1 "*8,14 167,71178,09168,43177,43 Svéd korona28,1831,1428,7730,5528,7630,54 USA dollár275,77 290,49 276,01290,17 276,15290,29 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb február 1- jén 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. & Á | (Sí / ; | .-s-»| @ ÚTRAVALÓ _____:_________ 1 Többnyire erősen felhős I lesz az ég, kisebb hava- | zás, havas eső, ónos eső 1 várható. Átmeneti szünet I után estétől ismét több | lesz a csapadék, de ekkor I már inkább eső várható. I A hőmérséklet reggel -1 1; és +4 fok között, kora | délután 3 és 8 fok között I várható. További részle- Ites regionális időjárási in- I formációk a www.haon.hu 1 internetes címen talál- 1 hatók. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. DERŰS PERCEK Pikáns kérdés:- Hogy készül a gyerek?- Leül az asztalhoz, és megírja a leckét. wmmmmmmrnmmmmmmmmmmmm 2. Lyukóbánya és Parasznya között bányaművelés miatt Állandó 40 km/h sebességkorlátozás. forgalomkorlátozások: 3. Nyíri és Füzérkomlós kö- 1. Tárcái és Prügy között ve- zött támfalcsúszás miatt félszélyes útpadka miatt 40 km/h ff sebességkorlátozás. P pályás lezárás, 30 km/h sebességkorlátozás. NAPTAR Január 25., csütörtök A nap kel: 7 óra 19 perckor, nyugszik: 16 óra 35 perckor. A hold kel: 8 óra 02 perckor, nyugszik: 17 óra 25 perckor. Névnap: Pál. Egyéb névnapok: Bottyán, Henrik, Péter, Saul. A latin Paulus névből származik népszerű Pál férfinevünk. Jelentése: kicsi, kis termetű férfi. ÉVFORDULÓ Bereményi Géza József Attila-díjas író, dalszövegíró, Balázs Béla—dfjas filmrendező 1946. 01. 25-én Budapesten született. Novelláival, regényeivel, színpadi műveivel egyenértékűek. Másik János, majd Cseh Tamás zenéjére írt dalszövegei. Ezekből több hanglemez és színpadi előadóest született (Levél nővéremnek. Kélet-ry'.víi pályaudvar).