Észak-Magyarország, 2001. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-24 / 20. szám
2001. január 24., szerda Szolgáltatás / Hirdetés 13 ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412- 355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394,Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs) tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370- 008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyüjtés- és osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471- 730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 Miskolci Lelkisegélyszolgálat. Felnőtt vonal: 06/80-505-515. Ifjúsági vonal: 06/80- 505-003. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/231 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VAiVKAÁ vl% 0 I',YA MM 2001. 01. 22. K&HOTP POSTABANK vétel eladásvétel eladás vételeladás Angol font 404,37 425,95404,43425,17404,94 425,7 Ausztrál dollár 150,60 164,87 152,88 162,34 154,28163,82 Euró 0,00 0,00 258,38271,63258,56271,82 Dán korona33,76 37,32 34,44 36,57 34,4536,58 Finn márka 43,42 45,73 43,2345,9143,4945,72 Francia frank39,35 41,4539,19 41,6139,4241,44 Holland forint 117,14 123,39116,64 123,86117,33 123,35 Japán yen* 231,97 253,83235,43 249,99235,41249,98 Kanadai dollár 179,16196,04 181,80 193,05 132,2138,98 Német márka 131,98 139,03 132,11138,88 132,2 138,98 Norvég korona 30,6333,85 31,2833,2131,3 33,23 Olasz líra** 133,32140,43 132,76 140,97133,54 140,38 Osztrák schilling 18,7519,76 18,7719,7318,79 19,75 Portugál escudo 128,76135,63 128,22136,15128,97135,58 Spanyol peseta* 155,15163,43154,49164,05 155,4163,37 Svájci frank 168,04178,44 168,02178,42168,84 177,85 Svéd korona28,4131,4129,00 30,80 29,01 30,81 USA dollár 276,10 290,84 276,12290,28 276,18290,34 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység iVII A j Jrjl„ jV __ MII mm mmj|M MBL ..Sf .....J Napraforgó étolaj (liter) O 199 © 239 ©O 189 © 239 © 189 O© 250 O 505. sz. Kereknap ABC - : Ózd, vasvári u. 60. Ecet (20 %-os) 135135119 135 127 1“ 125 Tea vaj (10 dkg) 123119119 119122 • 107 © 902. sz. Dél-Kiliáni ABCRama (25 dkg) 991129911299117 Miskolc, Kandó K. u. Sertészsír (50 dkg/dobozos) 145175160 142175149290/kg180 © ABA Húsbolt - Miskolc, Tojás (db) 2325252521 23Andrássy u. 16. Kristálycukor (kg) 189 169159 169 159170 © Árucsarnok - Miskolc, Búza tér Só (asztali, kg) 39 44-29 44 2942 Finomliszt (kg) 797669 766975 © Szinva ABC - Miskolc, Vörösmarty u. 74. Rizs („B" fényezetlen) 159175129 175139179 Tej (liter, 2,8 %) 129 139-129125129-Tejföl (2 dl, 20 %)49 696569 65-70 © 103. sz. SzuperéitTrappista sajt (kg)1249 2751149 12751149-Miskolc, Szent. I. u. 1. Tehéntúró (50 dkg)370389339389339-© Hegedűs Húsüzlet - Miskolc, Augusztus 20. u. Sertésmájkrém (10 dkg/db)3232 35263328 2628 Párizsi (kg)399359 440350359 359400 390 16. Sertéscomb (kg) 889869 935899 925879 915 _ © Kuncsaft Üzletház - Miskolc, Zsolcai kapu-Katalin köz sarok Rövidkaraj (kg) 899899949 899925 899940Tarja (kg) 849 859910799 879839 860 _ | ^ III. 21 .-IV. 20. 2*5 IX. 24.-X. 23. Veszíteni bizony tudni kell, ezt önnek is meg kell tanulnia. Meg kell barátkoznia ezzel a gondolattal is, ha érvényesülni szeretne. Legyen bátrabb, s legyen jóba önmagával. Kössön békét a jobbik énjével, akkor minden rendben lesz. ^ IV. 21 .-V. 20. X. 24.-XI. 22. Teljesen váratlanul érheti egy bejelentés, de nagy önuralomról tesz tanúbizonyságot, amikor a szemé sem rebben a hír hallatán. Ne meneküljön, mert esélye sincs arra, hogy megússza ép bőrrel a közelgő szerelmi kalandot. A legjobb, ha megadja magát, és végre behódol. M V. 21.-VI. 21. J&lxi. 23.-XII. 21. Higgye el, előbb-utóbb minden kialakul, akkor is, ha ön nem tesz ezért semmit, de ne fecsegjen ki semmit a terveiből senkinek. Többet ésszel, mint erővel, tartja a mondás. Ha valóban kizárólag csak az eszére hallgat, sok felesleges erőfeszítéstől kímélheti meg magát. >C VI. 22.-VII. 22. RÍ XII. 22.-I. 20. Nincs arról tudomása, hogy bárkit is megbántott volna. Ön természetesen hajlandó bocsánatot kérni, most azonban úgy érzi, nem követett el semmit. Igazán szépen alakulnak a dolgai, szinte el sem akarja hinni, hogy minden sikerül, amit eltervez. Ne bízzon a véletlenre olyan dolgokat amik elintézése csak önre vár. rKP VII. 23.—Vili. 23. Al.21.-4I. 20. Nem szereti, ha bárki is lejáratja. Ha azt tapasztalja, hogy visszaélnek a bizalmával, komoly megtorlásokra is képes. & Vili. 24.-IX. 23. Nem bízik eléggé saját magában. SolT energiát elfecsérelt már eddig is a magyarázkodással, pedig erre egyáltalán nincs szüksége. Jót akar, s majdnem fordítva sül el a dolog: még az a szerencse, hogy idejében észleli. A mostani eset legyen intő példa a továbbiakra. 3Kll. 21 .—III. 20. Ön még nem döntötte el, hogy mit is akar igazából. Két megoldás között választhat, de csak tétovázik, ahelyett, hogy elhatározná magát és lépne. KENŐ január 22. 6 8 10 21 22 27 28 36 37 46 49 55 57 58 63 69 72 75 76 78 INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb február 1- jén délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Megsárgult kottákon a jövő repertoárja Kellene egy kisegítő, mert ennyi hangot ennyi idő alatt nem lehet eljátszani - szólt hangszerét leengedve Szabadi Vilmos hegedűművész, aki az elmúlt héten a Miskolci Szimfonikus Zenekarral vette CD-re Hubay Jenő hegedű- versenyeit. Mint valami „kisdohnányi” meg „kisbrahms”, ami persze nem azt jelenti, hogy plágium volna - jellemezte a műveket Gál Károly első koncertmester. Hirdetés --------------------------------------------------------------------------------------------------------Válassza az OTP Maximát! Lehetne egy kicsit magasabb? Az OTP Maxima Alap vagyonát döntően egy évnél hosz- szabb futamidejű államkötvényekbe, kisebb részben pedig jó fizetőképességű nagyvállalatok kötvényeibe fektetjük be. Legfeljebb 5 százalék erejéig külföldi és belföldi részvényeket is választunk az alapba, kockázat-megosztási és hozamnövelő céllal. Az OTP Maxima Alap célja, hogy az egy éven túli állampapírok árfolyamalakulását leíró - úgynevezett MAX index - hozamával versenyképes eredményt érjen el. Kiknek ajánljuk? Az OTP Maxima Alap elsősorban az egy éven túl esedékessé váló kiadásokra félretett pénz elhelyezésére jelent kedvező lehetőséget. Garancia Az alap olyan befektetési politikát követ, amely mellett Igen kicsi annak az esélye, hogy a befektetési jegyek árfolyama bármikor alatta maradjon az egy évvel korábbi árfolyamnak, azaz egyéves Időtáv alatt tőkevesztés következzék be. A bankbetétekhez hasonló garancia azonban nincs. Rugalmas futamidő Az OTP Maxima Alap határozatlan futamidejű, nyíltvégű alap. Az alaphoz - a befektetési jegy megvásárlásával - bármelyik banki napon csatlakozhat, ha pedig pénzre van szüksége, befektetési jegyeit bármikor visszaválthatja napi árfolyamon. A pénzét tehát nem kell lekötnie, befektetése futamidejét szabadon választhatja meg. Bármilyen összegben Az OTP befektetési jegyeket az ) Ft-os címletnek köszönhetően bármekkora összegben megvásárolhatja, Illetve visszaválthatja. Hozam Az alap befektetésein elért eredményt nem fizetjük ki, hanem folyamatosan újra befektetjük. A befektetéseken elért hozam árfolyamnyereségként, azaz a befektetési Jegyek vételi és eladási árának különbségeként kerül az Ön zsebébe. A befektetési jegyek hozamát 2001-ben sem terheli forrásadó. Befektetésének pillanatnyi értékét az egy befektetési jegyre jutó nettó eszközérték mutatja, amelynek aktuális értékét a Magyar Hírlap, a Napi Gazdaság, a tőzsde hivatalos lapja és egyéb napilapok hasábjain, továbbá az MTV Teletext 519. oldalán találja meg. Az egy jegyre jutó nettó eszközérték - más szóval árfolyam - azt mutatja meg, hogy az alap eszközeinek - az alap kötelezettségeivel csökkentett - aktuális piaci értékből hány forint jut egy-egy befektetési jegyre. Adóhitel Ha a befektetési jegyeket tőkeszámlára helyezi, az éves átlagos befektetés-állomány növekménye után kamatmentes adóhitelt vehet igénye a növekmény 20 százaléka erejéig, de évente legfeljebb 200 000 forint összegben. A tőkeszámlára helyezett OTP Maxima befektetési jegyek vételárának megközelítőleg 35-50 százaléka számít be az éves átlagos befektetési állományba. Forgalmazás Az OTP Maxima befektetési jegyek megvásárlására, Illetve visszaváltására Ön bármelyik banki napon adhat megbízást, BANK melyet a megbízást követő tőzsdenapon, az aznapi tőzsdei árak alapján kiszámított, egy jegyre jutó nettó eszközértéken teljesítünk. Az elszámolásra a teljesítést követő banki napon kerül sor, A befektetési jegy vásárlásakor a vételre szánt összeget a megbízás napján be kell fizetni. Banki átutalással történő fizetés esetén a megbízás napjának a vételár beérkezése napját tekintjük. Visszaváltáskor a forgalmazó már a megbízás napján kifizeti Önnek a teljes ellenértéket, amennyiben Ön a számláján lévő befektetési jegyek árfolyamértékének legfeljebb 90 százaléka összegében kíván visszaváltani. Egyéb esetben a visszaváltandó mennyiséget nem árfolyamértéken, hanem darabszámba kell megjelölni, és a teljes ellenérték kifizetésére az elszámolás napján kerül sor. Kik válthatnak OTP Maxima befektetési jegyet? Az OTP befektetési jegyeket devizabelföldi természetes és jogi személyek, valamint jogi személyiség nélküli szervezetek szerezhetik meg. Forgalmazó helyeink Az OTP befektetési jegyeket országszerte több mint 200 OTP Bank fiókban és az OTP Értékpapír Rt.-nél vásárolhatja meg. Költségek Az OTP befektetési jegyek vásárlásakor és visszaváltásakor ügyletenként néhány száz forintos díjat kell fizetnie, A befektetési jegy visszaváltását készpénzfelvételi jutalék Is terheli, célszerűbb ezért az összeget a folyószámláján jóváíratnla. Az értékpapírszámláján lévő befektetési jegyei után értékpapírszámla-vezetési díjat számít fel a forgalmazó. A díjak aktuális mértékéről a forgalmazó helyen kifüggesztett hirdetményből tájékozódhat. Ingyenes hirdetési szelvény 25 szóig Hirdetését a következő újságok egyikébe adhatja fel: Újság neve terjesztési terület (megye) postacíme □ Borsodi Apró □ Keleti Apró □ Hajdú Apró □ Hevesi Apró Borsod-Abaúj-Zemplén Szabolcs-Szatmár-Bereg Hajdű-Bihar Hetes 3530 Miskolc, Szemere u. 20. 4400 Nyíregyháza. Dózsa Gv. u. 4-6. 4002 Debrecen. Dósa nádor tér 10. 3300 Eger, Telekessy I. u. 5. Név: X Lakcím: A hirdetés feladójának aláírása: .................................................. A megjelenő hirdetés szövege: (kérjük nyomtatott, olvasható betűkkel töltse ki!) .......................................................................................Ár: Érdeklődni: ............. Jeligekezelési díj: 100 Ft LAPZÁRTA: PÉNTEK 17.00 ÓRA Figyeleml Az adásvétel jellegű hirdetéseket csak árral jelentetjük meg!