Észak-Magyarország, 2000. december (56. évfolyam, 281-304. szám)

2000-12-15 / 293. szám

észak-maqyarorszAq *

2000. december 15., péntek

• Bodrogi 4. Bodrogi Viktor a 4. helyen végzett a valenciai rövidpályás Európa-baj- nokság 200 méteres hátúszó döntőjében. A 17 éves százhalombattai ifjúsági Európa- bajnok 1:55.52 perces eredménnyel ért célba. A 400 méteres férfi gyorsúszásban a 200 vegyes olimpiai bajnoka, az olasz Massimiliano Rosolino 3:39.59 perces új kontinensrekorddal lett első.

• Sirov nyert. Csütörtökön csak a spanyol Alexei Sirov győzött Újdelhiben a hárommillió dollár összdíjazású sakk-világbajnokságon. Sirov mellett a másik két párharcban az indiai Viswanathan Anand, illetve a nőknél a címvédő Hszie Csün vezet 2-1-re.

• Orange Bowl. Az első helyen kiemelt Kapros Anikó már nyolcaddöntős egyesben, Magas Dóra viszont kikapott a 2. fordulóban a junior teniszezők Floridában zajló nem hivatalos világbajnokságán, az Orange Bowlon.

• Budesliga. A labdarúgó Bundesliga 17. fordulójából hat találkozót rendeztek meg szerda este:VfL Bochum - Bayer Leverkusen 3-2 (1-0), Bayern München - Hamburger SV 2-1 (0-1), Hansa Rostock - Werder Bremen 5-2 (2-1), 1. FC Köln - Borussia Dortmund 0- 0, Hertha Berlin - Kaiserslautern 2-4 (0-2), Energie Cottbus- 1860 München 2-3 (2-0).

• Két továbbjutó. Újabb két talákozót rendeztek meg a labdarúgó Olasz-kupa negyeddöntőinek visszavágói közül: Brescia - Fiorentina 3-1. Továbbjutott: a Fiorentina 7-3-as összesítéssel. Atalanta - AC Milán 2-1 (1-1). Továbbjutott: az AC Milán 5-4-es összesítéssel.

4

HÉTVÉGI SPORTMŰSOR

PÉNTEK

SAKK

I. Art Stúdió Plán Nagydíj, villámverseny sorozat, 3. forduló. Miskolc, Vasgyári út 16., 18.00. (Nevezni a helyszínen is lehet.)

SZOMBAT

ASZTALITENISZ

Ózd város férfi és női csapatbajnoksága, 2. forduló.

Ózd, Árpád Vezér úti Általános Iskola, 9.00. JÉGKORONG

Ob I, 7. forduló: Miskolci Jegesmedvék JSE - Álba Volán-FeVita. Miskolc, városi műjégpálya, 18.00. Kölyök országos bajnokság: MJJSE-MISI - Női válogatott. Miskolc, városi műjégpálya, 13.30. KOSÁRLABDA

Férfi NB IIB Piros alcsoport, 15. forduló: Miskolci EAFC- Szedeák. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok,

18.00. MAFC KE - Tiszaújvárosi Phoenix KK. Budapest, 17.00. Női NB II Keleti csoport, 7. forduló: Egri TK - Mezőcsáti DSE. Eger, 15.00.

SAKK

VII. Karácsony Kupa, felnőtt, ifjúsági, gyermek egyéni és csapatverseny. Taktaharkány, Apáczai Csere János Általános Iskola, 9.00.

SZABADIDŐSPORT

Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Futótúrázója: IV. Al- konyi futótúra. Rajt: Bánkúti Si Klub menedékháza,

15.00.

TENISZ

ISO Speed Kupa amatőr páros verseny, 4. forduló: Améta Kupa. Miskolc, Egyetemi Teniszcentrum,

9.00. (Nevezni a helyszínen is lehet.)

VASÁRNAP

ASZTALITENISZ

Tombola verseny, amatőr viadal. Miskolc, hejőcsa- bai sportcsarnok, 9.00. (Nevezni a helyszínen is lehet. A nevezésért cserébe minden versenyző egy tombolaszámot kap, amellyel részt vesz az ajándék- sorsoláson.)

CSELGÁNCS

Ovijudó Télapó Kupa. Miskolc, Csokonai úti sporttelep, 8.30.

JÉGKORONG

Ob I, 3. forduló: Miskolci Jegesmedvék JSE - Újpesti

TE. Miskolc, városi műjégpálya, 17.00. Kölyök országos bajnokság: MJJSE-MISI - Újpesti TE. Miskolc, városi műjégpálya, 13.30.

KOSÁRLABDA

Női NB HA csoport, 12. forduló: Atomerőmű-KSC Szekszárd - DKSK. Szekszárd, 17.30. Női NB II Keleti csoport, 8. forduló: Mezőcsáti DSE - Nyíregyházi MGF. Mezőcsát, 15.00. Férfi NB II Észak-magyarországi régió, 12. forduló: Talentum '98 Alapítvány- Sárospatak - MEAFC II. Sárospatak, 14.00. HÉSZ Gépszolg - Szerencsi VSE. Eger, 18.30.

RÖPLABDA

Női NB I, 10. forduló: Kecskeméti NRC - Miskolci VSC-MÁV MTM. Kecskemét, 11.00. Női NB II Keleti csoport, 7. forduló: Miskolci EAFC - Örökösföld Nyíregyháza. Miskolc, Egyetemváros, 11.00.

HÉTFŐ

LABDARÚGÁS

Teremlabdarúgó NB I, 13. forduló: HKFC Szuperinfó - Berek Rolád-Technika Háza. Hódmezővásárhely, városi sportcsarnok, 19.15.

PORT

2002-ben villanyfényes lehet a diósgyőri stadion

Bőcsön már tavasszal megkezdődhet a 66 millió forintos építkezés

Berecz Csaba

Budapest (ÉM) - Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter a Hivatásos Labdarúgó- alszövetség tegnapi évzáró sajtótájékoztatóján bejelentette: a stadion-rekonstrukciós program keretében B.-A.-Z. megyében két helyen, Bőcsön a jövő év tavaszán, míg a diósgyőri stadionban 15 hónap múlva kezdődhetnek meg az építkezések.

A stadion-rekonstrukciós program állami támogatásának elosztásáról (is) tartott tegnapi sajtótájékoztatón Deutsch Tamás sport- miniszter bevezetőjében kijelentette: a 36 az 38, ugyanis nem csak a jelenlegi profi osztályokban szereplő labdarúgócsapatok stadionjai részesülnek a támogatásból, hanem két nagy múlttal és reményei szerint ugyanilyen jövővel rendelkező klub pályája, a diósgyőri és a szegedi is bekerült a körbe.

A program első lépcsőjeként 2001. szeptemberéig négy létesítményt (az FTC pályáját, valamint a székesfehérvári, a győri és a debreceni stadionokat) újítanak fel az UEFA előírásainak megfeA diósgyőri stadiont a C kategóriába tették, s ez azt jelenti, hogy amennyiben a miskolci önkormányzat 180 millió forintot megszavaz a programhoz, akkor az állami költségvetésből 355 millió forint érkezik a rekonstrukcióra, s legkevesebb 535 millió forintos beruházás valósulhat meg, amely az alábbiakat tartalmazza:

1. Ötezer fős nyitott, új lelátó ülőszékes kialakítása, valamint a meglévő lelátó egy részének felújítása 200 millió

Balról: Dénes Ferenc, az ISM államtitkára, Deutsch Tamás sportminiszter, Muszbek Mihály a HLASZ ügyvezető igazgatója és Demján Sándor, a HLASZ elnöke Fotó: Berecz Csaba

donosaitól származó források 5.6 milliárd forintot tesznek ki összességében, s a a két és fél éves beruházás-sorozat - a tervezett vállalkozói forrással együtt - több mint 20 milliárd forintba kerül.- Ez lesz Magyarország történelmének legnagyobb sport-infrastrukturális fejlesztése - jelentette ki Deutsch Tamás, majd hozzátette: - Ez nem karácsonyi ajándék, de mindenképpen jó hír a csapatok számára, s biztos lesznek olyanok, akik a karácsonyfa alá helyezik ezt a bejelentést.

A program lebonyolításakor az állami pénzügyi forrás felhasználását az ISM ellenőrzi úgy, hogy

lelően. Ezen pályák részben fedett lelátóval és 15-25 ezer ülőhellyel rendelkeznek majd.

A rekonstrukciós program első ütemében - 2001 végéig - 12 stadiont újítanak fel, 2003. júniusáig pedig a további 26-ot. Ehhez az állami költségvetésből 12,7 milliárd forint érkezik, míg az önkormányzati illetve a stadionok tulaj2. 100 fős VIP rész kialakítása

87 500 Ft/ülőhely

3. 2 db TV és rádió állás

1 875 000 Ft/db

4. normál eredményjelző

12,5 millió Ft

5. hangosítás

25 millió Ft

6. centerpálya-világítás62,5 millió Ft

7. edzőpálya-világítás25 millió Ft

8. 300 m2 klubház 187 500 Ft/m2, ebből 87 500 Ft/m2

az ISM-től,a többi vállalkozói forrásból

9. öltözők, bírói, dopping, orvosi és gyúró szobák (300 m2) 250 000 Ft/m2

10. szertár, mosoda, mosdók, WC-k

312 500 Ft/m2

11. 50 férőhelyes nézőtéri WC

187 500 Ft/m2

12. centerpálya gyepszőnyeg felújítás

20 millió Ft

13. külső kerítés rendszer

20 millió Ft

14. beléptető rendszer37,5 millió Ft

Korábban kezdik?- Deutsch Tamás sportminiszternek az volt a kérése, hogy azon települések, amelyek érintettek a stadionrekonstrukciós programban tartsanak sajtótájékoztatót - köszöntötte a miskolci tájékoztatón megjelenteket Répássy Róbert, a Fidesz-MPP ország- gyűlési képviselője. Juga György, Miskolc alpolgármestere arról beszélt, hogy a 2002- re tervezett munkálatokat akár egy évvel korábban is el lehet kezdeni. Ehhez „csak” az kell, hogy Miskolc tegye meg a szükséges előkészületeket. „Az ezzel kapcsolatos anyagokat a februári közgyűlés elé fogom terjeszteni” - mondta a politikus.

a Sportfolói Kht. cégén keresztül Stadioninveszt Kft. néven céget alapít a rekonstrukció elvégzésére - jelentette be Muszbek Mihály. a HLASZ ügyvezető igazgatója, majd azt is elmondta, hogy a 38 helyszín mindegyikén létrehoznak egy tulajdonosi bizottságot, amelyben az ISM, a helyi ön- kormányzat és a vállalkozók képviseltetik magukat.

A Hivatásos Labdarúgó- alszövetség elnöke, Demján Sándor az „ez miért ebbe a kategóriába került?” kérdést megelőzendő annyit mondott: „ahol nincs néző, ott nincs fejlesztés”.

A stadion-rekonstrukciós programban érintett két borsod megyei csapat közül, Bőcsön már jövő tavasszal megkezdődhetnek az építkezések, s egy - legkevesebb - 66 millió forintos beruházás valósulhat meg, amelyből a 44 milliós forintos állami támogatáshoz 22 milliót kell hozzátennie a helyi önkormányzatnak. A tervek szerint a bocsi futballpá- lyán a jövő év végére befejeződnek a munkálatok, amelyek a többi D-kategóriába sorolt csapat pályájához hasonlóan a következők lesznek:

1. új, mobil lelátó építése (a meglévő lelátók rekonstrukciója)30 millió Ft

2. normál eredményjelző rekonstrukció

5 millió Ft

3. öltözők, birói, orvosi, dopping és gyúró szobák15 millió Ft

4. 20 férőhelyes nézőtéri WC4 millió Ft

5^ külső kerítésrendszer2 millió Ft

6. beléptetőrendszer10 millió Ft

Elismerték a miskolci sportolókat a városházán

Miskolc (ÉM) - Kobold Tamás, Miskolc polgármestere tegnap a Városháza Dísztermében személyesen részesítette elismerésben azokat a sportolókat és edzőket, akik idén a hazai és nemzetközi bajnokságokon, kupákban a dobogón végeztek.

Az eseményre meghívás kapott a város egyetlen sydneyi olimpikonja, Illyés Miklós, illetve azok is, akik Miskolcon születtek, ám valamilyen oknál fogva régebben, vagy nem olyan régen elhagyták a megyeszékhelyet (Biros Péter, Deák Bárdos Mihály, Kuttor Csaba, Tóth Krisztina, Veréb Krisztián). Közülük hárman - Biros Péter, Deák Bárdos Mihály, Tóth Krisztina - elfoglaltságuk miatt nem tudtak jelen lenni az ünnepségen, ám a város vezetői megígérték, hogy előbb-utóbb sort fognak keríteni az ő köszöntésükre is. Kobold Tamás beszédében hangsúlyozta: az élsportolóknak példát kell mutatniuk a többi polgár számára, annál is inkább, mert a sport a kultúra bázisa.

A díjazott versenyzők

Atlétika: Madarász Anett, Újházi Viktor, Rabóci Zsolt, Szabó Tibor, Janotyik Zoltán, Erdély Zsuzsa, Fekete Petrá. Sallai Anett,

Slezsák Ágnes, Kiss Zsuzsa, Csendom Edina, Kádas Anita, Ötvös Melinda, Medve Anett, Kucsma Gabriella, Jáger Józsefné, Üveges Imre, Almási Béla, Majoros György, Pallainé Nyitrai Zsuzsa, Kuti László, Angyal Károly, Varga Gábor.

Birkózás: Kosik János, Árvái Attila, Oláh Mihály, Varga József, Sántha Krisztián, Pingler Béla, Kauka András, Márkus Zsolt, Lakatos Győző, Kalmár István, Jászkai Imre, Boros Gyula, Jászkai István.

Cselgáncs: Illyés Miklós, Kunyik Zsolt, Csorna Gábor, Szabó Kinga, Szántó Krisztián, Szabó Zoltán, Székely Péter, Nyeste Sándor, Gazda Miklós, Varga István. Erőemelés: Mészáros László, Juhász Attila, Demeter János, íjászat: Molnár Zsuzsa, Balázs László, Fedor Ottó, Molnár Raymond.

Jégkorong: Puskás Gábor, Sike Zoltán.

Kajak-kenu: Czáky Zsolt, Juhász András, Gaál István, Cseh Zoltán, Búkor Zoltán, Búkor István, Slisz Béla, Meixner Ákos, Fodor Ákos, Nagy Adrienn, Bagdi Beáta, Ruszkai Krisztián, Luterán Dávid, Batta Eszter, Vajnorák Zsolt, Balatoni Dávid.

Karate: Kis Virág, Orosz Ivett, Szikszav Csaba.

Kerékpár: Kosztyu Tünde,

Jakubi Edit, Juhász Adrienn, Kollár Gábor, Pavlyás László, Sikter Zsuzsa.

Korcsolya: A Miskolci Jégvirágok Formációs Korcsolya Klub junior csapata.

Lovaglás: Szuhai Gyula.

Sakk: a Miskolci Sakk SC csapata, továbbá Alexander Csernyin, Sax Gyula, Antal Gergő.

Sífutás, biatlon: Szöllősi Ivett, Szöllősi István.

Tájékozódási futás: Farkas Zsuzsanna, Szundi Attila, Lubinszki Mária, Zsigmond Száva, Gondos Tímea, Less Áron, Balabás Péter,

Hornyák Marianna, Pénzes Erzsébet, Tamás Tibor, Szöllősi István.

. Tájfutás: Kovács Attila.

Tenisz: a MEAFC csapata, Homródi Péter, Kádár Endre. Kriston Annamária, Nevelits László, Szűcs Lajos, Kaveczki Zoltán. Torna: Lukács Andrea.

Triatlon: Kropkó Péter, Soltész Roland, Simkó Zsolt, Homonnai László, Tóth Csaba, Szendrei Béla. Úszás: Kerékjártó Tamás, Madaras Zsuzsa, Kovács Bertalan, Porcs Attila, Gyurkota József, László Angéla, Klimon András, Sivák Gábor, Réz Róbert.

A fogyatékos és a mozgáskorlátozott úszók is elismerésben részesültek Fotó: Vajda János