Észak-Magyarország, 2000. december (56. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-01 / 281. szám
2000. december 1., péntek iSUII # Szolgáltatás / Szólástér 13 HOROSZKÓP ílHT III. 21.-IV. 20. Sokkal könnyebb lenne a dolga, ha rugalmasabban kezelné azokat az ügyeket, amikből éppen azért nem tud kikászálódni, mert túlságosan tragikusan fogja fel. Legyen kissé lezserebb, meglátja, milyen egyszerűnek tűnik majd minden. S"*1 IV. 21.-V. 20. Sikeresnek mondható most, hiszen valamennyi megnyilvánulása eredményes volt. Ne csüggedjen, ha továbbra is ön mellett áll a szerencse, tarthatja ezt a színvonalat, s még nagyobb eredményekre is képes lesz. M V. 21.-VI. 21. __________ Adjon valamilyen visszajelzést, ugyanis így nem tudhatja egy illető, hogy mihez is tartsa magát. Ha ilyen titokzatosan kezeli a dolgokat, csalódást okozhat annak, aki nagy eményeket fűzött az önhöz való viszonyához. HfS VI. 22.—VII. 22. Eléggé morózus mostanában, de ennek meg is találja az okát az, aki nagyon keresi. Önnel igazából bánni kell tudni, ezt azonban sokan nem tudják, s emiatt némi csalódás éri őket. Akit azonban a szivébe zár, azt örökké szereti. VII. 23.—VIII. 23. Sokáig töprengett egy bizonyos ügy kimenetelén, végül úgy döntött, nem emészti magát tovább, nagyon helyesen teszi, ha saját maga veszi kézbe sorsának irányítását, s nem bízza se másra, se a véletlenre azt. & Vili. 24.-IX. 23. Elég sok gondot okoz most önnek, hogy megfeleljen a munkahelyén és a magánéletben egyaránt. A problémák egyre sűrűsödnek, ön pedig ahelyett, hogy igyekezne azokat megoldani, ön- kéntelenül.is szaporítja. VIIX. 24.-X. 23. Végül is egyáltalán nem baj az, ha kimutatja az érzelmeit, csak arra vigyázzon, hogy ne mindenki ismerje meg az igazi arcát. Csak azoknak tárulkozzon ki teljes őszinteséggel, akik már bebizonyították, hogy megérdemlik. X. 24.-XI. 22. Csak úgy érdemes dolgozni, ahogyan azt ön teszi az utóbbi időben. Sok álmatlan éjszakájába telt, amíg rájött a helyes módszerre, de úgy tűnik, megérte ennyit kínlódni, mert egyre nagyobb az elismerés, az eredmény. ^ XI. 23.—XII. 21. Ne fogja olyanoknak a pártját, akik nem szolgáltak rá a bizalmára. Ön elég könnyen becsapható, ezt tudja is magáról, éppen ezért nem érthető, hogy miért követi el mindig ugyanazt a hibát. Tanuljon a saját kárán. ** XII. 22.-I. 20. Ha fejjel megy a falnak, önnek lesz csak belőle baja. A problémák megoldásának egyáltalán nem az a módja, hogy körültekintés nélkül az első útjába kerülőnek alaposan megmondja a véleményét. Legyen diplomatikusabb. I. 21 .—II. 20. Ön most nem győzi kivárni, amíg magától rendbe jönnek a dolgok. Mindenáron elébe akar menni az eseményeknek, ez pedig nem jó politika. Csak olaj a tűzre, ha látják önön, mennyire idegesíti némely dolog. II. 21.-III. 20. Ne érzékenykedjen. Próbálja meg úgy felfogni az ön körül történteket, mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne. Legyen toleráns, és inkább ön sajnálkozzon másokon, minthogy ezt fordítva élje meg.. . Ésmwimszái] ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. VAW >.'AÁ ti’Jpt tM£o , 2000. 11. 30.K&HOTP vétel eladásvételeladás Angol font426,64449,42426,71 448,59 Ausztrál dollár153,79168,29156,08165,73 Belga frank* 639,84 674636,63 676,01 Dán korona33,7637,32 34,44 36,57 Finn márka43,41 45,7343.19 45,87 Francia frank 39,3541,4539,1541.57 Holland forint 117,13 123,38116,54 123,75 Japán yen*265,16 290,14 269,08 285,73 Kanadai dollár190,42208,36 193,23205,19 Német márka131,97139,02131,99138,75 Norvég korona 31.3 34,631,94 33,91 Olasz líra**133,3140,42132,64140,84 Osztrák schilling 18,7519,7518,7519,72 Portugál escudo128,74 135,62128,1136,02 Spanyol peseta* 155,13 163,41 154,35163,9 Svájci frank170,29180,83 170,14 180,66 Svéd korona28,9531,99 29,5331,36 USA dollár 300,18316,2300,22315,62 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb: december 14-én, délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. ■ PIAC I MiskolcÓzd Zöldpaprika/db5036 Paradicsom/kg 230180 Uborka/kg 300350 Burgonya/kg5060 Sárgarépa/kg100 100 Petreszelyemgyökér/kg 200260 Karaiábé/kg 80 100 Vöröshagyma/kg 7090 Lilahagyma/kg140 120 Fokhagyma/kg360 360 Zöldhagyma/cs5060 Póréhagyma/db75120 Gomba/kg320 260 Karfiol/kg90150 Kelkáposzta/kg8090 Fejes káposzta/kg4035 Vöröskáposzta/kg 9080 Brokkoli/kg 150280 Saláta/db 7050 Cékla 8070 Retek/cs 3560 Szárazbab/kg 400 450 Lencse/kg 300 350 Dióbél/kg 700 1 000 Mák/kg 500 550 Méz/kg 600 800 Savanyúkáposzta/kg 140 150 Sütőtök/kg 70 50 Tojás/db 21 21 Alma/kg 6050 Citrom/kg240180 Banán/kg170 190 Narancs/kg140 150 * Mandarin/kg240 220 Kiwi/doboz200180 Szóió/kg450500 IDŐJÁRÁS i ® 1 számíthatunk ma: a változó felhőzet mellett a nap I is kisüt. Reggel -3 és 0 fok I közé süllyeda hőmérséklet, a tartósan ködös helyeken 0 fok körül marad, kora délután pedig 5 és 10 fok közé emelkedik. Eső nem várható. DERŰS PERCEK Játékos férj:- Tegnap arra kértem a feleségemet, hogy játszunk gólyásat.- ???- Megkértem, hogy költözzön el! NAPTAR December 1., péntek A nap kel: 7 óra 11 perckor, nyugszik: 15 óra 55 perckor. A hold kel: 11 óra 26 perckor, nyugszik: 20 óra 42 perckor. Névnap: Elza. Egyéb névnapok: Amó, Amold, Arnót Blanka, Ede, Elek, Eligiusz, Enid, Marián, Natália, Natasa, Oszkár. VFORDULÓ Woody Allan Az Oscar-díjas amerikai színész, rendező, forgatókönyvíró 1935. december 1-jén, Brooklynban született. Az 1960-as évek közepétől filmszínészként sajátos, intellektuális humorral átszőtt vígjátéktípust hozott létre. Kiemelkedő filmalkotásai: Játszd újra, Sam, Fogd a pénzt és fuss, Manhattan, Amit tudni akarsz a szexről..., Zeiig, Másik asszony, New York-i történetek. Zenei területen is kipróbálta tehetségét. Velencében életművéért 1995-ben Arany Oroszlán díjat kapott. Hirdetés ■ OTP Bank-Metró kártya Az új szolgáltatással könnyebb lesz a vásárlás Az OTP Bank Rt. új szolgáltatása közé tartozik a Metró-kártya, amelyet a Metró Áruházak pénztárainál is elfogadnak fizetőeszközként, de a kis plasztiklap a Metróban vevőkártyaként is szolgál. Miért előnyös az OTP Bank-Metró kártya? Az ország összes Metró Áruházában használható fizetésre, így nem kell nagyobb összegű készpénzt vinni a vásárláshoz. Ez növeli a .biztonságot. Ebből az is következik: nem kell elhalasztani egy jó vételt a készpénz hiányában. Ha olyan számlához igénylik a bankkártyát, amelyhez tartozik OTP TeleBANK Center-szolgáltatás is, akkor a bank azt javasolja, hogy vegyék igénybe az OTP Mobil TeleBANK-ot is. Ez a szolgáltatás azonnali SMS üzenetben értesít, a bankkártyás vásárlásról, illetve készpénz- felvételről. Mivel az OTP Bank-Metró kártyán megtalálható a Metró vevőazonosító vonalkódja is, így mindössze egy kártyára van szükség a fizetésre, és az áruházba történő belépéshez. Ezt a kártyát mindennap használhatja, mert Maestro emblémával ellátott, így fizethet vele itthon és külföldön is. Készpénzfelvételre is alkalmas, a több mint 2000 hazai és több százezer külföldi Maestro bankkártyát elfogadó ATM-nél. Hazánkban több mint 1000 az OTP BankPont emblémával jelölt ATM. Szolgáltatások és az OTP Bank-Metró kártya Az OTP Bank-Metró kártya birtokosaként az OTP bankkártyához tartozó elektronikus banki szolgáltatások is használhatók. Ilyen például az OTP TeleBANK (06-1/3-666- 666, 06-40/366-666), az OTP TeleBANK Center (06-1 /3-666-666, 06-40/366-666), OTP Mobil TeleBANK és az OTP HáziBANK (www.otpbank.hu). A bankkártyához az OTP Garancia Biztosító asszisztencia szolgáltatása automatikusan igénybe vehető. Az OTP Bank-Metró kártyával - ahogy minden más OTP bankkártyával - lehetőség nyílik Westel DOMINO-kártya, és Pannon Praktikum-kártya feltöltésére az OTP Bank bankjegy-automatáinál. Kinek ajánlott az OTP Bank-Metró kártya? Az OTP Bank-Metró kártya mindazok számára hasznos segítőtárs, akik gyakran megfordulnak a Metró nagykereskedésekben (például kiskereskedők, vendéglátóiparban működő vállalkozások stb.). A Metró vevőazonosítóval rendelkezők közül mindazok igényelhetik az OTP Bank-Metró kártyát, akik rendelkeznek az OTP Banknál vezetett számlák közül a következőkkel: OTP Lakossági Folyószámla, OTP B-hitel számla, OTP C-nitel számla, OTP pénzforgalmi vagy ön- kormányzati költségvetési számla. Hogyan lehet hozzájutni az OTP Bank-Metró kártyához? Ha Ön már vevője a Metrónak, és ügyfele az OTP Banknak, akkor az OTP Bank-Metró kártya igényléséhez a következőkre van szüksége: Metró vevőazonosító kártya, az OTP Banknál vezetett bankszámla száma, a kártyabirtokos adatai (név, személyigazolvány száma, anyja neve, születési dátuma). Amennyiben pénzforgalmi számlához igénylik a bankkártyát, akkor a vállalkozás adatai szükségesek: bejegyző hatóság, cég- jegyzékszám és adószám. Amennyiben még nem áll kapcsolatban az OTP Bankkal a számlanyitás feltételeiről bővebb felvilágosítást az OTP bankfiókokban adnak. A Metró vevőazonosító igénylésével pedig a Metró vevőbejáratainak dolgozóinál érdeklődjön. BANK DR. LAN - egy biztos partner a számítástechnikában A miskolci székhelyű DR. LAN Számítástechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. a számítástechnika folyamatosan megújuló világában igyekszik segítséget nyújtani a felhasználók számára. E sokrétű tevékenység főként az intézmények, kis-, közép- és nagyvállalatok igényeinek meg Emellett magánszemélyekkel is kapcsolatban áll a kft., s a különféle alkalmazásoktól, perifériáktól a komplett számítógépek összeállításáig áll egyéni vásárlói rendelkezésére. Sokoldalú szerviztevékenység A DR. LAN ugyanakkor nagy gondot fordít arra is, hogy az intézményi szféra számítógépes rendszereinek, hálózatainak kiépítését, s az értékesítést követően a rendszerek úgymond utóéletét is figyelemmel kísérhesse A társaság eseti és átalánydíjas szervizszolgáltatást is nyújt, melyet az intézményi - abban az esetben is, ha a vállalat vagy cég hálózati rendszerét nem a DR. LAN munkatársai telepítették - és magán- felhasználók számára kínál.- Az átálánydíjas tevékenység kifejezetten hardverjavításra vonatkozik. Az esetleges hibajavításon túl, adott időközönként karbantartást is végzünk szerződéses partnereinknél. Alkatrész- csere esetén kedvezményesen biztosítjuk az új eszközöket, komolyabb rendszerhibák esetén pedig, akár 4 órán belül a helyszínen vagyunk - ismertette a DR. LAN Kft. szerviztevékenységének egyik ágát Szolnoki Sándor szervizvezető főmérnök. Mint hozzátette, a vállalatok felismerték, hogy az egyre bonyoSzolnoki Sándor lultabbá váló rendszerek áttekintése és esetleges hibakeresése sokirányú ismeretet és komoly műszerezettséget feltételez, melyhez gazdaságosabb külső segítséget igényelni. Az egyre erősödő igényekre reagálva vezették be az úgynevezett rendelkezésre állás szolgáltatást, mely- lyel főként a lokális hálózati operációs rendszerek működtetését támogatják. A cég saját munkatársai felé támasztott minőségi követelményei is lehetőséget adnak erre, hiszen a DR. LAN csapatát döntően a világ minden táján elismert szakmai képesítésekkel rendelkező mérnökök, technikusok alkotják.- Szerviztevékenységünk természetesen magánvásárlóink által is igénybe vehető, hiszen a régi és új konfigurációk javításához szükséges alkatrészekkel egyaránt rendelkezünk, s általában rövid, egy napon belüli határidővel tudjuk vállalni az ilyen javításokat is - mondta Szolnoki Sándor. Ünnepi akciók Az ünnepekre a DR. LAN történetében eddig példátlan akcióval lepi meg a társaság magánvásárlóit. Azaz december 1-jétől december 31-ig a magánfelhasználók igényeit maximálisan kielégítő, három típusú konfigurációt kínál kedvezményes árakon, illetve hitellehetőséggel. Az első, főként otthoni, esetleg kisebb irodai környezetbe illő egyszerűbb géptípus elsősorban a számítógéppel még ismerkedő személyek számára ajánlott. A második konfiguráció ettől valamivel komolyabb típust takar, melynek alaptulajdonsága a későbbi igények szerinti tetszőleges bővítési lehetőség. Ez a formáció már tanulásra, illetve játékok alkalmazására is alkalmas. Harmadikként egy igazán jól felszerelt típust kínáf a DR. LAN, melynek nagy teljesítménye már profi, haladó felhasználók számára is kielégítő lehet. Mindezt a DR. LAN központjában működés közben is megtekinthetik, kipróbálhatják a minőségi számítás- technikai eszközök iránt érdeklődők, s vásárlás esetén már aznap haza is vihetik a választott konfigurációt. S hogy a kínálat még kedvezőbb legyen, a kedvezményes árak mellé finanszírozó partnert is keresett a kft., s így vásárlás esetén igénybe vehető a 8 hónapos futamidejű kamatmentes, valamint 36 hónapos futamidejű áruvásárlási hitel, 30 percen belüli hitelbírálattal. Mindezzel kapcsolatban a DR. LAN központjában (Miskolc, Szepessy Pál. u. 1.) vagy telefonszámán (46/500-040, 46/412-368) kérhető részletes tájékoztatás, de hasznos információk olvashatók a www.drlan.hu interneteimen is.