Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-04 / 233. szám
Segítség Elkobzott holmit adnak a rászorulóknak /5 Fásítás Az erdőt ültető emberöltőkben gondolkodik /8 Szakmai zsűri dönt majd: melyik a legjobb felvétel /II IDŐJÁRÁS Enyhe idő Nappal 20 - 25 °C Éjszaka 15- 18 °C i .....................'iiwm-BfljifnitwffiMii Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja ÁRA: 37 Ft, előfizetőknek: 26,90 Ft 2000. október 4., szerda 56. évfolyam, 233. szám Miskolc és környéke ............................................:..............................................................,1................................................ I Megjött az „aranygép” Budapest (ÉM) - Tegnap érkezett haza Sydneyből az „aranygép”. A magyar olimpiai csapatot a Népstadionnál óriási tömeg fogadta. Képünkön lapunk sportújságírója, Molnár István (jobbra) köszönti az olimpiai bajnok miskolci vízilabdázót, Biros Pétert. /9 Brit piacon a Tokaj Rt. Sátoraljaújhely (MTI) - A sátoraljaújhelyi Tokaj Kereskedőház Részvénytársaság és az angol Pol Roger Ltd. szerződést kötött a tokaji borok értékesítésére. A társaság vezérigazgatója, Hegedűs Zoltán elmondta: az rt. reményei szerint pár év múlva milliós nagyságrendben adhat el palackozott tokaji borokat a szigetországban és az angol érdekeltségű piacokon. Hirdetés <Sa % IMI, ■g Miskolc, ZsolcaS kapu 13. Tok: 427-303, Fax: 340-737 Parketták: Akác: 2300 Ft/m2 Bükk: 2650 Ft/m2 Tölgy: 2950 Ft/m2 j Minden, ami TAPÉTA- hőszigetelő,- papír, prégelt,- habosított,- öntapadó,- hő- és karcálló. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG El 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46)414-022 Bérek Pedagógus-átlagbérek megyénkben* ] ggg 78 300 2000 2001. jan. 2004 83 900 •minden juttatást - a túlórát, a 13. havi béreket is - beleszámítva (forintban) 91 200 2001. szept. 109 500 2002. jan. 118 060 134 000 A témával az 1-3. oldalon foglalkozunk Forrás: Pedagógusok Szakszervezete - Grafika: ÉM Pedagógus számvetés: miből Miskolc (ÉM - BGO) - A fiatalok elhagyják a pályát, az idősebb pedagógusok pedig - ha maradnak is - más munkára is rákényszerülnek, hogy megéljenek. Ez azon a tegnapi regionális nagygyűlésen hangzott el, amelyre tagjait és a szaktárca képviselőit hívta a Pedagógusok Szakszervezete (PSZ). Az ország tíz nagyvárosában rendez fórumokat a szakszervezet szeptember 21-e és október 19-e között, hogy ezeken adjon lehetőséget a találkozóra az intézményvezetőknek, szakszervezeti vezetőknek és pedagógusoknak - tudtuk meg Simon Istvánná szakszervezeti megyei titkártól. A zsúfolásig megtelt Rónai Sándor Művelődési Házban Bor- báth Gábor, a PSZ főtitkára kifejtette: a szakszervezet kiáll a nem pedagógus közalkalmazott kollégák helyzetének rendezése mellett is, és persze garanciákat akar arra, hogy a beígért emelésre lesz forrás, és a bérnövekedést nem viszi el az infláció. Környei László, az Oktatási Minisztérium helyettes államtitélünk? kára felvázolta a pedagógusok bérét és munkakörülményeit érintő, 2001. január 1. és 2002 szeptembere közötti kedvező változásokat, Varga László, a szakszervezet országos titkára pedig hangsúlyozta: a megfelelő alaptáblát és szorzót a költség- vetési törvénybe kell foglalni. Ez - tette hozzá - az előterjesztésben meg is található. /3 imyká tfürttz állatok vilái . Kellő yéiÉlmet élveza&y pceilík? /5 Totó: Bigdos; J&M Megmenekült a dózerektől a Szirmay-kastély Szirmabesenyő (ÉM - MMI) - Sokáig fennállt annak a veszélye, hogy a dózerok áldozatává válik a Szirmay-kastély - mondja Fedor Vince, a település polgármestere. Szerencsére ez nem így történt, jóllehet azért, hogy megmaradjon a kastély az utókornak, sokat kellett küzdeni.- Ebben a munkában sokat segített Olajos Csaba, aki annak idején műemlékis vezető volt - tudjuk meg a polgármestertől. - Tavaly került rá az épületre az új tetőzet. E munka során nem csak maga a tető, hanem az azt tartó gerendázatot, vagyis az egész födémszerkezetet is megerősítették. Fedor Vince nagy eredménynek tekinti, hogy az 1975-ben életveszélyessé nyilvánított épület rekonstrukciója ily módon elkezdődhetett. A teljes felújítás százmilliókat igényel. Ehhez pályázati pénzek kellenek. A becslések szerint 300-400 millióra lenne szükség. Az önkormányzat keresi a lehetőségeket, s nem csupán keresi, hanem tesz is annak érdekében, hogy a kastély a múltjához méltóan nézzen majd ki. Addig is, amíg ez bekövetkezik, legfontosabb teendő az állagmegóvás. Felújításra vár a Szirmay-kastély Fotó: Mészáros István Ezt a Műemléki Felügyelőség szervezésében oldják meg, a helyi önkormányzat segítségével.- Közhasznú munkásaink is részt vesznek az állagmegóvásban - tájékoztat a polgármester. - Továbbá gépek, a felhasználandó energia biztosításával és a vagyonvédelem terén is segítünk. Hogy mi lesz a kastélyban, ha majd megújul? Erről konkrétumot nem tudok mondani, csak elképzeléseink vannak. Esetleg közösségi célokat szolgáló intézmény, vagyis faluház kapna benne helyet, de az is fölvetődött, hogy a polgármesteri hivatal költözne ide. Börtön, emberölésért Miskolc (ÉM) - Emberölés bűntettében mondta ki bűnösnek tegnap a bíróság azt a fiatalembert, aki a Miskolci Rendőr Szakközépiskola tanulójaként megszúrta a társát, aki nemsokkal később meghalt. A perbe fogott fiút halált okozó súlyos testi sértés vádjával állították bíróság elé. Az ítéleten a védelem és az ügyész is meglepődött. A vádlottra 3 év 6 hónap szabadságvesztést szabott ki főbüntetésként. Az ítélet nem jogerős. /5 Spanyol bányászmunka Budapest (MTI) - Szerződést írt alá kedden Budapesten az észak-spanyolországi León tartományban lévő szénmező egy részének kitermelésére a Hulle- ra Vasco Leonesa (HVL) spanyol vállalat a magyar 2M Mecsek Marketing Kft. Spanyolországban bejegyzett leányvállalatával. Az aláírást követő sajtótájékoztatón a cégvezetők elmondták: a munkában részt vevő 200 magyar bányász nettó 200-230 ezer forintot kereshet havonta. A spanyolországi munka résztvevőit a bezárt mecseki bányák dolgozói közül választották ki. Séfek az olimpián. Három miskolci szakács is tagja az október 22-25. között Erfurtban rendezendő szakácsolimpiára utazó magyar csapatnak. A séfek tegnap a Palotaszállóban adtak ízelítőt (konyha)művészetükből. /3 Fotó: Végh Csaba