Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-09 / 237. szám
2000. október 9., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 13 NYERŐSZÁMOK ötöslottó, 40. hét 30, 39, 55, 57, 85 Jokerszám: 858134 KENÓ - október 6. • . 1 71724 36 373842 43484950 61636667 707579 80 HATOSLOTTÓ, 40. HÉT 23, 26, 27, 28, 39, 44 Pótszám: 18 KENŐ - október 7. 4 10 1219 202127 31 32 34 35 43 485262 64 67 686972 SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és06-30/270-3394. Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, Miskolci Hajléktalangondozó Központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel.: 46/412-816 (szociális informá- ciós/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel.: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusz- szál, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd- péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (Átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel.: 46/346-217) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel.: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel.: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel.: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel.: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2., tel.: 49/341-690 KEDDEN ÍRJUK Nem félünk a farkastól! Még az előző szezonban hirdette meg a miskolci színház Albee Nem félünk a farkastól című drámájának bemutatóját. Tavaly betegség miatt félbemaradtak a próbák, s az idei szezonkezdésre került át a produkció, amelyet nagy várakozás előz meg. HOROSZKÓP ípS’lll. 21.-IV. 20. Üzleti vállalkozásba kezdhet, melynek sikere kizárólag azon múlik, mennyire tud ön alkalmazkodni, illetve milyen diplomáciai érzékkel rendelkezik. IV. 21.- V. 20. _____ A féltékenység beárnyékolhatja most a napot, de szerencsére nem tart sokáig ez az állapot. Ön hamar túljut az érzelmi válságokon, így lesz ez most is. M V. 21. - VI. 21._________ Tartson mértéket mindenben, legyen szó evésről, ivásról, netán káros szenvedélyekről. Áz egészsége mindennél fontosabb, ezért próbálja meg a stresszt is kiiktatni az életéből. VI. 22.-VII. 22. Látványos változásra most ne számítson, de lényeges javulás következhet be az érzelmi életében, aminek mindenképpen nagy hasznát veszi majd. VII. 23.-Vili. 23. Elkényelmesedett, de amíg ez az állapot nem megy a munka rovására, addig nincs semmi baj. Vigyázzon arra, hogy mindig időben elvégezze a feladatait. & Vili. 24. - IX. 23. _ Nincs olyan komoly baj, mint ahogy ön azt gondolná. Nem árt azonban, ha egy kicsit magába száll, mert néhány apró hibáját korrigálhatja. VI IX. 24. - X. 23._________ Ne tévessze meg a ragyogás, a csillogás, mert az élet ennél valamivel szürkébb, mint ahogyan most látja. 9*€ X. 24. - XI. 22^____ Változatlanul feldobott hangulatban van, s ez rányomja a bélyegét valamennyi cselekedetére. Koncentráljon jobban a feladatokra, mert kissé szétszórt most. XI. 23.-XII. 21. Ön most nagyon kíváncsi. Mindent tudni szeretne, a legfőképpen azt, ami egyáltalán nem tartozik önre. Fogja vissza egy kissé magát, mert hamar megöregszik. & XII. 22. - L 20. _____ Kifejezetten jól érzi most magát a bőrében. Remélhetőleg ez az állapot huzamosabb ideig megmarad, de ha nem, akkor se essen nagyon kétségbe, mert tud újítani. fh, I. 21. - II. 20.__________ Úgy tűnik, a szerencse pártfogásába vette, s ez már nagyon ráfért önre. Érdekes lehetőségek kínálkoznak, csak önön múlik, hogy a legjobbat választja-e. 35 II. 21.-III. 20. Igen aktív periódusba kerül, s ez nem biztos, hogy minden tekintetben előnyére válik. Jól gondolja meg, hogy kinek mit mond el, mert visszaélhetnek vele. SZÖLÁSTÉR Olvasóink leveleiből Nap mint nap igen sok levelet kapunk olvasóinktól. Ez - ahogy mondani szokták - „öröm és gond egyszerre”, hiszen a terjedelmi korlátok miatt csak a levelek egy részét tudjuk közölni. Ezért aztán nem ritkán jogosan reklamálnak levélíróink, mikor látják viszont nyomtatásban soraikat. Nem szeretnénk kedvét szegni levélíróinknak, így most igyekszünk megoldani, hogyan közölhetnénk az eddigieknél több levelet: bővülhet a Szólástér lapfelülete, esetleg némelyik levél esetében csak a lényeget idéznénk - ha ez találkozik olvasóink helyeslésével. Addig is türelmüket kérjük. (a szerk.) (Szomorú) hősök tere? Miskolcon, minden bizonynyal emlékeznek arra, hogy a Hősök terén egy szomorú asszonyszobor állt, amit, nyilván okos meggondolásból onnan elvittek és máshol állították fel. Ez, amint hosszú nyomozás után megtudtam az elhalt hős fiakat kívánta emlékezetünkbe vésni, de úgy hiszem hiába, mert nálunk a nemzeti érzés kifogyóban van. Belátva a szobor sikertelenségét, újabban mást találtak ki. Az új - úgymond - szobor- csoport. vagyis négy elárvult magyar egy koporsót visz a kezében, elöl pedig egy leányzó visz egy mécsest. Ez agyászos menet az emberben azt az érzést kelti, hogy valakit temetnek. Talán Magyarországot? Tudom ebben az országban sokan szeretnének, illetve akarnák az ország temetését, de erre elvárhatnak. Ez a lehangoló kompozíció semmiképpen sem való egy hősök terére, mert ettől, bár szomorú, de mégis emelkedett érzéseket várunk és kívánunk. Minthogy tehát ez a szoborkompozíció mélységesen lehangoló, semmiképpen nem való a hősök terére. Ezt az alkotást legjobb lenne Budapesten felállítani abban a központban, ahol jelenleg a szovjet emlékmű áll. Mindezekért, miután az önkormányzat 2000. október 5. napján kíván az elhelyezés kérdésében dönteni, hevesen ellenezzük a megoldást, sőt kifejezetten tiltakozunk ellene. Dr. Székely László MISKOLCI LAKOS (Amint arról pénteki lapszámunkban OLVASHATTAK, AZ OKTÓBERI MISKOLCI KÖZGYŰLÉS UGYAN NAPIRENDJÉRE TŰZTE A HŐSÖK EMLÉKMŰVÉNEK KÉRDÉSÉT, AZONBAN GYAKORLATILAG NEM TÖRTÉNT ELŐREHALADÁS AZ ÜGYBEN). Vertig István emlékére Noha a Szólástér rovatban nem szoktunk verseket közölni, ezúttal kivételt tettünk. Olvasónk a közelmúltban elhunyt Vertig István emléke előtt tisztelegve írta az alábbi sorokat: Pista, viszonthallásra! Mint rendhagyó volt életed, oly rend hagyó halálod egy rikkantásnyi hangszálon: Pista! - nem a vertig - e túlon túl is győzzön! - győzőn, posztod-pástján megállód... s mint csend, elül, nyughatatlan telkednek nagyharangja...- aki hunyt, aki nem, megyek!- ki játszótársad, hallja!... viszonthallásra: Bandi.- lecsengetnek e né-p-erek! Tas Ágost Sárospatak Aki szegény, az a legszegényebb! (Nyílt levél Steinerné Vasvári Évának, a Fidesz országgyűlési képviselőjének) Tisztelt Képviselő Asszony! Köröm község ön- kormányzata és lakosai nevében ezúton szeretném megköszönni önnek mindazt, amit az elmúlt két évben községünk, a szomszédos kistelepülések és térségünk érdekében tett. Keserűen tapasztaltuk, hogy az elmúlt évtizedek mennyire elnyomorították a kistelepülések önigazgatását, önszerveződésését, gazdasági és kulturális életét. Ezen a helyzeten a tervgazdálkodásról a piacgazdaságra való áttérés sem segített, mert a verseny csak növelte a szakadékot a fejlett és az elmaradott települések között. „Aki szegény, az a legszegényebb.” Községünkben az országos átlag tízszerese, nyolcvan százalék a munkanélküliség, és a születések száma is tízszerese az országos átlagnak. Képviselő Asszony, ön az, akinek volt bátorsága szembenézni a problémákkal, volt szive együttérezni a nélkülözőkkel, volt elgondolása a kiútkeresésben, volt szívóssága az akadályok elhárításában és folyamatos készsége a segítségre. Ennek köszönhetően községünk elindult a felemelkedés útján. Ma nálunk működik Európa legmodernebb termálvizes üvegangolna tenyészete, megvalósulás előtt áll egy korszerű baromfifeldolgozó telep beruházása és egy kavicsbánya megnyitása. Az ön segítségével indult el az új, háromcsoportos óvoda építése, hiszen jelenleg már ötven gyerek szorong a huszonöt férőhelyes teremben, de jövőre száztíz gyereknek kell helyet biztosítanunk. Hasonló problémával küzd országgyűlési kerületének csaknem minden önkormányzata. Ezért hívott össze ön a térség óvodai gondjai megoldására regionális értekezletet az érintett szaktárcák, a megye fideszes országgyűlési képviselői, a kerület polgármesterei és egészségügyi szakemberei bevonásával. Az itt megfogalmazott megoldási módok mintául szolgálhatnak a törvényhozás és az önkormányzatok számára. Mindehhez a közgazdaság, a jog és a politika eszközein túl szükség volt egy anyai szívre, melynek melege életre keltette a zsibbadt tagokat. Mi elsősorban ezt az anyai szeretet akarjuk most megköszönni önnek, és kívánunk munkájához további hitet, reményt és szeretet. Tóth Tibor Köröm polgármestere. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. IDŐJÁRÁS ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9147-179 _________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. </ A r, U füMf 0 b j) /(Ott 2000. 10. 07. POSTABANKOTP vétel eladás vételeladás Angol font 425,89 447,73427,48 449,40 Ausztrál dollár155,89 165,53156,28 165,94 Belga frank*635,35 667,93 634,16 673,38 Dán korona 34,2336,34 34,35 36,47 Finn márka 43,1145,32 43,03 45,69 Francia frank 39,0741,08 39,00 41,41 Holland forint 116,30 122,27 116,09 123,27 Japán yen* 269,22 285,87 270,21286,93 Kanadai dollár195,54 207,64 196,24208,38 Német márka 131,04137,76 131,47138,21 Norvég korona 31,7433,70 31,8333,80 Olasz líra**132,37 139,16 132,12 140,29 Osztrák schilling18,6219,58 18,68 19,64 Portugál escudo127,84 134,40 127,60135,49 Spanyol peseta* 154,04 161,94 153,75163,26 Svájci frank 168,18 177,16 167,91178,30 Svéd korona29,9231,77 30,02 31,87 USA dollár294,53309,63 295,63 310,79 A megadott számokegy egységben értendők, forintban.*100 egység, ** 1000 egység Keleten időnként erősen megnövekszik a felhőzet és nyugaton eső, zápor is kialakulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6 és 11, a legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn 14 és 19 fok között alakul. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. UTRAVALO DERŰS PERCEK A skót elmegy a fogorvoshoz:- Doktor úr mennyibe kerül a foghúzás?- Érzéstelenítéssel tíz penny, anélkül hét.- Rendben - mondja a skót - kérek egy érzéstelenítést, és adja kölcsön egy kicsit a fogóját. ŰTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 krrVh. 2. Lillafüred és Ómassa között a Hámoritónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h, 3. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 4. A 3-as út úton Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 5. A 26-os számú úton Dubicsány és Put- nok között hídfenntartás miatt jelzőlámpa, 40 km/h. 6. A 3-as számú főúton Miskolcnál aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 7. Sajóvámosnál közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 8. Mezőcsáton aszfaltozás miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 9. Sárospatakon közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 10. Hollóházán hídfenntartás miatt útszűkület, 30 km/h Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfő: MÁV Vontatási Főnökség, Erdőhorváti. Kedd: Miskolci Egyetem, ELZETT-CERTA Sátoraljaújhely. Szerda: Miskolci Egyetem, Arló. Csütörtök: Aggtelek, Árpád vezér Gimnázium Sárospatak. Péntek: ÉMÁSZ Rt. Miskolc. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől-pén- tekig 8-tól 13.30-ig. Kazincbarcikán a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 8-tól 11.30-ig. Az ózdi Vérellátóban hétfőnként és pé^ekenként 7-től 13-ig. Október 9., hétfő A nap kel: 6 óra 54 perckor, nyugszik: 18 óra 07 perckor. A hold kel: 16 óra 55 perckor, nyugszik: 2 óra 11 perckor. Névnap: Dénes. Egyéb névnapok: Ábrahám, Ábris, Andor, Diónzia, Elemér, Gerjén, Gusztáv, Günter, Ibrany, János, Lajos, Lénérd, Sára, Szibilla, Velmira. Dénes a görög Dionüsziosz névből ered, jelentése: Dionü- sziosznak, a szőlő és a bor istenének ajánlott. jgjggjgjjrjg John Lennon 1940. 10. 09-én Liverpoolban született, és 1980.12.08-ban New Yorkban halt meg. Lennon a legendás Beatles együttes gitárosa, énekese, zeneszerzője volt. A Beatles 1970-es felbomlása után sikeres szólókarriert futott be. 1971 -es Imagine című albumának címadó számát 2000-ben az évszázad dalának választották. 1980 decemberében egy őrült rajongója lakása előtt az utcán lelőtte. Gyilkosa, Mark Chapmann életfogytig tartó börtönbüntetést kapott.
