Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-27 / 227. szám
2000. szeptember 27., szerda ÉSZftIMVIRGYARQRSZftO ♦ Szolgáltatás / Szólástér 19 Hirdetés * 46/349-806/16 * Si'IOi'ir.Y ORVOSI ÜGYELET^ Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel.: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus SzeretetVÉRADÓNAPTÁR Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Kedd: Mezőzombor, Rendészeti Szakiskola Miskolc. Szerda: Rendészeti Szakiskola Miskolc. Csütörtök: Bekecs, TVK Rt. Péntek: TVK Rt.. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől- péntekig 8-tól 13.30-ig. szolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel.: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel.: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel.: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak) tel: 46/346-217 A közgyűlés döntésén múlik, a törvény által előírt sok tízmilliós beruházásokat a tapolcai strand bérlője végezteti-e el, vagy a tulajdonos ön- kormányzatnak kell azokat fedeznie. A tapolcai közösség nem venné örömmel, ha a fürdőüzemeltető bérleti szerződését meghosszabbítanák: őket nem kérdezte meg senki ebben az ügyben, igy nem alakíthatták ki a véleményüket. HOROSZKÓP ^ III. 21.- IV. 20. Egysemen képtelen összeszedni magát, meg a táborát. Ez olyan helyzet, mint amikor a pásztor képtelen összeterelni a nyáját, ezért össze vissza rohangál a legelőn. IV. 21.-V. 20. Csak saját magának árt, ha úgy gondolja, hogy mindig önnek kel faltörő kosként viselkednie. Bizonyos dolgokat bizonyos helyzetekben mások is tudnak vállalni, iránytani. Ami nekik való, azt hagyja rájuk. tik V. 21.- VI. 21. __________________ Mielőtt megunja, még keresgéli egy darabig annak okát, hogy miért kerüírolyamatosan hátrább a sorban. A helyzet ugyanis csalóka nem ön kerül hátrább, hanem mások ügyesen előrébb. VI. 22.-VII. 22. Ha felméri a helyzetét, meglepetten tapasztalja, hogy helyzete szilárdulni látszik. Ezért ugyan nem sokat tesz, de ez csak a meglepetést magyarázza. Otthon ugyanannyiba veszik, mint eddig. ** VII. 23. - VIII. 23. _______ Tudni és megtapasztalni, hogy a sors útjai kifürkészhetetlenek, nem ugyanaz a dolog. A tapasztalatot most pont egy olyan úton szerzi, amelyre lépni esze ágában sem volt. Most mégis ott van, és tapasztal. 47 Vili. 24. - IX. 23. A nap eseménytelennek Ígérkezik, ideje van nát a cselekvésnek. Csakhogy éppen a cselekvéshez nincs sok kedve önnek. Ne feledje, van egy olyan közmondás is, hogy eves közben jön meg az étvágy. 2TI IX. 24.-X. 23. Van aki sose kerül szembe a világgal. Nem hoz ez nagy dicsőséget, de győzelmet esetleg igen. Az ilyen embernek maximum saját magát kell legyőznie, s nem a világot. nme X. 24.-XI. 22. Mondják, hogy a strucc akkor is hatalmasakat tud rúgni, ha a fejét a homokba dugja. Ilyenkor talán a fejére támaszkodik, ami nem is lehet rossz módszer verekedés közben. Tegyen ön is így. éb XI. 23.-XII. 21. Olyan holtpontra jutott, ahonnan nehezen fog elmozdulni. Úgy gondolja, hogy ahol van ott jutalmazni fogják, mintha versenyben foglalta volna el ezt a helyet. Csakhogy az ember manapság saját szakállára versenyez. XII. 22.-I. 20. A jelszó ma is az lenne az ön számára, hogy lakatot a szájra. Ez nem parancs, csak tanács. Végrehajtásához viszont az az elhatározás is kell, hogy megfogadja a jó tanácsot. ^1.21.-11. 20. Egészen apró, de bosszantó dolgokkal lesz elfoglalva egész nap. Egy sereg ember jelentkezik önnél személyesen is, meg telefonon is. A telefonálókkal beszéljen meg személyes találkozót, mindjárt kevesebben fogják megtalálni telefonon. 55 II. 21.-III. 20. Most az egyszer ne a tárgyakkal, s más anyagiakkal való kapcsolatát vizsgálja felül, hanem a személyekhez fűződőket. Ennek folyamán önmagát is újraértékeli, és saját helyét is jobban fogja érzékelni. SZOLASTÉR Olvasóink leveleiből Egyre nehezebb az iskolatáska Fotó: végh Csaba Tankönyvcsata Évről évre figyeljük ablakunkból a táskától meggörnyedt háttal iskolába bandukoló gyerekeket és a szerencsésebbeket, akiknek tömött táskáját a nagypapa vagy a nagymama cipeli. Eszembe jut az az idő, amikor mi palatáblát és egy kis táskát cipelve mentünk a kis iskolánkba, ahol kórusban tanultuk az egyszeregyet, 4 alsó osztály volt egy terembe bezsúfolva és nem Mercedesek vagy Suzukik hasították a falu egyetlen utcájának levegőjét, hanem néha a megbokrosodott lovak robogtak rajta végig kidülledt szemekkel, habzó szájakkal. Még középiskolában is éveken keresztül egymástól vásároltuk a szükséges tankönyveket és adtuk el az utánunk következő osztályosoknak. És ma? Minden évben szinte tankönyv-kiállításokat rendeznek, és a szülők sokszor azon töprengenek a nyárutókon, hogy a sovány pénztárcából tankönyveket, ruhát vagy élelmet vásároljanak-e gyermeküknek vagy gyermekeiknek. Az a legnagyobb őrültség, hogy az ilyen-olyan kormányok mindig megváltoztatják a véleményeiket az előző kormány által kialakított történelmi, irodalmi és politikai nézeteikről. Nem lenne szabad megengedni, hogy nemzeti nagyjaink munkássága pártpolitikai szempontok szerint kerüljön értékelésre és ifjú nemzedékünk agyába beadagolásra. Egy pártoktól független szakembergárdára kellen bízni a tankönyvírást, és mivel magyarok vagyunk, ezt a szellemiséget kellene finoman elhinteni tankönyveinkben is. Ez lenne kötelessége pedagógusainknak is, a kormányzatnak viszont az, hogy levegye a pedagógusok válláról családjuk és folyamatos képzésük gondjait. Nem kellene- e néha bemutatni, hogy ezt a munkát néhány országban hogyan csinálják? Nem arrafelé kellene-e iparkodnunk, hogy minden iskolásgyermek számára biztosítva legyen az ingyenes továbbtanulás lehetősége, mint egyes, gazdag arab vagy más országokban? Deme Dezső Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. ■ MIT, HOL, MENNYIÉRT? I O© © O©© ©© O 505. Sz. Kereknap ABC - Ózd, Vasvári u. 60. Napraforgó étolaj (liter) 199229 _ 169 229199 _ 209 Ecet (20%-os) 135129119129127 _ 119 Teavaj (10 dkg) 105 10599 105109 _ 99 © 902. Sz. Dél-Kiliáni ABC - MisRáma (25 dkg) 1 ÍZ 10999 10910999kolc, Kandó K. u. Sertészsír (50 dkg, dobozos) 149 159165139159134 155139 Tojás (db) 222322 231918 © ABA Húsbolt - Miskolc, AndKristálycukor (kg) 149149139149 143139 rássy u. 16. Asztali só (kg) 34 3929 392929 © Árucsarnok - Miskolc, Búza tér Finomliszt (kg) 75 74797469 _ 63 Rizs („B" fényezetlen) 159 159129159139129 © Szinva ABC - Miskolc, VörösTej (liter, 2,8 %) 109 119109119119 _ 115marty u. 74. Tejföl (2 dl, 20 %) 55 6253 62 5847 Trappista sajt (kg) 1190114910991149 10991079 © 103. Sz. Szuperéit - Miskolc, Tehéntúró (50 dkg) 325 315269 315 289289 Szent I. u. 1. Sertésmájkrém (10 dkg/db) 23 24 35 26 _ 242126 21 Párizsi (kg) KP Hegedűs Húsüzlet — Miskolc, 339 349 330379349 319330 319 Augusztus 20. u. 16. Sertéscomb (kg) 949915890 899979899 875899 Rövidkaraj (kg) 959 935 910 899 979899 890899 © 106. Sz. Platán Unió Diszkont Tarja (kg) 880879875 879939839 850 799- Miskolc, Szentgyörgy u. 3. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Spitzmüller Zitát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/220 06-20-9147-179 __________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS VAMJA A 'S 8 :-,l() '1 i 2000. 09. 26.K&H OTP vétel eladás vétel eladás Angol font 425,15447,85 425,52447,35 Ausztrál dollár157,7 172,56 160,17 170,08 Belga frank*634,78 668,69632,11 671,21 Dán korona 33,49 37,0134,21 36,32 Finn márka 43,0745,37 42,8945,34 Francia frank 39,0441,1238,87 41,28 Holland forint 116,2122,41 115,71122,87 Japán yen* 267,03292,19 271,13 287,9 Kanadai dollár 192,94211,12 195,98 208,11 Német márka 130,93137,92 131,05137,77 Norvég korona 31,13 34,41 31,79 33,75 Olasz líra** 132,25139,31 131,69139,84 Osztrák schiiling 18,619,618,62 19,58 Portugál escudo 127,73 134,55127,19 135,06 Spanyol peseta* 153,9162,12153,25 162,73 Svájci frank 167,93178,31167,85 178,23 Svéd korona 29,55 32,67 30,1832,04 USA dollár 292,57 308,19 292,91 307,93 | A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * 100 egység, * * 1000 egység | UTRAVALO IRHllX ___________ INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb október 5-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. NAPTAR 20 i Marad az évszakhoz képest 1 enyhe idő. A többórás napsü- \ tés mellett időnként megnövekszik a felhőzet, de csapadék | nem várható. A legalacsonyabb hőmérséklet általában 4,9 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 15, 20 fok között valószínű. ü- Mondja, szaki, miért siet olyan ángyon a mázolással?- Mert alig van már festékem, és be akarom fejezni mielőtt elfogy. DÉR PERCEK Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h. 2. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h 3. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 4. A 3-as út úton Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 5. A 26-os számú úton Dubicsány és Put- nok között hídfenntartás miatt jelzőlámpa, 40 km/h. 6. A 3-as számú főúton Miskolcnál aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 7. Sajóvámosnál közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 8. Mezőcsáton aszfaltozás miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 9. Sárospatakon közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 10. A 3-as úton Bükkábrány és Mályi között kátyúzás miatt félpályás útlezárás, 40 km/h Szeptember 27., szerda A nap kel: 6 óra 38 perckor, nyugszik: 18 óra 31 perckor. A hold kel: 5 óra 45 perckor, nyugszik: 18 óra 49 perckor. Névnap: Adalbert. Egyéb névnapok: Adolf, Damján, Da- mos, Demjén, Döme, Flórén ÉVFORDULC KERTÉSZ, André Párizsban és Amerikában élt magyar születésű fotóművész 1894. július 2-án Budapesten született, és 1985. szeptember 27-én halt meg New Yorkban. Az I. világháborúban számos közép-európai hadműveletben vett részt, s maradandó történeti értékű képeket készített a csatatereken. 1925-ben Párizsban telepedett le. 1936-ban New Yorkba költözött, ahol egy reklámstúdiónak, majd magazinoknak dolgozott. 1964- ben a New York-i Museum of Modern Art retrospektív kiállítást rendezett a műveiből, őt tekinthetjük a modern fotóművészet egyik megalapítójának.
