Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-25 / 225. szám
2000. szeptember 25., hétfő Szolgáltatás / Szólástér l SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET _____________ Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és06-30/270-3394. Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV________________ Magyar Vöröskereszt Miskolci Hajléktalangondozó Központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel.: 46/412-816 (szociális informá- ciós/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6- ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel.: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kis- buszszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd- péntek 8-11.) Magyar ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (Átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel.: 46/346-217) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel.: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel.: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel.: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel,: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2., tel.: 49/341-690 KEDDEN ÍRJUK Vihar előtti csend az ingatlanpiacon Vihar, más szóval robba- okán jelentősen megvál- nás előtt áll a hazai ingat- tozhatnak a lakásárak. Mi- lanpiac. Az elmúlt évek kor és mennyire? - erre a tőzsdei válságai, illetve a kérdésre ma még nincs várható EU-csatlakozás válasz. HOROSZKÓP íHPlII. 21.-IV. 20. Semmi nincs elveszve, önnek még jelentős tartalékai vannak. Ezeketma mozgósíthatja. Viselkedjen úgy, hogy mindenki azt higgye, ön egy magabiztos, szilára nelyzetu ember. £<hv.21.-v. 20.________ Lassan és szépen sorban sok mindent elért, amire vágyott. Ezután próbáljon körültekintőbben haladni. Meglátja, úgy is fog sikerülni sok minden, csak sokkal kevesebb kockázattal. MV. 21.-VI. 21._________ Senki nem mondhatja, hogy ön nem próbált megkapaszkodni, ahányszor csak csúszni kezdett. Igaz, néha letöredeztek a körmei, de volt úgy is, hogy feljebb jutott. Ne feledje ezt a módszert. HE VI. 22. - VII. 22. A saját megftélése szerint is nagyon jó passzban van, s most attól fél, hogy összeomlik minden, amit eddig felépített. Lehet, hogy (gy fog történni, de az az idő még nagyon messze van. Ez még ne zavarja. VII. 23. - Vili. 23. Szép lassan és észrevétlenül gúzsba kötötték. Illetve, mindenki látta, hogy behálózzák, csak ön nem vette észre. Ez nem ér meg egy önmagának tett szemrehányást, de ha lehet, véget kell neki vetni. Vili. 24. - IX. 23. _____ Ön a legritkábban tud különbséget tenni a pihenő nap, meg a munkanap között. Helyesebben rendszerint azt sem tudja, mikor van ez egyik, s mikor a másik. Valószínűleg ma sem fogja tudni. ffS IX. 24. - X. 23. Ne rontsa el a napját azzal, hogy viselkedik. Akárhogyan is viselkedik ugyanis, ön előnyös színben fog feltűnni. Legalábbis, akik előtt lejátszódnak az események (gy fogják látni. *16 X. 24. - XI. 22.__________ Sikerült magát időmilliomossá tenni. Ezt azzal érte el, hogy jóformán mindenki magára hagyta. Helyesebben ön riasztott el maga mellől mindenkit, bár most nem bánná, ha valaki megzavarná. XI. 23. -XII. 21. Foglalkoztatja folyamatosan egy rejtély, aminek nem tud a végére járni. Érzi, tudja, hogy valaki folyamatosan gáncsolja, de hogy ki és milyen céllal arra nem tuti rájönni. 1$ XII. 22. - I. 20. ______ Ki szeretné használni ezeket a szép őszi napokat, de nem talál ehhez társat. Gombászásról például hallani se akarnak, pedig önnek nagy kedve lenne hozzá. tkx 21. -II. 20.___________ Ön megpróbál kiszakadni a napi robotból, s elhatározza, hogy kirándulni megy, amíg elég hosszúak még a napok. Egyszer kétszer meg is teszi, de elretten attól a szemét tömegtől, amit a legszebb helyeken talál. 25II. 21. - III. 20. Állhatatosságának, kitartásának meg lett az eredménye. Egyelőre csak jó közérzetében nyilvánul ez meg, de már ez sem akármi. Lelki békéjét most nem adná semmiért. Olvasóink leveleiből Tisztelt Demszky Gábor Úr! Lehet, hogy nem ez volt a szándéka, de úgy érzem, ön megbántotta a miskolciakat. Néhány héttel ezelőtt Borsod- Abaúj-Zemplén megyében járt, pártja a Szabad Demokraták Szövetségének szokásos tokaji Szabad Piknikjén. A megyei sajtó híradása szerint ittjártakor fontosnak érezte megemlíteni azt az észrevételét, hogy „az elmúlt tíz esztendőben Miskolcon, szinte semmi nem változott”. Újságírói kérdésre kijelentését indokolva elmondta: „kevés a látnivaló, az új épület, a tömegközlekedés elavult”. Ha a gondolat menetét folytatom a lesújtó következtetés nem lehet más, mint aki a rendszerváltás előtti Magyarországra kíváncsi az jöjjön Miskolcra! Tudom, hogy városunk lakóinak döntő többsége nem tartozik a rendszerváltás győztesei közé, és a jelenlegi kormány által preferál, „új polgári elitnek” sem tagja. Tudom, és rajtam kívül tudja minden miskolci önkormányzati képviselő azt, hogy mehetne ennek a városnak jobban is, ha jelenlegi vezetői nem egymás lejáratásával, hanem lakóhelyünk jelenével, jövőjével lenne elfoglalva. (Talán két hét elteltével ezt a levelet sem nekem - szocialista ellenzéki képviselőnek - kéne megfogalmaznom, de úgy tűnik városunk jó hírére, s annak védelmére jelenlegi vezetőinek már nem jut elég energiája). Ennek ellenére határozottan állítom, Miskolc nehézségeink, s az itt élők többségének nehéz helyzete ellenére igenis fejlődött, szépült. Szeretnék önnek lehetősége teremteni arra, hogy jobban megismerje Miskolcot, azt a várost, amely majd kettőszázezer embernek az otthona. Megkérem, jöjjön el hozzánk! Én befogom mutatni önnek lakóhelyem nevezetességeit, szépségeit, kultúráját, s ígérem a problémákat sem fogom takargatni. Bízom abban, hogy meghívásomat elfogadja, de még mielőtt levelem befejezném engedjen meg nekem egy megjegyzést: talán nem kéne felesleges kijelentésekkel támogatni a jelenlegi hatalommegosztó politikáját, amely többek között arra játszik, hogy Budapestet és a budapestieket szembe állítsa a vidéki Magyarországgal. Ezt önnek úgyis, mint ennek a politikának egyik szenvedő alanya tudnia kéne. Üdvözlettel: Nyakó István Miskolci megyei jogú városi ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐJE HuUámvasútból szellemvasút Kisvasútbarát vagyok, két kiskorú gyermeken van és tudva lévő, hogy a gyerekek szeretik vasutat, így elég sokat utazunk is, és van rálátásom a dolgokra. Például a menetrendvásárlás: csak szerettem volna vásárolni, májusban még nincs, egy hónappal később még nincs, még egy hónappal később még mindig nincs. A szolgálatos hölgy aranyos volt, leírta nekünk, míg az állomáson tartózkodtam kb. 15 perc alatt további 4 személynek irta fel, mert menetrendet akartak vásárolni ők is. Már a nyári menetrendre nem is vártam, de szeptember 15-én megkérdeztem lesz-e őszi-téli menetrend, „nem tudom” volt a válasz. Ennyit nem érdemel meg a kisvasút, hogy legalább tudják van és létezik, legalább egy értelmes menetrendje lenne amiből kiderül, működik, van télen is. Kellene egy prospektus a vasútról, ne is álmodjak ilyeneket. De látom, üresen kihasználatlanul jár a vonat, kinek a hibája, ha nincs propagálva és meddig lesz ez így. Pedig a propagandára fordított pénz is megtérülne, ha foglalkoznának ezzel a dologgal. Baj van az állomások tisztaságával a peronokkal, a le- és felszállás idős embereknek lehetetlen (Küián- és Garadna-állomás). A vonatszemélyzet magatartása: tisztelet a kivételnek, de nem igaz, hogy a főnökség nem veszi észre az ittasságot. A sínek állapota helyenként hullámvasútból-szellemvasút- ba csap át. Én gyerek koromban is sokat utaztam a kisvo- nattal, de ennyi rosszat nem tapasztaltam. Tisztelettel: Kovácsné Matesz Éva Miskolc Mi lesz januártól? Félve veszem kezembe a napi sajtót mit várhatunk, minek emelik az árát. Jön az év vége dönteni fognak a nyugdíjasok helyzetéről. Óvatosan jelzik az évi emelkedett infláció következtében megígért pótlása l-3%? lehet, hogy lesz! Hazudnék, ha bánni csekély összeg is lesz, jól fog jönni a tél beállta előtt. De mi lesz januártól? 6-7% emelésre van állítólag kilátás! Az élelmiszerek drágulását fogja pótolni, ami ha átlagban számoljuk az alapvető dolgokat (kenyér, tej, liszt, cukor, hús) már eléri a 10%-ot. Ehhez számíthatunk az energia, a fűtés és a szolgáltatások díjai, ez is várhatóan megcélozza, üti a 8%-ot. Ehhez jön a gyerekes családok és az idősek gyógyszer helyzete. Pótolja-e ezeket a nyugdíj 6%-a. Úgy látszik megettük azt a tyúkot, ami az aranytojást tojta, s ennek látjuk a kárát? A ü. vüágháború végén is megéltem inflációt, voltak ezresek, milliók és bilipengő, ezen idő alatt is nehéz volt. De alig egy év után 1946. augusztus 20-án megjelent a jó forint, megszüntette az inflációt, volt munka, pedig még eltelt pár kemény esztendő. Szent István ünnepe akkor volt talán a legnagyobb! A választás után a parlamentbe sok képzett ember került - közgazdász, jogász, bíró, tanár - diplomások, nem zavarja munkájukat munkás, paraszt „butasága”. Elő lehetne venni az akkori pénzügyi miniszter Imrédy Béla jegyzeteit, neki hogyan sikerült. Tény, hogy akkor nem is voltunk önálló szabad emberek, de akkor is többpártrendszerben éltünk, de akkor a viták közepette is, és dacára az élet megindításán próbáltak segíteni kisebb- nagyobb eredménnyel. Nap mint nap hangzanak el bírálatok, jó volna, ha nem rosszindulatnak véleményeznék, hiszen a lakosság érzi és jelzi amit lát és hall, bizonyára azért, hogy nem talál süket fülekre, talán figyelembe veszik. özv. Galambosné Újcsanálos Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Spitzmüller Zitát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/220 06-20-9147-179 __________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 96-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. 1 VALUTAÁRFOLYAMOK VÉRADÓNAPTÁR 2000. 09. 21. Angol font K&H vétel eladás 427,17 449,97 OTP vétel eladás 427,63 449,56 POSTABANK vétel eladás 427,89 449,84 Megyénkben ezen a héten az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfő: Szirmabesenyő. Kedd: Mezőzombor, Rendészeti Szakiskola Miskolc. Szerda: RendéAusztrál dollár 159,55 174,59 161,54 171,53161,68 171,68 Belga frank* 634,29 668.15631,27670,32635,07 667,64 Dán korona33,4436,9634,1036,2134,1636,28 Finn márka43,03 45,33 42,83 45,48 43,0945,30 szeti Szakiskola Miskolc. CsüFrancia frank 39,01 41,0938,8241,2239,0641,06 törtök: Bekecs, TVK Rt. Péntek: TVK Rt.. Kérjük kedves véradóinkat, hogy, aki beteg embertársain segíteni szeretne jelentkezzen véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől— péntekig 8-tól 13.30-ig. Kazincbarcikán a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 8-tól 11.30-ig. Az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként 7-től 13-ig. Holland forint116,11 122,31 115,56122,70116,25122,22 Japán yen* 276,47302,53 276,67 293,78 276,84293,97 Kanadai dollár 197,99 216,65 198,87211,17198,99211,30 Német márka 130,82 137,81 130,87137,59130,99137,70 Norvég korona 31,1934,47 31,8233,79 31,8033,77 Olasz Kra** 132,15139,20 131,52139,65 132,31 139,10 Osztrák schilling 18,59 19,5818,60 19,5518,61 19,57 Portugál escudo127,63134,44127,02 134,88 127,79 134,34 Spanyol peseta* 153,78 161,99 153,05162,52153,97161,87 Svájci frank168,30 178,72 167,88178,26 168,67177,67 Svéd korona 29,74 32,8830,2532,1230,3032,17 USA dollár 300,37 316,41297,41312,66297,58312,84 j A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység I Helyenként felszakadozik a I felhőzet, elsősorban észak- 1 keleten várható napsütés. A 1 legalacsonyabb éjszakai hő- I mérséklet 6, 11 fok között I valószínű. A legmagasabb I nappali hőmérséklet hétfőn I 13,18 fok között alakul. ÚTRAVALÓ Forrás: B.-A-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ' -il ■ *. 'i . DERŰS PERCEK Hogy hívják azt, amikor valaki rákacsint egy csinos lányra? Tetszési index. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h. 2. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h 3. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h 4. A 3-as út úton Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 5. A 26-os számú úton Dubicsány és Putnok között hídfenntartás miatt jelzőlámpa, 40 km/h. 6. A 3-as számú főúton Miskolcnál aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 7. Sajóvámosnál közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 8. Mezőcsáton aszfaltozás miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 9. Sárospatakon közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 10. A 3-as úton Búkkábrány és Mályi között kátyúzás miatt félpályás útlezárás, 40 km/h NAPTÁR Szeptember^5., hétfő A nap kel: 6 óra 35 perckor, nyugszik: 18 óra 35 perckor. A hold kel: 3 óra 11 perckor, nyugszik: 17 óra 52 perckor. Névnapok: Eufrozina, Kende. Egyéb névnapok: Cézár, Fruzsina, Kleofás, Kleon, Klió, Mór, Sólyom. ÉVFORDULÓ Ungvári Tamás József Attila-dfjas (ró, kritikus, műfordító 1930. szeptember 25-én Budapesten született J 952-ben az ELTE magyar-angol szakán végzett. 1960-tól fordító, dramaturg, a Budapester Rundschau szerkesztője. 1970-től a Magyar Színházi Intézet főmunkatársa, 1975-től a Szép- irodalmi Könyvkiadó szerkesztője, 1982-től a Szlnház- és Filmművészeti Főiskola tanára. Több külföldi egyetem vendégprofesszora. Főbb művei: a Beatles biblia (1969), A rock mesterei (1974), A regény és az idő (1977), A modern irodalom válaszútjain (1984), Az irodalomtörténet diszkrét bája (1988), A védelem tanúja (1990).
