Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-25 / 225. szám
2000. szeptember 25., hétfő MíMsM í/jííj UJJ búfl # Aktuális / Országban-világban 2 HÍRCSOKOR • Tárgyalnak Temelinről. Az Ausztriát erősen aggasztó csehországi temelini atomerőmű ügyében szombaton váratlanul tartott kétoldalú, miniszteri megbeszélések kielégítő eredményt nem hoztak, de megállapodás született, hogy osztrák parlamenti képviselők szakértők kíséretében felkereshetik az erőművet még annak beindítása előtt. • Új püspök. Beiktatták az 1952-ben pártállami befolyásra megszűnt és önállóságát most visszanyert Nyugati (Dunántúli) Evangélikus Egyházkerület püspöki tisztségébe Ittzés Jánost szombaton Győrött, az Evangélikus Öregtemplomban. • Becsületzászló Szegednek. Az Európa Tanács Szegednek ítélte oda a Becsületzászlót nemzetközi kapcsolatai, az európai integrációs folyamatokban betöltött szerepének elismeréseként. A rangos kitüntetést Róbert Antretter, az Európa Tanács tiszteletbeli tagja adta át a városnak. Háza lett a színjátszóknak Budapest (ÉM - DK) - A hétvégén nyitotta meg kapuit a Gyermekszínházak Háza a gyermekszínjátszók és drámapedagógusok előtt a budapesti Marczi- bányi Téri Művelődési Központban. A Gyermekszínházak Háza nem önálló intézményként működik, különféle rendezvényekkel kívánja összefogni a hazai gyermekszínjátszást: fesztiválokat szerveznek, módszertani tanácskozásokat hívnak életre, képzéseket indítanak. Bemutatkozási lehetőséget biztosítanak a társulatoknak. Október 13-20-a között tartják a színházi nevelés hetét, melynek részeként rendezik meg az I. Országos Színházi Nevelési Konferenciát.- A gyerekszínház terén van mit tenni hazánkban. Tenni akaró emberek is vannak. Gyerek is van (még). Ezt figyelembe véve joggal mondhatjuk, hogy a Gyerek- színházak Háza előtt szép jövő áll - vallják a program vezetői, Szakáll Judit, a Magyar Drámapedagógiai Társaság elnöke és Kaposi László rendező-drámatanár. Az első rendezvény a gyermekszínjátszásról szóló konferencia volt, amely után elismerésben részesültek olyan pedagógusok, akik hosszú évek óta vezetnek gyermekszínjátszó csoportokat. Megyénkből az encsi Rácz Lászlónét, a mezőkeresztesi Va- szilkóné Bukta Erzsébet, a kazincbarcikai Kondomé Sztojka Ágnest és Petz Katalint illetve az Amóton tanító Mikita Gábort, lapunk rendszeres külső munkatársát köszöntötték. Vasárnap a IX. Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Fesztivál Gálaműsorát rendezték meg itt, amelyen az encsi Tűvétevők csoportja is fellépett. i- -i Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (240-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) gazdaság: Méhes László (211 -es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csörnök Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzatalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telelőn: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szókéné Kérik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó cime: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pl.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., . 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-60) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index:’25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Káli Sándor a szocialisták városi elnöke Miskolc (ÉM) - Megválasztotta tisztségviselőit a Magyar Szocialista Párt Miskolc város és környéke helyi szervezete szombati összevont taggyűlésén. A városi szervezet elnöke Káli Sándor lett. Száznyolcvanöten vettek részt az MSZP helyi szervezetének szombati taggyűlésén a Bartók Béla Művelődési Házban. A személyi ügyek tárgyalása előtti több mint harminc felszólalás a párt területi politikájának gyengéire világított rá. A legnagyobb gondnak azt látták a felszólalók, hogy az országos népszerűség ellenére sincs megfelelően stabil háttér mögöttük, ezért elsősorban a nem elég hatásos tagtoborzó munkát hibáztatták. Többen is megjegyezték, hogy a fiatalok nem kapnak elég feladatot a párt politikai életében, míg mások az alapszervezet kellő aktivitását hiányolták a szélesebb tömegek megnyerésében. A vitát követő zárt körű szavazás során a küldöttek a városi szervezet elnökévé Káli Sándort, a párt miskolci önkormányzati frakcióvezetőjét választották meg 106 szavazattal, míg a korábbi vezető, Tompa Sándor 72 voksot kapott, így ő a továbbiakban az alelnöki tisztért szállt versenybe. Erre a posztra Nyakó István, Rohonka Sándor és Szilágyi Gizella volt a többi jelölt. Mivel az első fordulóban egyikük sem kapta meg a szükséges többséget, ezért második fordulóra került sor, melyen a két legtöbb szavazatot kapott jelölt indult. Ekkor Nyakó István 59 szavazatot, míg Tompa Sándor 83 szavazatot kapott, így ő lett a szervezet alelnöke. A választmány elnöke Fedor Vümos marad, ő egyedüli jelöltként 169 szavazattal őrizte meg pártbeli pozícióját. Az elnökség tagjaivá Bartha Györgyöt, Bistei Attilát, Gúr Nándort, Hardonyi Andrást, Mihályi Helgát, Nagy Nórát, Simon Gábort és Szüágyi Gizellát választotta a gyűlés. Káli Sándor városi elnök- Az erőátcsoportosítást tartom a legfőbb feladatnak, elvégre most már az a legfontosabb, hogy minél jobban fel tudjunk készülni a 2002-es választásokra. Olyan szervezetet szeretnénk kiépíteni, amely ténylegesen képes minden embert elérni, megszólítani. Ez nagyon komoly szervezőmunkát kíván, de voltam már korábban is olyan helyzetben, ahol igen nehéz akadályokon át is sikerült eljutni a győzelemig. Fedor Vilmos választmányi elnök- Nem vesztesei és győztesei voltak ennek a tiszt- újító ülésnek, én az átrendezést emelném ki. Tehetséges politikusok csapata állt most össze. Ők arra a jó politikára alapozva, melyet az elmúlt években gyakoroltak, sikerekhez segíthetnek minket a következő választásokon. Sok értelmiségi is szívesen segítené a munkájukat. Ezeknek az embereknek az összefogásához a legjobb embert sikerült kiválasztani most a küldötteknek. A Mól Rt. a TVK legnagyobb részvényese Budapest (MTI) - A Mól Rt. lesz a TVK Rt. legnagyobb részvényese azzal, hogy megvásárol a BorsodChem Rt.-től egy 7,0 százalékos részvény- csomagot; az olajtársaság ezzel 29,8 százalékos tulajdonossá válik a TVK-ban. A Magyar Külkereskedelmi Bank 7,9 százalékos részvénycsomagot vásárol meg a Borsod- Chemtől, ezzel szintén a TVK tulajdonosává válik. A tranzakciókat követően a BorsodChem Rt. TVK-ban fennmaradó részvény- hányada 15 százalékra csökken. Mosonyi György, a Mól Rt. vezérigazgatója elmondta: a Mól megegyezett a TVK külföldi finanszírozási leányvállalatával, az Amerwind B.V. társasággal, hogy vételi opciót kap az Amerwind 9,5 százalékos TVK részvénycsomagjára. A Mól opciós megállapodást kötött az MKB-val, amely alapján két év alatt az MKB megszerzett TVK-pakettjéből további részesedést szerezhet a TVK-ban az elkövetkező két év alatt. A Mól a BorsodChemmel is megállapodott további 7,5 százalékos TVK részvénycsomag megvételéről szintén két év múlva. A BorsodChem egyúttal feltételes megállapodást kötött az Amer- winddel, hogy a fennmaradó 7,5 százalékos TVK részvénycsomagját eladja az Amerwindnek. Ezek szerint a Mól tulajdona a TVK-ban tovább növekedhet, a BorsodChem TVK-pakettje pedig nullára csökkenhet. Mosonyi György a vételárról nem kívánt nyilatkozni. Az azonban elmondta, hitelből, valamint saját forrásból finanszírozzák a TVK-pakett megvételét és a Slovnaft 36,2 százalékának a szlovák versenyhivatal által pénteken jóváhagyott, 262 millió dollár értékű megvásárlását. A szombati tájékoztatón jelen lévő Olvasó Árpád, a TVK szeptember 20-án megválasztott elnöke a Mol-BorsodChem-MKB tranzakcióval egyetértett. Kovács F. László, a BorsodChem elnök-vezérigazgatója közölte: a vegyipari társaság vezetése úgy ítéli meg, hogy a Mil- ford Holdings Ltd. BorsodChem- ben való tulajdonszerzése, az ez által okozott bizonytalanság hozzájárult a BorsodChem részvény- árfolyamának csökkenéséhez. Hozzátette: ha a Milford nem törekszik az irányítás átvételére, együttműködik a menedzsmenttel, akkor a most épülő TDI üzemet és technológiát meg lehet tartani a társaság keretein belül. A Gazprom szeretné megvásárolni az ukrán Oriana vegyipari társaságot, amely a Mól mellett etilén-beszállítója BorsodChem- nek a TVK-n keresztül. A BorsodChem vezetője ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: ha a Gazprom megszerzi az Orianát és egyben a BorsodChemben és a TVK-ban is döntési pozícióban maradt volna, akkor a BorsodChem nem tudta volna felvállalni azt, hogy a Mol-t esetleg kizárják alapanyag-szállítói köréből és csak az Oriana marad. Kovács F. László elmondta: a jövő héten tőzsdei tulajdonosi megfeleltetést tartanak, hogy kiderüljön milyen pontosan a cég tulajdonosi struktúrája. A Mól hamarosan rendkívüli közgyűlést kíván összehívni, amelynek napirendjén a TVK vezető testületének újraválasztása szerepel. Hideg zuhany nélkül Több mint kétszázötven lakás maradt hideg víz nélkül a miskolci Avasi lakótelepen egy 80 milliméteres cső eltűrése miatt szombat este 8 órától vasárnap délután 2 óráig. A törés a Felsőru- zsin utcában történt, de a vezeték elzárása miatt a Szentgyörgy út három, két-két lépcsőházas tízemeletes tömbjében nem folyt hideg víz a csapokból. A törést a csövet körülvevő támfal elcsúszása okpzta, ami így teljes szélességében elvágta a csövet, tudtuk meg Győr Andrástól, a Miskolci Vízművek diszpécserétől. A csőtörések mindazonáltal sokkal gyakoribbak ősszel, folytatta, hiszen a beköszöntő esős időszak meglazítja a talajt és annak mozgása során az elöregedett vízvezetékek könnyen sérülnek. Fotó: Végh Csaba Havi egy forintot Mancsnak! Miskolc (ÉM) - Adj minden hónapban egy forintot Mancsnak! - szól a miskolci Eötvös József Szakiskola és Művészeti Szakközépiskola diákönkormányzatának felhívása a város valamennyi iskolásához, melyet hamarosan eljuttatnak az intézményeknek. A befolyt összeget a Miskolci Speciális Mentők számlájára utalnák át, hogy hozzájáruljanak Mancs etetési költségeihez. Az ötlet a hétvégi Küián-déli Eötvös Partin kapott nyüvánosságot, melynek a városrész művészeti csoportjai mellett Mancs kutya is vendége volt, tudtuk meg Bartha György szervezőtől, a kerület önkormányzati képviselőjétől. Magas részvétel - tévék nélkül Római küldetés Róma (MTI) - Az ezer évvel ezelőtti időszakhoz hasonlóan, ma is az a tét, hogy Magyarország az európai és a nemzeti törekvések, illetve értékek, egységek jegyében megerősítse helyzetét Európában - hangsúlyozta Mádl Ferenc köztársasági elnök Orbán Viktor miniszterelnökkel közösen tartott sajtótájékoztatóján magyar újságírók előtt vasárnap, háromnapos olaszországi látogatása összegzéseként, Rómában. Az államfő véleménye szerint a látogatás messzemenően betöltötte küldetését: több alkalommal is kifejezésre juttathatták, hogy a kereszténység mi mindent tett az emberekért, a nemzetekért, ezen belül Magyarországért. Emlékoszlop-avatás Répáshután Belgrád (MTI) - Vasárnap délutánig a szerbiai választópolgárok közel fele vett részt a jugoszláviai választásokon - közölte egy belgrádi független szervezet részleges adatokra hivatkozva. A választások tisztaságának ellenőrzésére létrejött egyetlen jugoszláviai szervezet, a CeSid - amely nem kapott engedélyt a voksolás hivatalos ellenőrzésére - a szerbiai választóhelyiségek 60 százalékából kapott adatokra hivatkozva közölte, hogy délután fél négyig a választók 49,14 százaléka adta le voksát. A CeSid számos szabálytalanságra is rámutatott a Béta belgrádi hírügynökség által ismertetett közleményében. Ugyanakkor az RTS szerb állami tévé délutáni híradójában több külföldi megfigyelőt - köztük a Munkáspárt részéről érkezett magyar Vajnai Attilát - idézett olyan értelemben, hogy a jugoszláviai választások lebonyolítása szabályos. Időközben sorra szüntetik meg a magyar televízióadók vételi lehetőségét. A sor még pénteken este kezdődött a Duna Televízió adásával, majd az m2 következett, vasárnap este pedig megszüntették az RTL Klub, a tv2 és az ml-es vételi lehetőségét is. Milosevic gondban Fotó. mti Répáshuta (ÉM) - A 210 éves bükki település, a 80 százalékban szlovák nemzetiségűek által lakott Répáshuta szombaton tartotta millenniumi zászlóavató ünnepségét. Dr. Szakács Imre, az Ifjúsági és Sportminisztérium politikai államtitkára adta át Répáshuta első emberének, Mátrai Károly polgármesternek a millenniumi zászlót. Phimhilbert Antal, római katolikus plébános áldotta és szentelte meg a zászlót. Ezt követően a 210 éves településen emlékoszlopot is avattak, amelyet egy helyi fafaragó, Bihari György készített el. A kulturális műsorban közreműködtek a helyi általános iskolások, de fellépett a szlovák nemzetiségű hagyományőrző együttes is, tárogatón játszott a bogácsi Magyar Gyula.