Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-25 / 199. szám
2000. augusztus 25., péntek Szolgáltatás / Szólástér 13 Első sorsolás: 6, 10, 19, 22, 24, 25, 32 Második sorsolás: 1, 8, 9, 21, 25, 33, 35 Í 7 találatos szelvény 2 darab volt, nyereményük egyenként 33 189 379 forint, 6 találatos szelvény 109 darab, nyereményük egyenként , 121 003 forint, 5 találatos szelvények száma 3977, nyereményük egyenként 3316 forint, 4 találatos szelvény 62 931 darab, nyeremé- s nyűk egyenként 559 forint. ■ PIAC 7 1 Miskolc Ózd Zöldpaprika/kg 80100 Paradicsom/kg 50 80 Uborka/kg 100 100 Burgonya új/kg 60 80 Sárgarépa/kg 100 150 Petrezselyemgyökér/kg 80/cs 400 Karalábé/db 50 50 Zeller/db 60 80 Vöröshagyma/kg 80 120 Fokhagyma/kg250 250 Póréhagyma/db 80Gomba/kg 380 260 Karfiol/kg 60 100 Kelkáposzta/kg 70 100 Fejes káposzta/kg 50 70 Saláta/db 7050 Retek/cs 50Szárazbab/kg 350 450 Zöldbab/kg 200 230 Lencse/kg 280 350 Dióbél/kg 1000 1000 Mák/kg 560 700 Méz/kg 600 800 Savanyú káposzta/kg 130 150 Főzőtök/kg 50 70 Tojás/db 20 22 Alma/kg 100 100 Citrom/kg 250250 Banán/kg 135 180 Narancs/kg 200170 Szőlő/kg 100 120 Sárgadinnye/db 9080 Görögdinnye/kg 4045 Körte/kg 80 150 SZOMBATON ÍRJUK Mont Blanc - Csúcstámadás „A pont egy évvel ezelőtt teljesített Fogarasi-havasok teljes gerincvándorlás (Déli- Kárpátok) után mint két egyetemista - Penczi András (Tószeg), Miskolci Gábor (Miskolc) - elhatároztuk, hogy meghódítjuk az Alpok illetve Európa legmagasabb csúcsát (4810 m).” HOROSZKÓP III. 21.- IV. 20. Egyelőre ne lépjen, legyen várakozó állásponton, nehogy elrontsa a jó kilátásokat. Kissé heves természete már eddig is többször bajba sodorta, maradjon most nyugton. sanv.21.-v. 20. Nincs sok választási lehetősége, de még a megvalósítás eszközeiben sem nagyon válogathat. Fogadja el egyelőre azt, ami kínálkozik, a többit majd meglátja. H V. 21.-VI. 21. 7ól gondolja meg, mit tesz, mert később már nem léphet vissza. Ha valóban változtatni akar az életén, akkor most éppen a legjobb időben próbálja meg azt. HfS VI. 22. - VII. 22. Csak saját magára számíthat, úgy érzi, pedig ez egyáltalán nem így van. Ne szégyellje a könnyeit sem, hiszen a másik embernek is hasonlóak az érzelmei. VII. 23. - VIII. 23. Ne törődjön semmivel, ne is vegye észre azt, aki esetleg ellenséges szándékkal közelít önhöz. Elég, ha csak ránéz, egyből elmegy a kedve az illetőnek a kötözködéstől. Étt Vili. 24. - IX. 23. Nem megy minden simán, ön azonban nem is igazán szereti a nagyon egyszerű dolgokat. Szeret megküzdeni azért, amit aztán magánénak tudhat, s nem ad senkinek. W IX. 24. - X. 23. Előre nem lehet tudni egy ügy végkifejletét, csak sejteni lehet. Ön nemegyszer megégette már magát, ezért most joggal óvatos. Azért ne vigye túlzásba! X. 24.- XI. 22. Jót tenne önnek némi levegőváltozás. Nem használ az a monotónia, amibe az élet újabban belekényszerítette. Törjön ki belőle minél hamarabb! ék XI. 23.-XII. 21. ______ Ha állandóan azt nézi, hogy ki mit mond, illetve tesz a háta mögött, nem tudja kiteljeslteni saját magát. Ne törődjön lényegtelen dolgokkal! 1$ XII. 22. - I. 20. A házasságok állítólag az égben köttetnek, s ön most úgy érzi, nem megy olyan messzire. Jó önnek itt a földön is egy kapcsolat, hitelesítés nélkül. ék 1. 21.-II. 20. Átlagos nap várható, bár ahogy önt ismerik a környezetében élők, gondoslkodni fog most is valami érdekességről. Bizonyára nem fognak önben csalódni. !35 II. 21.-III. 20. Legyen jóban önmagával, s akkor a világot is más szemszögből fogja figyelni. Ne keserítse meg az életét felesleges aggályoskodással. Köszönöm, hogy visszajuttatták A kiliáni OTP-ben fizettem be csekket július 19-én a déli órákban. Ami addig soha nem történt meg velem: akkor véletlenül ott felejtettem a pénztárcámat. Hazatérve sem vettem észre, csak pár perc múlva csengett a telefonom. Az OTP ügyintézője hivott, hogy egy ügyfél vette észre, ott maradt a pénztárcám. A benne lévő vásárlói kártya alapján kereste meg az ügyintéző hölgy a telefonszámomat, hogy értesíteni tudjon. Természetesen rögtön visszamentem érte, s hiánytalanul visszakaptam a pénztárcámat. A nyilvánosság útján köszönöm - a számomra ismeretlen - ügyfélnek, hogy átadta az általa megtalált pénztárcámat az ügyintéző hölgynek. Neki és a kolléganőjének köszönöm a fáradságát, hogy megkeresték a telefonszámomat, hogy értesíteni tudjanak „feledékenységemről”, figyelmetlenségemről. Lövei Dezsőné Miskolc Egy főorvosról Lelkemből kikívánkozik, hogy e lap hasábján méltassam dr. Simkó Csaba Hospic főorvos fáradságát, időt nem kímélő áldozatos munkáját. Egy orvos, aki társainak példaként szolgálhat, végtelen jósága, segíteni akarása okán. Orvosi esküjét híven megtartva ellenszolgáltatás nélkül végzi nehéz feladatát a kórházon belül, valamint az otthon ápolt, halálos kórral küzdő betegek között. Vitte, viszi a lelket gyógyító vigasztaló szavait. Mi, akik itthon egy csonttá lefogyott daganatos beteget ápoltunk, a főorvos úr nélkül ezt a nagy' lelki terhet nem bírtuk volna elviselni. Nemcsak a beteg férjemet próbálta szelíd, alázatos szavaival átsegíteni a nehéz hónapokon, napokon, hanem nekünk, hozzátartozóknak is lelki táplálékot nyújtott, a hit erejével. A főorvos úr állt mellettünk, mélységes együttérző lényével. Pszichológusként tartotta bennünk a lelket. így csak egy mélyen hívő orvos tud esküjéhez hú lenni. Ilyen dr. Simkó Csaba főorvos úr is! További önfeláldozó munkájához Isten áldását kérjük. Köszönet még a Hospic dolgozóinak. akik szeretett férjemet három héten át gondosan ápolták. Isten áldása legyen valamennyiükkel. Páll Zoltánné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. „Atlantisz" jeligéjű férfi írja: „Szeretnék élni a rovat kínálta lehetőséggel és kérni, írja meg, milyennek talál betűim alapján." Kedves Uram! összetett, impulzív, dinamikus személyiség. írása vibrál, nyugtalan. Nem elégszik meg kicsi élettérrel, minél többet akar elfoglalni belőle. Nem törődik a szabályokkal, elvárásokkal. Cselekvéseiben saját elképzeléseit követi, öntörvényű. Ragaszkodik elveihez. Olyan férfi, aki sokszor fejjel megy a falnak, és még talán büszke is rá. Bölcs ember a más kárán tanul, ön még a sajátjából sem valószínű. Igazi tervei a jövőt illetően nincsenek, az adott napnak, a jelennek él. Tetteiben az ösztönösség, spontaneitás dominál. Nyitott és befogadó az ismeretlen információk irányába. Szeretne mindenütt jelen lenni, mindenbe belekóstolni. Ez a fokozott élettempó nem vezet sehova. Egy helyben topog, miközben talán észre sem veszi: apró darabokra forgácsolja önmagát és nagyon sok energiát veszít. Továbbá tisztánlátásában is hátráltatja. Gyakran előfordul, hogy az adott halmazból nem az igazán lényeget veszi észre, emeli ki. Nem erőssége továbbá a helyes időbeosztás sem, bajban van a határidőkkel, a pontossággal. (Bár vélhetően ezek a késések nem igazán érdeklik.) Nemcsak kíváncsi természet, de közlésigénye is meglehetős aktivitást mutat. A fejében zavargó gondolatok, sziporkázó ötletek nyughatatlanul arra ösztönzik, hogy megossza azt a külvilággal. Azt hiszem, az ilyen emberre mondják az, hogy „mindig megy az agya”. Ön mellett aztán nem lehet unatkozni, biztosítja környezetének a változatosságot! Érzelmi élete is rendkívül színes. Nagyon tud szeretni, de gyűlölni is. Nem lep meg az a mondata, miszerint nincsenek tartós kapcsolatai. Úgy gondolom, időre van még szüksége ahhoz, hogy képes legyen megállapodni. Jelenleg még heves, vibrál. Erőteljes ösztönéletével, fantáziadús szexualitással élvezi az életet. Üdvözlettel: Tarrné Balku Magdolna GRAFOLÓGUS Köszönöm és továbbra is érdeklődéssel várom az elemzésre érkező válaszokat. A megbízható elemzés érdekében a következőket kérem: A levele legyen 20 sornál több, A/4-es sima lapra, golyóstollal Irt. írja meg nemét, korát, iskolai végzettségét, foglalkozását, jobb- vagy balkezes-e, visel-e szemüveget. Munkámat segíti, ha sorait aláírja. Neve, adatai ismeretlenek maradnak, ehhez válasszon jeligét! Cím: Észak-Magyarország Szerkesztősége, Kézjegy, 3501 Miskolc, Pf. 351. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kiss Józsefet az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/214 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 96-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. IDŐJÁRÁS /A H U y . ^ 1 vl&fe] 1 2000. 08.24. Angol font POSTABANK vétel eladás 418,20 439,65 K&H vétel eladás 427,12 431,42 OTP vétel eladás 419,03 440,52 Ausztrál dollár 160,87 170,82165,21166,87 161,24 171,22 Belga frank*631,02 663,38643,75650,25 628,34 667,20 Dán korona33,9536,05 34,8235,18 33,9936,10 Finn márka42,81 45,0143,6844,1242,6345,27 Francia frank38,8140,8039,59 39,9938,64 41,03 Holland forint115,51 121,43 117,84 119,03116,02122,13 Japán yen*261,93 278,13 269,16271,86262,72278,97 Kanadai dollár188,92 200,61 194,00195,94189,34 201,05 Német márka130,15136,82 132,78 134,12 130,27136,95 Norvég korona31,28 33,2232,09 32,4131,44 33,38 Olasz líra** 131,47138,21134,12 135,47130,91139,00 Osztrák schilling18,5019.45 18,8719,0618,5219,46 Portugál escudo 126,97133,48129,53 130,84 126,43134,25 Spanyol peseta* 152,99160,83 156,08157,65 152,34 161,76 Svájci frank 163,91172,66167,45169,13163,43 173,54 Svéd korona 30,27 32,1431,0331,35 30,3032,18 USA dollár 281,96 296,42 288,04290,94 282,59297,08 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység inriir' r iss m DERŰS PERCEK- Mondd csak, a kishú- god már megtanult beszélni?- Hajaj! Most éppen arra próbáljuk megtanítani, hogy legalább két percig csendben maradjon. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h 2. A 3-as számú főúton kátyúzás, csapadékelvezetési árok építése, szalagkorlát-javítás, padkarendezés és aszfaltozás miatt folyamatos és szakaszos útszűkület 30 illetve 40 km/h 3. A 25-ös számú úton Borsodnádasd közelében árokrendezés, Ózd-Sajópüspöki térségében pedig burkolatjavítás miatt 40 km/h 4. A 26-os számú úton Nyékládháza térségében szalagkorlát-javítás, Nyékládháza és a megyehatár között padkarendezés miatt 40 km/h 5. A 37-es főúton Sátoraljaújhely közelében aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 6. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h Ideiglenes korlátozások 7. Forró belterületén, közműépítés miatt, félpályás lezárás, 30 km/h 8. Gelejen, aszfaltozás miatt, útszűkület 30 km/h 9. Dubicsány és Putnok között, hídfenntartás miatt, jelzőlámpás irányítás, 40 km/ INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb szeptember 7-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. KENŐ 3 7131422 3336374042 4450515354 5960707274 NAPTAR Augusztus 25., péntek Á nap kel: 5 óra 54 perckor, nyugszik: 19 óra 38 perckor. A hold kel: 0 óra 52 perckor, nyugszik: 16 óra 54 perckor. Névnapok: Lajos, Patrcia. Egyéb névnapok: Elemér, El- mira, Elvira, Kleofás, Ludovika, Marinetta, Tamás, Tomázia. M VFORDUL Benkó Sándor Liszt Ferenc-díjas előadóművész 1940. augusztus 25-én született. 1963-1996-ig a Budapesti Műszaki Egyetem villamosgépek tanszékén dolgozott. Hegedülni, klarinétozni és szaxofonozni tanult. 1957- ben alapította meg együttesét, az azóta világhírűvé vált Benkó Dixieland Bandet. Több tucat nagylemezt készítettek, legfontosabb elismeréseik: első díj a Rádió dzsesszversenyén (1967), a San Sebastian-i dzsesszfeszti- vál közönség nagydija (1972), a Sacramento Jazz Jubilee fesztivál nagydíja (1982), Kalifornia kormányzójának kitüntető elismerése (1985), Rónáid Reagen elnök kitüntető elismerése (1987).
